Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare I Want Your Sex (2026)

IMDBid:
32332915

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-10-08
00:09:58

Subtitrare Shame (2011)

IMDBid:
1723811

Descarcari:
718

Adaugat la:
2013-03-09
08:39:31

Subtitrare Cops and Robbers (2017)

IMDBid:
4717208

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-10-07
17:09:25

Subtitrare Time for Them to Come Home for Christmas (2021)

IMDBid:
16047670

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-10-07
16:55:28

Subtitrare My Christmas Family Tree (2021)

IMDBid:
15508150

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-10-07
16:51:57

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

IMDBid:
31192372

Descarcari:
282

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare Bad Girl (2016)

IMDBid:
3598108

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-10-05
21:00:29

Subtitrare Insidious: Out of the Further (2026)

IMDBid:
32393988

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-10-05
15:22:37

IMDBid:
22084616

Descarcari:
356

Adaugat la:
2026-10-05
15:21:28

Subtitrare Jude (1996)

IMDBid:
0116722

Descarcari:
90

Adaugat la:
2019-08-05
20:49:34

Subtitrare Passion simple (2020)

IMDBid:
10023172

Descarcari:
108

Adaugat la:
2022-08-03
13:16:09

Subtitrare The Invite (2026)

IMDBid:
14173636

Descarcari:
49

Adaugat la:
2026-10-05
00:53:59

Subtitrare Miranda (1985)

IMDBid:
0089598

Descarcari:
98

Adaugat la:
2022-10-06
19:46:08

Subtitrare La Vénus à la fourrure (Venus in Fur) (2013)

IMDBid:
2406252

Descarcari:
2078

Adaugat la:
2014-03-23
17:16:18

Subtitrare La bataille de Gaulle: L'âge de fer (De Gaulle: Résistance) (2026)

IMDBid:
28553375

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-10-04
14:39:44

Subtitrare Road to Morocco (1942)

IMDBid:
0035262

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-03
22:43:11

Subtitrare Primavera (2025)

IMDBid:
33586629

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-03
16:26:12

Subtitrare Verity (2026)

IMDBid:
32261958

Descarcari:
51

Adaugat la:
2026-10-03
15:24:50

Subtitrare Doing Life (2026)

IMDBid:
36429458

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-02
14:32:07

Subtitrare Secretary (2002)

IMDBid:
0274812

Descarcari:
120

Adaugat la:
2024-05-07
22:41:47

Subtitrare Ludwig - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
27846061

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-29
18:47:44

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
10986410

Descarcari:
1921

Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
687

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
32126585

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

Subtitrare Brothers (2026)

IMDBid:
6773088

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

Subtitrare Last Seen - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
6037988

Descarcari:
2101

Adaugat la:
2026-09-10
14:16:02

Subtitrare Inside the Circle (El círculo) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36743307

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-10-07
16:33:03

Subtitrare Carrie - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
11540908

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-10-07
16:32:02

Subtitrare Small Prophets - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38504111

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-10-07
16:30:41

Subtitrare Tip Toe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35768911

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-07
16:29:43

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
239

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
336

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
47816221

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1544

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
290

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
1270

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

movienews.ro news

·	[Wed, 7 Oct 2026 15:06:14] TCL Projector C1 – “Smart Light, Bigger Sight”
·	[Wed, 7 Oct 2026 13:17:51] HONOR: Cinci idei pentru a surprinde mai bine lumina de toamnă în fotografiile realizate cu telefonul
·	[Wed, 7 Oct 2026 13:11:40] Astra Film Festival 2026: The Spies Among Us
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:30:41] Astra Film Festival 2026: nouă zile în care documentarul apropie lumea de spectator
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:18:13] Cum se schimbă lumea. Patru DocTalks la AFF2026
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:15:37] Hisense Infinite Series 5, noua generație de mașini de spălat și uscătoare inteligente, create pentru locuințe moderne
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:13:31] Razer prezintă noua gamă Wolverine V4
·	[Wed, 7 Oct 2026 11:10:06] News RGDA Octombrie: steam sale, kickstarter, evenimente și o nouă pagină pentru joburi
·	[Wed, 7 Oct 2026 00:07:26] Frostpunk pentru Switch se lansează pe 19 octombrie
·	[Tue, 6 Oct 2026 17:46:41] Acces anticipat pentru Call of Duty: Modern Warfare 4 cu DLSS 4.5 și un nou driver GeForce Game Ready
·	[Mon, 5 Oct 2026 14:48:02] AOC U32U3CV – “Create. Elevate. Imagine.”
·	[Mon, 5 Oct 2026 12:35:59] Rivage – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare The Big Sleep (1946)

The Big Sleep (1946)

[ Romana ]

Crime / Film-Noir / Mystery

Trailer The Big Sleep (1946)

0

Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40784
Descarcari: 260

Data adaugarii
Data: 2015-12-05
Ora: 17:22:57

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-05
Ora: 17:22:57

Comentariu:

The.Big.Sleep.(El.Sueño.Eterno).1946.HQ.720p.x264.AC3.[FrOnkY]
Durata: 01:53:51
Fişier: 4.472.034.777 bytes

Subtitrare The Big Heat (1953)

The Big Heat (1953)

[ Romana ]

Crime / Film-Noir / Thriller

0

Traducator: Kitty
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26417
Descarcari: 237

Data adaugarii
Data: 2015-12-05
Ora: 17:01:10

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-05
Ora: 17:01:10

Comentariu:

The Big Heat-720p MP4 AAC x264 BRRip 1953-CC
Durata: 01:29:33
Fişier: 2.802.155.394 bytes
FPS 23.810

Subtitrare Fury (1936)

Fury (1936)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: SDI Media Group
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34584
Descarcari: 170

Data adaugarii
Data: 2015-11-09
Ora: 20:54:43

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-09
Ora: 20:54:43

Comentariu:

Fury (1936)[DVDRip][big_dad_e™]
Durata: 01:32:30
Fişier: 1.271.362.714 bytes

Subtitrare Odd Man Out (1947)

Odd Man Out (1947)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: Filelist.Subs.Team
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59969
Descarcari: 200

Data adaugarii
Data: 2012-11-18
Ora: 15:18:28

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-04
Ora: 21:28:22

Comentariu:

1. Odd.Man.Out.1947.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:56:18, fişier 4.590.918.458 bytes
2. Versiunea cu durata de 01:56:04, CD1=735.590.400 bytes, CD2=735.975.424 bytes.

Subtitrare The Petrified Forest (1936)

The Petrified Forest (1936)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: Doc
Uploader: doc

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41515
Descarcari: 119

Data adaugarii
Data: 2015-07-08
Ora: 00:53:36

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-08
Ora: 00:53:36

Comentariu:

Am indreptat textul unei subtitrari, care era, ca toate pe titlul asta, cam un dezastru, confruntandu-l cu filmul, replica cu replica. Cred ca rezultatul e acum multumitor.

Subtitrare The Enforcer (1951)

The Enforcer (1951)

[ Romana ]

Drama / Crime / Film-Noir

0

Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28108
Descarcari: 111

Data adaugarii
Data: 2015-07-05
Ora: 17:02:43

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-05
Ora: 17:02:43

Comentariu:

The.Enforcer.1951.720p.BluRay.x264-x0r
Durata: 01:25:43
Fişier: 1.523.653.908 bytes

Subtitrare Ace in the Hole (1951)

Ace in the Hole (1951)

[ Romana ]

Drama / Film-Noir

Trailer Ace in the Hole (1951)

0

Traducator: Marius Baccela
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42142
Descarcari: 234

Data adaugarii
Data: 2015-07-04
Ora: 16:09:02

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-04
Ora: 16:09:02

Comentariu:

Ace.in.the.Hole.1951.1080p.BluRay.x264.YIFY
Durata: 01:51:14
Fişier: 1.763.133.742 bytes

Subtitrare The Big Clock (1948)

The Big Clock (1948)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: JDB
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 182714
Descarcari: 238

Data adaugarii
Data: 2015-04-24
Ora: 20:00:31

Data ultimei modificari
Data: 2015-04-24
Ora: 20:00:31

Comentariu:

The.Big.Clock.1948.1080p-720p.BluRay.x264-VETO
The.Big.Clock.1948.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY
The.Big.Clock.1948.1080p.BluRay.x264.anoXmous
The.Big.Clock.1948.BrRip.Mp4-Lee1001

Subtitrare The Asphalt Jungle (1950)

The Asphalt Jungle (1950)

[ Romana ]

Crime / Film-Noir / Drama

0

Traducator: Anonymous
Uploader: stef04

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45644
Descarcari: 189

Data adaugarii
Data: 2015-04-16
Ora: 23:21:21

Data ultimei modificari
Data: 2015-04-16
Ora: 23:21:21

Comentariu:

Corectata si revizuita

Subtitrare Possessed (1947)

Possessed (1947)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator:
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 230695
Descarcari: 193

Data adaugarii
Data: 2015-04-02
Ora: 16:44:25

Data ultimei modificari
Data: 2015-04-02
Ora: 16:44:25

Comentariu:

Possessed.1947.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Possessed.1947.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY
Possessed.1947.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Possessed.1947.480p.BluRay.x264-mSD
Possessed.1947.BRRip.XviD.MP3-RARBG

Subtitrare The Two Mrs. Carrolls (1947)

The Two Mrs. Carrolls (1947)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: C.D. Kore
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40229
Descarcari: 97

Data adaugarii
Data: 2015-03-17
Ora: 03:07:24

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-17
Ora: 03:07:24

Comentariu:

Subtitrare Man on a Tightrope (1953)

Man on a Tightrope (1953)

[ Romana ]

Drama / Film-Noir / Thriller

0

Traducator: Dacian
Uploader: viorica72

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35917
Descarcari: 534

Data adaugarii
Data: 2015-03-09
Ora: 19:40:03

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-09
Ora: 19:40:03

Comentariu:

Regia Elia Kazan
Man On A Tightrope {1953 dir. Elia Kazan }
700 MB

Subtitrare Panic in the Streets (1950)

Panic in the Streets (1950)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: Dacian
Uploader: viorica72

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49377
Descarcari: 543

Data adaugarii
Data: 2015-03-06
Ora: 19:33:34

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-06
Ora: 19:33:34

Comentariu:

Regia Elia Kazan
Panic in the Streets (1950) 720p.BRrip.Sujaidr (pimprg)

Subtitrare Boomerang! (1947)

Boomerang! (1947)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

1

Traducator: Dacian
Uploader: viorica72

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43542
Descarcari: 562

Data adaugarii
Data: 2015-02-22
Ora: 08:51:13

Data ultimei modificari
Data: 2015-02-22
Ora: 08:51:13

Comentariu:

Regia Elia Kazan 894 mb avi

Subtitrare The Postman Always Rings Twice (1946)

The Postman Always Rings Twice (1946)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35495
Descarcari: 246

Data adaugarii
Data: 2015-01-25
Ora: 18:25:18

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-25
Ora: 18:25:18

Comentariu:

The.Postman.Always.Rings.Twice.1946.1080p.Bluray.x264.anoXmous_
Durata: 01:52:58
Fişier: 1.979.945.136 bytes.

Subtitrare The Woman in the Window (1944)

The Woman in the Window (1944)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29244
Descarcari: 194

Data adaugarii
Data: 2014-12-29
Ora: 11:59:58

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-29
Ora: 11:59:58

Comentariu:

Durata: 01:39:20
Fişier: 1.478.006.784 bytes.

Subtitrare Ministry of Fear (1944)

Ministry of Fear (1944)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: Gogu
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26089
Descarcari: 119

Data adaugarii
Data: 2014-12-29
Ora: 11:36:32

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-29
Ora: 11:36:32

Comentariu:

Durata: 01:23:00
Fişier: 731.592.704 bytes.

Subtitrare Ministry of Fear (1944)

Ministry of Fear (1944)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator: Gogu
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29800
Descarcari: 178

Data adaugarii
Data: 2014-11-17
Ora: 00:16:10

Data ultimei modificari
Data: 2014-11-17
Ora: 00:16:10

Comentariu:

Subtitrare The Woman in the Window (1944)

The Woman in the Window (1944)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir

0

Traducator:
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33632
Descarcari: 157

Data adaugarii
Data: 2014-10-26
Ora: 03:47:39

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-26
Ora: 03:47:39

Comentariu:

The.Woman.in.the.Window.1944.Colorized.DVDRip.x264-HANDJOB

Subtitrare My Name Is Julia Ross (1945)

My Name Is Julia Ross (1945)

[ Romana ]

Crime / Drama / Film-Noir / Mystery

0

Traducator: Alice Vogans
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24272
Descarcari: 97

Data adaugarii
Data: 2014-08-02
Ora: 23:32:01

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-02
Ora: 23:32:01

Comentariu:

My Name is Julia Ross 1945 DvdRip Mp4 Lee1001

1-20/176