Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Amber Alert (2024)

Amber Alert (2024)

Amber.Alert.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31450182

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-07-22
15:53:01

Subtitrare Masters of the Universe (2026)

Masters of the Universe (2026)

Masters.of.the.Universe.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Masters.of.the.Universe.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
0427340

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-07-22
14:01:12

Subtitrare Le septieme jure (The Seventh Juror) (1962)

Le septieme jure (The Seventh Juror) (1962)

01. The.Seventh.Juror.1962.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:44:58, fişier 10.567.042.946 bytes, FPS 23.976
02. The.Seventh.Juror.1962.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:44:58, fişier 4.692.251.771 bytes, FPS 23.976
03. Le.septieme.jure.1962.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:44:58, fişier 4.552.665.334 bytes, FPS 23.976
04. The.Seventh.Juror.1962.(Crime-French).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:44:58, fişier 1.767.758.242 bytes, FPS 23.980
05. Le septieme jure_(1962)_720p BDRip_[Remastered Edition]_ cu durata de 01:44:58, fişier 5.300.187.543 bytes, FPS 23.976
06. Le.Septieme.Jure.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:58, fişier 1.877.770.419 bytes, FPS 23.976
07. Le.Septieme.Jure.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:58, fişier 1.011.805.407 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0188195

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-21
23:06:26

Subtitrare Lady Snowblood (Shurayukihime) (1973)

Lady Snowblood (Shurayukihime) (1973)

Lady.Snowblood.1973.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE (sync)
[1h:36m] contine si ENG
Lady.Snowblood.1973.DVDRip.x264-judas-cg
IMDBid:
0158714

Descarcari:
267

Adaugat la:
2012-09-27
00:02:16

Subtitrare The Mandalorian and Grogu (2026)

The Mandalorian and Grogu (2026)

Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
30825738

Descarcari:
311

Adaugat la:
2026-07-20
19:05:37

Subtitrare The Man Who Saw the Bear (2025)

The Man Who Saw the Bear (2025)

The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
36364025

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-20
12:16:30

Subtitrare Promis le ciel (Promised Sky) (2025)

Promis le ciel (Promised Sky) (2025)

Promis.le.Ciel.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
33311007

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-20
12:21:38

Subtitrare Oh, Hi! (2025)

Oh, Hi! (2025)

Oh.Hi.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.H265-MFZteam
IMDBid:
33292655

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-07-20
12:17:32

Subtitrare Les immortelles (Stereo Girls) (2025)

Les immortelles (Stereo Girls) (2025)

Les.immortelles.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
35512802

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-07-20
12:15:21

Subtitrare Familiar Touch (2025)

Familiar Touch (2025)

Familiar.Touch.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x264-KUCHU
IMDBid:
32928666

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-20
12:08:28

Subtitrare Saipan (2025)

Saipan (2025)

Saipan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
33093531

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-20
12:06:43

Subtitrare Scary Movie (2026)

Scary Movie (2026)

Scary.Movie.2026.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
Scary.Movie.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
32093575

Descarcari:
206

Adaugat la:
2026-07-19
20:54:52

Subtitrare All the Devils Are Here (2025)

All the Devils Are Here (2025)

All.the.Devils.Are.Here.2025.1080p.SKST.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB
All.the.Devils.Are.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HeavenOnVacation
IMDBid:
26896414

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-07-18
22:09:39

Subtitrare A Legend (Chuan Shuo) (2024)

A Legend (Chuan Shuo) (2024)

Chuan.shuo.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.HDR.H.265-playWEB
IMDBid:
27589902

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-18
11:42:40

Subtitrare The Souffleur (2026)

The Souffleur (2026)

The.Souffleur.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
33305621

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-07-18
11:06:12

Subtitrare 23 000 Lives aka 23 000 Leben (2026)

23 000 Lives aka 23 000 Leben (2026)

23.000.Lives.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS
IMDBid:
41983440

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-17
16:01:11

Subtitrare Desire aka Deseo (2026)

Desire aka Deseo (2026)

Desire.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-KRATOS
IMDBid:
41617470

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-07-17
15:57:19

Subtitrare Give Me a Sailor (1938)

Give Me a Sailor (1938)

Give-Me-a-Sailor-1938-Bob-Hope-Good-Qual_Media_O8qrTsr_FYo_001_720p
IMDBid:
0030185

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-16
02:05:59

Subtitrare Brothers Under Fire (2026)

Brothers Under Fire (2026)

Brothers.Under.Fire.2026.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-TheMrG
IMDBid:
32394984

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-07-16
00:10:16

Subtitrare Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

Golden.Kamuy.Abashiri.Kangoku.Sh+¬geki-hen.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
38109660

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-07-13
15:32:53

Subtitrare Unconditional - Sezonul 1 (2026)

Unconditional - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35668813

Descarcari:
1320

Adaugat la:
2026-06-20
16:08:30

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

Lucky - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34866681

Descarcari:
662

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare The Dark - Sezonul 1 (2026)

The Dark - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37510653

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
663

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-19.
Adăugat episodul 19 The Last Mission Over Sengai.
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
102

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 17. Sezonul 1, ep. 1-17, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
23452

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
21157588

Descarcari:
392

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

The German - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32872971

Descarcari:
81

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

The Terror - Sezonul 3 (2018)

Sezonul 3 complet, 6 episoade. pentru WEB-DL
IMDBid:
2708480

Descarcari:
5650

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330

Descarcari:
1466

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
3906

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-7 (1987)

Married with Children - Sezoanele 1-7 (1987)

Married.With.Children.S01.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S02.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S03.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S04.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S05.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S06.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
Married.With.Children.S07.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CasStudio
IMDBid:
0092400

Descarcari:
99

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
5791

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
34937

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

The Westies - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
31849235

Descarcari:
323

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 Apocalypse Nash.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
92

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30494226

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-07-15
15:40:11

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31909098

Descarcari:
800

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4231140

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48


 movienews.ro news 
·[Wed, 22 Jul 2026 16:50:21]
The Witcher 3: Wild Hunt — Songs of the Past la gamescom 2026
·[Wed, 22 Jul 2026 16:49:34]
Samsung lansează Galaxy Watch Ultra2 și Galaxy Watch9
·[Wed, 22 Jul 2026 16:40:46]
Galaxy Z Fold8 Ultra, Fold8 și Flip8: Dispozitive pliabile, perfecționate pentru fiecare stil de viață
·[Wed, 22 Jul 2026 15:46:25]
Caravana TIFF Unlimited ajunge la Satu Mare, Timișoara și în Valea Jiului
·[Wed, 22 Jul 2026 13:26:06]
Cine spune că o zi de muncă durează doar opt ore?
·[Wed, 22 Jul 2026 12:18:55]
În cartea „De ce mâncăm (prea mult)”, Andrew Jenkinson explică obezitatea dincolo de mitul lipsei de voință
·[Wed, 22 Jul 2026 12:17:07]
Biblioteca la firul ierbii revine cu o nouă ediție dedicată copiilor și familiilor
·[Wed, 22 Jul 2026 12:15:13]
Studiu Samsung: Europenii își doresc un ecran mai mare la smartphone pentru a finaliza sarcini complexe
·[Wed, 22 Jul 2026 10:33:18]
Maggie și Negan se întorc la AMC cu al treilea sezon din „The Walking Dead: Dead City”
·[Tue, 21 Jul 2026 14:41:30]
Programul complet al ediției aniversare TIFF Sibiu. Peste 30 de filme, proiecții pentru copii și cinema german la Sala Hochmeister
·[Tue, 21 Jul 2026 14:36:21]
HONOR Magic V6 transformă telefonul pliabil într-un instrument de productivitate bazat pe AI
·[Tue, 21 Jul 2026 14:31:30]
AOC GAMING lansează noile monitoare curbate ultrawide CU34G4CA și CU34G4ZCA

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Putin and the West (TV Mini Series 2023)


  

Putin and the West (TV Mini Series 2023)

[ Romana ]


Like
0

1 Comentariu
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75560
Descarcari: 52
Data adaugarii
Data: 2023-08-15
Ora: 17:21:55
Data ultimei modificari
Data: 2023-08-15
Ora: 17:21:55
Comentariu:  Am gasit acesta subtitrare, dar lipsesc replicile in franceza, rusa si sunt subtitrate in film peste imagine. Daca cineva poate sa le traduca...
Se potriveste pentru versiunea: Putin.vs.the.West.S01.COMPLETE.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV[TGx]
Subtitrare Sliders - Sezonul 4 (1995)


  

Sliders - Sezonul 4 (1995)

[ Romana ]
Sci-Fi / Adventure / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 149332
Descarcari: 3532
Data adaugarii
Data: 2009-12-25
Ora: 12:57:52
Data ultimei modificari
Data: 2011-12-27
Ora: 20:25:15
Comentariu:  Sezonul 4, episodul 4x01-12.
Subtitrare Sliders - Sezonul 3 (1995)


  

Sliders - Sezonul 3 (1995)

[ Romana ]
Sci-Fi / Adventure / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 257731
Descarcari: 6480
Data adaugarii
Data: 2007-09-24
Ora: 06:41:59
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-22
Ora: 19:28:31
Comentariu:  Continuare la sezonul 3, episodul 3x04-25.
Subtitrare Medium - Sezonul 3 (2005)


  

Medium - Sezonul 3 (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 209287
Descarcari: 4133
Data adaugarii
Data: 2008-06-22
Ora: 12:42:50
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-03
Ora: 18:42:17
Comentariu:  Medium 3x06-22
Subtitrare Medium - Sezonul 1 (2005)


  

Medium - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 193889
Descarcari: 4488
Data adaugarii
Data: 2008-05-10
Ora: 18:19:33
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-10
Ora: 18:19:33
Comentariu:  Medium sezon 1 complet (1x01-16)
Subtitrare Starting Out in the Evening (2007)


  

Starting Out in the Evening (2007)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36823
Descarcari: 588
Data adaugarii
Data: 2008-04-20
Ora: 13:46:28
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-20
Ora: 13:46:28
Comentariu:  Am gasit aceasta titrare si am vazut ca nu e pe site. Multumesc traducatorului.
Subtitrare Death Wish V: The Face of Death (1994)


  

Death Wish V: The Face of Death (1994)

[ Romana ]
Drama / Action / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21131
Descarcari: 1495
Data adaugarii
Data: 2008-02-05
Ora: 20:30:28
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-05
Ora: 20:30:28
Comentariu:  Traducerea nu-mi apartine. Multumesc traducatorului anonim.
Subtitrare Medium - Sezonul 2 (2005)


  

Medium - Sezonul 2 (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 297912
Descarcari: 3558
Data adaugarii
Data: 2007-12-31
Ora: 13:17:49
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-31
Ora: 13:17:49
Comentariu:  Medium sezon 2 complet (2x01-22)
Subtitrare Alias (2001)


  

Alias (2001)

[ Romana ]
Action / Drama / Mystery / Sci-Fi / Thriller


Trailer Alias (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27002
Descarcari: 911
Data adaugarii
Data: 2007-08-14
Ora: 00:37:42
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-14
Ora: 00:37:42
Comentariu:  Alias 5x14 I See Dead People - versiunea 365.318.702
Subtitrare Path of Evil, The (2005)


  

Path of Evil, The (2005)

[ Romana ]
Drama / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: bmw323
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69039
Descarcari: 460
Data adaugarii
Data: 2006-09-09
Ora: 08:38:42
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-09
Ora: 08:38:42
Comentariu:  Corectat si exportat in srt
Subtitrare My Name Is Nobody (1973)


  

My Name Is Nobody (1973)

[ Romana ]
Western / Comedy


Trailer My Name Is Nobody (1973)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: leviathan
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14359
Descarcari: 1729
Data adaugarii
Data: 2006-03-21
Ora: 08:30:21
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-21
Ora: 08:30:21
Comentariu:  Multumesc lui leviathan. Am corectat un pic.
Subtitrare No Return (2003)


  

No Return (2003)

[ Romana ]
Thriller / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: raduvas
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17925
Descarcari: 368
Data adaugarii
Data: 2005-03-23
Ora: 23:15:38
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-23
Ora: 23:15:38
Comentariu:  Un film excelent. Vizionare placuta.
Subtitrare Stark Raving Mad (2002)


  

Stark Raving Mad (2002)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64684
Descarcari: 943
Data adaugarii
Data: 2005-01-05
Ora: 19:54:03
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-05
Ora: 19:54:03
Comentariu:  Titrare preluata de la Sorin la care am tradus in romana replicile ramase netraduse din engleza.
Subtitrare Majestic, The (2001)


  

Majestic, The (2001)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71613
Descarcari: 960
Data adaugarii
Data: 2004-11-28
Ora: 18:39:42
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-28
Ora: 18:39:42
Comentariu:  Corectat timpii pt versiunea de un cd 735.305.728
Subtitrare Meet Joe Black (1998)


  

Meet Joe Black (1998)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Romance


Trailer Meet Joe Black (1998)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Anonymous
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48741
Descarcari: 3777
Data adaugarii
Data: 2004-10-10
Ora: 20:27:14
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-10
Ora: 20:27:14
Comentariu:  Am tradus replicile lipsa.
Subtitrare Cruel Intentions (1999)


  

Cruel Intentions (1999)

[ Romana ]
Drama / Romance / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: raduvas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47187
Descarcari: 1432
Data adaugarii
Data: 2004-10-09
Ora: 09:47:07
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-09
Ora: 09:47:07
Comentariu:  L-am corectat si adaugat diacritice.
  1-16/16