Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Grand-Daddy Day Care (2019)

IMDBid:
8749922

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-08-16
19:57:55

Subtitrare Mr. Moto Takes a Vacation (1939)

IMDBid:
0031676

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-08-16
13:35:52

Subtitrare Elbow (Ellbogen) (2024)

IMDBid:
30521172

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-08-15
17:28:23

Subtitrare Family Matters (Sei fratelli) (2024)

IMDBid:
28350789

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-08-15
17:26:46

Subtitrare Devils Stay (2024)

IMDBid:
12663266

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-08-15
17:23:55

Subtitrare Night Always Comes (2025)

IMDBid:
31567422

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-08-15
17:23:05

Subtitrare The Six Million Dollar Man (TV Movie 1973)

IMDBid:
0070700

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-08-15
17:21:37

Subtitrare Superman (2025)

IMDBid:
5950044

Descarcari:
716

Adaugat la:
2025-07-24
23:13:36

Subtitrare In the Hand of Dante (2025)

IMDBid:
1333644

Descarcari:
97

Adaugat la:
2025-08-14
13:12:08

Subtitrare All the Right Moves (1983)

IMDBid:
0085154

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-08-14
12:22:43

Subtitrare Killing the Competition (TV Movie 2025)

IMDBid:
35530789

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-08-14
10:39:14

Subtitrare M3GAN 2.0 (2025)

IMDBid:
26342662

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-08-14
10:16:45

Subtitrare Attack Force Z ( Z Force) The Z Men (1981)

IMDBid:
0083591

Descarcari:
57

Adaugat la:
2023-12-16
16:43:58

Subtitrare Songs from the Hole (2024)

IMDBid:
30835190

Descarcari:
1

Adaugat la:
2025-08-13
13:51:46

Subtitrare Fixed (2025)

IMDBid:
8785038

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-08-13
12:52:07

Subtitrare Old Guy (2024)

IMDBid:
26442053

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-08-12
22:53:53

Subtitrare Salli (2023)

IMDBid:
20916374

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-08-11
10:45:28

Subtitrare Entertainment (2015)

IMDBid:
3343784

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-08-11
10:40:17

Subtitrare Love at First Dance (Wedding Dance) (2018)

IMDBid:
8430044

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-08-11
10:36:24

Subtitrare Until Dawn (2025)

IMDBid:
30955489

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-08-11
10:31:36

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare Obituary - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
121

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
10946316

Descarcari:
6595

Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

IMDBid:
33043892

Descarcari:
2066

Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
13819960

Descarcari:
1725

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare The Chosen - Sezonul 5 (2017)

IMDBid:
9471404

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-08-15
17:34:15

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

IMDBid:
0804484

Descarcari:
5504

Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19381692

Descarcari:
1674

Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

IMDBid:
0051285

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Catch 22 - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
5056196

Descarcari:
859

Adaugat la:
2019-05-18
10:55:29

Subtitrare Low Life (Pain) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32122656

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-07-17
11:49:11

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
14016500

Descarcari:
231

Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
20318226

Descarcari:
128

Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14269590

Descarcari:
307

Adaugat la:
2023-11-10
10:28:20

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
2318

Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare Bonanza - Sezonul 6 (1959)

IMDBid:
0052451

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-08-01
21:34:35

Subtitrare Sausage Party: Foodtopia - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
23036426

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-08-13
12:59:43

Subtitrare Young Millionaires - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36955264

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-08-13
12:53:33

Subtitrare Butterfly - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26672404

Descarcari:
127

Adaugat la:
2025-08-13
12:49:13

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32559610

Descarcari:
657

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

movienews.ro news

·	[Fri, 15 Aug 2025 19:00:31] Peacemaker Sezonul 2 – impresii după episoadele 1-5
·	[Fri, 15 Aug 2025 16:15:00] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 15 Aug 2025 16:12:05] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Fri, 15 Aug 2025 16:09:47] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Fri, 15 Aug 2025 16:05:22] Le Mans Virtual Series se va întoarce mai târziu în acest an
·	[Fri, 15 Aug 2025 16:03:10] PowerWash Simulator 2 la prețul de 24,99 €
·	[Fri, 15 Aug 2025 15:59:28] Fast & Furious: Arcade Edition anunțat pentru PS5, Xbox Series și Switch
·	[Fri, 15 Aug 2025 15:54:04] Cinema în Aer Liber revine la București între 19 august și 14 septembrie, pe Insula Artelor din Parcul Titan
·	[Fri, 15 Aug 2025 15:52:41] Caravana SFR revine la Vaslui, în cadrul Zilelor Municipiului
·	[Fri, 15 Aug 2025 15:48:55] Pe 20 și 27 august, History Channel România difuzează în premieră “Vestul sălbatic: Legenda lui Sitting Bull
·	[Fri, 15 Aug 2025 11:13:35] Samsung lansează Galaxy S25 Edge în România, stabilind un nou standard pentru smartphone-urile premium
·	[Fri, 15 Aug 2025 10:50:36] Toate echipele care participă la Campionatul Mondial Rocket League 2025

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Dead Silence (1997)

Dead Silence (1997)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAiL
Uploader: pinkish

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84756
Descarcari: 19

Data adaugarii
Data: 2024-10-11
Ora: 21:46:53

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-11
Ora: 21:46:53

Comentariu:

sincronizata pentru Dead.Silence.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-SiGMA

Subtitrare The Poet (2007)

The Poet (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: ?
Uploader: pinkish

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57695
Descarcari: 45

Data adaugarii
Data: 2024-01-06
Ora: 23:55:07

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-06
Ora: 23:55:07

Comentariu:

The.Poet.2007.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR

Subtitrare Persuasion (TV Movie 1995)

Persuasion (TV Movie 1995)

[ Romana ]

0

Traducator: rxn_dnt
Uploader: pinkish

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107121
Descarcari: 27

Data adaugarii
Data: 2023-09-19
Ora: 15:23:47

Data ultimei modificari
Data: 2023-09-19
Ora: 15:23:47

Comentariu:

Sincronizat pentru Persuasion.1995.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264.monkee

Subtitrare Cabaret (1972)

Cabaret (1972)

[ Romana ]

Trailer Cabaret (1972)

0

Traducator: Alin D@li & CHELU
Uploader: pinkish

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93351
Descarcari: 66

Data adaugarii
Data: 2022-05-14
Ora: 15:47:02

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-14
Ora: 15:47:02

Comentariu:

sincronizata pentru Cabaret.1972.720p.BluRay.x264.EbP

Subtitrare Letchik (2021)

Letchik (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: Nicolaj Gurvirgson
Uploader: pinkish

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38926
Descarcari: 160

Data adaugarii
Data: 2022-05-08
Ora: 19:22:35

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-08
Ora: 19:22:35

Comentariu:

Pentru orice Blu-ray rip.

Subtitrare Angela's Ashes (1999)

Angela's Ashes (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: Cstefan
Uploader: pinkish

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 129399
Descarcari: 59

Data adaugarii
Data: 2020-04-12
Ora: 13:04:41

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-12
Ora: 13:04:41

Comentariu:

Angela's.Ashes.1999.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC

Subtitrare Our Zoo (miniserie, 2014)

Our Zoo (miniserie, 2014)

[ Romana ]

Trailer Our Zoo (miniserie, 2014)

0

Traducator: LAGARDE
Uploader: pinkish

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127677
Descarcari: 41

Data adaugarii
Data: 2019-11-23
Ora: 01:01:14

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-23
Ora: 01:01:14

Comentariu:

Pentru varianta WEB-DL

Subtitrare Braddock: Missing in Action III (1988)

Braddock: Missing in Action III (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: YVE
Uploader: pinkish

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36660
Descarcari: 418

Data adaugarii
Data: 2013-09-04
Ora: 12:57:50

Data ultimei modificari
Data: 2013-09-04
Ora: 12:57:50

Comentariu:

Adaptat la 25fps pentru Missing.in.Action.3.Braddock.1988.DVDrip.ac3-DiVERSiTY

Subtitrare Pour la peau d'un flic (1981)

Pour la peau d'un flic (1981)

[ Romana ]

Action / Crime / Romance

0

Traducator:
Uploader: pinkish

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150030
Descarcari: 716

Data adaugarii
Data: 2012-11-05
Ora: 01:54:14

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-05
Ora: 01:54:14

Comentariu:

Titrare sincronizata pentru Pour.la.peau.dun.flic.1981.720p.BluRay.x264-CHD. Nu este completa, lipsesc cateva replici, insa sunt putin importante.

Subtitrare Anuvahood (2011)

Anuvahood (2011)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: vPilu
Uploader: pinkish

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 110765
Descarcari: 156

Data adaugarii
Data: 2012-10-22
Ora: 04:34:26

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-22
Ora: 04:34:26

Comentariu:

Anuvahood.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264.RoSubbed-SHORTBREHD

Subtitrare Apocalypse - The Second World War (2009)

Apocalypse - The Second World War (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: mdfk
Uploader: pinkish

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 6 cd
Dimensiune fisier: 113031
Descarcari: 1994

Data adaugarii
Data: 2012-07-17
Ora: 09:12:08

Data ultimei modificari
Data: 2012-07-17
Ora: 09:12:08

Comentariu:

Pentru cei care cauta titlul in engleza. Verificat pentru varianta Apocalypse.The.Second.World.War.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY

Subtitrare Histoire d'O (1975)

Histoire d'O (1975)

[ Romana ]

0

Traducator:
Uploader: pinkish

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63823
Descarcari: 413

Data adaugarii
Data: 2011-07-31
Ora: 00:20:56

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-31
Ora: 00:20:56

Comentariu:

The Story of O 1975 Blu-ray Remux 1080p AVC DD 2.0 - MiB (adaptat si sincronizat)

Subtitrare Videogramme einer Revolution (1992)

Videogramme einer Revolution (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: pinkISH
Uploader: pinkish

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16948
Descarcari: 243

Data adaugarii
Data: 2011-07-28
Ora: 04:12:32

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-28
Ora: 04:12:32

Comentariu:

Videograms.of.a.revolution.1992.Harun.Farocki.DVD.QQZ

Subtitrare Sounds from a Town I Love (2001) (TV)

Sounds from a Town I Love (2001) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: pinkISH
Uploader: pinkish

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5250
Descarcari: 107

Data adaugarii
Data: 2011-07-24
Ora: 04:53:58

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-24
Ora: 04:53:58

Comentariu:

Subtitrare The Heroes of Telemark (1965)

The Heroes of Telemark (1965)

[ Romana ]

Action / Drama / History

0

Traducator: Michaela & Bufa si Oldcipi
Uploader: pinkish

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57343
Descarcari: 521

Data adaugarii
Data: 2011-06-27
Ora: 22:43:52

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-27
Ora: 22:43:52

Comentariu:

Corectata pe alocuri si sincronizata pentru varianta de 699 MB (734,001,152 bytes).

Subtitrare Sherlock Holmes (2009)

Sherlock Holmes (2009)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime / Mystery / Thriller

Trailer Sherlock Holmes (2009)

0

Traducator: Felixuca & Shadow
Uploader: pinkish

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107610
Descarcari: 11544

Data adaugarii
Data: 2010-01-16
Ora: 14:12:31

Data ultimei modificari
Data: 2010-01-16
Ora: 14:12:31

Comentariu:

Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS

Subtitrare Blowup (1966)

Blowup (1966)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Thriller

0

Traducator: n/a
Uploader: pinkish

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 8742
Descarcari: 683

Data adaugarii
Data: 2006-12-17
Ora: 01:00:25

Data ultimei modificari
Data: 2006-12-17
Ora: 01:00:25

Comentariu:

luat de pe dc++ si sincronizat pentru versiunea blow-up.1966.dvdrip.xvid.fragment

Subtitrare 40 Year Old Virgin, The (2005)

40 Year Old Virgin, The (2005)

[ Romana ]

Comedy / Romance

Trailer 40 Year Old Virgin, The (2005)

0

Traducator: danf
Uploader: pinkish

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45229
Descarcari: 3416

Data adaugarii
Data: 2005-10-17
Ora: 04:54:36

Data ultimei modificari
Data: 2005-10-17
Ora: 04:54:36

Comentariu:

The.40.Year.Old.Virgin.PROPER.TC.xVID-LRC. titrare facuta de danf, corectata de mine. credits go to danf!

Subtitrare Mr. & Mrs. Smith (2005)

Mr. & Mrs. Smith (2005)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

Trailer Mr. & Mrs. Smith (2005)

0

Traducator: pinkISH
Uploader: pinkish

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19694
Descarcari: 4243

Data adaugarii
Data: 2005-06-26
Ora: 06:21:03

Data ultimei modificari
Data: 2005-06-26
Ora: 06:21:03

Comentariu:

E facuta traducand ce se vorbeste in engleza, nu traducand titrari din alte limbi.

1-19/19