Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Love of Your Life (2026)

IMDBid:
34384900

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-10-15
00:19:07

Subtitrare Hen (Kota) (2025)

IMDBid:
29283995

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-15
00:18:06

Subtitrare A Suite Holiday Romance (2025)

IMDBid:
38354975

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-13
22:13:20

Subtitrare Black Box (Flight 298) (2026)

IMDBid:
32315584

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-10-13
22:11:51

Subtitrare Love Me Tender (2025)

IMDBid:
35354686

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-10-13
22:10:51

Subtitrare Hope (2026)

IMDBid:
27369017

Descarcari:
112

Adaugat la:
2026-10-13
22:04:28

Subtitrare Seven Dials Mystery (1981)

IMDBid:
0086287

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-10-13
19:00:20

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

IMDBid:
32588798

Descarcari:
151

Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Clown Panic (2026)

IMDBid:
46659729

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-12
20:04:16

Subtitrare Le foto di Gioia (1987)

IMDBid:
0093043

Descarcari:
113

Adaugat la:
2010-03-06
05:10:04

Subtitrare The Blood Rose (1970)

IMDBid:
0064902

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-23
13:06:40

Subtitrare 7:20 Once a Week (2018) - En tu piel

IMDBid:
5919064

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-12
14:07:53

Subtitrare The Road to Salina (La route de Salina) (1970)

IMDBid:
0067681

Descarcari:
97

Adaugat la:
2022-02-23
10:02:01

Subtitrare Other Mommy (2026)

IMDBid:
36586020

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare The House Across the Bay (1940)

IMDBid:
0032609

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-11
00:20:31

Subtitrare Dinti de lapte (Milk Teeth) (2025)

IMDBid:
28084384

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-10-10
20:56:55

Subtitrare Hungry (2026)

IMDBid:
34494076

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-10-09
22:39:13

Subtitrare The Florist (2026)

IMDBid:
33214716

Descarcari:
136

Adaugat la:
2026-10-09
18:13:33

Subtitrare Hercules Falling (Herkules falder) (2025)

IMDBid:
38607883

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-09
16:16:32

Subtitrare Animals (2026)

IMDBid:
31049299

Descarcari:
175

Adaugat la:
2026-10-09
14:49:15

Subtitrare Brothers (2026)

IMDBid:
6773088

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
931

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36210894

Descarcari:
206

Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
23112594

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-10-15
00:09:26

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
314

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9681636

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare The Trap (Die Falle) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36470958

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-13
22:08:18

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
359

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36984433

Descarcari:
896

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Best Medicine - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36885662

Descarcari:
329

Adaugat la:
2026-09-07
11:03:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1690

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
82

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
20516590

Descarcari:
141

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
292

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Tracker - Sezonul 4 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
520

Adaugat la:
2026-10-12
19:52:10

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33270224

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5036

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
32126585

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

movienews.ro news

·	[Thu, 15 Oct 2026 13:00:59] Other Mommy – Recenzie
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:56:50] „Femeile și nebunia” sau cum arată istoria violenței împotriva femeilor și a suferinței psihologice reduse la tăcere
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:51:14] Cel mai mare parc de lumini din țară se deschide pe 16 octombrie în București, la Grădina Botanică.
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:48:13] Romanian Security Fair 2026 a început ieri la ROMEXPO: ce aduce nou tehnologia de securitate
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:45:26] Începe OVERTONES: o serie de spectacole interdisciplinare, care va avea loc la Galeria Jecza din București
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:42:34] Astra Film Festival începe la Sibiu. Nouă zile de filme documentare și discuții despre viață reală
·	[Thu, 15 Oct 2026 10:38:12] Routerul ROG Rapture GT-BN98 cu WiFi 8 este disponibil în România
·	[Wed, 14 Oct 2026 17:19:32] Telefonul poate rămâne în buzunar: HONOR Watch 6 simplifică interacțiunile de zi cu zi
·	[Wed, 14 Oct 2026 17:16:11] Filmul THE DIARY OF A CHAMBERMAID, regizat de Radu Jude, este pe lista scurtă pentru Premiile Academiei Europene de Film 2027
·	[Wed, 14 Oct 2026 11:50:51] Cele mai noi filme românești se văd la Les Films de Cannes à Bucarest: Avanpremierele Toamnei
·	[Wed, 14 Oct 2026 11:47:08] Canon Inc. şi Canon Marketing Japan Inc. anunţă lansarea Platformei Connected Value
·	[Wed, 14 Oct 2026 11:39:05] Visionquest disponibil acum pe Disney+

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare My Super Ex-Girlfriend (2006)

My Super Ex-Girlfriend (2006)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama / Romance / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: shecky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34140
Descarcari: 3593

Data adaugarii
Data: 2008-01-31
Ora: 21:24:24

Data ultimei modificari
Data: 2008-01-31
Ora: 21:24:24

Comentariu:

Hard Sincro for the freeke My.Super.Ex-Girlfriend.HDTV.720p.x264-JAVLiU

Subtitrare Jericho (2006)

Jericho (2006)

[ Romana ]

Action / Drama / Mystery

0

Traducator: Mihai
Uploader: shecky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 358542
Descarcari: 1565

Data adaugarii
Data: 2008-01-27
Ora: 18:17:04

Data ultimei modificari
Data: 2008-01-27
Ora: 18:17:04

Comentariu:

Sezonul 1 , ep 1-22
Sincronizate pentru variantele
720p.HDTV.x264 (CTU,NBS,yestv)

Subtitrare Bionic Woman (2007)

Bionic Woman (2007)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: Snake_Eyes
Uploader: shecky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27203
Descarcari: 740

Data adaugarii
Data: 2007-10-06
Ora: 14:08:42

Data ultimei modificari
Data: 2007-10-06
Ora: 14:08:42

Comentariu:

sincronizata pentru ver. bionic.woman.0102.720-yestv

Subtitrare 4400, The (2004)

4400, The (2004)

[ Romana ]

Sci-Fi / Drama / Mystery

0

Traducator: zanduka
Uploader: shecky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51597
Descarcari: 1080

Data adaugarii
Data: 2007-09-27
Ora: 22:59:22

Data ultimei modificari
Data: 2007-09-27
Ora: 22:59:22

Comentariu:

sincronizare hard pentru the.4400.s04e11.720p.hdtv.x264-sfm
Nu a avut nimeni curaju' la ep. asta??

Subtitrare Dresden Files, The (2007) (TV) S01 E12

Dresden Files, The (2007) (TV) S01 E12

[ Romana ]

Action / Fantasy / Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: danjoe
Uploader: shecky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52650
Descarcari: 619

Data adaugarii
Data: 2007-05-05
Ora: 18:14:57

Data ultimei modificari
Data: 2007-05-05
Ora: 18:14:57

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta HDTV 700 MB

Subtitrare Dresden Files, The (2007) (TV) S01 E11

Dresden Files, The (2007) (TV) S01 E11

[ Romana ]

Action / Fantasy / Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: danjoe
Uploader: shecky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53766
Descarcari: 621

Data adaugarii
Data: 2007-04-28
Ora: 10:19:44

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-28
Ora: 10:19:44

Comentariu:

Sincronizata pentru varianta HDTV

Subtitrare Dresden Files, The (2007) (TV) S01 Episodul 10

Dresden Files, The (2007) (TV) S01 Episodul 10

[ Romana ]

Fantasy / Action / Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: danjoe
Uploader: shecky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49479
Descarcari: 708

Data adaugarii
Data: 2007-04-19
Ora: 20:44:31

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-19
Ora: 20:44:31

Comentariu:

Sincronizata ptr ver HDTV

Subtitrare Dresden Files, The (2007) (TV) S01 Ep 09

Dresden Files, The (2007) (TV) S01 Ep 09

[ Romana ]

Action / Fantasy / Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: shecky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52857
Descarcari: 582

Data adaugarii
Data: 2007-04-12
Ora: 22:44:10

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-12
Ora: 22:44:10

Comentariu:

Subtitrare sincronizata ptr ver. HDTV.XviD-SFM

Subtitrare Lost Room, The (2006) (mini)

Lost Room, The (2006) (mini)

[ Romana ]

Action / Fantasy / Mystery / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: shecky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71206
Descarcari: 1237

Data adaugarii
Data: 2007-04-03
Ora: 21:21:29

Data ultimei modificari
Data: 2007-04-03
Ora: 21:21:29

Comentariu:

Special for Kuniv@
Sincronizata ptr ver DVD EMERALD si pentru DVDRip

Subtitrare 4400, The (2004) Sezon III Ep 01-07

4400, The (2004) Sezon III Ep 01-07

[ Romana ]

Sci-Fi / Drama / Mystery

0

Traducator: Sci Fi Team
Uploader: shecky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 124607
Descarcari: 902

Data adaugarii
Data: 2007-02-26
Ora: 22:05:02

Data ultimei modificari
Data: 2007-02-26
Ora: 22:05:02

Comentariu:

Resincronizare hard ptr. versiunile The.4400.S03.E01-E07.720p.x264
Special for kuniva

Subtitrare Walk to Remember, A (2002)

Walk to Remember, A (2002)

[ Romana ]

Drama / Romance

0

Traducator: sunny_boy
Uploader: shecky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58812
Descarcari: 2460

Data adaugarii
Data: 2006-12-25
Ora: 17:25:54

Data ultimei modificari
Data: 2006-12-25
Ora: 17:25:54

Comentariu:

Pentru versiunea DVD NTSC !!

Subtitrare Christmas Vacation (1989)

Christmas Vacation (1989)

[ Romana ]

0

Traducator: John Doe
Uploader: shecky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67206
Descarcari: 2038

Data adaugarii
Data: 2006-12-24
Ora: 22:36:16

Data ultimei modificari
Data: 2006-12-24
Ora: 22:36:16

Comentariu:

Ptr. versiunea DVD NTSC!
Special ptr. Sarbatori!
Craciun Fericit!

Subtitrare Dead Zone, The (2002) (Sezonul I)

Dead Zone, The (2002) (Sezonul I)

[ Romana ]

Horror / Mystery / Drama / Fantasy / Sci-Fi

0

Traducator: John Doe
Uploader: shecky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 172462
Descarcari: 906

Data adaugarii
Data: 2006-12-24
Ora: 16:57:48

Data ultimei modificari
Data: 2006-12-24
Ora: 16:57:48

Comentariu:

Extrasa dupa DVD RO!
La insistentele unui monseur am facut si acest efort! :P
Deaorece nu am serialul in format mpeg4 nu stiu unde sa tai subu (ve-ti avea aceasta placere personal)!

Subtitrare Benchwarmers, The (2006)

Benchwarmers, The (2006)

[ Romana ]

Trailer Benchwarmers, The (2006)

0

Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: shecky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96064
Descarcari: 1284

Data adaugarii
Data: 2006-07-13
Ora: 20:15:04

Data ultimei modificari
Data: 2006-07-13
Ora: 20:15:04

Comentariu:

Pentru RoSub DVD NTSC

Subtitrare Maverick (1994)

Maverick (1994)

[ Romana ]

Action / Adventure / Comedy / Thriller / Western

0

Traducator: sorin61
Uploader: shecky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97714
Descarcari: 1369

Data adaugarii
Data: 2006-06-07
Ora: 22:29:59

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-07
Ora: 22:29:59

Comentariu:

Pentru DVD PAL RoSub

Subtitrare Shadow Man (2006) (V)

Shadow Man (2006) (V)

[ Romana ]

0

Traducator: Sabian
Uploader: shecky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53128
Descarcari: 1780

Data adaugarii
Data: 2006-06-03
Ora: 13:17:53

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-03
Ora: 13:17:53

Comentariu:

Sencs to Sabian!!
Pentru RoSub DVD NTSC

Subtitrare Cheaper by the Dozen 2 (2005)

Cheaper by the Dozen 2 (2005)

[ Romana ]

Adventure / Comedy / Family

Trailer Cheaper by the Dozen 2 (2005)

0

Traducator: marioland
Uploader: shecky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78260
Descarcari: 3083

Data adaugarii
Data: 2006-04-04
Ora: 22:43:08

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-04
Ora: 22:43:08

Comentariu:

Pentru versiunea DVD NTSC special ptr roSub!
Enjoy this!

Subtitrare Swordfish (2001)

Swordfish (2001)

[ Romana ]

Action / Thriller / Crime

0

Traducator: John Doe
Uploader: shecky

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69331
Descarcari: 1712

Data adaugarii
Data: 2006-03-26
Ora: 16:07:30

Data ultimei modificari
Data: 2006-03-26
Ora: 16:07:30

Comentariu:

Pentru versiunea DVD PAL

Subtitrare Titan A.E. (2000)

Titan A.E. (2000)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Sci-Fi

Trailer Titan A.E. (2000)

0

Traducator: necunoscut
Uploader: shecky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61978
Descarcari: 835

Data adaugarii
Data: 2006-02-20
Ora: 21:02:53

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-20
Ora: 21:02:53

Comentariu:

Subtitrare ptr varianta DVD NTSC. Diacritice, bla bla..Mai lucrati la ea cine o vrea perfectiune intruchipata

Subtitrare Bicentennial Man (1999)

Bicentennial Man (1999)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Fantasy

Trailer Bicentennial Man (1999)

0

Traducator: Necunoscut
Uploader: shecky

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96519
Descarcari: 1876

Data adaugarii
Data: 2006-02-19
Ora: 18:31:44

Data ultimei modificari
Data: 2006-02-19
Ora: 18:31:44

Comentariu:

Sincronizat cu Varianta DVD NTSC, diacritice, bla bla..

1-20/21