Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Elvis (TV Mini Series 2005)

Elvis (TV Mini Series 2005)

blu ray
IMDBid:
0437714

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-05-20
17:32:42

Subtitrare Kompromat (2022)

Kompromat (2022)

Kompromat.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
+WEB-DL
IMDBid:
13349892

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-05-20
13:37:32

Subtitrare The Legend of Ochi (2025)

The Legend of Ochi (2025)

The.Legend.Of.Ochi.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
8866456

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-05-20
13:34:51

Subtitrare A Minecraft Movie (2025)

A Minecraft Movie (2025)

A.Minecraft.Movie.2025.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-HONE
IMDBid:
3566834

Descarcari:
144

Adaugat la:
2025-05-19
11:42:58

Subtitrare Three Identical Strangers (2018)

Three Identical Strangers (2018)

WEB-DL
IMDBid:
7664504

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-05-18
16:15:01

Subtitrare Widow Clicquot (2023)

Widow Clicquot (2023)

Widow.Clicquot.2023.Hybrid.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-WiLF
Widow.Clicquot.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
3234122

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-05-18
15:05:08

Subtitrare Escape (2024)

Escape (2024)

Escape.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
26451073

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-05-18
15:01:51

Subtitrare The Quilters (Short 2024)

The Quilters (Short 2024)

The.Quilters.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
32165461

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-05-16
20:59:22

Subtitrare Les maîtres fous (The Mad Masters) (Short 1955)

Les maîtres fous (The Mad Masters) (Short 1955)

01. The Mad Masters (Les maitres fous) (1955) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:27:59, fişier 1.247.975.335 bytes, FPS 25.000
02. The Mad Masters (Les maitres fous) (1955) (DVDrip XviD) cu durata de 00:27:57, fişier 357.914.624 bytes, FPS 25.000
03. Les Maitres Fous (1955) cu durata de 00:27:51, fişier 238.243.178 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0048363

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-05-16
13:05:35

Subtitrare Memories of a Burning Body (Memorias de un cuerpo que arde) (2024)

Memories of a Burning Body (Memorias de un cuerpo que arde) (2024)

Memories.Of.A.Burning.Body.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
15716284

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-05-16
10:53:27

Subtitrare Janet Planet (2023)

Janet Planet (2023)

Janet.Planet.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
28366692

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-05-16
10:51:50

Subtitrare Unit 234 (2024)

Unit 234 (2024)

Unit.234.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-vase
IMDBid:
6906106

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-05-16
10:48:31

Subtitrare Les oliviers de la justice (1962)

Les oliviers de la justice (1962)

blu ray
IMDBid:
0253387

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-05-15
21:37:06

Subtitrare L'argent des autres (1978)

L'argent des autres (1978)

Varianta L.Argent.des.autres.1978.FRENCH.1080p.WEB.x264-FW_Subtitles01.FRE
IMDBid:
0077175

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-05-15
19:27:09

Subtitrare Lisabi: The Uprising (2024)

Lisabi: The Uprising (2024)

Lisabi.The.Uprising.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
33255000

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-05-13
15:50:23

Subtitrare Le paradis (The Lost Boys) (2023)

Le paradis (The Lost Boys) (2023)

Le.paradis.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
16148552

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-05-13
14:52:20

Subtitrare Psycho Therapy: The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer (2024)

Psycho Therapy: The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer (2024)

WEB-DL
IMDBid:
17492148

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-05-13
10:50:28

Subtitrare Snow White (2025)

Snow White (2025)

Snow.White.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-WADU
IMDBid:
6208148

Descarcari:
194

Adaugat la:
2025-05-13
00:05:49

Subtitrare Touch (Snerting) (2024)

Touch (Snerting) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
23468836

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-05-12
18:34:48

Subtitrare The Bigamist (1953)

The Bigamist (1953)

01. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-BLURANiUM cu durata de 01:19:30, fişierul de 18.272.174.503 bytes şi FPS 23.976
02. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:19:30, fişierul de 19.028.412.358 bytes şi FPS 23.976
03. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:19:30, fişierul de 7.758.035.094 bytes şi FPS 23.976
04. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:19:30, fişierul de 10.378.241.970 bytes şi FPS 23.976
05. The.Bigamist.1953.BDRemux.1080p cu durata de 01:19:30, fişierul de 18.387.067.795 bytes şi FPS 23.976
06. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.329.736.582 bytes şi FPS 23.976
07. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.628.273.389 bytes şi FPS 23.976
08. The.Bigamist.1953.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.031.987.528 bytes şi FPS 23.976
09. The.Bigamist.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:30, fişierul de 1.421.494.298 bytes şi FPS 23.976
10. The.Bigamist.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:30, fişierul de 765.647.049 bytes şi FPS 23.976
11. The.Bigamist.1953.(J.Fontaine-Ida.Lupino).720p.x264-Classics cu durata de 01:16:25, fişierul de 994.678.459 bytes şi FPS 25.000
12. The Bigamist (1953) (DVDrip XviD) cu durata de 01:16:25, fişierul de 934.774.784 bytes şi FPS 25.000
13. The Bigamist (1953) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:16:25, fişierul de 4.314.199.132 bytes şi FPS 25.000
IMDBid:
0045557

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-05-12
17:18:16

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041

Descarcari:
1424

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Baywatch - Sezonul 1 (1989)

Baywatch - Sezonul 1 (1989)

Baywatch.S01.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S01.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
IMDBid:
0096542

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-05-16
14:39:04

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
573

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 6, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
5834204

Descarcari:
983

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Happy Face - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
15977292

Descarcari:
283

Adaugat la:
2025-05-08
13:29:58

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 11 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10802170

Descarcari:
1063

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare Motorheads - Sezonul 1 (2025)

Motorheads - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13723084

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-05-20
13:32:52

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

Sezonul 7 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
12448

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
13005652

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-05-10
14:10:11

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

Sezonul 8 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
4174

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
1956

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 11.
Adăugat episodul 11 - Power Play.
(Parţial traducere după sonor)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515

Descarcari:
206

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

NOU! Episodul 7 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7661390

Descarcari:
469

Adaugat la:
2024-07-21
20:56:54

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920

Descarcari:
7203

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

NOU! Episodul 4. Sezonul 11, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
3640276

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-04-25
23:51:19

Subtitrare The Marlow Murder Club - Sezonul 1 (2024)

The Marlow Murder Club - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27950663

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-05-18
15:10:58

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814

Descarcari:
561

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310

Descarcari:
140

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

Aşa cum am promis, am început acest nou proiect, McCloud (1970) aka Un şerif la New York, pe care îl consider unul de văzut sâmbăta,la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul pilot, McCloud S01E00 Portrait Of A Dead Girl.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Rotten Legacy (Legado) - Sezonul 1 (2025)

Rotten Legacy (Legado) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31656537

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-05-16
21:05:43


 movienews.ro news 
·[Tue, 20 May 2025 20:51:59]
Încep festivitățile aniversare pentru The Witcher 3: Wild Hunt
·[Tue, 20 May 2025 16:26:03]
Familia Addams revine pe Netflix pe 6 august și 3 septembrie
·[Tue, 20 May 2025 15:58:01]
Weekend plin la Adjud: o nouă ediție a Festivalului de Teatru, Film și Muzică „Ion Dichiseanu”
·[Tue, 20 May 2025 15:54:53]
„Tata”, în regia lui Radu Ciorniciuc și a Linei Vdovii, la Festivalul Internațional de Filme Documentare DocAviv 2025 din Israel
·[Tue, 20 May 2025 15:09:43]
MSI prezintă o gamă inovatoare de produse la COMPUTEX 2025
·[Tue, 20 May 2025 14:33:27]
Crime + Investigation – Recomandări Iunie 2025
·[Tue, 20 May 2025 14:30:28]
HISTORY Channel – Recomandări Iunie 2025
·[Tue, 20 May 2025 14:26:51]
20 de ani de „Buzău Iubește Teatrul” – o ediție aniversară cu spectacole din toată țara
·[Tue, 20 May 2025 14:15:57]
Andrei Ujică va primi Premiul de Excelență la TIFF.24
·[Tue, 20 May 2025 12:46:07]
AGON by AOC, desemnat brandul de monitoare de gaming nr. 1 din lume pentru al șaselea an consecutiv
·[Tue, 20 May 2025 12:19:40]
Computex 2025: ADATA lansează brandul TRUSTA, alaturi de o serie de inovatii in era AI
·[Tue, 20 May 2025 12:14:25]
Top 10 filme și seriale 12 – 18 mai

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Madame Bovary (1991)


    

Madame Bovary (1991)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: scribd
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 278825
Descarcari: 666
Data adaugarii
Data: 2006-08-06
Ora: 01:03:50
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-25
Ora: 15:45:07
Comentariu:  Madame Bovary (1991), pentru BluRay, DVD si HDTV.
Subtitrare Country Girl, The (1954)


    

Country Girl, The (1954)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD-Rip
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109927
Descarcari: 433
Data adaugarii
Data: 2005-06-06
Ora: 15:41:53
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-22
Ora: 13:09:29
Comentariu:  The Country Girl (1954), pentru WEB-DL & HDRip & DVDRip.
Subtitrare En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)


    

En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)

[ Romana ]


Trailer En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12684
Descarcari: 501
Data adaugarii
Data: 2005-08-19
Ora: 02:45:44
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-19
Ora: 21:38:44
Comentariu:  "O poveste de dragoste", un film de Roy Andersson.
Sincronizare pentru DVD.
Subtitrare En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)


    

En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)

[ Romana ]


Trailer En kärlekshistoria (A Swedish Love Story) (1970)

Like
1

3 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12688
Descarcari: 862
Data adaugarii
Data: 2004-08-12
Ora: 05:40:27
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-19
Ora: 21:37:01
Comentariu:  "O poveste de dragoste", un film de Roy Andersson.
Sincronizare pentru Blu-ray.
Subtitrare Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959)


    

Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959)

[ Romana ]


Trailer Ballada o soldate (Ballad of a Soldier) (1959)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18896
Descarcari: 829
Data adaugarii
Data: 2004-02-24
Ora: 02:25:17
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-11
Ora: 21:39:25
Comentariu:  Traducerea mea din 2004, revăzută şi îmbunătăţită semnificativ în 2016. Aşadar, luaţi doar versiunea aceasta, nu altele mai vechi.
Sincronizare pentru diverse versiuni Blu-ray.
Subtitrare La Strada (1954)


    

La Strada (1954)

[ Romana ]


Trailer La Strada (1954)

Like
2

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47572
Descarcari: 1640
Data adaugarii
Data: 2003-04-25
Ora: 16:23:24
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-06
Ora: 12:47:48
Comentariu:  Capodopera lui Fellini, traducere NOUĂ, mult îmbunătăţită faţă de prima mea traducere, din 2003.
Aşadar, luaţi-o pe aceasta, nu versiuni mai vechi (care în mod normal ar trebui şterse).
Sincronizare pentru Blu-ray.
Subtitrare La Strada (1954)


    

La Strada (1954)

[ Romana ]


Trailer La Strada (1954)

Like
2

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46806
Descarcari: 1163
Data adaugarii
Data: 2005-08-19
Ora: 02:52:12
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-06
Ora: 12:46:41
Comentariu:  Capodopera lui Fellini, traducere NOUĂ, mult îmbunătăţită faţă de prima mea traducere, din 2003.
Aşadar, luaţi-o pe aceasta, nu versiuni mai vechi (care în mod normal ar trebui şterse).
Sincronizare pentru DVD.
Subtitrare Smultronstället (Wild Strawberries) (1957)


    

Smultronstället (Wild Strawberries) (1957)

[ Romana ]


Like
2

14 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78099
Descarcari: 953
Data adaugarii
Data: 2003-12-14
Ora: 01:20:58
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-06
Ora: 12:38:17
Comentariu:  Când am tradus "Fragii sălbatici", acum 13 ani, abia începusem să învăţ suedeză. Ulterior, mult mai învăţat fiind, l-am revăzut şi mi-am dat seama că traducerea în engleză de pe DVD, pe care mă bazasem multişor, era destul de slabă şi de lacunară. Aşa că acum am refăcut complet traducerea şi vă invit să revedeţi filmul - va fi o experienţă mult îmbogăţită.
E sincronizată perfect pentru diverse versiuni Blu-ray, ediţia Criterion.
Am adăugat şi o resincronizare pentru DVD, 25 fps.
(Mulţam, Dodys!)
Subtitrare Vredens dag (Day of Wrath) (1943)


    

Vredens dag (Day of Wrath) (1943)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21244
Descarcari: 761
Data adaugarii
Data: 2006-05-03
Ora: 00:51:41
Data ultimei modificari
Data: 2016-02-04
Ora: 21:43:31
Comentariu:  "Ziua mâniei", capodopera lui Dreyer.

Se potriveşte cu versiunile Blu-ray.
Subtitrare Så som i himmelen (As It Is In Heaven) (2004)


    

Så som i himmelen (As It Is In Heaven) (2004)

[ Romana ]


Like
1

1 Comentariu
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55881
Descarcari: 651
Data adaugarii
Data: 2006-06-07
Ora: 03:29:40
Data ultimei modificari
Data: 2016-02-03
Ora: 19:42:19
Comentariu:  "Precum în cer". Un film senzaţional al lui Kay Pollak, nominalizat la Oscar pentru cel mai bun film străin.

Sincronizat pentru Blu-ray.
Subtitrare The Great Lie (1941)


    

The Great Lie (1941)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39703
Descarcari: 119
Data adaugarii
Data: 2016-01-30
Ora: 11:04:14
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-30
Ora: 11:04:14
Comentariu:  Un film drăguţ cu Bette Davis.
Subtitrare Ansiktet (The Magician) (1958)


    

Ansiktet (The Magician) (1958)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27420
Descarcari: 106
Data adaugarii
Data: 2016-01-30
Ora: 10:32:56
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-30
Ora: 10:32:56
Comentariu:  Am revăzut acest film superb al lui Bergman şi cu ocazia asta am mai meşterit un pic şi la vechea-mi traducere. Am lucrat pe versiunea resincronizată perfect de Dappon, deci se potriveşte cu diverse variante Blu-ray.
Subtitrare They Shoot Horses, Don't They? (1969)


    

They Shoot Horses, Don't They? (1969)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: XYZ
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51360
Descarcari: 1009
Data adaugarii
Data: 2005-12-23
Ora: 13:02:20
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-03
Ora: 11:18:32
Comentariu:  They.Shoot.Horses.Dont.They.1969.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT
si inca o varianta.
Subtitrare The House of the Spirits (1993)


    

The House of the Spirits (1993)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer The House of the Spirits (1993)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 84508
Descarcari: 937
Data adaugarii
Data: 2006-10-16
Ora: 15:31:45
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-24
Ora: 19:30:49
Comentariu:  In caz ca nu-i puteti distinge, in imaginea alaturata sunt Jeremy Irons, Meryl Streep, Winona Ryder, Glenn Close si Antonio Banderas. Un film al marelui regizor suedez Bille August.

The House Of The Spirits.I.Allende.Eng.DVDRip_1993_PARENTE
+ inca 2 variante.
Subtitrare Persona (1966)


    

Persona (1966)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cosimo
Uploader: cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73709
Descarcari: 1271
Data adaugarii
Data: 2003-12-14
Ora: 01:27:05
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-10
Ora: 11:42:43
Comentariu:  Regia: Ingmar Bergman
Pentru variantele:
Persona 1966 720p BluRay FLAC x264-EA (gabu)
Persona.1966.Ingmar.Bergman.DVDRip.XviD.MakingOff (mark spitz)
Persona 1 CD de 702 MB la 25fps (richie79)
+ inca o varianta.
Subtitrare Pépé le Moko (1937)


    

Pépé le Moko (1937)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102028
Descarcari: 380
Data adaugarii
Data: 2006-09-07
Ora: 02:17:26
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-09
Ora: 23:31:54
Comentariu:  Un clasic cu Jean Gabin, in regia lui Julien Duvivier.

Pepe.le.Moko.1937.720p.WEB-DL.HDCLUB (lacrimaprima)
+ alte variante.
Subtitrare If.... (1968)


    

If.... (1968)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64009
Descarcari: 793
Data adaugarii
Data: 2006-08-05
Ora: 01:01:29
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-05
Ora: 19:02:24
Comentariu:  "Daca...". Un film de Lindsay Anderson.
If.... (1968) Criterion BDRip 720p AAC multisub HighCode (sinc lacrimaprima)
+ alte variante.
Subtitrare Humoresque (1946)


    

Humoresque (1946)

[ Romana ]
Drama / Music / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34583
Descarcari: 330
Data adaugarii
Data: 2009-09-29
Ora: 14:03:30
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-29
Ora: 14:03:30
Comentariu:  Un film excelent, al lui Jean Negulesco.
Subtitrare Fantme de la libert, Le (1974) (Fantoma libertatii)


    

Fantme de la libert, Le (1974) (Fantoma libertatii)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: muncă n echipă
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 81345
Descarcari: 485
Data adaugarii
Data: 2007-03-29
Ora: 14:30:29
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-29
Ora: 14:30:29
Comentariu:  Un film de Luis Bunuel. O alta traducere.
Sincronizari pentru 3 variante diferite.
Subtitrare National Geographic - The Gospel of Judas (2006)


    

National Geographic - The Gospel of Judas (2006)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cosimo
Uploader: Cosimo		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73723
Descarcari: 1418
Data adaugarii
Data: 2007-03-12
Ora: 03:04:28
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-12
Ora: 03:04:28
Comentariu:  "Evanghelia dupa Iuda", care se credea a fi pierduta de vreo 1800 de ani, a fost adusa de curand la lumina zilei.
Am adaugat traducerea pentru varianta DVD, usor diferita de TV.
  1-20/123