Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare Daddy's Home 2 (2017)

Daddy's Home 2 (2017)

Pentru toate variantele Blu-Ray.
IMDBid:
5657846


Descarcari:
203


Adaugat la:
2018-02-21
14:27:09

Subtitrare Hangman (2017)

Hangman (2017)

BluRay, BRRip, BDRip, WEBRip, WEB-DL, HDRip

ENJOY!!!
IMDBid:
3011960


Descarcari:
3929


Adaugat la:
2017-11-26
09:12:43

Subtitrare Thor: Ragnarok (2017)

Thor: Ragnarok (2017)

Thor.Ragnarok.2017.720-1080p.BluRay.x264-SPARKS
Thor.Ragnarok.2017.BDRip.x264-SPARKS

Pentru toate variantele Blu-Ray & WEB-DL.
IMDBid:
3501632


Descarcari:
9725


Adaugat la:
2018-01-21
13:05:12

Subtitrare Call Me By Your Name (2017)

Call Me By Your Name (2017)

WEB-DL, DVDScr
IMDBid:
5726616


Descarcari:
1037


Adaugat la:
2018-01-16
06:09:49

Subtitrare Wonder (2017)

Wonder (2017)

Pentru toate variantele Blu-Ray & WEB-DL.
IMDBid:
2543472


Descarcari:
1097


Adaugat la:
2018-02-16
15:07:13

Subtitrare Molly's Game (Jocuri secrete) (2017)

Molly's Game (Jocuri secrete) (2017)

Mollys.Game.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
IMDBid:
4209788


Descarcari:
636


Adaugat la:
2018-02-16
00:41:49

Subtitrare Tiger Zinda Hai (Tigrul: Misiune de salvare) (2017)

Tiger Zinda Hai (Tigrul: Misiune de salvare) (2017)

BluRay, BRRip, BDRip
IMDBid:
5956100


Descarcari:
290


Adaugat la:
2018-02-14
06:10:22

Subtitrare Justice League (2017)

Justice League (2017)

Justice.League.2017.1080p.WEBRip.x264-ZMG
Justice.League.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
0974015


Descarcari:
1248


Adaugat la:
2018-02-09
23:13:13

Subtitrare Darkest Hour (2017)

Darkest Hour (2017)

Darkest.Hour.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
IMDBid:
4555426


Descarcari:
1812


Adaugat la:
2018-01-27
20:33:37

Subtitrare Roman J. Israel, Esq. (2017)

Roman J. Israel, Esq. (2017)

Roman.J.Israel.Esq.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
6000478


Descarcari:
791


Adaugat la:
2018-02-06
19:30:23

Subtitrare Wheelman (2017)

Wheelman (2017)

BluRay, Web & HDRip

Wheelman.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Wheelman.2017.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-
IMDBid:
5723286


Descarcari:
836


Adaugat la:
2017-11-24
01:48:03

Subtitrare Red Christmas (2016)

Red Christmas (2016)

Crăciunul ăsta, singurul cadou sub brad va fi teroarea! Un slasher australian asezonat cu mult sânge şi o prezenţă mereu încântătoare, Dee Wallace. Şi cam atât, din păcate! Savuraţi!
IMDBid:
5120400


Descarcari:
78


Adaugat la:
2018-02-02
18:04:24

Subtitrare On Body and Soul (2017)

On Body and Soul (2017)

IMDBid:
5607714


Descarcari:
332


Adaugat la:
2018-01-31
08:43:23

Subtitrare Murder on the Orient Express (2017)

Murder on the Orient Express (2017)

Descărcată de pe filelist.ro
IMDBid:
3402236


Descarcari:
2769


Adaugat la:
2018-01-31
02:06:44

Subtitrare Blade of the Immortal (2017)

Blade of the Immortal (2017)

pentru variante Bluray vorbit in japoneza
si Bluray dual-audio, vorbit in japoneza sau engleza
IMDBid:
5084170


Descarcari:
366


Adaugat la:
2018-01-30
22:40:02

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 3 (2017)

Chicago Med - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3, episoadele 1 - 9 (pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:

Chicago.Med.S03E09.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Med.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Med.S03E09.On.Shaky.Ground.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Med.S03E09.On.Shaky.Ground.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
IMDBid:
4655480


Descarcari:
2054


Adaugat la:
2017-11-26
16:22:40

Subtitrare Homeland - Sezonul 7 (2018)

Homeland - Sezonul 7 (2018)

Episodul 1 pentru WEB-DL. - DEFLATE. 1080p
IMDBid:
1796960


Descarcari:
440


Adaugat la:
2018-02-16
07:11:42

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 14 (2017)

Grey's Anatomy - Sezonul 14 (2017)

AMZN WEB-DL
Greys.Anatomy.S14E10.Personal.Jesus.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Greys.Anatomy.S14E11.Dont.Fear.The.Reaper.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Greys.Anatomy.S14E12.Harder.Better.Faster.Stronger.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Episoadele 1-12...
Se va updata!
IMDBid:
0413573


Descarcari:
7773


Adaugat la:
2017-10-02
14:26:08

Subtitrare Supernatural - Sezonul 13 (2017)

Supernatural - Sezonul 13 (2017)

AMZN WEB-DL
Supernatural.S13E10.Wayward.Sisters.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Supernatural.S13E11.Breakdown.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Supernatural.S13E12.Various.and.Sundry.Villains.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Episoadele 1-12...
Se va updata...
IMDBid:
0460681


Descarcari:
2351


Adaugat la:
2017-10-19
14:27:24

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 6 (2017)

Chicago Fire - Sezonul 6 (2017)

Sezonul 6, Episoadele 1 - 11 (pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:

chicago.fire.s06e11.web.x264-tbs
chicago.fire.s06e11.720p.web.x264-tbs
chicago.fire.s06e11.internal.720p.web.x264-bamboozle
Chicago.Fire.S06E11.Law.of.the.Jungle.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Fire.S06E11.Law.of.the.Jungle.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
IMDBid:
2261391


Descarcari:
2495


Adaugat la:
2017-10-01
10:05:54

Subtitrare Vikings - Sezonul 5 (2017)

Vikings - Sezonul 5 (2017)

HDTV, 720p, AMZN WEB-DL
Vikings.S05E10.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S05E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S05E10.Moments.of.Vision.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
Episoadele 1-10...
Se va updata!
IMDBid:
2306299


Descarcari:
20967


Adaugat la:
2017-12-01
17:55:59

Subtitrare Jordskott - Sezonul 2 (2015)

Jordskott - Sezonul 2 (2015)

Sezonul 2 complet.
Jordskott.S02.720p.WEBRip/WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
Jordskott S02 - Hardcoded Eng Subs - Sno
IMDBid:
2309405


Descarcari:
422


Adaugat la:
2017-12-20
18:44:51

Subtitrare The Walking Dead - Sezonul 8 (2017)

The Walking Dead - Sezonul 8 (2017)

WEB-DL si AMZN WEB-DL
The.Walking.Dead.S08E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Walking.Dead.S08E06.The.King.the.Widow.and.Rick.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio
The.Walking.Dead.S08E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Walking.Dead.S08E07.Time.for.After.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio
The.Walking.Dead.S08E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Walking.Dead.S08E08.How.Its.Gotta.Be.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio
Episoadele 1-8...
Se va updata!
IMDBid:
1520211


Descarcari:
4473


Adaugat la:
2017-10-23
22:10:17

Subtitrare Blue Planet II (2017)

Blue Planet II (2017)

Blue.Planet.II.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Episoadele 1-7!
Complet!
IMDBid:
6769208


Descarcari:
1111


Adaugat la:
2017-11-27
16:05:24

Subtitrare Z Nation - Sezonul 4 (2017)

Z Nation - Sezonul 4 (2017)

Sezonul 4, episodul 1-8, pentru HDTV si 720p.
IMDBid:
3843168


Descarcari:
795


Adaugat la:
2017-10-16
08:58:42

Subtitrare Lethal Weapon - Sezonul 2 (2017)

Lethal Weapon - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2, ep. 1-7, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
5164196


Descarcari:
3756


Adaugat la:
2017-09-25
08:44:45

Subtitrare Strike Back - Sezonul 6 (2017)

Strike Back - Sezonul 6 (2017)

Sezonul 6, episoadele 1-4, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
1492179


Descarcari:
1464


Adaugat la:
2017-11-04
13:07:02

Subtitrare Absentia - Sezonul 1 (2017)

Absentia - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p.
IMDBid:
6794990


Descarcari:
3724


Adaugat la:
2017-09-28
11:22:33

Subtitrare The Gifted - Sezonul 1 (2017)

The Gifted - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1, episodul 1-8, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
4396630


Descarcari:
3591


Adaugat la:
2017-10-04
21:03:51

Subtitrare Van Helsing - Sezonul 2 (2017)

Van Helsing - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2, episodul 1, pentru HDV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
5197820


Descarcari:
544


Adaugat la:
2017-11-22
22:35:45


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Wed, 21 Feb 2018 18:49:02]
Netflix lansează primele imagini din aventura intergalactică Lost in Space, noul serial original Netflix, disponibil din 13 aprilie
·[Wed, 21 Feb 2018 15:07:12]
Sezonul 3 din Eric&Jesssie are premiera la E! pe 9 martie
·[Wed, 21 Feb 2018 15:02:59]
Competiția BIEFF 2018 invită publicul la introspecție și dezbatere asupra condiției umane actuale
·[Wed, 21 Feb 2018 14:54:48]
Marţea se merge la Fiction Tuesdays – filmele uitate ale Noului Val Cehoslovac
·[Wed, 21 Feb 2018 14:48:26]
Documentare inedite pentru copii, disponibile în format IMAX
·[Tue, 20 Feb 2018 18:55:17]
Netflix lansează un nou trailer pentru al doilea sezon Jessica Jones
·[Tue, 20 Feb 2018 17:53:40]
Câştigă 2 invitaţii duble la Scurtcircuit la CinemaPRO
·[Tue, 20 Feb 2018 17:20:05]
Câştigă 2 invitaţii duble la The Shape of Water la CinemaPRO
·[Tue, 20 Feb 2018 16:57:37]
Vertical Entertainment prezintă comedia „Jocul de-a detectivii” din 2 martie la cinema
·[Tue, 20 Feb 2018 15:00:24]
„Zi după zi”, îndrăgosteşte-te iremediabil la cinema

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Frau Wirtin bläst auch gern Trompete (Sexy Susan Knows How...!)(1970)


    

Frau Wirtin bläst auch gern Trompete (Sexy Susan Knows How...!)(1970)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: mc
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104921
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2018-02-11
Ora: 17:39:30
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-11
Ora: 17:39:30
Comentariu:  Doamnei Wirtin îi place sa sufle in trompeta (1970) DVDrip, o comedioara nemteasca foarte distractiva!
Subtitrare Benvenuta (1983)


    

Benvenuta (1983)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: mc
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83243
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2018-02-04
Ora: 22:04:46
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-04
Ora: 22:04:46
Comentariu:  O mare capodopera (nu ma refer la subtitrare)!
Subtitrare L'ecole des femmes (1973)


    

L'ecole des femmes (1973)

[ Romana ]


Trailer L'ecole des femmes (1973)

0

7 Comentarii
Traducator: mateicoman,
sf/G.F. Gesticone

Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29622
Descarcari: 107
Data adaugarii
Data: 2016-02-06
Ora: 17:08:12
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-30
Ora: 13:07:15
Comentariu:  Mic cadou de Pasti prin bunavointa unei persoane stimabile!
Subtitrare Picassos äventyr (The Adventures of Picasso)(1978)


    

Picassos äventyr (The Adventures of Picasso)(1978)

[ Romana ]


Trailer Picassos äventyr (The Adventures of Picasso)(1978)

0

2 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27666
Descarcari: 77
Data adaugarii
Data: 2016-04-23
Ora: 10:32:12
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-23
Ora: 10:32:12
Comentariu:  Pentru flori (in multe culori)!
Si pentru 703 MB!
Nu va ingramaditi si, pana apare alta, rasfatati-va cu aceasta comedie buna care a facut inconjurul lumii(dar a avut viteza foarte mare si nu s-a putut opri si la noi pana acum), iar acum a ajuns si la noi datorita grijei pe care a avut-o comic travel ha-ha-ha!
Subtitrare Rejs (1970)


    

Rejs (1970)

[ Romana ]


Trailer Rejs (1970)

0

0 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57417
Descarcari: 95
Data adaugarii
Data: 2012-02-18
Ora: 13:47:43
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-15
Ora: 14:55:04
Comentariu:  Subtitrarea face parte din programul rabla!
Subtitrare Deux heures moins le quart avant Jesus-Christ (1982)


    

Deux heures moins le quart avant Jesus-Christ (1982)

[ Romana ]


Trailer Deux heures moins le quart avant Jesus-Christ (1982)

1

4 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23381
Descarcari: 278
Data adaugarii
Data: 2015-09-13
Ora: 20:18:02
Data ultimei modificari
Data: 2016-02-17
Ora: 11:05:04
Comentariu:  O supercomedie! - Cu ocazia acestei zile va ofer o continuare!

Un complot s-a pregatit,
La imparat s-a vestit
Chiar de cei ce-organizeaza,
Voi ce credeti, esueaza?

Recomandat iubitorilor comediei, iar iubitorilor muzicii flamenco le recomand muzica flamenco!
(daca doriti o traducere si mai buna, sunati-ma ca sa va spun sa apelati la o persoana care stie franceza excelent, ori pe mobil, ori pe fix. mobilul il tin mereu in casa iar fixul il port in permanenta cu mine, la brau)
Subtitrare The Girl on the Boat (1961)


    

The Girl on the Boat (1961)

[ Romana ]


Trailer The Girl on the Boat (1961)

0

2 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39283
Descarcari: 165
Data adaugarii
Data: 2016-01-09
Ora: 15:08:54
Data ultimei modificari
Data: 2016-02-14
Ora: 12:43:48
Comentariu:  O solutie partiala de "degivrare" a umorului wodehousean!
(film cu Norman)
S-a mai mutat caruta!
Subtitrare Les lettres de mon moulin (1954)


    

Les lettres de mon moulin (1954)

[ Romana ]
Comedy / Drama


0

2 Comentarii
Traducator: sf si mc
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48496
Descarcari: 46
Data adaugarii
Data: 2016-01-23
Ora: 17:13:04
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-23
Ora: 17:13:04
Comentariu:  Putin din savoarea lui Alfonse Daudet in segmentul L'élixir du pere Gaucher din superbul film Les Lettres De Mon Moulin, film realizat de extraordinarul Marcel Pagnol.
Fara semnalizare, a, sincronizare pentru o anumita varianta de film!
Subtitrare Tartuffe ou L'imposteur (1980)


    

Tartuffe ou L'imposteur (1980)

[ Romana ]


0

9 Comentarii
Traducator: A. Toma
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 110923
Descarcari: 166
Data adaugarii
Data: 2012-12-04
Ora: 13:52:56
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-08
Ora: 09:25:38
Comentariu:  Istoria zbuciumata a acestei subtitrari continua. Astazi va prezentam modelul T1349, o varianta pentru ecran de 14 inci, situat astfel incat lumina naturala sa va bata intotdeauna in fata, si pentru distanta optima fata de monitor cuprinsa intre 100 si 150 m. (se poate folosi si un binoclu, daca e necesar)
Nou: Pentru o viteza de citire sporita, atinge aproximativ 24 caractere/secunda!
Atat s-a facut anu' asta!
Subtitrare Last of the Summer Wine (1973)


    

Last of the Summer Wine (1973)

[ Romana ]
Comedy


1

2 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31369
Descarcari: 115
Data adaugarii
Data: 2015-10-14
Ora: 20:15:06
Data ultimei modificari
Data: 2015-12-01
Ora: 19:11:51
Comentariu:  Tot pentru colectia de toamna ... cu prelungiri inca o propunere spectaculoasa!
Last Of The Summer Wine - 1997 - S18E06 Deviations With Davenport
Last Of The Summer Wine - 1997 - S18E04 A Double for Howard
Last Of The Summer Wine - 1997 - S18E03 The Mysterious C.W. Northrop
Last Of The Summer Wine - 1997 - S18E01 The Love Mobile
La multi ani!
Subtitrare Tant qu'on a la santé (As Long as You've Got Your Health) (1966)


    

Tant qu'on a la santé (As Long as You've Got Your Health) (1966)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: sf si mc
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11482
Descarcari: 71
Data adaugarii
Data: 2015-11-11
Ora: 09:49:19
Data ultimei modificari
Data: 2015-11-11
Ora: 09:49:19
Comentariu:  Comedie-dinamita,
Este foarte potrivita,
Mai ales ca in resort
S-a ajuns in punctul mort!

Filmul face parte ciclul de filme Pierre Etaix!
Subtitrare Yoyo (1965)


    

Yoyo (1965)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Family


0

2 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19201
Descarcari: 116
Data adaugarii
Data: 2015-09-06
Ora: 20:06:20
Data ultimei modificari
Data: 2015-09-06
Ora: 20:06:20
Comentariu:  Aproape nou!

Daca eu mi-am facut treaba
Nu ai asteptat degeaba,
Cititor de subtitrare,
Iata un film-desfatare!
Aceasta capodopera face parte ciclul de filme Pierre Etaix!
Subtitrare Romance with a Double Bass (1974)


    

Romance with a Double Bass (1974)

[ Romana ]
Comedy / Short / Romance


1

0 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12583
Descarcari: 50
Data adaugarii
Data: 2015-04-12
Ora: 20:04:50
Data ultimei modificari
Data: 2015-04-12
Ora: 20:04:50
Comentariu:  Din ciclul subtitrari fara sfarsit va ofer un mic cadou de Pasti pentru cei care iubesc filmele bune de 40 min cu subtitrari mai mici de 40 min.
Pentru ca partea finala lipseste, e buna si pentru cei care iubesc filmele cu mistere.
Subtitrare Les fous du stade (1972)


    

Les fous du stade (1972)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Sport


1

0 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53218
Descarcari: 124
Data adaugarii
Data: 2015-02-21
Ora: 20:30:58
Data ultimei modificari
Data: 2015-02-21
Ora: 20:30:58
Comentariu:  Sport inseamna sanatate,
Sanatate inseamna raritate,
Raritate inseamna ciudatenie,
Ciudatenie inseamna izolare,
Izolare inseamna liniste,
Liniste inseamna vis implinit,
Vis implinit inseamna capat de drum,
Capat de drum inseamna tristete.
Hai, mai bine, sa facem bascalie pe teme sportive! Vizionare placuta!
PS: E o comedie pentru cei carora le fuge ... mintea.
Sincronizata pt. varianta: Les Fous du Stade-IQ(=infect quality)
Multumiri traducatorului! :)
Erorile va rog sa le comunicati la adresa:
mateicoman coada de maimuta traduceri DKK punct ro
Subtitrare Myortvye dushi (1984)


    

Myortvye dushi (1984)

[ Romana ]
Comedy / Drama / History


2

0 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47215
Descarcari: 58
Data adaugarii
Data: 2015-01-29
Ora: 16:57:16
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-29
Ora: 16:57:16
Comentariu:  Mertvye_dushi_1
varianta demo+
Subtitrare Clockwise (1986)


    

Clockwise (1986)

[ Romana ]
Comedy


2

2 Comentarii
Traducator: sf si mc
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88372
Descarcari: 269
Data adaugarii
Data: 2014-03-14
Ora: 16:31:30
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-14
Ora: 16:31:30
Comentariu:  Filmul este una din cele mai interesante si simpatice comedii facute vreodata,
o comedie pentru toate varstele, ce nu va urmareste, va insoteste mult timp dupa vizionare!
Subtitrare The Muse (1999)


    

The Muse (1999)

[ Romana ]
Comedy


0

2 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76671
Descarcari: 256
Data adaugarii
Data: 2012-02-18
Ora: 13:55:14
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-17
Ora: 13:37:59
Comentariu:  Varianta primenita si putintel adaugita!
De nu stii ce-i aia muza
Pan-acum aveai o scuza,
Aici ai sa o descoperi
Si de zambete te-acoperi!
Subtitrare Fawlty Towers (1975)


    

Fawlty Towers (1975)

[ Romana ]
Comedy


1

0 Comentarii
Traducator: sf si mc
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56920
Descarcari: 277
Data adaugarii
Data: 2013-01-18
Ora: 00:28:23
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-18
Ora: 00:28:23
Comentariu:  FAWLTY TOWERSs01e06 - Germanii
Subtitrare Le tatoue (1968)


    

Le tatoue (1968)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: mateicoman
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67596
Descarcari: 194
Data adaugarii
Data: 2013-01-15
Ora: 09:49:35
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-15
Ora: 09:49:35
Comentariu:  
Subtitrare The Merry Wives of Windsor (1982)


    

The Merry Wives of Windsor (1982)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: VLAICU BÎRNA
Uploader: mateicoman
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150743
Descarcari: 116
Data adaugarii
Data: 2012-12-06
Ora: 12:53:03
Data ultimei modificari
Data: 2012-12-06
Ora: 12:53:03
Comentariu:  The Merry Wives Of Windsor - partea 1 completa
De data asta am reusit s-o postez in realitate, nu-i caterinca!
  1-20/24

 Statistici