There Was a Crooked Man (1960)

Traducere la casca. Versiuni pentru DVDRip si BDRip. Un film extrem de rar,
foarte greu de gasit, personal, l-am luat de pe un site rusesc cu o viteza de download de invidiat (2,5k), a durat vreo 6 luni descarcarea. Vizionare placuta!

Clara Sola (2021)

Clara.Sola.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1

Arcadian (2024)

Arcadian.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

Godzilla Minus One (2023)

Godzilla.Minus.One.2023.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-LAMA
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.BluRay.X264.Will1869
Godzilla.Minus.One.2023.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AREY

Breathe (2024)

Breathe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-notASorSF
Breathe.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Chlopi (2023)

The.Peasants.2023.2160p.CPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.265-JASKiER

Rose (2022)

Rose.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-Bart

Reluctant Nanny (Instant Nanny) (2015)

Reluctant Nanny 2015 (PixL) 720p WEB-DL X264 Solar

Hero Mode (Mayfield's Game) (2021)

Hero.Mode.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Think Like a Dog (Dogs Best Friend) (2020)

Think.Like.A.Dog.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

01. Gece Yolculugu - Turk Filmi (Restorasyonlu) cu durata de 01:40:11, fişier 1.882.838.386 bytes
02. Gece.Yolculugu.1988.1080p.AAC2.0.H264 cu durata de 01:40:11, fişier 3.774.941.349 bytes

The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

WEB-DL

Chief of Station (2024)

Chief of Station - Veritů ad Ogni Costo (2024) WebDl Rip 1080p H265 ita eng AC3 5.1 sub ita eng Licdom

Arthur the King (2024)

Arthur.the.King.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

OSS 117 Furie in Bahia (1965)

OSS.117.Mission.For.A.Killer.1965.1080p.BluRay.x264.AAC

Blagochestivaya Marta (TV Movie 1980)

Din Ciclul "Anii trec, comediile rămân"!
Nimic nu e mai potrivit de urmărit în această perioadă decât comedia renumitului scriitor spaniol Tirso de Molina (un specialist al intrigilor iscusite), "Marta cea pioasă", o piesă reprezentativă a autorului, într-o ecranizare foarte elegantă, simpatică, datând tot din anii'80, săracii.
E o bucată de meștereală (masterpiece), ca și Zadarnice necazuri de iubire, a lui Shakespeare, sau alte zadarnice piese de folos.
Și actrița titulară, cu nume de floare, Margarita Terekova, trebuie menționată, prezentă în mai multe filme de văzut, începătoare cu Tarkovski.
Mulțumesc foarte mult lui Seven pentru dicționarele (pe care mi le-a trimis cu ceva timp în urmă) fără de care nu aș fi terminat această subtitrare.

City Hunter (Shiti Hanta) (2024)

City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.TH.DDP5.1.H.264.MULTISUB-BAPHOMET
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-BATWEB

Monkey Man (2024)

Monkey.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey.Man.2024.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our.Dream.Wedding.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA

Zoo (2017)

WEB-DL

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL

Walker - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL

Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (1998-2001) aka 7 zile.
Sezonul 1, episoadele 10-12. Adăugat episodul 12 Last Card Up.
Traducere după sonor pentru versiunea "Seven.Days.S01.DVDRip.DD2.0.x264-BTN[rartv]"
Link descărcare pentru versiunea DVDRip: Sezonul 1. (https://www.magnetdl.com/file/4725496/seven.days.s01.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/); Sezonul 2. (https://www.magnetdl.com/file/4725487/seven.days.s02.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/) şi Sezonul 3. (https://www.magnetdl.com/file/4725488/seven.days.s03.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/).
Vizionare plăcută!

NCIS - Sezonul 21 (2003)

NOU! Episodul 9. Sezonul 21, ep. 1-9, pentru WEB-DL

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-7
Adăugat episodul 7 Night Train.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

Sezonul 12 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL

A Man in Full - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL

Shardlake - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 3-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL

Fiasco - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL

Sugar - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-6, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!