Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 Subtitrari noi 
Subtitrare On Body and Soul (Teströl és lélekröl) (2017)

On Body and Soul (Teströl és lélekröl) (2017)

On.Body.and.Soul.2017.HUNGARIAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-FGT
On.Body.and.Soul.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY
On.Body.and.Soul.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY
On.Body.and.Soul.2017.LIMITED.BDRip.x264-BiPOLAR

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
5607714


Descarcari:
484


Adaugat la:
2018-01-31
08:43:23

Subtitrare The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (2018)

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (2018)

The.Guernsey.Literary.and.Potato.Peel.Pie.Society.2018.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Guernsey.Literary.and.Potato.Peel.Pie.Society.2018.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Guernsey.Literary.and.Potato.Peel.Pie.Society.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID The.Guernsey.Literary.and.Potato.Peel.Pie.Society.2018.BDRip.X264-AMIABLE The.Guernsey.Literary.and.Potato.Peel.Pie.Society.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Guernsey.Literary.and.Potato.Peel.Pie.Society.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
1289403


Descarcari:
177


Adaugat la:
2018-08-10
11:51:06

Subtitrare Taxi 5 (2018)

Taxi 5 (2018)

Taxi.5.2018.1080p.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1-UTT
Taxi.5.2018.REMUX.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-iFT
Taxi.5.2018.1080p.BluRay.TrueHD.7.1.Atmos.x264-iFT
Taxi.5.2018.1080p.BluRay.TrueHD.7.1.Atmos.x264-Tron
Taxi.5.2018.BluRay.1080p.DTS-HD.MA7.1.x264-CHD
Taxi.5.2018.BluRay.1080p.x264.TrueHD.7.1-HDChina
Taxi.5.2018.1080p.BluRay.DD-EX.5.1 x264-TURG
Taxi.5.2018.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-MTeam
Taxi.5.2018.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT
Taxi.5.2018.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
Taxi.5.2018.720.BluRay.DTS.X264-CMRG
Taxi.5.2018.720p.BluRay.DTS.x264-MTeam
Taxi.5.2018.720p.BluRay.x264-WiKi
Taxi.5.2018.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
Taxi.5.2018.FRENCH.720p.BluRay.DTS.x264-UTT
Taxi.5.2018.720p.Bluray.DD5.1.x264-SPEED
Taxi.5.2018.720p.BluRay.DTS.x264-iFT
Taxi.5.2018.FRENCH.BRRip.x264-FGT
IMDBid:
7238392


Descarcari:
186


Adaugat la:
2018-08-14
15:17:20

Subtitrare Sekigahara (2017)

Sekigahara (2017)

Sekigahara.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Sekigahara.2017.1080p.BluRay.x264-REGRET
Sekigahara.2017.720p.BluRay.x264-REGRET
Sekigahara.2017.720p.BluRay.x264-WiK
Sekigahara.2017.BDRip.x264-REGRET
IMDBid:
5954284


Descarcari:
82


Adaugat la:
2018-08-14
15:20:43

Subtitrare Paint It Red (2018)

Paint It Red (2018)

Paint.It.Red.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT
Paint.It.Red.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.2.0-FGT
Paint.It.Red.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Paint.It.Red.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Paint.It.Red.2018.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Paint.It.Red.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Paint.It.Red.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Paint.It.Red.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
Paint.It.Red.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Paint.It.Red.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
IMDBid:
6174226


Descarcari:
34


Adaugat la:
2018-08-14
01:47:45

Subtitrare Shock and Awe (2017)

Shock and Awe (2017)

Shock.and.Awe.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
Shock.and.Awe.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Shock.and.Awe.2017.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-iFT
Shock.and.Awe.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Shock.and.Awe.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Shock.and.Awe.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Shock.and.Awe.2017.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Shock.and.Awe.2017.720p.BluRay.DTS.x264-iFT
Shock.and.Awe.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Shock.and.Awe.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Shock.and.Awe.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
Shock.and.Awe.2017.BRRip.XviD.MP3-XVID
Shock.and.Awe.2017.BRRip.XviD.AC3-XVID
IMDBid:
5540992


Descarcari:
149


Adaugat la:
2018-08-13
23:37:27

Subtitrare Viking Destiny (Of Gods and Warriors) (2018)

Viking Destiny (Of Gods and Warriors) (2018)

Viking.Destiny.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Viking.Destiny.2018.1080p.BluRay.x264-SPOOKS
Viking.Destiny.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Viking.Destiny.2018.720p.BluRay.x264-SPOOKS
Viking.Destiny.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Viking.Destiny.2018.BDRip.x264-SPOOKS
Viking.Destiny.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Viking.Destiny.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
IMDBid:
5657280


Descarcari:
122


Adaugat la:
2018-08-12
21:50:52

Subtitrare Deadpool 2 (2018)

Deadpool 2 (2018)

Deadpool.2.REMUX.Super.Duper.Cut.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-iFT
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDChina
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Deadpool.2.2018.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Deadpool.2.2018.UNRATED.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Deadpool.2.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.1080p.BRRip.x264.AC3-iFT
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Deadpool.2.2018.UNRATED.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-SPRiNTER
Deadpool.2.2018.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
Deadpool.2.2018.UNRATED.BDRip.x264-SPARKS
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.BRRip.XviD.MP3-XVID
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-XVID
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.BRRip.XviD.AC3-EVO
Deadpool.2.2018.Super.Duper.Cut.BRRip.XviD.AC3-iFT

+ BluRay THEATRiCAL, WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
5463162


Descarcari:
7429


Adaugat la:
2018-08-07
09:38:54

Subtitrare Action Point (2018)

Action Point (2018)

Action.Point.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Action.Point.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Action.Point.2018.1080p.BluRay.x264-BLOW
Action.Point.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Action.Point.2018.720p.BluRay.x264-BLOW
Action.Point.2018.720p.BluRay.x264.DTS-MTeam
Action.Point.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Action.Point.2018.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Action.Point.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Action.Point.2018.BDRip.x264-COCAIN
Action.Point.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Action.Point.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Action.Point.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
6495770


Descarcari:
179


Adaugat la:
2018-08-12
04:30:07

Subtitrare The Only Living Boy in New York (2017)

The Only Living Boy in New York (2017)

The.Only.Living.Boy.in.New.York.2017.720p.BluRay.x264.DTS-MTeam
The.Only.Living.Boy.in.New.York.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Only.Living.Boy.in.New.York.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Only.Living.Boy.in.New.York.2018.BDRip.XviD.AC3-EVO
The.Only.Living.Boy.in.New.York.2017.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Only.Living.Boy.in.New.York.2017.BRRip.XviD.AC3-XVID

+ HDRip|WEB-DL|WEBRip
IMDBid:
0460890


Descarcari:
1129


Adaugat la:
2017-11-29
14:27:11

Subtitrare Mission: Impossible - Fallout (2018)

Mission: Impossible - Fallout (2018)

Mission.Impossible.Fallout.2018.CAM.XViD.MP3.LLG
Mission.Impossible.Fallout.2018.CAM.XViD-T3RR0R SQU4
IMDBid:
4912910


Descarcari:
188


Adaugat la:
2018-08-10
18:21:24

Subtitrare The Package (2018)

The Package (2018)

The.Package.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
The.Package.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
7525778


Descarcari:
94


Adaugat la:
2018-08-10
11:52:18

Subtitrare Perdida (2018)

Perdida (2018)

Perdida.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
Perdida.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
IMDBid:
7841496


Descarcari:
82


Adaugat la:
2018-08-09
18:16:23

Subtitrare The Most Unknown (2018)

The Most Unknown (2018)

The.Most.Unknown.2018.1080p.NF.WEB.DL.DD.5.1.x264-AJP69
The.Most.Unknown.2018.720p.NF.WEB.DL.DD.5.1.x264-AJP69
IMDBid:
8126390


Descarcari:
62


Adaugat la:
2018-08-09
13:30:28

Subtitrare Blockers (2018)

Blockers (2018)

Blockers.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Blockers.2018.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Blockers.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Blockers.2018.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Blockers.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS
Blockers.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Blockers.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Blockers.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Blockers.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
Blockers.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
Blockers.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG
Blockers.2018.BDRip.x264-GECKOS
IMDBid:
2531344


Descarcari:
86


Adaugat la:
2018-08-08
21:04:12

Subtitrare Better Call Saul - Sezonul 4 (2015)

Better Call Saul - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episoadele 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
3032476


Descarcari:
144


Adaugat la:
2018-08-10
16:11:31

Subtitrare Power - Sezonul 5 (2014)

Power - Sezonul 5 (2014)

NOU! Episodul 7. Sezonul 5, ep. 1-7, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
3281796


Descarcari:
890


Adaugat la:
2018-07-04
22:51:19

Subtitrare Preacher - Sezonul 3 (2016)

Preacher - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5016504


Descarcari:
484


Adaugat la:
2018-06-26
10:11:27

Subtitrare Fear the Walking Dead - Sezonul 4 (2015)

Fear the Walking Dead - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 9, Sezonul 4, ep. 1-9, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
3743822


Descarcari:
629


Adaugat la:
2018-05-04
17:42:55

Subtitrare Ballers - Sezonul 4 (2015)

Ballers - Sezonul 4 (2015)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru HDTV si 720p
IMDBid:
2891574


Descarcari:
28


Adaugat la:
2018-08-13
20:54:13

Subtitrare The Affair - Sezonul 4 (2014)

The Affair - Sezonul 4 (2014)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2699110


Descarcari:
432


Adaugat la:
2018-06-18
21:25:09

Subtitrare Sharp Objects - Sezonul 1 (2018)

Sharp Objects - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2649356


Descarcari:
415


Adaugat la:
2018-07-09
12:52:31

Subtitrare Burden of Truth - Sezonul 1 (2018)

Burden of Truth - Sezonul 1 (2018)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6987476


Descarcari:
275


Adaugat la:
2018-06-12
08:45:58

Subtitrare Ransom - Sezonul 2 (2017)

Ransom - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 12. Sezonul 2, episodul 1-12, pentru HDTV si 720p
IMDBid:
5809150


Descarcari:
531


Adaugat la:
2018-06-12
21:19:06

Subtitrare Shades of Blue - Sezonul 3 (2016)

Shades of Blue - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
4118584


Descarcari:
504


Adaugat la:
2018-06-20
01:26:53

Subtitrare The Sinner - Sezonul 2 (2017)

The Sinner - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
6048596


Descarcari:
95


Adaugat la:
2018-08-04
20:13:58

Subtitrare Kevin Can Wait - Sezonul 1 (2016)

Kevin Can Wait - Sezonul 1 (2016)

NOU! Episodul 13. Sezonul 1, ep. 1-13, pentru HDTV & 720p
IMDBid:
5462720


Descarcari:
219


Adaugat la:
2018-06-25
12:32:03

Subtitrare Condor - Sezonul 1 (2018)

Condor - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
6510950


Descarcari:
1379


Adaugat la:
2018-06-09
22:09:41

Subtitrare Queen of the South - Sezonul 3 (2016)

Queen of the South - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru HDTV si 720p.
IMDBid:
1064899


Descarcari:
752


Adaugat la:
2018-06-23
09:04:12

Subtitrare Shooter - Sezonul 3 (2016)

Shooter - Sezonul 3 (2016)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.
IMDBid:
4181172


Descarcari:
993


Adaugat la:
2018-06-22
15:00:29


  

 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Tue, 14 Aug 2018 17:58:29]
The Meg – Recenzie
·[Tue, 14 Aug 2018 16:07:17]
Oana Țoiu, o româncă între cei 6 tineri care schimbă lumea recunoscuți de World Economic Forum
·[Tue, 14 Aug 2018 15:41:23]
Mila Kunis şi Kate McKinnon fac spectacol în comedia „Spionul care mi-a dat papucii”
·[Tue, 14 Aug 2018 11:52:38]
Mâine începe la Corbu Arkadia ShortFest, ediția cu numărul 5!
·[Mon, 13 Aug 2018 17:47:48]
Chilling Adventures of Sabrina: Primele imagini
·[Mon, 13 Aug 2018 14:51:06]
Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Happy Cinema
·[Mon, 13 Aug 2018 14:46:35]
Lemonade prezentat astăzi în competiție la Festivalul de la Sarajevo
·[Mon, 13 Aug 2018 14:01:24]
HISTORY recreează cele mai periculoase cascadorii ale lui Evel Knievel
·[Mon, 13 Aug 2018 12:47:42]
Decernarea premiilor ANONIMUL 15
·[Mon, 13 Aug 2018 12:44:23]
Alice T. – Andra Guți câștigă premiul pentru cea mai bună actriță la Festivalul de Film de la Locarno – regia Radu Muntean

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare King Lear (1987)


    

King Lear (1987)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cinematic_demon
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23568
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2018-08-10
Ora: 12:11:03
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-10
Ora: 12:11:03
Comentariu:  King.Lear.1987.DVDRIP.X264.AC3.DiRTYBURGER
Durata: 01:27:02
Fişier: 777.837.076 bytes
Subtitrare Foreign Correspondent (1940)


    

Foreign Correspondent (1940)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: BebeF
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38537
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2018-08-09
Ora: 13:02:50
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-09
Ora: 13:02:50
Comentariu:  Foreign.Correspondent.1940.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM
Fișier: 4.848.332.722 bytes
Durata: 02:00:20
Subtitrare L'uomo in più (One Man Up) (2001)


    

L'uomo in più (One Man Up) (2001)

[ Romana ]


Trailer L'uomo in più (One Man Up) (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: amosklein
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27762
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2018-02-01
Ora: 22:00:57
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-01
Ora: 22:00:57
Comentariu:  One Man Up (L'uomo in piu) (2001) (DVDrip XviD)
Durata: 01:37:27
Fişier: 1.605.477.269 bytes
Subtitrare Microcosmos: Le peuple de l'herbe (1996)


    

Microcosmos: Le peuple de l'herbe (1996)

[ Romana ]


1

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 560
Descarcari: 403
Data adaugarii
Data: 2009-11-23
Ora: 08:48:14
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-29
Ora: 22:04:16
Comentariu:  Domnilor vimann şi tavi_ni, aţi avut de tradus 10 rânduri şi aţi făcut-o cu picioarele!!!
"Poporul ierburilor"???
Tavi_ni! Du-te, domnule, în altă "tzara" şi fă "mishto" de limba lor, nu-ţi mai bate joc de limba română!
Subtitrare Le peuple migrateur (2001)


    

Le peuple migrateur (2001)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1722
Descarcari: 197
Data adaugarii
Data: 2009-11-23
Ora: 12:41:02
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-29
Ora: 22:02:10
Comentariu:  Încă o variantă de subtitrare.
Subtitrare To Be or Not to Be (1942)


    

To Be or Not to Be (1942)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Radu C.
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38122
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2018-01-22
Ora: 17:50:02
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-22
Ora: 17:50:02
Comentariu:  To.Be.or.Not.to.Be.1942.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Durata: 01:39:13
Fişier: 4.693.953.897 bytes
Subtitrare Morocco (1930)


    

Morocco (1930)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: carbonkid
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13200
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2018-01-22
Ora: 17:45:36
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-22
Ora: 17:45:36
Comentariu:  Durata: 01:32:01
Fişier: 734.056.448 bytes.
Subtitrare Kad porastem bicu Kengur (When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo) (2004)


    

Kad porastem bicu Kengur (When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo) (2004)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: Ştefan Galiceanu,
Elmer Fudd

Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34077
Descarcari: 53
Data adaugarii
Data: 2018-01-22
Ora: 16:58:10
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-22
Ora: 16:58:10
Comentariu:  Traducerea este sincronizată pentru un VSH cu durata 01:38:39 şi fişierul de 711.974.912 bytes.

Titrarea e foarte slabă, "meşterită" de un incult sau doi (Ştefan Galiceanu, Elmer Fudd) şi conţinea "trei înjurături la două cuvinte", ca să fiu mai plastică.
Am muncit aproape o jumătate de oră ca să scot acele vulgarităţi absolut gratuite, dar din păcate n-am avut răbdarea să corectez textul care abundă de toate tipurile de greşeli.
Poate că se îndură cineva şi corectează această subtitrare, pentru că filmul este savuros.

Apropo, am găsit subtitrarea, dacă se poate numi aşa, pe un site străin. (Poate că doar acolo au avut tupeul să-şi etaleze producţia suburbană.)
Subtitrare Appropriate Adult (2011)


    

Appropriate Adult (2011)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 47962
Descarcari: 81
Data adaugarii
Data: 2018-01-21
Ora: 22:26:26
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-21
Ora: 22:26:26
Comentariu:  Versiune în două părti.
Subtitrare Kuroi ame (Black Rain) (1989)


    

Kuroi ame (Black Rain) (1989)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29140
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2017-12-31
Ora: 12:41:28
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-31
Ora: 12:41:28
Comentariu:  Black Rain (Kuroi ame) (1989) (DVDrip XviD)
Durata: 01:57:28
Fişier: 1.502.681.088 bytes
Subtitrare Lenin v oktyabre (Lenin in October) (1937)


    

Lenin v oktyabre (Lenin in October) (1937)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21081
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2017-09-24
Ora: 00:59:00
Data ultimei modificari
Data: 2017-09-24
Ora: 00:59:00
Comentariu:  Lenin in October (Lenin v oktyabre) (1937) (DVDrip XviD)
Durata: 01:37:06
Fişier: 1.320.613.888 bytes.
Subtitrare Fear Is the Key (1972)


    

Fear Is the Key (1972)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: viviro
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12889
Descarcari: 74
Data adaugarii
Data: 2017-08-21
Ora: 20:48:12
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-21
Ora: 20:48:12
Comentariu:  Fear.is.the.Key.1972.DVDRip-Morsan
Durata: 01:40:03
Fişier: 733.700.096 bytes
Subtitrare The Valachi Papers (1972)


    

The Valachi Papers (1972)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Sabian
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78364
Descarcari: 86
Data adaugarii
Data: 2017-08-21
Ora: 20:35:45
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-21
Ora: 20:35:45
Comentariu:  Pentru variantele cu durata de 02:05:09:
1. The.Valachi.Papers.1972.720p.BluRay.x264-SADPANDA
2. The.Valachi.Papers.1972.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS
Subtitrare To Be or Not to Be (1983)


    

To Be or Not to Be (1983)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Clasic Team Romania
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35872
Descarcari: 59
Data adaugarii
Data: 2017-07-30
Ora: 20:51:33
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-30
Ora: 20:51:33
Comentariu:  To_Be_or_Not_to_Be.1983.720p.BluRay.x264.AAC
Durata: 01:47:16
Fişier: 944.978.196 bytes
FPS 23.810
Subtitrare Shy People (1987)


    

Shy People (1987)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17542
Descarcari: 36
Data adaugarii
Data: 2017-07-26
Ora: 23:24:25
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 23:24:25
Comentariu:  Shy People (1987) (DVDrip XviD)
Durata: 01:55:09
Fişier: 1.336.004.608 bytes
Subtitrare Duet for One (1986)


    

Duet for One (1986)

[ Romana ]


Trailer Duet for One (1986)

0

0 Comentarii
Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26982
Descarcari: 33
Data adaugarii
Data: 2017-07-26
Ora: 23:16:24
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 23:16:24
Comentariu:  Duet for One (1986) (DVDrip XviD)
Durata: 01:43:04
Fişier: 1.384.857.600 bytes
Subtitrare Alye parusa (Scarlet Sails) (1961)


    

Alye parusa (Scarlet Sails) (1961)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: arianna-dana
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19082
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2017-07-26
Ora: 19:20:42
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 19:20:42
Comentariu:  Scarlet Sails (Alye parusa) (1961) (DVDrip XviD)
Durata: 01:22:58
Fişier: 1.467.975.213 bytes
Subtitrare The American Friend (Der amerikanische Freund) (1977)


    

The American Friend (Der amerikanische Freund) (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Magister Ludi
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36916
Descarcari: 176
Data adaugarii
Data: 2014-12-30
Ora: 19:31:18
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 11:07:29
Comentariu:  1. The.American.Friend.1977.DVDRip.x264.AC3-HAWK cu durata de 02:00:31, fişier 2.858.222.330 bytes, FPS 25.000
2. Versiunea cu durata de 02:00:54, fişier 732.381.184 bytes, FPS 29.970
Subtitrare Sweet and Lowdown (1999)


    

Sweet and Lowdown (1999)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Grig
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28711
Descarcari: 34
Data adaugarii
Data: 2017-07-26
Ora: 10:41:41
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 10:41:41
Comentariu:  Sweet.and.Lowdown.1999.720p.HDTV.x264-DON
Durata: 01:35:15
Fişier: 3.529.426.566 bytes
Subtitrare Le retour du grand blond (1974)


    

Le retour du grand blond (1974)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: gionescuro
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38148
Descarcari: 404
Data adaugarii
Data: 2013-01-29
Ora: 10:14:53
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 09:11:16
Comentariu:  1. The.Return.of.the.Tall.Blond.Man.with.One.Black.Shoe.1974.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB cu durata de 01:19:34 şi fisierul de 2.401.922.294 bytes, FPS 24.000
2. Pentru varianta cu durata de 01:16:46 şi fisierul de 733.675.520 bytes, FPS 25.000
  1-20/1064

 Statistici