Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare  Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
26849593


Descarcari:
4


Adaugat la:
2025-06-12
17:32:08

Subtitrare Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-ADE
Kingmaker.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine
IMDBid:
17491616


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-06-12
12:43:06

Subtitrare Deep Cover (2025)

Deep Cover (2025)

Deep.Cover.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31121295


Descarcari:
96


Adaugat la:
2025-06-12
12:41:25

Subtitrare McLaren (2017)

McLaren (2017)

McLaren.2016.1080p.BluRay.x264-GHOULS
IMDBid:
5031332


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-06-12
02:37:13

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

WEB-DL
IMDBid:
11534720


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Last Swim (2024)

Last Swim (2024)

WEB-DL
IMDBid:
30918821


Descarcari:
5


Adaugat la:
2025-06-12
02:31:51

Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

Our.Times.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
35630700


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-06-11
17:07:41

Subtitrare The New Boy (2023)

The New Boy (2023)

The.New.Boy.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SoLaR
The.New.Boy.2023.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie
IMDBid:
18180926


Descarcari:
37


Adaugat la:
2025-06-10
23:12:14

Subtitrare The Amateur (2025)

The Amateur (2025)

The.Amateur.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Amateur.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
0899043


Descarcari:
526


Adaugat la:
2025-06-10
10:34:25

Subtitrare What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

What.Happened.to.Monday.2017.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
What.Happened.to.Monday.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
+WEB-DL
IMDBid:
1536537


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-10
00:06:40

Subtitrare Rust (2024)

Rust (2024)

WEBRip.
IMDBid:
11001074


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-06-09
22:34:32

Subtitrare Nénette (2010)

Nénette (2010)

Nenette.2010.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
1588336


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-06-09
13:19:28

Subtitrare  Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

Ne.Me.Liberez.Pas.Je.Men.Charge.2009.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
1381090


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-06-09
13:18:47

Subtitrare Maharaj (2024)

Maharaj (2024)

Maharaj.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
IMDBid:
4501268


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-06-08
16:18:33

Subtitrare Yeohaengjaui Pilyo (2024)

Yeohaengjaui Pilyo (2024)

A.Travelers.Needs.2024.1080p.WEBRip.AAC2.0.H.264-TIK
IMDBid:
31015344


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-06-08
09:22:17

Subtitrare Fatal Memories (TV Movie 2015)

Fatal Memories (TV Movie 2015)

Retail.
IMDBid:
4289948


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-06-07
16:38:23

Subtitrare Passion (2012)

Passion (2012)

Retail.
IMDBid:
1829012


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-06-05
22:26:17

Subtitrare Straw (2025)

Straw (2025)

STRAW 2025 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
IMDBid:
32550101


Descarcari:
77


Adaugat la:
2025-06-06
15:03:19

Subtitrare Predator: Killer of Killers (2025)

Predator: Killer of Killers (2025)

Predator Killer of Killers 2025 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
IMDBid:
36463894


Descarcari:
266


Adaugat la:
2025-06-06
15:02:10

Subtitrare Mamífera (2024)

Mamífera (2024)

WEB-DL
IMDBid:
26699663


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-06-06
12:06:03

Subtitrare  FUBAR (Fubar) - Sezoanele 1-2 (2023)

FUBAR (Fubar) - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL.

FUBAR.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-WDYM
FUBAR.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WDYM
FUBAR.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WDYM
FUBAR.S01.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
13064902


Descarcari:
455


Adaugat la:
2023-05-25
10:58:58

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 13 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
8760932


Descarcari:
1733


Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 (2025)

The Kollective - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
31159061


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-12
12:44:45

Subtitrare Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15977292


Descarcari:
407


Adaugat la:
2025-05-08
13:29:58

Subtitrare  An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36381243


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-06-11
17:12:08

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, intreg, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084


Descarcari:
300


Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-18, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720


Descarcari:
12097


Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare  The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 11. Sezonul 4, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
1496


Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Night Gallery (TV Series 1969–1973)

Night Gallery (TV Series 1969–1973)

Night Gallery [1969-1973]
Traducere pentru Night Gallery - Sezonul 2, episodul 23 - Satisfaction Guaranteed.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065327


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-06-09
18:17:52

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi (2013) aka Привет от Катюши aka Salutări de la Katiuşa.
O miniserie de război, din patru episoade.
Postez acum traducerea episoadelor 1-2 ale miniseriei Privet ot Katyushi, realizată după script în limba poloneză pentru versiunile: "Привет от Катюши. 1 Серия. Военная Драма. Лучшие сериалы" şi "Privet.ot.Katiushi.01.seriya.2013.WEB-DL.720p.ExKinoRay".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
3238034


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-06-04
20:19:59

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

Lazarus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
31186865


Descarcari:
99


Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare The Mortician (TV Series 2025)

The Mortician (TV Series 2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
36985714


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-06-02
17:01:15

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918


Descarcari:
67


Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14761860


Descarcari:
904


Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare  Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Our Unwritten Seoul - Sezonul 1 (2025)

Our Unwritten Seoul - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
36724865


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-01
20:12:37

Subtitrare  Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 19-20. Sezonul 1, ep. 1-20, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662


Descarcari:
5197


Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 2 din S03. Sezoanele 1-3, 23 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1504


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Dallas - Sezonul 9 (1978)

Dallas - Sezonul 9 (1978)

Dallas.S09.1080p.VOYO.WEB-DL
Dallas.1978.S09.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S09.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000


Descarcari:
120


Adaugat la:
2025-06-02
10:51:33


 movienews.ro news 
·[Thu, 12 Jun 2025 17:45:40]
FlowX.AI lansează prima platformă AI multi-agent pentru bănci
·[Thu, 12 Jun 2025 17:43:44]
RTX dublează performanța în Stable Diffusion 3.5; TensorRT pentru RTX SDK disponibil acum
·[Thu, 12 Jun 2025 17:42:00]
Începe TIFF.24. Ce nu trebuie să ratezi în primul weekend de festival
·[Thu, 12 Jun 2025 17:05:42]
Blades of Fire – Recenzie
·[Thu, 12 Jun 2025 16:39:43]
Still Wakes the Deep: Siren’s Rest va apărea pe 18 iunie
·[Thu, 12 Jun 2025 16:00:12]
Devino RTX ON cu 40% reducere la abonamentele Performance Day Pass
·[Thu, 12 Jun 2025 15:14:08]
ASUS lansează în România noul laptop ProArt P16 (2025), echipat cu grafică RTX 5070
·[Thu, 12 Jun 2025 15:11:54]
Procesoarele AMD EPYC vor alimenta infrastructura cloud de telecomunicații pentru Nokia
·[Thu, 12 Jun 2025 15:10:25]
Roborock lansează Saros Z70 în România – un nou standard în curățenia inteligentă
·[Thu, 12 Jun 2025 15:03:13]
POCO F7 Ultra – “Superputere fără limite”
·[Thu, 12 Jun 2025 12:37:30]
Razer lansează prima tastatură barebones: Razer BlackWidow V4 75% Barebones
·[Thu, 12 Jun 2025 11:57:50]
DIVA – Recomandări iulie 2025

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]


Trailer Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: guantanamo
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78574
Descarcari: 184
Data adaugarii
Data: 2016-09-23
Ora: 12:30:05
Data ultimei modificari
Data: 2016-09-23
Ora: 12:31:37
Comentariu:  Pentru Varianta:Tell No One [2006] 720p BRRip H264 AC3 - CODY.Multumiri Traducatorului!
Subtitrare Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis a personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: dinu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58417
Descarcari: 214
Data adaugarii
Data: 2015-06-14
Ora: 19:57:14
Data ultimei modificari
Data: 2015-06-14
Ora: 19:57:14
Comentariu:  Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264.anoXmous
Tell.No.One.2006.720p.BluRay.DTS.x264-J4F
Subtitrare Ne le dis à personne (2006)


    

Ne le dis à personne (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis à personne (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: bandridge
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30584
Descarcari: 489
Data adaugarii
Data: 2009-05-27
Ora: 22:01:25
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-27
Ora: 22:01:25
Comentariu:  Pt. Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Subtitrare Ne le dis à personne (2006)


    

Ne le dis à personne (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis à personne (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: tinu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29299
Descarcari: 313
Data adaugarii
Data: 2009-03-28
Ora: 22:55:47
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-28
Ora: 22:55:47
Comentariu:  Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Subtitrare Ne le dis � personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis � personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis � personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: Darkster(23)
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28916
Descarcari: 1182
Data adaugarii
Data: 2008-08-28
Ora: 08:30:25
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-28
Ora: 08:30:25
Comentariu:  Sincronizata pentru 1CD=700MB. Multumiri traducatorului.
Subtitrare Ne le dis � personne (2006)


    

Ne le dis � personne (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis � personne (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: Marius Luca
Uploader: mariusedum
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29923
Descarcari: 661
Data adaugarii
Data: 2008-03-02
Ora: 02:45:33
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-02
Ora: 02:45:33
Comentariu:  Tell.No.One.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS
Am corectat citeva greseli enorme de traducere in CD2...de pe traducerea lui thriller de mai jos. Totusi vad ca Marius Luca semneaza pe fisier traducerea asa ca il creditez pe el.
Subtitrare Ne le dis � personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis � personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis � personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: thriller
Uploader: alfy
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29042
Descarcari: 1479
Data adaugarii
Data: 2007-07-10
Ora: 22:13:08
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-10
Ora: 22:13:08
Comentariu:  Pentru: Tell.No.One.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS
Subtitrare Ne le dis à personne (Tell No One) (2006)


    

Ne le dis à personne (Tell No One) (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Trailer Ne le dis à personne (Tell No One) (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: thriller
Uploader: thriller
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24852
Descarcari: 701
Data adaugarii
Data: 2007-07-09
Ora: 15:55:51
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-09
Ora: 15:55:51
Comentariu:  Pacat ca sonorul e putin decalat fata de imagine.
Enjoy!
  1-8/8