Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

The.Road.To.Salina.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
+WEB-DL
The.Road.to.Salina.1970.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0067681

Descarcari:
82

Adaugat la:
2022-02-23
10:02:01

Subtitrare Other Mommy (2026)

Other Mommy (2026)

OTHER MOMMY (2026) TS 1080p ENG mp4 OnlyFlix
Filmul se gaseste pe EXT.TO
IMDBid:
36586020

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare The House Across the Bay (1940)

The House Across the Bay (1940)

The House Across the Bay 1940 (480p)
IMDBid:
0032609

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-11
00:20:31

Subtitrare Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

Dinti.de.lapte.2025.720p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
28084384

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-10-10
20:56:55

Subtitrare Hungry (2026)

Hungry (2026)

Hungry.2026.WEB.Voyo
IMDBid:
34494076

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-10-09
22:39:13

Subtitrare The Florist (2026)

The Florist (2026)

The.Florist.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33214716

Descarcari:
103

Adaugat la:
2026-10-09
18:13:33

Subtitrare Hercules Falling (Herkules falder) (2025)

Hercules Falling (Herkules falder) (2025)

Herkules.falder.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Herkules.falder.2025.NORDiC.REPACK.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS
IMDBid:
38607883

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-09
16:16:32

Subtitrare Animals (2026)

Animals (2026)

Animals.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.ro
IMDBid:
31049299

Descarcari:
128

Adaugat la:
2026-10-09
14:49:15

Subtitrare Matchbox the Movie (2026)

Matchbox the Movie (2026)

Matchbox.the.Movie.2026.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX.ro
IMDBid:
28498219

Descarcari:
74

Adaugat la:
2026-10-09
14:40:53

Subtitrare Showgirls (1995)

Showgirls (1995)

aranjări,srt,utf8,pt. Showgirls[h33t][Mattlb0619][xvid][DVDRip] , pir...
Showgirls.1995.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0114436

Descarcari:
711

Adaugat la:
2010-09-02
18:11:09

Subtitrare Jeune & Jolie (2013)

Jeune & Jolie (2013)

Jeune.Et.Jolie.2013.BBRip.XviD.AC3-playXD
Jeune.et.Jolie.[Young.and.Beautiful].2013.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs
Jeune.et.Jolie.2013.FRENCH.BDRip.XviD-UTT
Jeune.et.Jolie.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-UTT
Jeune.Et.Jolie.2013.FRENCH.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Jeune.Et.Jolie.2013.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ROUGH (RaZvaN@CzT)
Jeune.et.jolie.2013.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.RERIP.MNHD-FRDS
IMDBid:
2752200

Descarcari:
7982

Adaugat la:
2014-01-18
16:17:57

Subtitrare Now You See Me 2 (2016)

Now You See Me 2 (2016)

WEB-DL
Now.You.See.Me.2.2016.BDRip.x264.AC3-playSD
IMDBid:
3110958

Descarcari:
169

Adaugat la:
2024-08-20
00:18:42

Subtitrare Less of a Stranger (2026)

Less of a Stranger (2026)

Less.of.a.Stranger.2026.1080p.WEB.h264-GRACE.ro
IMDBid:
39384300

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-10-08
18:15:04

Subtitrare Bitter Moon (1992)

Bitter Moon (1992)

Bitter.Moon.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE
uk, uk-sdh, ro
Bitter.Moon.1992.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0104779

Descarcari:
595

Adaugat la:
2014-12-16
08:05:05

Subtitrare Nine Lives (1957)

Nine Lives (1957)

01. Ni Liv aka Nine Lives 1957 YT WEBRip cu durata de 01:31:24, fişier 1.448.557.575 bytes, FPS 50.000
02. Ni.liv.AKA.Nine.Lives.1957.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:31:24, fişier 1.691.395.496 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0050762

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-08
15:35:27

Subtitrare Striptease (1996)

Striptease (1996)

Dvd retail.
Striptease.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0117765

Descarcari:
209

Adaugat la:
2017-11-12
18:39:46

Subtitrare Devil in the Flesh (1986)

Devil in the Flesh (1986)

DIAVOLO IN CORPO 1986 BLURAY
Devil.in.the.Flesh.1986.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0090944

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-08
13:52:04

Subtitrare Cançó per a tu (2018)

Cançó per a tu (2018)

Canco.per.a.tu.2018.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB.ro
IMDBid:
7947856

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-10-07
19:58:20

Subtitrare Embattled (2020)

Embattled (2020)

Embattled.2020.1080p.SKST.WEB-DL.ro
IMDBid:
6539992

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-07
19:29:49

Subtitrare I Want Your Sex (2026)

I Want Your Sex (2026)

I.Want.Your.Sex.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
IMDBid:
32332915

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-10-08
00:09:58

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

Cupertino - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
33270224

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
5031

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32126585

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39379365

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Paolo - Sezonul 1 (2026)

Paolo - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
40407840

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
47816221

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-9.
Adăugat episodul 9 The Iceman.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
51

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Split Decision.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36849871

Descarcari:
622

Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492

Descarcari:
2020

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20516590

Descarcari:
132

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 13, ep 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624

Descarcari:
1176

Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503

Descarcari:
1298

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Babylon Berlin - Sezonul 5 (2018)

Babylon Berlin - Sezonul 5 (2018)

Sezonul 5 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4378376

Descarcari:
89

Adaugat la:
2026-10-08
20:09:18

Subtitrare Below - Sezonul 1 (2026)

Below - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
35934755

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-10-08
20:07:51

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36210894

Descarcari:
183

Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37063558

Descarcari:
677

Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
33253070

Descarcari:
205

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
40197357

Descarcari:
169

Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL.
IMDBid:
40385200

Descarcari:
38920

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43


 movienews.ro news 
·[Sun, 11 Oct 2026 01:17:18]
Dragon’s Dogma 2: Dark Arisen cucerește din nou inimile jucătorilor
·[Fri, 9 Oct 2026 15:58:59]
Runner – Recenzie
·[Fri, 9 Oct 2026 15:49:28]
HONOR: De la cursuri și ședințe la organizarea taskurilor – cum poate o tabletă să simplifice o zi aglomerată
·[Fri, 9 Oct 2026 15:47:00]
Filmul „Oasis: Don’t Look Back In Anger” este acum disponibil pe Disney+
·[Fri, 9 Oct 2026 15:43:29]
Studioul românesc Amber anunță jocul Station 58 și își extinde strategia și portofoliul de jocuri originale
·[Fri, 9 Oct 2026 15:40:58]
„Văd că vă interesează întunericul”, thrillerul psihologic fenomen al scriitorului ucrainean Illarion Pavliuk
·[Fri, 9 Oct 2026 15:38:15]
Un nou val de furie pe HBO Max: „Rage”, sezonul 2, are premiera pe 9 octombrie
·[Fri, 9 Oct 2026 09:22:39]
Documentary Mondays revine la Centrul Ceh cu patru documentare despre vieți care se schimbă și povești care continuă
·[Fri, 9 Oct 2026 09:13:05]
Simon Boswell, Costin Chioreanu și un omagiu adus lui Steven Spielberg, printre evenimentele speciale de la Dracula Film Festival 2026
·[Thu, 8 Oct 2026 18:31:20]
Gears of War: E-Day se lansează pe GeForce NOW
·[Thu, 8 Oct 2026 17:19:21]
Netflix și Shondaland anunță un nou serial din universul Bridgerton, dedicat lui Lady Violet
·[Thu, 8 Oct 2026 17:14:37]
ASUS deschide precomenzile pentru laptopurile ProArt P16 și P14 cu NVIDIA RTX Spark, dedicate creației și AI-ului local

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Sibling Rivalry (1990)


  

Sibling Rivalry (1990)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: teokitten
Uploader: teokitten		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101200
Descarcari: 103
Data adaugarii
Data: 2017-07-12
Ora: 14:34:46
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-12
Ora: 14:34:46
Comentariu:  
Subtitrare The Order (2001)


  

The Order (2001)

[ Romana ]


Trailer The Order (2001)

Like
2

0 Comentarii
Traducator: Goten
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33173
Descarcari: 1316
Data adaugarii
Data: 2005-02-22
Ora: 21:01:01
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-03
Ora: 21:09:48
Comentariu:  Un film slab, dar mai traduc si d'astea :D
Dimensiune .avi: 733,704,192 bytes.
Vizionare placuta !
Jean.Claude.Van.Damme.Collection.DVDRip.XviD-Filelist
The.Order[2001]DvDrip[Eng]
Subtitrare Mr. Blandings Builds His Dream House (1948)


  

Mr. Blandings Builds His Dream House (1948)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Teodora Moldovanu
Uploader: teokitten		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30789
Descarcari: 259
Data adaugarii
Data: 2012-03-06
Ora: 18:28:03
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-06
Ora: 18:28:03
Comentariu:  
Subtitrare Bumer 2 (2006)


  

Bumer 2 (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tenchiu
Uploader: Tenchiu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19885
Descarcari: 768
Data adaugarii
Data: 2010-05-04
Ora: 19:53:19
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-04
Ora: 19:53:19
Comentariu:  TITRARE COMPLETA! Bumer 2
Traducerea initial am facut-o pentru cercul meu de prieteni. Dar m-am gandit ca poate mai are cineva nevoie de ea. Subtitrarea nu e profesionala, este posibil sa aiba si unele scapari, dar oricum intelegi despre ce e vorba.
Subtitrare Bumer (2003)


  

Bumer (2003)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tenchiu
Uploader: Tenchiu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19269
Descarcari: 651
Data adaugarii
Data: 2010-05-04
Ora: 19:49:19
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-04
Ora: 19:49:19
Comentariu:  TITRARE COMPLETA! Bumer 1
Traducerea initial am facut-o pentru cercul meu de prieteni. Dar m-am gandit ca poate mai are cineva nevoie de ea. Subtitrarea nu e profesionala, este posibil sa aiba si unele scapari, dar oricum intelegi despre ce e vorba.
Subtitrare Weeds - Sezonul 1 (2005)


  

Weeds - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: danieladrian86/silversky
Uploader: Ragastens		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143573
Descarcari: 4231
Data adaugarii
Data: 2009-05-03
Ora: 13:48:09
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-03
Ora: 13:48:09
Comentariu:  Sincronizare pentru: Weeds.S01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
Multumiri Traducatorilor Ptr Munca Depusa!
Subtitrare Legend of the Seeker (2008)


  

Legend of the Seeker (2008)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Felixuca -Nifty Subtitles Team
Uploader: stentor		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36281
Descarcari: 964
Data adaugarii
Data: 2009-03-11
Ora: 23:25:42
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-11
Ora: 23:25:42
Comentariu:  legend.of.the.seeker.114.xvid.notv
Subtitrare Shree 420 (1955)


  

Shree 420 (1955)

[ Romana ]
Musical / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Nu Stiu
Uploader: Ragastens		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43152
Descarcari: 654
Data adaugarii
Data: 2008-04-30
Ora: 18:35:22
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-30
Ora: 18:35:22
Comentariu:  Ptr varianta de 2 cd..Enjoy!!
Subtitrare Human Traffic (1999)


  

Human Traffic (1999)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Flat
Uploader: Flatten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36895
Descarcari: 1802
Data adaugarii
Data: 2007-02-12
Ora: 16:27:07
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-12
Ora: 16:27:07
Comentariu:  Eu eram "traducatorul necunoscut". :) Nu stiu cum a ajuns aici, dar ma bucur sa contribui. Varianta completa si cu diacritice OK, se poate sterge cealalta.
Subtitrare Only Angels Have Wings (1939)


  

Only Angels Have Wings (1939)

[ Romana ]
Drama / Adventure / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: teokitten		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36692
Descarcari: 377
Data adaugarii
Data: 2007-01-18
Ora: 04:46:59
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-18
Ora: 04:46:59
Comentariu:  pentru cine a intimpinat probleme cu prima sub in romana, asta o sa mearga bine. (reglata)
Subtitrare French Connection, The (1971)


  

French Connection, The (1971)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer French Connection, The (1971)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Goten
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17142
Descarcari: 859
Data adaugarii
Data: 2005-10-23
Ora: 18:44:50
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-23
Ora: 18:44:50
Comentariu:  Dedicata tuturor baietilor de pe forum, cu un plus pentru adio67 (din mai multe motive).
Dimensiune *.avi: 735,985,664 bytes.
Vizionare placuta !
Subtitrare Passion of the Christ, The (2004)


  

Passion of the Christ, The (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 12144
Descarcari: 1973
Data adaugarii
Data: 2005-04-07
Ora: 21:41:44
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-07
Ora: 21:41:44
Comentariu:  Versiunea lui sabian luata la "puricat" (am lucrat mai ales la timpi si la adaugarea unor linii).
Dimensiune *.avi: 733,108,224 bytes (CD1) si 734,164,992 bytes (CD2)
Subtitrare Tais-toi (2003)


  

Tais-toi (2003)

[ Romana ]
Comedy / Crime


Trailer Tais-toi (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Goten
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21040
Descarcari: 3897
Data adaugarii
Data: 2004-12-20
Ora: 05:49:16
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-20
Ora: 05:49:16
Comentariu:  Prima mea subtitrare de pe acest site n calitate de "autor". Am muncit mult la ea si sper sa va placa !
Subtitrare Spider-Man 2 (2004)


  

Spider-Man 2 (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure


Trailer Spider-Man 2 (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: energyps2
Uploader: datenpizda		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20627
Descarcari: 2896
Data adaugarii
Data: 2004-11-03
Ora: 00:38:03
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-03
Ora: 00:38:03
Comentariu:  Spider-Man.2.2004.WS.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT
Subtitrare Swordfish (2001)


  

Swordfish (2001)

[ Romana ]
Action / Thriller / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ???
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21988
Descarcari: 1904
Data adaugarii
Data: 2004-09-18
Ora: 00:43:15
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-18
Ora: 00:43:15
Comentariu:  Desi buna in esenta, mi-a luat totusi zile sa o corectez, mai ales datorita faptului ca nu avea urma de diacritice.
Autor nu am gasit, iar eu nici corector nu m-am trecut.
Subtitrare I'll Be There (2003)


  

I'll Be There (2003)

[ Romana ]
Comedy / Musical / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ^eNeRGy^
Uploader: datenpizda		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67384
Descarcari: 442
Data adaugarii
Data: 2004-09-02
Ora: 00:27:08
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-02
Ora: 00:27:08
Comentariu:  terminati-o careva (Ill.Be.There.2003.LiMiTED.DVDSCR.XViD-ALLiANCE)
Subtitrare Tom and Jerry: The Movie (1992)


  

Tom and Jerry: The Movie (1992)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family / Musical


Trailer Tom and Jerry: The Movie (1992)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Tapuc
Uploader: ten		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37107
Descarcari: 2399
Data adaugarii
Data: 2004-07-29
Ora: 21:35:52
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-29
Ora: 21:35:52
Comentariu:  Titrarea e gratuita. Vinderea ei inseamna incalcarea dreptului meu de autor. Sunt folosite diacriticile .
Subtitrare Shrek 2 (2004)


  

Shrek 2 (2004)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adi_cotorogea
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22941
Descarcari: 9429
Data adaugarii
Data: 2004-07-29
Ora: 17:15:15
Data ultimei modificari
Data: 2004-07-29
Ora: 17:15:15
Comentariu:  Shrek2.WS.DVDRip.XviD-BRUTUS - Corectata: pus unele diacritice, ajustat niste timpi, completat cteva linii lipsa, modificat unele linii. Credite nemodificate.
Subtitrare Vampires (1998)


  

Vampires (1998)

[ Romana ]
Action / Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Iulian Seica
Uploader: Goten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17003
Descarcari: 1017
Data adaugarii
Data: 2004-01-12
Ora: 01:43:09
Data ultimei modificari
Data: 2004-01-12
Ora: 01:43:09
Comentariu:  Adaptat pentru 25fps, ajustat niste timpi, pus diacritice (manual), corectat, adaugat linii lipsa. Credite nemodificate.
Subtitrare Cross of Iron (1977)


  

Cross of Iron (1977)

[ Romana ]
Action / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: ghiurutan
Uploader: goten		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21784
Descarcari: 1465
Data adaugarii
Data: 2003-11-12
Ora: 01:10:06
Data ultimei modificari
Data: 2003-11-12
Ora: 01:10:06
Comentariu:  O subtitrare buna; felicitari autorului. Desi am corectat ceva nu am gasit nici o greseala importanta. Creditele autorului nu au fost modificate in nici un fel.
  1-20/22