Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Faithfully Yours (2022)

Faithfully Yours (2022)

Faithfully.Yours.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-BdC
IMDBid:
20119468


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-09-03
11:01:58

Subtitrare I Know What You Did Last Summer (2025)

I Know What You Did Last Summer (2025)

I.Know.What.You.Did.Last.Summer.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DONTTELLANYONE
IMDBid:
4045450


Descarcari:
131


Adaugat la:
2025-09-02
17:48:24

Subtitrare Stage to Tucson (1950)

Stage to Tucson (1950)

Stage to Tucson 1950 DVD-REMUX
Stage to Tucson (1950)
IMDBid:
0042995


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-09-02
10:59:01

Subtitrare Revolt at Fort Laramie (1957)

Revolt at Fort Laramie (1957)

Revolt.at.Fort.Laramie.1957.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-ETHiCS
Revolt at Fort Laramie (West. 1957) John Dehner 720p
Revolt_at_Fort_Laramie.1957.TVrip.Xvid
IMDBid:
0050895


Descarcari:
56


Adaugat la:
2020-11-29
20:19:49

Subtitrare Quentin Durward (1955)

Quentin Durward (1955)

Quentin Durward (1955), pentru DVDRip
1955_Quentin_Durward
IMDBid:
0048528


Descarcari:
47


Adaugat la:
2021-03-18
14:46:49

Subtitrare Man from Del Rio (1956)

Man from Del Rio (1956)

Man.from.Del.Rio.1956.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
1956_Man_From_Del_Rio
IMDBid:
0049472


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-09-02
01:40:27

Subtitrare Mr. Malcolm's List (2022)

Mr. Malcolm's List (2022)

Mr..Malcolms.List.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
+WEB-DL
IMDBid:
12545566


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-08-31
23:39:12

Subtitrare  Simon of the Mountain (Simón de la montaña) (2024)

Simon of the Mountain (Simón de la montaña) (2024)

WEB-DL.
IMDBid:
32119337


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-08-31
19:35:39

Subtitrare Frontier Uprising (1961)

Frontier Uprising (1961)

Frontier.Uprising.1961.480p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ETHiCS
Frontier Uprising (1961)
IMDBid:
0054899


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-08-31
19:11:54

Subtitrare  Duino (Before We Forget) (2024)

Duino (Before We Forget) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
17499100


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-08-31
18:12:47

Subtitrare Day of Reckoning (2025)

Day of Reckoning (2025)

Day.of.Reckoning.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
IMDBid:
35317668


Descarcari:
33


Adaugat la:
2025-08-31
18:11:15

Subtitrare Triumf (2024)

Triumf (2024)

Triumph.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21905244


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-08-31
17:58:23

Subtitrare Blackwater Lane (2024)

Blackwater Lane (2024)

Blackwater.Lane.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Blackwater.Lane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
22767628


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-08-31
18:05:16

Subtitrare Aladdin 2 aka Alad'2(2018)

Aladdin 2 aka Alad'2(2018)

Retail.
IMDBid:
7136896


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-08-31
12:29:10

Subtitrare Smurfen (2025)

Smurfen (2025)

Smurfs.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
18069420


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-08-31
00:02:01

Subtitrare Unknown Number: The High School Catfish (2025)

Unknown Number: The High School Catfish (2025)

Unknown.Number.The.High.School.Catfish.2025.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
IMDBid:
37674426


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-08-30
00:35:16

Subtitrare She Wants My Baby (My Nanny Stole My Life) (2024)

She Wants My Baby (My Nanny Stole My Life) (2024)

My.Nanny.Stole.My.Life.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ZdS
IMDBid:
23863506


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-08-29
10:59:23

Subtitrare You Can't Run Forever (2024)

You Can't Run Forever (2024)

You.Cant.Run.Forever.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
You.Cant.Run.Forever.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
15451150


Descarcari:
52


Adaugat la:
2025-08-29
10:57:08

Subtitrare Enemigos (2025)

Enemigos (2025)

Enemigos.2025.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
34190272


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-08-29
10:48:55

Subtitrare Nezha: Mo tong nao hai (2025)

Nezha: Mo tong nao hai (2025)

Ne.Zha.II.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
34956443


Descarcari:
60


Adaugat la:
2025-08-29
10:45:56

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-7.
Adăugat episodul 7 Shadow on the Screen.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
69


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare  Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142


Descarcari:
529


Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31613279


Descarcari:
183


Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19500224


Descarcari:
841


Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare Twelve - Sezonul 1 (2025)

Twelve - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
37492797


Descarcari:
179


Adaugat la:
2025-08-31
18:07:47

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 9 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14016500


Descarcari:
268


Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare Wednesday - Sezoanele 1-2 (2022)

Wednesday - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru BluRay & WEB-DL
IMDBid:
13443470


Descarcari:
1951


Adaugat la:
2022-11-23
11:11:44

Subtitrare  Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623632


Descarcari:
1357


Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
26576161


Descarcari:
257


Adaugat la:
2025-08-27
11:15:18

Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
6800294


Descarcari:
65


Adaugat la:
2025-07-22
20:32:39

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 26 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12327578


Descarcari:
2989


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
2574


Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare The Runarounds - Sezonul 1 (2025)

The Runarounds - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30274061


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-09-01
15:41:42

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

The Institute - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10946316


Descarcari:
9859


Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, episoadele 1-4, varianta Conflict.2024.MULTi.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
27579939


Descarcari:
196


Adaugat la:
2025-04-05
10:29:58

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
2240


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-10.
Adăugat episodul 10 Bombshell.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
428


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806


Descarcari:
64


Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

McCloud S02E01-06.
Adăugat episodul 6 Fifth Man in a String Quartet.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
98


Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
337


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16


 movienews.ro news 
·[Thu, 4 Sep 2025 18:33:42]
Caravana TIFF Unlimited revine la Iași între 5 și 7 septembrie
·[Thu, 4 Sep 2025 16:58:18]
TCL prezintă noile inovații la IFA Berlin 2025
·[Thu, 4 Sep 2025 16:50:13]
Antenna Entertainment își consolidează portofoliul prin acorduri majore cu studiouri din SUA
·[Thu, 4 Sep 2025 16:48:22]
Samsung prezintă Vision AI Companion la IFA 2025, lansând o nouă eră a ecranelor bazate pe inteligență artificială
·[Thu, 4 Sep 2025 16:45:47]
Acer lansează Veriton GN100 AI, mini stația de lucru construită pe baza supercipului NVIDIA GB10
·[Thu, 4 Sep 2025 16:39:51]
Samsung prezintă viziunea „AI Home: Future Living, Now” la IFA 2025
·[Thu, 4 Sep 2025 16:36:00]
Tablete, monitoare și routere Wi-Fi 7 – Acer aduce noutăți la IFA Berlin
·[Thu, 4 Sep 2025 16:29:52]
Filme de la Berlinale, Locarno, Rotterdam și Toronto, în Competiția Internațională de Lungmetraj de la BIEFF.15
·[Thu, 4 Sep 2025 16:26:22]
„Trăind printre demoni: Ultima Spovedanie” este acum în cinematografe
·[Thu, 4 Sep 2025 16:22:21]
Alina Greavu (Aluziva) invitată specială în episodul 7 din Vânătorii de Comori S2, la History Channel
·[Thu, 4 Sep 2025 16:18:41]
Împrumut istoric: Art Safari aduce Matisse de la Paris! O nouă ediție se deschide din 5 septembrie
·[Thu, 4 Sep 2025 16:09:59]
Pentru echilibrul dintre Oameni, Societate și Planetă: inovațiile holistice Panasonic și viziunea Green IMPACT prezentate la IFA 2025

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Kotpanum chonio (1972)


    

Kotpanum chonio (1972)

[ Romana ]
Drama / Musical


4

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51929
Descarcari: 204
Data adaugarii
Data: 2012-04-09
Ora: 05:47:42
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-17
Ora: 01:42:44
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub. eng. Sincronizare pt. var. 1,45 Gb MKV. Contine diacritice.
Subtitrare Company Business (1991)


    

Company Business (1991)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90599
Descarcari: 154
Data adaugarii
Data: 2014-04-05
Ora: 02:21:31
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-05
Ora: 08:11:57
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa subtitrare din lb. eng.
extrasa de pe dvd original. Sinc. pt.var. DVD5
4,06 Gb NTSC. Contine diacritice.
Subtitrare Klatwa doliny wezy (1987)


    

Klatwa doliny wezy (1987)

[ Romana ]
Adventure / Sci-Fi


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45847
Descarcari: 58
Data adaugarii
Data: 2014-03-12
Ora: 23:05:23
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-14
Ora: 13:24:43
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub.din lb.engleza
extrasa de pe dvd orig. Sinc. pt. var. DVD9 PAL
5,82 Gb.Contine diacritice.
Subtitrare True Grit (1969)


    

True Grit (1969)

[ Romana ]
Adventure / Western / Drama


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105003
Descarcari: 399
Data adaugarii
Data: 2014-03-11
Ora: 10:20:49
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-11
Ora: 10:20:49
Comentariu:  Retradus cateva replici. Corectat si sinc. pt var DVD 9 NTSC 7,08 Gb. Tradus soundtrack-ul de la inceputul filmului. Voi reveni cu sub. corecta (adica ad litteram=cuvant cu cuvant. exact ce spun actorii nu ce i se nazare cate unui "traducaret" )dupa sub.original.Contine diacritice.
Subtitrare The Illusionist (2006)


    

The Illusionist (2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Romance / Thriller


0

4 Comentarii
Traducator: Jimmy_X
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71384
Descarcari: 1274
Data adaugarii
Data: 2014-02-17
Ora: 12:30:05
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-07
Ora: 02:40:23
Comentariu:  Corectat gramatical si retradus cateva linii. Rearanjat liniile. Verificat traducerea si sinc. linie cu linie dupa sub. din lb.eng.extrasa de pe dvd original 7,66 Gb NTSC. Contine diacritice.
Subtitrare Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)


    

Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

[ Romana ]
Adventure / Biography / Crime / Western


0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61060
Descarcari: 366
Data adaugarii
Data: 2014-02-13
Ora: 17:17:13
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-13
Ora: 17:17:13
Comentariu:  Corectat gramatical si resincronizat pt.var.3,66 Gb DVD PAL. Rearanjat liniile.Contine diacritice.
Subtitrare Column South (1953)


    

Column South (1953)

[ Romana ]
Western


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30694
Descarcari: 172
Data adaugarii
Data: 2014-01-25
Ora: 11:36:41
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-27
Ora: 23:38:16
Comentariu:  Trad.ad litteram dupa sub.din lb.fr.extrasa de pe dvd original. Sinc.pt.var. DVD PAL 5,77 Gb. Contine diacritice.
Subtitrare 4 for Texas (1963)


    

4 for Texas (1963)

[ Romana ]
Western / Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104132
Descarcari: 192
Data adaugarii
Data: 2014-01-21
Ora: 04:53:23
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-22
Ora: 22:38:36
Comentariu:  Rearanjat liniile. Retradus doua replici. Sinc. perfect pt var. DVD9 PAL 5,7 Gb
Subtitrare Hooper (1978)


    

Hooper (1978)

[ Romana ]
Action / Comedy


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115516
Descarcari: 172
Data adaugarii
Data: 2014-01-13
Ora: 00:18:06
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-13
Ora: 00:18:06
Comentariu:  Sinc. pt var.NTSC DVD5 3,95 Gb. Contine diacritice si traducerea soundtrack-ului.
Subtitrare Rasputin: The Mad Monk (1966)


    

Rasputin: The Mad Monk (1966)

[ Romana ]
Biography / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Viorel Zaharie
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19915
Descarcari: 194
Data adaugarii
Data: 2013-12-17
Ora: 08:17:38
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-17
Ora: 10:30:59
Comentariu:  Sincronizat linie cu linie pt var. DVD9 5,77 Gb Pal.
Contine diacritice.
Subtitrare Gentleman Jim (1942)


    

Gentleman Jim (1942)

[ Romana ]
Biography / Drama / Romance / Sport


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132580
Descarcari: 156
Data adaugarii
Data: 2013-12-15
Ora: 08:41:21
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-15
Ora: 22:45:41
Comentariu:  Traducere dupa subtitrare din lb.eng.extrasa de pe dvd original.Sinc.pt. var.DVD9 NTSC 5,61 Gb.
Contine diacritice.
Subtitrare Mackenna's Gold (1969)


    

Mackenna's Gold (1969)

[ Romana ]
Adventure / Romance / Western


4

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71595
Descarcari: 244
Data adaugarii
Data: 2013-11-27
Ora: 18:36:12
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-14
Ora: 04:32:29
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub.din lb.eng.extrasa de pe dvd.orig.Are soundtrack tradus.Contine diacritice.
Subtitrare Altrimenti ci arrabbiamo (Watch Out, We're Mad) (1974)


    

Altrimenti ci arrabbiamo (Watch Out, We're Mad) (1974)

[ Romana ]
Action / Comedy


2

2 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33739
Descarcari: 441
Data adaugarii
Data: 2013-12-14
Ora: 03:16:25
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-14
Ora: 03:16:25
Comentariu:  Traducere dupa sub.din lb. italiana extrasa de pe dvd original. Sinc. pt var.DVD5 PAL.
Subtitrare Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)


    

Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family


Trailer Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965)

1

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105103
Descarcari: 424
Data adaugarii
Data: 2013-11-28
Ora: 01:19:54
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-12
Ora: 17:34:08
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub. din lb.eng.extrasa de pe dvd original. Sinc. pt. var. DVD9 NTSC 6,06 Gb. Contine diacritice.
Subtitrare Mr. Billion (1977)


    

Mr. Billion (1977)

[ Romana ]
Drama / Comedy / Romance / Action


Trailer Mr. Billion (1977)

0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77740
Descarcari: 115
Data adaugarii
Data: 2013-12-11
Ora: 11:17:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-11
Ora: 11:17:31
Comentariu:  Corectat gramatical si rearanjat liniile! Sinc.pt.var. 5,4 Gb mkv. Contine diacritice.
Subtitrare Apache Drums (1951)


    

Apache Drums (1951)

[ Romana ]
Western


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55418
Descarcari: 158
Data adaugarii
Data: 2013-11-21
Ora: 21:07:19
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-22
Ora: 04:42:24
Comentariu:  Traducere dupa sub.din lb.franceza extrasa de pe dvd original. Sinc.pt.var.4,35 Gb mkv. Contine diacritice.
Subtitrare The Maharaja's Daughter (1994)


    

The Maharaja's Daughter (1994)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 193293
Descarcari: 181
Data adaugarii
Data: 2013-11-02
Ora: 10:54:34
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-02
Ora: 14:25:14
Comentariu:  Sinc.pt. varianta DVD5 PAL. Contine diacritice.
Subtitrare Il principe del deserto (1991)


    

Il principe del deserto (1991)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama


1

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 181972
Descarcari: 122
Data adaugarii
Data: 2013-10-31
Ora: 02:28:27
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-31
Ora: 02:28:27
Comentariu:  Sinc.pt. var.DVD5 PAL. Contine diacritice.
Subtitrare 5 per l'inferno (1969)


    

5 per l'inferno (1969)

[ Romana ]


2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33247
Descarcari: 1195
Data adaugarii
Data: 2010-10-19
Ora: 12:26:35
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-11
Ora: 03:22:44
Comentariu:  Traducere si sincronizare pt. varianta 1.35Gb mkv.Contine diacritice.
Subtitrare Wudang (1983)


    

Wudang (1983)

[ Romana ]
Action


Trailer Wudang (1983)

2

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: jordaket
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47479
Descarcari: 201
Data adaugarii
Data: 2013-10-02
Ora: 22:17:40
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-03
Ora: 08:44:21
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sonor pt var.2,03 Gb mkv. Contine diacritice.
  1-20/35