Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

La extorsión (The Extortion) (2023)

La.extorsión.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTerWEB
IMDBid:
14803538


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The.Strange.Case.Of.Doctor.Rx.1942.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Strange.Case.of.Doctor.Rx.1942.720p.BluRay.H264.AAC
IMDBid:
0035386


Descarcari:
13


Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

Anti-Squat (2023)

Anti.Squat.2023.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.HuN-No1
IMDBid:
28335337


Descarcari:
25


Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief.Of.Station.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
21301418


Descarcari:
239


Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

Prom Dates (2024)

Prom.Dates.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
29919979


Descarcari:
15


Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

Damaged (2024)

Damaged.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27304026


Descarcari:
92


Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare  Frontiers (Frontières) (2023)

Frontiers (Frontières) (2023)

Frontiers.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
24417030


Descarcari:
21


Adaugat la:
2024-05-03
19:21:24

Subtitrare Unfrosted (2024)

Unfrosted (2024)

Unfrosted.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14914430


Descarcari:
69


Adaugat la:
2024-05-03
12:36:11

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

There Was a Crooked Man (1960)

Traducere la casca. Versiuni pentru DVDRip si BDRip. Un film extrem de rar,
foarte greu de gasit, personal, l-am luat de pe un site rusesc cu o viteza de download de invidiat (2,5k), a durat vreo 6 luni descarcarea. Vizionare placuta!
IMDBid:
0054379


Descarcari:
39


Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare Clara Sola (2021)

Clara Sola (2021)

Clara.Sola.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
12637442


Descarcari:
13


Adaugat la:
2024-05-02
10:04:37

Subtitrare Arcadian (2024)

Arcadian (2024)

Arcadian.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22939186


Descarcari:
322


Adaugat la:
2024-04-29
16:34:23

Subtitrare Godzilla Minus One (2023)

Godzilla Minus One (2023)

Godzilla.Minus.One.2023.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-LAMA
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.BluRay.X264.Will1869
Godzilla.Minus.One.2023.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AREY
IMDBid:
23289160


Descarcari:
987


Adaugat la:
2024-01-04
08:42:47

Subtitrare Breathe (2024)

Breathe (2024)

Breathe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-notASorSF
Breathe.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
11540468


Descarcari:
98


Adaugat la:
2024-05-01
18:23:12

Subtitrare Chlopi (2023)

Chlopi (2023)

The.Peasants.2023.2160p.CPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.265-JASKiER
IMDBid:
10651230


Descarcari:
51


Adaugat la:
2024-05-01
18:21:33

Subtitrare Rose (2022)

Rose (2022)

Rose.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-Bart
IMDBid:
13845652


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-05-01
18:16:53

Subtitrare  Reluctant Nanny (Instant Nanny) (2015)

Reluctant Nanny (Instant Nanny) (2015)

Reluctant Nanny 2015 (PixL) 720p WEB-DL X264 Solar
IMDBid:
4417186


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-04-30
12:26:32

Subtitrare Hero Mode (Mayfield's Game) (2021)

Hero Mode (Mayfield's Game) (2021)

Hero.Mode.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
10528948


Descarcari:
14


Adaugat la:
2024-04-30
12:16:49

Subtitrare Think Like a Dog (Dogs Best Friend) (2020)

Think Like a Dog (Dogs Best Friend) (2020)

Think.Like.A.Dog.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
5929654


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-04-30
12:15:21

Subtitrare Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

01. Gece Yolculugu - Turk Filmi (Restorasyonlu) cu durata de 01:40:11, fişier 1.882.838.386 bytes
02. Gece.Yolculugu.1988.1080p.AAC2.0.H264 cu durata de 01:40:11, fişier 3.774.941.349 bytes
IMDBid:
0280356


Descarcari:
12


Adaugat la:
2024-04-29
22:18:27

Subtitrare  The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
6587046


Descarcari:
26


Adaugat la:
2024-04-29
22:09:53

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
9114512


Descarcari:
1153


Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584


Descarcari:
710


Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23729238


Descarcari:
192


Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54

Subtitrare Montecristo - Sezonul 1 (2023)

Montecristo - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
17042618


Descarcari:
24


Adaugat la:
2024-05-04
12:05:10

Subtitrare Star Wars: Tales of the Empire (TV Mini Series 2024– )

Star Wars: Tales of the Empire (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32019314


Descarcari:
22


Adaugat la:
2024-05-04
12:02:51

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

NOU! Episodul 6. Sezonul 5, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438


Descarcari:
3929


Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sugar - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808


Descarcari:
1789


Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478


Descarcari:
3939


Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
30322964


Descarcari:
16


Adaugat la:
2024-05-03
12:32:49

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110


Descarcari:
165


Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448


Descarcari:
1466


Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

Walker - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
11006642


Descarcari:
909


Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (1998-2001) aka 7 zile.
Sezonul 1, episoadele 10-12. Adăugat episodul 12 Last Card Up.
Traducere după sonor pentru versiunea "Seven.Days.S01.DVDRip.DD2.0.x264-BTN[rartv]"
Link descărcare pentru versiunea DVDRip: Sezonul 1. (https://www.magnetdl.com/file/4725496/seven.days.s01.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/); Sezonul 2. (https://www.magnetdl.com/file/4725487/seven.days.s02.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/) şi Sezonul 3. (https://www.magnetdl.com/file/4725488/seven.days.s03.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0167720


Descarcari:
105


Adaugat la:
2024-04-02
17:32:08

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

NCIS - Sezonul 21 (2003)

NOU! Episodul 9. Sezonul 21, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845


Descarcari:
2504


Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-7
Adăugat episodul 7 Night Train.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
106


Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

Sezonul 12 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
1844624


Descarcari:
5346


Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare A Man in Full - Sezonul 1 (2024)

A Man in Full - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15845610


Descarcari:
31


Adaugat la:
2024-05-02
13:12:21

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
18552362


Descarcari:
830


Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31971270


Descarcari:
224


Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare  Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542


Descarcari:
1822


Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08


 movienews.ro news 
·[Fri, 3 May 2024 11:00:44]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 3 May 2024 10:50:45]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Thu, 2 May 2024 19:14:44]
GeForce NOW vine cu 22 de jocuri a-MAI-zing luna aceasta
·[Thu, 2 May 2024 18:48:42]
TopSpin 2K5 – Recenzie
·[Thu, 2 May 2024 12:27:13]
Seria HUAWEI Pura 70 este disponibilă la precomandă în România
·[Thu, 2 May 2024 12:25:16]
E! – Khloé Kardashian pășește în lumina reflectoarelor în Keeping Up with the Kardashians
·[Thu, 2 May 2024 11:31:56]
Update-uri pentru ChatRTX și RTX Remix în AI Decoded
·[Thu, 2 May 2024 11:22:46]
Huawei P Series devine Huawei Pura Series
·[Thu, 2 May 2024 11:16:44]
Logitech G sărbătorește a 10-a aniversare a legendarului mouse G502
·[Thu, 2 May 2024 11:12:58]
Dispozitive performante și accesibile, perfecte pentru conexiuni puternice de Paște, pentru sărbători alături de cei dragi
·[Thu, 2 May 2024 11:10:48]
NVIDIA oferă o nouă perspectivă asupra jocurilor tale preferate cu RTX
·[Wed, 1 May 2024 22:29:28]
Inspirat de Funko Pop!, Funko Fusion sosește pe console și PC pe 13 septembrie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Sen to Chihiro no Kamikakushi / Spirited Away (2001)


    

Sen to Chihiro no Kamikakushi / Spirited Away (2001)

[ Romana ]


Trailer Sen to Chihiro no Kamikakushi / Spirited Away (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario
Uploader: PikachuAnime
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29517
Descarcari: 623
Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 18:46:10
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:22:04
Comentariu:  [ENG] Spirited Away (2001)
[JAP] Sen to Chihiro no Kamikakushi (2001)
[RO] Călătoria lui Chihiro (2001)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Un film de aventură fantastic ca niciun altul, Spirited Away spune povestea lui Chihiro, o fetiţă ambiţioasă de 10 ani, nefericită că familia ei îşi mută domiciliul şi va trebui să-şi facă prieteni noi. Tatăl lui Chihiro se abate de la drumul spre casă pentru a explora un tunel misterios din pădure. Pe partea cealaltă pare să fie un parc de distracţie, dar de fapt este un oraş bântuit. Fără să-şi dea seama, au ajuns în Lumea Spiritelor, o lume cu scene de basm, locuită de zei antici şi fiinţe magice, peste care domneşte Vrăjitoarea Yubaba. Părinţii săi fiind captivi şi Yubaba hotărâtă să îi ţină sclavi pentru totdeauna, Chihiro va trebui să-şi folosească toată energia pentru a supravieţui în acest loc nou şi ciudat. Cu ajutorul lui Haku, un spirit tânăr şi curajos, este forţată să-şi depăşească temerile şi să se alăture unei lupte ca în poveşti, pentru libertatea familiei ei.
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away

0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario/aaadela
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 154114
Descarcari: 852
Data adaugarii
Data: 2014-01-03
Ora: 08:41:38
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-03
Ora: 08:41:38
Comentariu:  Spirited Away 2001 2dsk-R1.NTSC.ws.dd5.1-en,jap.dd2.0-fr, 02.04.29 7.57GB
Spirited Away 2001 HDTV.720p..x264.aac2.0-en-iNT, 02.04.31
uk, ro (sincronizare la fix + corectate linii lungi si erori de editare)
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) - Spirited away

0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario/aaadela
Uploader: aaadela
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30719
Descarcari: 3099
Data adaugarii
Data: 2007-11-17
Ora: 18:45:07
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-17
Ora: 18:45:07
Comentariu:  subtitrata de iosiiario si readaptata si corectata de mine pentru varianta Spirited.Away[2001]DvDrip[Eng]
700 MB, 23 FPS si 2ore 4min 36sec.
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario
Uploader: Sandu Bogdan
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29304
Descarcari: 566
Data adaugarii
Data: 2007-05-06
Ora: 14:47:38
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-06
Ora: 14:47:38
Comentariu:  Sub. apartine lui iosiiario eu doar am sincronizat-o pentru o varianta dvdrip care am gasit-o pe torrente
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: AMC
Uploader: foamea
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30032
Descarcari: 590
Data adaugarii
Data: 2006-09-01
Ora: 17:36:30
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-01
Ora: 17:36:30
Comentariu:  Spirited.Away.2001.DVDRip.AC3.XviD.iNTERNAL-TURKiSO
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: iosiiario
Uploader: pusta
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75480
Descarcari: 554
Data adaugarii
Data: 2006-07-17
Ora: 23:35:56
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-17
Ora: 23:35:56
Comentariu:  spirited away.DVD-Rip-WS- (Xvid)
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

0

0 Comentarii
Traducator: aurellro
Uploader: Raoul007
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21239
Descarcari: 1848
Data adaugarii
Data: 2006-04-28
Ora: 18:45:31
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-28
Ora: 18:45:31
Comentariu:  Spirited.Away.2002.DVDRip.XviD.AC3.INTERNAL-GZP
Corectata, Aranjata, Diacritice...
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: aurellro
Uploader: Sisqo
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23048
Descarcari: 561
Data adaugarii
Data: 2005-10-17
Ora: 18:31:50
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-17
Ora: 18:31:50
Comentariu:  versiunea de 3 cd-uri a filmului am facut-o intr-un cd si am schimbat timpii, durata filmului 2:04:35
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

0

0 Comentarii
Traducator: DVDRip (aurellro)
Uploader: codres
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 17909
Descarcari: 1549
Data adaugarii
Data: 2004-09-20
Ora: 10:24:25
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-20
Ora: 10:24:25
Comentariu:  Dual-audio.DVDRip.iNT-SMoR AC3 5.1
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

0

0 Comentarii
Traducator: aurellro
Uploader: aaabbb
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78212
Descarcari: 2152
Data adaugarii
Data: 2004-06-09
Ora: 08:39:05
Data ultimei modificari
Data: 2004-06-09
Ora: 08:39:05
Comentariu:  de pe DVD, durata filmului 01:59:36 cu diacritice
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

0

0 Comentarii
Traducator: RM (Rusma)
Uploader: LArSON
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23139
Descarcari: 1514
Data adaugarii
Data: 2003-08-27
Ora: 07:52:16
Data ultimei modificari
Data: 2003-08-27
Ora: 07:52:16
Comentariu:  Numele in original, va rugam! Aceasta este titrarea pentru filmul al carui nume in engleza este Spirited Away (2002). De altfel, daca autorul ar fi cautat dupa numele original ar fi gasit subtitrarea deja facuta de altcineva.
Subtitrare Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]


    

Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Trailer Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) [Spirited Away]

0

0 Comentarii
Traducator: aurel_d23
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29473
Descarcari: 1439
Data adaugarii
Data: 2003-04-19
Ora: 16:38:50
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-19
Ora: 16:38:50
Comentariu:  Spirited Away
  1-12/12