Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Psycho Therapy: The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer (2024)

Psycho Therapy: The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer (2024)

WEB-DL
IMDBid:
17492148


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-05-13
10:50:28

Subtitrare Snow White (2025)

Snow White (2025)

Snow.White.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU
IMDBid:
6208148


Descarcari:
73


Adaugat la:
2025-05-13
00:05:49

Subtitrare Touch (Snerting) (2024)

Touch (Snerting) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
23468836


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-05-12
18:34:48

Subtitrare The Bigamist (1953)

The Bigamist (1953)

01. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-BLURANiUM cu durata de 01:19:30, fişierul de 18.272.174.503 bytes şi FPS 23.976
02. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:19:30, fişierul de 19.028.412.358 bytes şi FPS 23.976
03. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:19:30, fişierul de 7.758.035.094 bytes şi FPS 23.976
04. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:19:30, fişierul de 10.378.241.970 bytes şi FPS 23.976
05. The.Bigamist.1953.BDRemux.1080p cu durata de 01:19:30, fişierul de 18.387.067.795 bytes şi FPS 23.976
06. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.329.736.582 bytes şi FPS 23.976
07. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.628.273.389 bytes şi FPS 23.976
08. The.Bigamist.1953.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.031.987.528 bytes şi FPS 23.976
09. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.421.494.298 bytes şi FPS 23.976
10. The.Bigamist.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:30, fişierul de 765.647.049 bytes şi FPS 23.976
11. The.Bigamist.1953.(J.Fontaine-Ida.Lupino).720p.x264-Classics cu durata de 01:16:25, fişierul de 994.678.459 bytes şi FPS 25.000
12. The Bigamist (1953) (DVDrip XviD) cu durata de 01:16:25, fişierul de 934.774.784 bytes şi FPS 25.000
13. The Bigamist (1953) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:16:25, fişierul de 4.314.199.132 bytes şi FPS 25.000
IMDBid:
0045557


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-05-12
17:18:16

Subtitrare Tavadis asuli Meri (The princess Mary) (1926)

Tavadis asuli Meri (The princess Mary) (1926)

01. Tavadis.asuli.Meri.1926.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:17:53, fişier 2.231.932.223 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0259614


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-05-12
17:16:30

Subtitrare The Human Hibernation (2024)

The Human Hibernation (2024)

The.Human.Hibernation.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC
The.Human.Hibernation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
IMDBid:
30956144


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-05-11
11:00:18

Subtitrare Trial by Fire (2018)

Trial by Fire (2018)

Trial.by.Fire.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
3263946


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-05-10
14:21:14

Subtitrare Milk (2023)

Milk (2023)

WEB-DL
IMDBid:
27672725


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-05-10
14:19:09

Subtitrare Forever-Forever (2023)

Forever-Forever (2023)

WEB-DL
IMDBid:
28480219


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-05-10
14:18:12

Subtitrare Diagnosis: Dissent (2023)

Diagnosis: Dissent (2023)

WEB-DL
IMDBid:
21260826


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-05-10
14:17:23

Subtitrare September 5 (2024)

September 5 (2024)

September.5.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
September.5.2024.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FARTS
IMDBid:
28082769


Descarcari:
38


Adaugat la:
2025-05-10
14:15:42

Subtitrare The Unheard (2023)

The Unheard (2023)

The.Unheard.2023.GERMAN.DL.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Unheard.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WDYM
IMDBid:
9112182


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-05-10
14:05:39

Subtitrare Warfare (2025)

Warfare (2025)

Warfare 2025 2160p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-BYNDR
IMDBid:
31434639


Descarcari:
204


Adaugat la:
2025-05-10
13:59:31

Subtitrare Thank You, Mr. Moto (1937)

Thank You, Mr. Moto (1937)

Thank You, Mr. Moto (1937)
IMDBid:
0029648


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-05-10
08:31:46

Subtitrare Reagan (2024)

Reagan (2024)

Reagan.2024.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
Reagan.2024.1080p.WebRip.X264.Will1869
IMDBid:
1723808


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-05-02
22:51:44

Subtitrare Nonnas (2025)

Nonnas (2025)

Nonnas.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
28309594


Descarcari:
77


Adaugat la:
2025-05-09
13:08:10

Subtitrare The Boy in the Woods (2023)

The Boy in the Woods (2023)

The.Boy.in.the.Woods.2023.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
15304502


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-05-08
21:04:32

Subtitrare Tin Soldier (2025)

Tin Soldier (2025)

Tin.Soldier.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
20258920


Descarcari:
166


Adaugat la:
2025-05-08
13:31:57

Subtitrare Trop tôt/Trop tard (Too Early, Too Late) (1981)

Trop tôt/Trop tard (Too Early, Too Late) (1981)

01. Trop.tot-Trop.tard.AKA.Too.Early-Too.Late.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:45:24, fişierul de 7.945.671.632 bytes şi FPS 24.000
02. Too Early, Too Late (Trop tot, trop tard) (1982) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.756.741.810 bytes şi FPS 24.000
IMDBid:
0083230


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-05-08
10:39:23

Subtitrare  Seungbu (The Match) (2025)

Seungbu (The Match) (2025)

Seungbu.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
13498824


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-05-07
19:54:02

Subtitrare  Bad Thoughts- Sezonul 1 (2025)

Bad Thoughts- Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32082636


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-05-13
13:10:29

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-3 (2023)

The Way Home - Sezoanele 1-3 (2023)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
NOU! Episoadele 3-10. Sezonul 2, ep. 3-10, pentru WEB-DL.
NOU! Episoadele 3-10. Sezonul 1, ep. 3-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20221678


Descarcari:
76


Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare Styx - Sezonul 1 (2024)

Styx - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27518944


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-05-13
10:49:16

Subtitrare  The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 4, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
332


Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

web dl sez 5, ep 1, 2, 3, 4, 5, 6
IMDBid:
11950864


Descarcari:
97


Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 4 din S02. Sezoanele 1-2, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10802170


Descarcari:
1056


Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare  9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 17. Sezonul 8, ep. 1-17, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466


Descarcari:
3619


Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare  NCIS - Sezonul 22 (2003)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

Sezonul 22 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0364845


Descarcari:
7078


Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare  Tracker - Sezonul 2 (2024)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 19. Sezonul 2, ep. 1-19, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
13594


Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare Walker, Texas Ranger - Sezonul 7 (1998)

Walker, Texas Ranger - Sezonul 7 (1998)

Walker.Texas.Ranger.1993.Season.7.480p.DVD.x265.10bit.AC3-2.0.EDGE2020
Walker.Texas.Ranger.S07.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB (1-10)
IMDBid:
0106168


Descarcari:
115


Adaugat la:
2024-11-17
22:51:03

Subtitrare Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7661390


Descarcari:
449


Adaugat la:
2024-07-21
20:56:54

Subtitrare  The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 1 din Sezonul 3. Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14533970


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-05-12
11:10:35

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920


Descarcari:
6951


Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare  The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

NOU! Episodul 3. Sezonul 11, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
3640276


Descarcari:
78


Adaugat la:
2025-04-25
23:51:19

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
1642


Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Pentru conferințele video de pe YouTube

Episoadele 1-7 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.

11.05.2025 - adăugat episodul 7 - Potopul și arca lui Noe.
Va urma.
IMDBid:
21599230


Descarcari:
91


Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare The Resort - Sezonul 1 (2022)

The Resort - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11897688


Descarcari:
115


Adaugat la:
2025-05-07
20:47:00

Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
13005652


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-05-10
14:10:11

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814


Descarcari:
548


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-22.
Adăugat episodul 22 - In Full Command.
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-22) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
SEZON COMPLET.
SERIAL TRADUS COMPLET
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599


Descarcari:
5411


Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04


 movienews.ro news 
·[Tue, 13 May 2025 16:00:57]
Driverul Game Ready pentru DOOM: The Dark Ages este lansat, iar noi jocuri primesc DLSS 4
·[Tue, 13 May 2025 16:00:15]
The Precinct – Recenzie
·[Tue, 13 May 2025 15:36:24]
Documentary Mondays & Fiction Tuesdays revin la Centrul Ceh: filme despre corp, memorie și societate, între 19 mai – 10 iunie
·[Tue, 13 May 2025 15:21:46]
Dragon is Dead se lansează pe 6 iunie
·[Tue, 13 May 2025 15:16:08]
StarLadder va găzdui CS2 Major în Budapesta
·[Tue, 13 May 2025 13:51:05]
Noua funcție de îmbunătățire a vocii de la Sonos: Inteligență artificială dezvoltată împreună cu persoanele cu deficiențe de auz și dedicată acestora
·[Tue, 13 May 2025 13:47:58]
Xiaomi prezintă Redmi A5: cameră puternică și performanță sporită, într-un nou design
·[Tue, 13 May 2025 13:44:54]
Samsung Electronics s-a clasat pe locul 1 pe piața globală a monitoarelor de gaming timp de șase ani consecutiv
·[Tue, 13 May 2025 13:43:27]
O călătorie unică în lumea lui Vermeer – Proiecția filmului Vermeer: Retrospectiva la MNAR
·[Tue, 13 May 2025 13:37:14]
Too Much, un rom-com creat de Lena Dunham, din 10 iulie pe Netflix
·[Tue, 13 May 2025 11:09:37]
Spectatorii din România sunt printre primii din lume care pot vedea, Hurry Up Tomorrow, începând de mâine
·[Tue, 13 May 2025 10:46:16]
Synology lansează noul NAS DS925+

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: badtin33
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37675
Descarcari: 514
Data adaugarii
Data: 2018-07-24
Ora: 21:27:57
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-24
Ora: 21:27:57
Comentariu:  Office.Space.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: Belzebooth
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27275
Descarcari: 1256
Data adaugarii
Data: 2011-06-11
Ora: 20:48:37
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-11
Ora: 20:48:37
Comentariu:  Sincronizata pentru Office.Space.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-PHOBOS
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: adio 67
Uploader: biducu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107613
Descarcari: 1860
Data adaugarii
Data: 2010-07-08
Ora: 20:08:23
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-08
Ora: 20:08:23
Comentariu:  Sincronizare pt. var. Office.Space[1999]DVDRip.AC3
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: queensoft
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41144
Descarcari: 1756
Data adaugarii
Data: 2009-06-24
Ora: 17:05:41
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-24
Ora: 17:05:41
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta HD potus-officespace.mkv, 4.36 Gb.
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: rats
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40540
Descarcari: 1092
Data adaugarii
Data: 2008-08-29
Ora: 22:02:54
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-29
Ora: 22:02:54
Comentariu:  Office Space (1999)-JBW
AC3, 6ch
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: olf
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 40398
Descarcari: 1003
Data adaugarii
Data: 2007-06-03
Ora: 21:19:50
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-03
Ora: 21:19:50
Comentariu:  Office.Space.1999.HDRip.XviD-TLF
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: Razvanu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38887
Descarcari: 2714
Data adaugarii
Data: 2007-01-13
Ora: 22:56:11
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-13
Ora: 22:56:11
Comentariu:  Usor corectata si sincronizata cu Office Space 720p x264 5 1-DiC
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: boboqtzr
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31420
Descarcari: 1145
Data adaugarii
Data: 2005-12-19
Ora: 23:03:26
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-19
Ora: 23:03:26
Comentariu:  Fixed 4 Office.Space.1999.DVDRip.XviD.AC3.6Ch.ShC
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: DedeL
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 31516
Descarcari: 1001
Data adaugarii
Data: 2005-11-19
Ora: 11:19:39
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-19
Ora: 11:19:39
Comentariu:  Office.Space.SE.1999.iNTERNAL.AC3.WS.COMPLETE.DVDRip.XviD-RTG
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: adio67
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31141
Descarcari: 3239
Data adaugarii
Data: 2003-06-24
Ora: 14:48:13
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-24
Ora: 14:48:13
Comentariu:  Traducere integral efectuata de mine, cu diacritce.
Subtitrare Office Space (1999)


    

Office Space (1999)

[ Romana ]
Comedy / Crime


0

0 Comentarii
Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Dodys
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36362
Descarcari: 2664
Data adaugarii
Data: 2003-01-26
Ora: 05:33:03
Data ultimei modificari
Data: 2003-01-26
Ora: 05:33:03
Comentariu:  Office Space (1999)
  1-11/11