Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari sticky 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 autoeconom.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Constantine: City of Demons (2018)

Constantine: City of Demons (2018)

Constantine.City.of.Demons.2018.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-WhiteRhino
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.2160p.Blu-Ray.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-OMEGA
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-SpaceHD13
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.UHDRemux.2160p-Bobropandavar
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
Constantine.City.of.Demons.2018.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-WhiteRhino; Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.BDRip.2160p.10bit.HEVC.HDR.4K.x265.Master5
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.1080p.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Constantine.City.of.Demons.2018.1080p.720p.BluRay.x264-W4F
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Constantine.City.of.Demons.2018.BDRip.x264-W4F
Constantine.City.of.Demons.The.Movie.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVI
IMDBid:
9177882


Descarcari:
16


Adaugat la:
2019-05-19
09:07:33

Subtitrare Polar (2019)

Polar (2019)

Polar.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-EVO
Polar.2019.1080p.NF.WEB-DL.x264.MkvCage.ws
Polar.2019.1080p.NF.WEB-DL.x264.AAC5.1-[Torrenta2z]
Polar.2019.1080p.720p.WEB-DL.x264.6CH.ESubs-MkvHub.Com
Polar.2019.1080p.NF.WEB-DL; Polar.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Polar.2019.720p.NF.WEBRip.x264.MkvCage.ws
Polar.2019.720p.HDRip.x264.AC3-Manning
Polar.2019.HDRip.XviD.AC3.ENG.SUB.LLG
Polar.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG
Polar.2019.HDRip.x264.AC3-Manning
Polar.2019.HDRip.XviD-AVID
Polar.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
4139588


Descarcari:
1366


Adaugat la:
2019-01-25
10:34:20

Subtitrare Triple Frontier (2019)

Triple Frontier (2019)

Triple.Frontier.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
Triple.Frontier.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Triple.Frontier.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Triple.Frontier.2019.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
Triple.Frontier.2019.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Triple.Frontier.2019.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Triple.Frontier.2019.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Triple.Frontier.2019.WEBRip.x264-FGT
Triple.Frontier.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
Triple.Frontier.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG
IMDBid:
1488606


Descarcari:
1526


Adaugat la:
2019-03-13
10:23:46

Subtitrare The Highwaymen (2019)

The Highwaymen (2019)

The.Highwaymen.2019.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-iKA
The.Highwaymen.2019.1080p.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG; The.Highwaymen.2019.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-CMRG
The.Highwaymen.2019.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-FGT
The.Highwaymen.2019.1080p.WEB-DL.HDR.HEVC.DUB.EniaHD
The.Highwaymen.2019.1080p.WEB-DL.x264.AC3-RPG
The.Highwaymen.2019.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
The.Highwaymen.2019.PROPER.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
The.Highwaymen.2019.720p.WEBRip.x264-iNTENSO
The.Highwaymen.2019.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
The.Highwaymen.2019.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
The.Highwaymen.2019.WEBRip.x264-iNTENSO
The.Highwaymen.2019.WEBRip.XviD.AC3.MP3-FGT
The.Highwaymen.2019.WEBRip.x264-FGT
The.Highwaymen.2019.NF.WEB-DLRip(AVC).OlLanDGroup
The.Highwaymen.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
The.Highwaymen.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
1860242


Descarcari:
1197


Adaugat la:
2019-03-29
11:50:12

Subtitrare The Wandering Earth (Liu lang di qiu) (2019)

The Wandering Earth (Liu lang di qiu) (2019)

The.Wandering.Earth.2019.1080p.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
The.Wandering.Earth.2019.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Wandering.Earth.2019.CHINESE.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
The.Wandering.Earth.2019.CHINESE.WEBRip.XviD.AC3.MP3-FGT
The.Wandering.Earth.2019.CHINESE.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
7605074


Descarcari:
529


Adaugat la:
2019-04-30
12:55:33

Subtitrare Good Sam (2019)

Good Sam (2019)

Good.Sam.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Good.Sam.2019.1080p.720p.WEB.x264-STRiFE
Good.Sam.2019.1080p.WEB.x264-EniaHD
Good.Sam.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Good.Sam.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Good.Sam.2019.WEB.x264-STRiFE
Good.Sam.2019.WEBRip.x264-ION10
Good.Sam.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG
Good.Sam.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
9032888


Descarcari:
60


Adaugat la:
2019-05-17
10:30:53

Subtitrare In the Forests of Siberia (2016)

In the Forests of Siberia (2016)

In.The.Forests.Of.Siberia.2016.BDREMUX.1080p.ExKinoRay
In.The.Forests.Of.Siberia.2016.1080p.ExKinoRay
In.The.Forests.Of.Siberia.2016.MVO.BDRip.AVC.ExKinoRay
In.The.Forests.Of.Siberia.2016.BDRip.1.42Gb.MegaPee
IMDBid:
4643432


Descarcari:
113


Adaugat la:
2019-05-14
15:11:35

Subtitrare Justice League vs the Fatal Five (2019)

Justice League vs the Fatal Five (2019)

Justice.League.vs.the.Fatal.Five.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Justice.League.vs.the.Fatal.Five.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Justice.League.vs.the.Fatal.Five.2019.1080p.720p.BluRay.x264-SPRiNTER
Justice.League.vs.the.Fatal.Five.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Justice.League.vs.the.Fatal.Five.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Justice.League.vs.the.Fatal.Five.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
Justice.League.vs.the.Fatal.Five.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
Justice.League.vs.the.Fatal.Five.2019.BDRip.x264-SPRiNTER
Şi varianta DVDRip (25 fps)
IMDBid:
8752474


Descarcari:
74


Adaugat la:
2019-05-13
01:49:12

Subtitrare Isn't It Romantic (2019)

Isn't It Romantic (2019)

Isnt.It.Romantic.2019.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS
Isnt.It.Romantic.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Isnt.It.Romantic.2019.720p.BRRip.X264.AC3.EVO
Isnt.It.Romantic.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Isnt.It.Romantic.2019.BRRip.XviD.AC3.EVO
Isnt.It.Romantic.2019.BDRip.x264-GECKOS
Isnt.It.Romantic.2019.BRRip.AC3.x264-CMRG
Isnt.It.Romantic.2019.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
2452244


Descarcari:
473


Adaugat la:
2019-02-28
11:07:31

Subtitrare Fighting with My Family (2019)

Fighting with My Family (2019)

Fighting.with.My.Family.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Fighting.with.My.Family.2019.2in1.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
Fighting.with.My.Family.2019.REMUX.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-iFT
Fighting.with.My.Family.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Fighting.with.My.Family.2019.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
Fighting.with.My.Family.2019.1080p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
Fighting.with.My.Family.2019.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS
Fighting.with.My.Family.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE
Fighting.with.My.Family.2019.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS
Fighting.with.My.Family.2019.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-Du
Fighting.with.My.Family.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Fighting.with.My.Family.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Fighting.with.My.Family.2019.720p.BluRay.x264-x0r
Fighting.with.My.Family.2019.576p.BDRip.AC3.x264-CMRG
Fighting.with.My.Family.2019.BDRip.AAC2.0.x264-GECKOS
Fighting.with.My.Family.2019.BRRip.AC3.x264-CMRG
Fighting.with.My.Family.2019.BRRip.XviD.AC3.EVO
Fighting.with.My.Family.2019.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
6513120


Descarcari:
437


Adaugat la:
2019-05-11
18:21:56

Subtitrare Les fantômes d'Ismaël (Ismael's Ghosts) (2017)

Les fantômes d'Ismaël (Ismael's Ghosts) (2017)

Ismael's.Ghosts.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
IMDBid:
5687040


Descarcari:
50


Adaugat la:
2019-05-11
09:19:15

Subtitrare Pet Sematary (2010)

Pet Sematary (2010)

Pet.Sematary.2019.1080p.HC.HDRip.X264-EVO
Pet.Sematary.2019.1080p.HC.HDRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
Pet.Sematary.2019.1080p.720p.HC.HDRip.X264.LLG
Pet.Sematary.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Pet.Sematary.2019.480p.HC.HDRip.x264-Tv2
Pet.Sematary.2019.HC.720p.HDRip.X264.ac3-ETR
Pet.Sematary.2019.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Pet.Sematary.2019.720p.HC.HDRip.x264-MkvCage.ws
Pet.Sematary.2019.720p.HC.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
Pet.Sematary.2019.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Pet.Sematary.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Pet.Sematary.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Pet.Sematary.2019.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
IMDBid:
0837563


Descarcari:
159


Adaugat la:
2019-05-12
10:13:41

Subtitrare The Prodigy (2019)

The Prodigy (2019)

The.Prodigy.2019.720-1080p.BluRay.x264-GECKO
The.Prodigy.2019.720-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Prodigy.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Prodigy.2019.BRRip.XviD.AC3.EVO
The.Prodigy.2019.BDRip.x264-GECKOS
The.Prodigy.2019.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip
IMDBid:
4504044


Descarcari:
102


Adaugat la:
2019-05-11
18:20:04

Subtitrare The Professor and the Madman (2019)

The Professor and the Madman (2019)

The.Professor.and.the.Madman.2019.720p-1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
The.Professor.and.the.Madman.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Professor.and.the.Madman.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Professor.and.the.Madman.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Professor.and.the.Madman.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Professor.and.the.Madman.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FG
The.Professor.and.the.Madman.2019.WEB-DL.x264-FGT
IMDBid:
5932728


Descarcari:
626


Adaugat la:
2019-05-11
18:12:18

Subtitrare Avengers: Endgame (2019)

Avengers: Endgame (2019)

Avengers.Endgame.2019.1080p.HDTC.GOLD-EDITION.1650MB.x264-GalaxyRG
Avengers.Endgame.2019.HDTS.x264.AC3-ETRG
IMDBid:
4154796


Descarcari:
229


Adaugat la:
2019-05-10
22:05:43

Subtitrare Proven Innocent - Sezonul 1 (2019)

Proven Innocent - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7958782


Descarcari:
152


Adaugat la:
2019-04-25
13:24:59

Subtitrare The Blacklist - Sezonul 6 (2013)

The Blacklist - Sezonul 6 (2013)

NOU! Episodul 22. Sezonul 6, ep. 1-22, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
2741602


Descarcari:
4197


Adaugat la:
2019-01-06
11:20:27

Subtitrare Charmed - Sezonul 1 (2018)

Charmed - Sezonul 1 (2018)

NOU! Episodul 21. Sezonul 1, ep. 1-21, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6394324


Descarcari:
936


Adaugat la:
2018-10-21
12:19:18

Subtitrare Catch-22 - Sezonul 1 (2019)

Catch-22 - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5056196


Descarcari:
64


Adaugat la:
2019-05-18
10:55:29

Subtitrare Warrior - Sezonul 1 (2019)

Warrior - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
5743796


Descarcari:
798


Adaugat la:
2019-04-06
19:56:26

Subtitrare Chicago PD - Sezonul 6 (2014)

Chicago PD - Sezonul 6 (2014)

NOU! Episodul 19. Sezonul 6, ep. 1-19, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2805096


Descarcari:
1732


Adaugat la:
2018-10-04
21:45:01

Subtitrare Escape at Dannemora - Sezonul 1 (2018)

Escape at Dannemora - Sezonul 1 (2018)

Sezonul 1 complet, 7 episoade , pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6866266


Descarcari:
692


Adaugat la:
2018-11-19
22:56:30

Subtitrare Nightflyers - Sezonul 1 (2018)

Nightflyers - Sezonul 1 (2018)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & WEB-AMZN
IMDBid:
6903284


Descarcari:
406


Adaugat la:
2019-02-01
16:25:48

Subtitrare Our Planet - Sezonul 1 (2019)

Our Planet - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 8 episoade
IMDBid:
9253866


Descarcari:
366


Adaugat la:
2019-04-05
22:58:26

Subtitrare Lucifer - Sezonul 4 (2015)

Lucifer - Sezonul 4 (2015)

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
4052886


Descarcari:
726


Adaugat la:
2019-05-08
10:30:32

Subtitrare Dynasty - Sezonul 2 (2017)

Dynasty - Sezonul 2 (2017)

NOU! Episodul 21. Sezonul 2, ep. 1-21, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6128300


Descarcari:
637


Adaugat la:
2018-10-13
11:44:51

Subtitrare Killing Eve - Sezonul 2 (2018)

Killing Eve - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7016936


Descarcari:
695


Adaugat la:
2019-04-06
14:21:45

Subtitrare S.W.A.T. - Sezonul 2 (2017)

S.W.A.T. - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2 complet, 23 de episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6111130


Descarcari:
2473


Adaugat la:
2018-09-29
09:30:58

Subtitrare Whiskey Cavalier - Sezonul 1 (2019)

Whiskey Cavalier - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7599942


Descarcari:
1129


Adaugat la:
2019-03-01
23:45:07

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 2 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2 complet, 22 de episoade , pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
6226232


Descarcari:
1159


Adaugat la:
2018-09-25
13:47:22


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Fri, 17 May 2019 17:44:24]
John Wick: Chapter 3 – Parabellum – Recenzie
·[Fri, 17 May 2019 16:37:54]
Retrospectiva Florin Piersic în Piața Unirii din Iași (12-16 iunie 2019)
·[Fri, 17 May 2019 13:46:04]
Caravana Micile Vedete face o scurtă trecere prin București
·[Fri, 17 May 2019 13:12:14]
Catch 22, produs de George Clooney, în premieră pe HBO GO
·[Fri, 17 May 2019 12:00:45]
Booksmart/”Examen de (i)maturitate” o poveste originală și profundă despre toleranță și maturizare
·[Fri, 17 May 2019 09:36:32]
Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Happy Cinema
·[Fri, 17 May 2019 08:19:40]
Angel Has Fallen – Trailer și Poster
·[Thu, 16 May 2019 13:37:24]
Lupta anti-bullying continuă pe marile ecrane prin intermediul animaţiei “UglyDolls: Păpuşi în bucluc”
·[Thu, 16 May 2019 12:22:33]
„La Gomera”, de Corneliu Porumboiu, va avea sâmbătă premiera mondială la Festivalul de Film de la Cannes
·[Thu, 16 May 2019 12:12:45]
Confruntări iconice în filmele lunii mai, la FilmCafé
·[Thu, 16 May 2019 11:56:08]
A Dog’s Journey – Trailer și Poster
·[Thu, 16 May 2019 11:52:28]
Sonic the Hedgehog – Trailer și Poster

 movienews.ro trailers 
·[Sat, 25 Oct 2014 18:02:52]
Touch the Wall
·[Sat, 25 Oct 2014 17:58:41]
The Woman in Black: Angel of Death
·[Sat, 25 Oct 2014 17:53:52]
Little Hope Was Arson
·[Sat, 25 Oct 2014 17:49:12]
Antarctica: A Year on Ice
·[Sat, 25 Oct 2014 17:46:03]
Blood Ransom
·[Sat, 25 Oct 2014 17:39:24]
The Wedding Ringer (2)
·[Thu, 23 Oct 2014 08:50:08]
Avengers: Age of Ultron
·[Thu, 23 Oct 2014 08:00:33]
The Gambler
·[Wed, 22 Oct 2014 14:41:56]
John Wick
·[Wed, 22 Oct 2014 14:20:57]
Citizenfour
·[Wed, 22 Oct 2014 14:15:54]
By the Gun
·[Wed, 22 Oct 2014 14:11:41]
Happy New Year

 movienews.ro posters 
·[Thu, 2 Mar 2017 07:53:48]
Guardians of the Galaxy Vol. 2
·[Tue, 14 Feb 2017 17:16:59]
Logan
·[Fri, 9 Dec 2016 21:52:42]
War for the Planet of the Apes
·[Mon, 14 Nov 2016 07:43:09]
Ghost in the Shell
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:46]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:27]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:13:05]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:12:44]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:54]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:30]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:11:09]
Doctor Strange
·[Sat, 22 Oct 2016 21:10:48]
Doctor Strange

 movienews.ro reviews 
·[Mon, 5 Jan 2015 17:08:07]
Taken 3
·[Wed, 31 Dec 2014 17:00:50]
Into the Woods
·[Wed, 24 Dec 2014 14:41:04]
Alt Love Building
·[Sun, 21 Dec 2014 13:54:30]
Umbre
·[Sat, 20 Dec 2014 13:14:24]
Happy New Year
·[Sat, 20 Dec 2014 12:26:43]
Annie
·[Fri, 12 Dec 2014 21:53:16]
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
·[Fri, 12 Dec 2014 21:43:20]
The Search
·[Wed, 10 Dec 2014 21:35:52]
Seventh Son
·[Fri, 5 Dec 2014 19:44:17]
Dumb and Dumber To
·[Wed, 3 Dec 2014 20:14:06]
Exodus: Gods and Kings
·[Tue, 2 Dec 2014 19:50:03]
St. Vincent

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Trans-Europ-Express (1966)


    

Trans-Europ-Express (1966)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Victor Macarie
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43201
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2018-12-23
Ora: 13:21:32
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-23
Ora: 13:21:32
Comentariu:  Trans-Europ-Express.1966.720p.Bluray.DTS.x264-GCJM
Durata: 01:34:59
Fişier: 4.607.653.001 bytes
Subtitrare Fat Man and Little Boy (1989)


    

Fat Man and Little Boy (1989)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: seth
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37471
Descarcari: 31
Data adaugarii
Data: 2018-09-30
Ora: 17:26:28
Data ultimei modificari
Data: 2018-09-30
Ora: 17:26:28
Comentariu:  Pentru versiunea Fat.Man.and.Little.Boy.1989.720p.Amazon.WEB-DL.DD5.1.H.264-QOQ
Durata: 02:06:31
Fişier: 4.660.137.867 bytes
Subtitrare King Lear (1987)


    

King Lear (1987)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: cinematic_demon
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23568
Descarcari: 22
Data adaugarii
Data: 2018-08-10
Ora: 12:11:03
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-10
Ora: 12:11:03
Comentariu:  King.Lear.1987.DVDRIP.X264.AC3.DiRTYBURGER
Durata: 01:27:02
Fişier: 777.837.076 bytes
Subtitrare Foreign Correspondent (1940)


    

Foreign Correspondent (1940)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: BebeF
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38537
Descarcari: 31
Data adaugarii
Data: 2018-08-09
Ora: 13:02:50
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-09
Ora: 13:02:50
Comentariu:  Foreign.Correspondent.1940.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM
Fișier: 4.848.332.722 bytes
Durata: 02:00:20
Subtitrare L'uomo in più (One Man Up) (2001)


    

L'uomo in più (One Man Up) (2001)

[ Romana ]


Trailer L'uomo in più (One Man Up) (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: amosklein
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27762
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2018-02-01
Ora: 22:00:57
Data ultimei modificari
Data: 2018-02-01
Ora: 22:00:57
Comentariu:  One Man Up (L'uomo in piu) (2001) (DVDrip XviD)
Durata: 01:37:27
Fişier: 1.605.477.269 bytes
Subtitrare Microcosmos: Le peuple de l'herbe (1996)


    

Microcosmos: Le peuple de l'herbe (1996)

[ Romana ]


Trailer Microcosmos: Le peuple de l'herbe (1996)

1

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 560
Descarcari: 416
Data adaugarii
Data: 2009-11-23
Ora: 08:48:14
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-29
Ora: 22:04:16
Comentariu:  Domnilor vimann şi tavi_ni, aţi avut de tradus 10 rânduri şi aţi făcut-o cu picioarele!!!
"Poporul ierburilor"???
Tavi_ni! Du-te, domnule, în altă "tzara" şi fă "mishto" de limba lor, nu-ţi mai bate joc de limba română!
Subtitrare Le peuple migrateur (2001)


    

Le peuple migrateur (2001)

[ Romana ]


Trailer Le peuple migrateur (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1722
Descarcari: 201
Data adaugarii
Data: 2009-11-23
Ora: 12:41:02
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-29
Ora: 22:02:10
Comentariu:  Încă o variantă de subtitrare.
Subtitrare To Be or Not to Be (1942)


    

To Be or Not to Be (1942)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Radu C.
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38122
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2018-01-22
Ora: 17:50:02
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-22
Ora: 17:50:02
Comentariu:  To.Be.or.Not.to.Be.1942.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Durata: 01:39:13
Fişier: 4.693.953.897 bytes
Subtitrare Morocco (1930)


    

Morocco (1930)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: carbonkid
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13200
Descarcari: 52
Data adaugarii
Data: 2018-01-22
Ora: 17:45:36
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-22
Ora: 17:45:36
Comentariu:  Durata: 01:32:01
Fişier: 734.056.448 bytes.
Subtitrare Kad porastem bicu Kengur (When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo) (2004)


    

Kad porastem bicu Kengur (When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo) (2004)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: Ştefan Galiceanu,
Elmer Fudd

Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34077
Descarcari: 55
Data adaugarii
Data: 2018-01-22
Ora: 16:58:10
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-22
Ora: 16:58:10
Comentariu:  Traducerea este sincronizată pentru un VSH cu durata 01:38:39 şi fişierul de 711.974.912 bytes.

Titrarea e foarte slabă, "meşterită" de un incult sau doi (Ştefan Galiceanu, Elmer Fudd) şi conţinea "trei înjurături la două cuvinte", ca să fiu mai plastică.
Am muncit aproape o jumătate de oră ca să scot acele vulgarităţi absolut gratuite, dar din păcate n-am avut răbdarea să corectez textul care abundă de toate tipurile de greşeli.
Poate că se îndură cineva şi corectează această subtitrare, pentru că filmul este savuros.

Apropo, am găsit subtitrarea, dacă se poate numi aşa, pe un site străin. (Poate că doar acolo au avut tupeul să-şi etaleze producţia suburbană.)
Subtitrare Appropriate Adult (2011)


    

Appropriate Adult (2011)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 47962
Descarcari: 84
Data adaugarii
Data: 2018-01-21
Ora: 22:26:26
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-21
Ora: 22:26:26
Comentariu:  Versiune în două părti.
Subtitrare Kuroi ame (Black Rain) (1989)


    

Kuroi ame (Black Rain) (1989)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29140
Descarcari: 39
Data adaugarii
Data: 2017-12-31
Ora: 12:41:28
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-31
Ora: 12:41:28
Comentariu:  Black Rain (Kuroi ame) (1989) (DVDrip XviD)
Durata: 01:57:28
Fişier: 1.502.681.088 bytes
Subtitrare Lenin v oktyabre (Lenin in October) (1937)


    

Lenin v oktyabre (Lenin in October) (1937)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21081
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2017-09-24
Ora: 00:59:00
Data ultimei modificari
Data: 2017-09-24
Ora: 00:59:00
Comentariu:  Lenin in October (Lenin v oktyabre) (1937) (DVDrip XviD)
Durata: 01:37:06
Fişier: 1.320.613.888 bytes.
Subtitrare Fear Is the Key (1972)


    

Fear Is the Key (1972)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: viviro
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12889
Descarcari: 81
Data adaugarii
Data: 2017-08-21
Ora: 20:48:12
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-21
Ora: 20:48:12
Comentariu:  Fear.is.the.Key.1972.DVDRip-Morsan
Durata: 01:40:03
Fişier: 733.700.096 bytes
Subtitrare The Valachi Papers (1972)


    

The Valachi Papers (1972)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Sabian
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78364
Descarcari: 107
Data adaugarii
Data: 2017-08-21
Ora: 20:35:45
Data ultimei modificari
Data: 2017-08-21
Ora: 20:35:45
Comentariu:  Pentru variantele cu durata de 02:05:09:
1. The.Valachi.Papers.1972.720p.BluRay.x264-SADPANDA
2. The.Valachi.Papers.1972.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS
Subtitrare To Be or Not to Be (1983)


    

To Be or Not to Be (1983)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Clasic Team Romania
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35872
Descarcari: 74
Data adaugarii
Data: 2017-07-30
Ora: 20:51:33
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-30
Ora: 20:51:33
Comentariu:  To_Be_or_Not_to_Be.1983.720p.BluRay.x264.AAC
Durata: 01:47:16
Fişier: 944.978.196 bytes
FPS 23.810
Subtitrare Shy People (1987)


    

Shy People (1987)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17542
Descarcari: 39
Data adaugarii
Data: 2017-07-26
Ora: 23:24:25
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 23:24:25
Comentariu:  Shy People (1987) (DVDrip XviD)
Durata: 01:55:09
Fişier: 1.336.004.608 bytes
Subtitrare Duet for One (1986)


    

Duet for One (1986)

[ Romana ]


Trailer Duet for One (1986)

0

0 Comentarii
Traducator: Nu ştiu
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26982
Descarcari: 36
Data adaugarii
Data: 2017-07-26
Ora: 23:16:24
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 23:16:24
Comentariu:  Duet for One (1986) (DVDrip XviD)
Durata: 01:43:04
Fişier: 1.384.857.600 bytes
Subtitrare Alye parusa (Scarlet Sails) (1961)


    

Alye parusa (Scarlet Sails) (1961)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: arianna-dana
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19082
Descarcari: 44
Data adaugarii
Data: 2017-07-26
Ora: 19:20:42
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 19:20:42
Comentariu:  Scarlet Sails (Alye parusa) (1961) (DVDrip XviD)
Durata: 01:22:58
Fişier: 1.467.975.213 bytes
Subtitrare The American Friend (Der amerikanische Freund) (1977)


    

The American Friend (Der amerikanische Freund) (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Magister Ludi
Uploader: lacrimaprima
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36916
Descarcari: 188
Data adaugarii
Data: 2014-12-30
Ora: 19:31:18
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-26
Ora: 11:07:29
Comentariu:  1. The.American.Friend.1977.DVDRip.x264.AC3-HAWK cu durata de 02:00:31, fişier 2.858.222.330 bytes, FPS 25.000
2. Versiunea cu durata de 02:00:54, fişier 732.381.184 bytes, FPS 29.970
  1-20/1066

 Statistici