Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

IMDBid:
38109660

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-07-13
15:32:53

Subtitrare Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

IMDBid:
28834646

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-13
17:55:27

Subtitrare Night Shift (2020)

IMDBid:
9850344

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-12
15:53:47

Subtitrare To Anyone Who Can Hear Me (1999)

IMDBid:
1494826

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-12
15:49:41

Subtitrare The Crazy Dad (Feng Zi Lao Ba) (2024)

IMDBid:
33344513

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-07-12
11:39:32

Subtitrare The Fourth Direction (2016)

IMDBid:
4636068

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-12
11:37:15

Subtitrare Les arènes (Arenas) (2024)

IMDBid:
29942429

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-07-12
11:36:20

Subtitrare Lost in Paradise (2026)

IMDBid:
39095566

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-07-12
11:24:16

Subtitrare Whistle (2026)

IMDBid:
29550683

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-11
20:16:16

Subtitrare Reminders of Him (2026)

IMDBid:
33714084

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-07-11
19:56:13

Subtitrare Caiçara (1950)

IMDBid:
0184322

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-11
12:35:19

Subtitrare Gioia (2026)

IMDBid:
35093403

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-07-11
11:43:55

Subtitrare Boulevard (2026)

IMDBid:
38235625

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-10
12:23:47

Subtitrare Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

IMDBid:
32808757

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-10
12:19:27

Subtitrare Never Say Die (1939)

IMDBid:
0031716

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-07-10
08:18:08

Subtitrare Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

IMDBid:
39385949

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-08
16:12:45

Subtitrare Karosta: Life After the USSR (2008)

IMDBid:
1327804

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-07-07
19:15:25

Subtitrare All of My Heart (2015)

IMDBid:
4460176

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-07
19:13:19

Subtitrare Michael (2026)

IMDBid:
11378946

Descarcari:
135

Adaugat la:
2026-07-07
18:48:24

Subtitrare Ricky Stanicky (2024)

IMDBid:
1660648

Descarcari:
523

Adaugat la:
2024-03-07
12:40:48

Subtitrare Ride or Die - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
30494226

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-15
15:40:11

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31909098

Descarcari:
789

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
78

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32872971

Descarcari:
65

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

IMDBid:
2708480

Descarcari:
5344

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
91

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31849235

Descarcari:
67

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
602

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
3218

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
1190

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
21157588

Descarcari:
343

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
2969

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
23268

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32140872

Descarcari:
2404

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
26671

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
3790

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Murder in a Small Town - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
12408718

Descarcari:
150

Adaugat la:
2025-08-01
09:33:03

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33332385

Descarcari:
5842

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15

movienews.ro news

·	[Wed, 15 Jul 2026 17:41:41] motorola edge 70 pro (Collections) – “Conceput să atragă toate privirile”
·	[Wed, 15 Jul 2026 15:53:06] Disney+ a lansat o nouă ofertă pentru o perioadă limitată
·	[Wed, 15 Jul 2026 13:48:38] HONOR Magic V6: construit pentru a fi folosit, proiectat să reziste
·	[Wed, 15 Jul 2026 13:46:31] De la producție și imagine de film, la actorie: TIFF Chișinău anunță programul de workshop-uri și masterclass-uri
·	[Wed, 15 Jul 2026 12:54:18] ADATA Premier Pro microSDXC UHS-I U3 Class 10(V30S) – “Your Go-Anywhere Memory Card”
·	[Wed, 15 Jul 2026 11:56:55] Samsung prezintă noul SSD 990, cu performanțe de top și eficiență energetică îmbunătățită
·	[Wed, 15 Jul 2026 10:33:37] QNAP integrează un Asistent AI în aplicațiile mobile pentru administrarea fișierelor și setărilor NAS prin comenzi simple și directe
·	[Wed, 15 Jul 2026 09:36:52] Imprimantele Canon A3 şi A4 pe bază de toner au primit prestigioasele premii pentru eficienţă energetică din partea Keypoint Intelligence
·	[Wed, 15 Jul 2026 09:31:27] „Fără ultimul cuvânt”, primul thriller semnat de Reese Witherspoon și Harlan Coben, este recent lansat în România, la Editura Trei
·	[Tue, 14 Jul 2026 18:09:52] Franz – Recenzie
·	[Tue, 14 Jul 2026 16:52:47] Gears of War: E-Day se lansează pe 6 octombrie cu DLSS 4.5 și ray tracing
·	[Tue, 14 Jul 2026 16:50:20] Caietele spun povești – 18 desene făcute de copii și adolescenți intră în universul filmului „PERICOL” și ajung pe caiete, în librăriile din toată țara

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Sonatine (1993)

Sonatine (1993)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime

0

Traducator: Mark Ltd
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10934
Descarcari: 226

Data adaugarii
Data: 2010-04-12
Ora: 08:04:18

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-12
Ora: 08:04:18

Comentariu:

Sincronizare pt. Sonatine.1993.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS

Subtitrare Heartbreak Ridge (1986)

Heartbreak Ridge (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: unknown
Uploader: gomy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 37354
Descarcari: 546

Data adaugarii
Data: 2010-04-11
Ora: 11:17:29

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-11
Ora: 11:17:29

Comentariu:

Clint.Eastwood.Movie.Pack.DVDRip.XviD-SCC
Heartbreak.Ridge.1986.DVDrip.DivX-LiGHTNiNG

Subtitrare Coogan's Bluff (1968)

Coogan's Bluff (1968)

[ Romana ]

0

Traducator: felixuca,
FlorinA,
hawkeye,
SunnyBoy,
Traian Popa
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22105
Descarcari: 406

Data adaugarii
Data: 2010-02-04
Ora: 10:35:00

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-04
Ora: 10:49:12

Comentariu:

Sincronizata pt. versiunea Coogans.Bluff.1968.DVDRip.XViD-SwP

Subtitrare Chaplin (1992)

Chaplin (1992)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: shakespeares_son
Uploader: gomy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45189
Descarcari: 646

Data adaugarii
Data: 2010-02-04
Ora: 09:41:21

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-04
Ora: 09:41:21

Comentariu:

Sincronizata pt. versiunea Chaplin.1992.DVDRip.XviD-TBS

Subtitrare Longitude (2000) (TV)

Longitude (2000) (TV)

[ Romana ]

Drama / History

0

Traducator: intellect
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 61396
Descarcari: 284

Data adaugarii
Data: 2009-07-18
Ora: 08:29:34

Data ultimei modificari
Data: 2009-07-18
Ora: 08:29:34

Comentariu:

Pt. vers. CD1=890,877,952 bytes (849 MB)
CD2=1,109,610,496 bytes (1,058 MB)

Subtitrare Twister (1996)

Twister (1996)

[ Romana ]

Action / Drama / Thriller

Trailer Twister (1996)

0

Traducator: Tv Quality Subtitle
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27678
Descarcari: 574

Data adaugarii
Data: 2009-05-21
Ora: 18:30:02

Data ultimei modificari
Data: 2009-05-21
Ora: 18:30:02

Comentariu:

Twister.1996.SE.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE

Subtitrare Caligola (1979)

Caligola (1979)

[ Romana ]

Drama / History

Trailer Caligola (1979)

0

Traducator:
Uploader: gomy

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23160
Descarcari: 1122

Data adaugarii
Data: 2009-04-29
Ora: 07:29:14

Data ultimei modificari
Data: 2009-04-29
Ora: 07:29:14

Comentariu:

Caligula.1979.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-TDF

Subtitrare Jack Hunter and the Lost Treasure of Ugarit (2008)

Jack Hunter and the Lost Treasure of Ugarit (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Pterodactylus20
Uploader: gomy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 22522
Descarcari: 1397

Data adaugarii
Data: 2009-04-20
Ora: 10:19:30

Data ultimei modificari
Data: 2009-04-20
Ora: 10:19:30

Comentariu:

Sincronizata pt. varianta Jack.Hunter.The.Star.of.Heaven.2008.DVDRip.XviD-SOuVLaAKI

Subtitrare Rote Baron, Der (2008)

Rote Baron, Der (2008)

[ Romana ]

Action / Adventure / Biography / Drama / Romance / War

Trailer Rote Baron, Der (2008)

0

Traducator: sabian
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21621
Descarcari: 1321

Data adaugarii
Data: 2009-01-15
Ora: 09:26:10

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-15
Ora: 09:26:10

Comentariu:

Traducerea lui Sabian, adaptata pt. varianta pe 1 CD: The.Red.Baron.2008.DVDRip.XviD-EShark

Subtitrare The Last Man (2008)

The Last Man (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31/streszau
Uploader: gomy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33716
Descarcari: 1839

Data adaugarii
Data: 2009-01-06
Ora: 07:35:00

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-06
Ora: 07:35:00

Comentariu:

The.Last.Man.2008.DVDRip.XviD-CoWRY

Subtitrare Divo, Il (2008)

Divo, Il (2008)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: Unknown
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28814
Descarcari: 680

Data adaugarii
Data: 2009-01-03
Ora: 15:33:38

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-03
Ora: 15:33:38

Comentariu:

Il.Divo.2008.DVDRip.XviD-WRD

Subtitrare Hell Is for Heroes (1962)

Hell Is for Heroes (1962)

[ Romana ]

0

Traducator: Dana Cotruta
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33915
Descarcari: 541

Data adaugarii
Data: 2008-12-21
Ora: 12:38:37

Data ultimei modificari
Data: 2008-12-21
Ora: 12:38:37

Comentariu:

Hell.Is.For.Heroes.1962.DVDRip.XviD-DEViSE

Subtitrare The Day the Earth Stood Still (1951)

The Day the Earth Stood Still (1951)

[ Romana ]

0

Traducator: kathia
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20922
Descarcari: 1357

Data adaugarii
Data: 2008-12-16
Ora: 14:12:31

Data ultimei modificari
Data: 2008-12-16
Ora: 14:12:31

Comentariu:

Sincronizata pentru The.Day.The.Earth.Stood.Still[1951]DvDrip-aXXo

Subtitrare Goodfellas (1990)

Goodfellas (1990)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator: DVD-rip
Uploader: gomy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139597
Descarcari: 2726

Data adaugarii
Data: 2008-12-15
Ora: 06:59:11

Data ultimei modificari
Data: 2008-12-15
Ora: 06:59:11

Comentariu:

3 versiuni pt. Goodfellas 1990 BRRip Xvid AC3-FLAWL3SS (2,764 MB or 2,830,798 KB or 2,898,737,152 bytes/ 02:25:27)

Subtitrare Wanted (2008)

Wanted (2008)

[ Romana ]

Action / Crime / Fantasy / Thriller

Trailer Wanted (2008)

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 338227
Descarcari: 48442

Data adaugarii
Data: 2008-07-27
Ora: 18:19:41

Data ultimei modificari
Data: 2008-10-17
Ora: 17:08:55

Comentariu:

Wanted.2008.DVDRip.XviD-AMIABLE, DvDrip-aXXo si PAL.DVDR-SCREAM. Contine si versiunile REAL.PROPER.R5.LiNE.XVID-mVs, PROPER.R5.LiNE.XviD-KAMERA, R5.LiNE.XviD-iVE, R5.Rip.XviD-TLine, R5.LINE.(NEW.AUDIO).H264-KingBen, R5.XVID-STG, R5.LiNE.x264.iNT-DEViSE...

Subtitrare Restul e tacere (2007)

Restul e tacere (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: DVDRip
Uploader: gomy

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6726
Descarcari: 1544

Data adaugarii
Data: 2008-09-23
Ora: 14:28:03

Data ultimei modificari
Data: 2008-09-23
Ora: 14:28:03

Comentariu:

Restul.E.Tacere.Retail.DVDRip.XviD-iAPULA

Subtitrare War, Inc. (2008)

War, Inc. (2008)

[ Romana ]

Action / Comedy / Thriller / War

0

Traducator: Alex C & Dana Sohan
Uploader: gomy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 74317
Descarcari: 4609

Data adaugarii
Data: 2008-08-28
Ora: 08:36:06

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-28
Ora: 08:36:06

Comentariu:

Sincronizare pt. War.Inc.LiMiTED.DVDRip.XviD-ARiSCO, War, Inc[2008]DvDrip[Eng]-FXG

Subtitrare Freshman, The (1990)

Freshman, The (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: sinradu
Uploader: gomy

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 88191
Descarcari: 404

Data adaugarii
Data: 2008-08-20
Ora: 10:25:55

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-20
Ora: 10:25:55

Comentariu:

Sincronizare pt. The.Freshman.1990.WS.DVDRip.XviD-AXIAL

Subtitrare Bound by Honor (1993)

Bound by Honor (1993)

[ Romana ]

0

Traducator: horthy74
Uploader: gomy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60944
Descarcari: 513

Data adaugarii
Data: 2008-08-14
Ora: 09:23:00

Data ultimei modificari
Data: 2008-08-14
Ora: 09:23:00

Comentariu:

Sincronizare pt. Bound.By.Honor.1993.XviD-NoGrp (1,474,179,072 bytes, 03:10:06)

Subtitrare Lost Boys, The (1987)

Lost Boys, The (1987)

[ Romana ]

Comedy / Horror

Trailer Lost Boys, The (1987)

0

Traducator: ?
Uploader: gomy

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17876
Descarcari: 1915

Data adaugarii
Data: 2008-07-17
Ora: 20:22:04

Data ultimei modificari
Data: 2008-07-17
Ora: 20:22:04

Comentariu:

The.Lost.Boys.1987.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp

1-20/56