Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Keeper (2009/I)

The Keeper (2009/I)

Sincronizata pentru Varianta: The.Keeper.2009.DVDRiP.JoeSoft
The.Keeper.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RBG
IMDBid:
1296869

Descarcari:
1126

Adaugat la:
2010-01-24
08:21:16

Subtitrare Christmas in Maple Hills (2023)

Christmas in Maple Hills (2023)

Trilogia arțarului, filmul 3
Călătoria filmelor de Sărbători pe 2025 se oprește în Maple Hills.

Christmas.In.Maple.Hills.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

La multi ani!
IMDBid:
21375082

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-30
15:05:13

Subtitrare Attrition (2018)

Attrition (2018)

UTF-8 with BOM
Attrition.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RBG
IMDBid:
5465970

Descarcari:
21

Adaugat la:
2024-05-09
01:58:20

Subtitrare Dreams (2025)

Dreams (2025)

Dreams 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
IMDBid:
31710990

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-12-30
10:59:53

Subtitrare Into the Deep (2025)

Into the Deep (2025)

Into.The.Deep.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.ro
IMDBid:
28637027

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-12-29
06:30:36

Subtitrare Chandu Champion (2024)

Chandu Champion (2024)

Chandu.Champion.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27470893

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-28
10:24:36

Subtitrare Rome Express (1932)

Rome Express (1932)

Rome.Express.1932.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
0023410

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-12-28
08:14:38

Subtitrare Lacy's Christmas Do-Over (2021)

Lacy's Christmas Do-Over (2021)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
15771862

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-12-27
20:42:18

Subtitrare Depeche Mode: M (2025)

Depeche Mode: M (2025)

Depeche Mode: M (2025), concert Depeche Mode în 2023 în Mexic.
Traducere pentru versiunea WEB 4K.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
36590288

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-12-27
17:38:30

Subtitrare A Christmas Cookie Catastrophe (TV Movie 2022)

A Christmas Cookie Catastrophe (TV Movie 2022)

Trilogia arțarului, filmul 2.
Pentru câteva zile, poposim în orașul Maplewood.

A.Christmas.Cookie.Catastrophe.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Sărbători fericite!

IMDBid:
22207828

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-12-27
09:05:09

Subtitrare Giorgio Moroder's Metropolis (1984)

Giorgio Moroder's Metropolis (1984)

Giorgio Moroder's Metropolis (1984)

SINOPSIS:
"Apariţia pentru prima dată în 1984 a versiunea lui Giorgio Moroder a filmului METROPOLIS, a stârnit proteste din partea practic tuturor membrilor comunității cinematografice, în special a celor pasionați de filmele mute.
Ideea de a combina muzica pop contemporană cu un film mut clasic era considerată un sacrilegiu.
Odată ce furia s-a potolit și filmul a devenit disponibil pe VHS, acesta a dezvoltat un adevărat cult, dar apoi videoclipul a dispărut.
După peste 20 de ani de așteptare, a apărut în sfârșit pe Blu-Ray și DVD și a meritat așteptarea.
Această versiune, deși nu este METROPOLIS-ul lui Fritz Lang, merită totuși să fie văzută datorită modului în care este realizată.
Nuantele de culoare folosite pentru film sunt frumoase și eficiente (originalul lui Lang nu are nuanțe), iar montajul filmului, redus la 87 de minute de la peste 2 ore de material, este destul de magistral (în loc de cartoane cu titluri, există subtitrări, ceea ce elimină mult timp).
Unii dintre artiștii selectați de Giorgio Moroder ca acompaniament muzical sunt destul de potriviți, în special Cycle V, Jon Anderson, Freddie Mercury și Loverboy.
HERE'S MY HEART al lui Pat Benatar (care amintește de MY HEART WILL GO ON din TITANIC, deși este cu mai mult de un deceniu mai vechi) este un pic cam mult, la fel ca unele dintre realizările pe sintetizator ale lui Moroder, dar acestea nu diminuează impactul general al filmului.
Montajul filmului METROPOLIS a fost întotdeauna provocator, ceea ce îl face un candidat ideal pentru a fi tratat ca un videoclip muzical.
Uitați-vă la celebra scenă a creării robotului sau la halucinațiile fiului și veți înțelege ce vreau să spun.
Adăugarea de muzică contemporană la filmele mute nu este nimic nou în zilele noastre, iar Moroder merită apreciat pentru că a fost un pionier, contribuind la aducerea unui film mut celebrat pe marile ecrane și în atenția tinerilor spectatori acum aproape 30 de ani.
Acest METROPOLIS a avut o lansare limitată în cinematografe datorită Kino Classics, completată cu o restaurare a coloanei sonore supervizată de Moroder (care are acum valoare nostalgică), împreună cu prima sa lansare pe suport video digital.
Sperăm că îl veți putea vedea într-un cinematograf, dar dacă nu, atunci cumpărați această versiune, deoarece ar putea dispărea din nou. Nu este METROPOLIS al lui Fritz Lang (care există acum într-o versiune originală completă, tot de la Kino), ci METROPOLIS al lui Giorgio Moroder, și este frumos de privit și de ascultat.
Arată clar cum cinemaul mut este o formă de artă în sine și cum, la fel ca alte forme de artă mărețe, poate fi reinterpretat pentru generațiile viitoare.
Această versiune vine cu un scurt documentar minunat, THE FADING IMAGE, care ilustrează modul în care filmul a fost restaurat și apoi compus de Moroder."

Postez subtitrarea realizată în versiunile cu font alb şi color, pentru versiunea BluRay.
Vizionarea plăcută!
IMDBid:
35142220

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-12-26
16:50:39

Subtitrare Die Macht der Bilder: Leni Riefenstahl (The Power of the Image: Leni Riefenstahl) (1993)

Die Macht der Bilder: Leni Riefenstahl (The Power of the Image: Leni Riefenstahl) (1993)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
Un documentar despre viaţa şi creaţia cineastei germane.
Cu fonturi galbene.

01. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.720p.HC.BrRip.x265.HEVCBay.com cu durata de 03:08:25, 820.906.842 bytes, FPS 23.976
02. The.Wonderful,.Horrible.Life.Of.Leni.Riefenstahl.1993.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:08:25, 3.181.337.771 bytes, FPS 23.976
03. The.Wonderful,.Horrible.Life.Of.Leni.Riefenstahl.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:08:25, 1.627.208.292 bytes, FPS 23.976
04. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:08:25, 3.856.470.690 bytes, FPS 23.976
05. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:08:25, 2.448.131.359 bytes, FPS 23.976
06. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.BRRip.XviD.MP3-XVID cu durata de 03:08:25, 2.547.294.270 bytes, FPS 23.976
07. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 03:08:25, 7.033.008.947 bytes, FPS 23.976
08. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 03:08:25, 2.437.393.940 bytes, FPS 23.976
09. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.iNTERNAL.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 03:08:25, 2.405.046.103 bytes, FPS 23.976
10. The Power of the Image [1993] cu durata de 03:08:36, CD1: 734.320.640 bytes, CD2: 733.851.648 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0107472

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-12-25
12:18:32

Subtitrare A Christmas Wish (TV Movie 2011)

A Christmas Wish (TV Movie 2011)

Sărbători fericite!

Anul ăsta va fi o serie de trei filme fără nicio legătură între ele, dar care se petrec în orașe cu nume în care apare arțarul (maple).
Așadar, azi, în trilogia arțarului, filmul 1 din 3, începem itinerariul în orășelul Mapleton.
A.Christmas.Wish.2011.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
1577038

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-12-24
18:24:07

Subtitrare Goodbye June (2025)

Goodbye June (2025)

Goodbye.June.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35766629

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-12-24
18:20:53

Subtitrare OSS 117 Murder for Sale (1968)

OSS 117 Murder for Sale (1968)

OSS.117.Murder.For.Sale.1968.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0062099

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-12-24
12:25:54

Subtitrare Nuremberg (2025)

Nuremberg (2025)

Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
29567915

Descarcari:
455

Adaugat la:
2025-12-23
19:19:55

Subtitrare Vreme na nasilie (1988)

Vreme na nasilie (1988)

Време разделно (Vreme na nasilie) (1988) aka Time of Violence aka Vremea cruzimii, este un film istoric realizat după romanul Vremuri de răscruce al lui Anton Dochev, care a fost publicat şi la noi la Editura "Minerva", colecţia "Biblioteca pentru toţi" în anul 1971, sub traducerea lui Mihail Magiari.
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0096403

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-12-23
17:00:26

Subtitrare In the Line of Duty: The F.B.I. Murders (TV Movie 1988)

In the Line of Duty: The F.B.I. Murders (TV Movie 1988)

In the Line of Duty: The F.B.I. Murders (1988), un film realizat după un caz real, pentru descriere am folosit prima replică "Ceea ce urmează se bazează pe povestea reală a ceea ce a fost numit cel mai violent schimb de focuri din istoria FBI."
Traducere pentru versiunea WEBRip.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0095366

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-12-23
16:51:10

Subtitrare Michael Shayne: Private Detective (1940)

Michael Shayne: Private Detective (1940)

Michael Shayne, Private Detective (1940) Classic Film, Lloyd Nolan, Marjorie
IMDBid:
0032788

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-12-22
01:11:27

Subtitrare The Son of a Thousand Men aka O Filho de Mil Homens (2025)

The Son of a Thousand Men aka O Filho de Mil Homens (2025)

The.Son.of.a.Thousand.Men.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-CHDWEB
IMDBid:
33402908

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-12-21
22:13:01

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
452

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

NOU! Episodul 9 din S04. Sezoanele 1-4, 39 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058

Descarcari:
1769

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Paper - Sezonul 1 (2025)

The Paper - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32159809

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
411

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

NOU! Episoadele 5-7 Sezonul 5, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4574334

Descarcari:
215

Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
22202452

Descarcari:
2011

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-6
Landman.S02E06.Dark.Night.of.the.Soul.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
1079

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Newsreader - Sezonul 1 (2021)

The Newsreader - Sezonul 1 (2021)

Episoadele 1-3, varianta HDTV
IMDBid:
13925142

Descarcari:
801

Adaugat la:
2021-10-31
21:24:17

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, varianta WEBRip.x264-ION10.
Sezonul 1, 6 episoade, varianta DD5.1 NetflixRip - MaHo
IMDBid:
10598848

Descarcari:
121

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 5 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 5 (1959)

Sezonul 5 și serialul complet
A mai urcat în clasamentul IMDB la locul 20
The.Twilight.Zone.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0052520

Descarcari:
28125

Adaugat la:
2017-03-12
13:32:47

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-6...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6, episoadele 1-17 din 26.
23.12.2025 adaugat ep.11-17 Craciun fericit!
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Raman in lucru episoadele 18-26 finalizare estimata 15.01.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
61

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
534

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Abertura (TV Series 1979– )

Abertura (TV Series 1979– )

Integrala operei cinematografice a lui Glauber Rocha într-o traducere unitară.

1. Abertura (TV) - Glauber Rocha (1979), cu durata de 00:53:15, fişier 450.381.824 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
31227047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-12-16
19:09:30

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-D
IMDBid:
38777609

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10094546

Descarcari:
144

Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
388

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How.the.Universe.Works.S08.1080p.WEB.AAC2.0.x264-CAFFEiNE
IMDBid:
1832668

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35047134

Descarcari:
113

Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48


 movienews.ro news 
·[Tue, 30 Dec 2025 15:04:30]
Samsung își extinde ecosistemul audio în 2026 cu un sunet mai inteligent pentru dispozitive multiple și noi designuri captivante
·[Tue, 30 Dec 2025 15:02:43]
PPC & Oxygen au energizat Crăciunul în trei orașe din România, prin activări care au adus lumină, joacă și mii de zâmbete
·[Mon, 29 Dec 2025 19:27:36]
Film Now propune în ianuarie un colaj de povești și trăiri pentru toate gusturile
·[Mon, 29 Dec 2025 18:53:29]
„Electrizant și dezarmant de sincer”, Te-aș lovi, dar n-am picioare vine din 9 ianuarie în cinematografe
·[Mon, 29 Dec 2025 14:13:20]
Samsung va prezenta startup-urile C-Lab la CES 2026
·[Mon, 29 Dec 2025 13:56:29]
Lumea are nevoie de magie: HONOR invită publicul din România să fie martorul unuia dintre cele mai spectaculoase fenomene astronomice ale anului
·[Mon, 29 Dec 2025 13:26:28]
Samsung va opera un pavilion expozițional independent la CES 2026, care va oferi o experiență de ecosistem AI
·[Mon, 29 Dec 2025 13:24:45]
Cele mai așteptate filme ale lunii ianuarie: povești care te emoționează, te țin în suspans și te scot din rutină
·[Mon, 29 Dec 2025 13:15:45]
Father Mother Sister Brother – Recenzie
·[Mon, 29 Dec 2025 11:16:40]
Samsung lansează noua gamă de monitoare pentru jocuri Odyssey, cu ecrane 6K 3D și rezoluție ultra-înaltă, o premieră mondială
·[Mon, 29 Dec 2025 11:14:12]
FBI, un nou sezon din Walker și filme de acțiune emblematice în luna ianuarie la AXN România
·[Fri, 26 Dec 2025 23:14:30]
Octopath Traveler 0 – Recenzie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare The Domino Principle (1977)


    

The Domino Principle (1977)

[ Romana ]
Thriller / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989 & Bebef
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69537
Descarcari: 801
Data adaugarii
Data: 2009-06-14
Ora: 12:07:05
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-14
Ora: 12:07:05
Comentariu:  Tradus integral dupa subpack SPANISH, extras de pe DVD RETAIL ESPANOL.
Traducerea lui Bebef a fost o sursa de inspiratie, deci este mentionat la traducatori.
ENJOY THIS FINE RELEASE...
Subtitrare Money Talks (1997)


    

Money Talks (1997)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103156
Descarcari: 1395
Data adaugarii
Data: 2008-02-19
Ora: 15:19:22
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-30
Ora: 12:46:06
Comentariu:  Nu e tradus de mine decat partial(acolo unde erau inca linii netraduse din engleza), refacuta subtitrarea in totalitate dupa subpack ENG, corectate greselile de exprimare. Adaptata pentru varianta DVD-PAL. Contine diacritice si italice 100%. Calitate TVQS
Subtitrare Hottie and the Nottie, The (2008)


    

Hottie and the Nottie, The (2008)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Hottie and the Nottie, The (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91770
Descarcari: 2177
Data adaugarii
Data: 2008-05-18
Ora: 03:08:22
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-18
Ora: 03:08:22
Comentariu:  Subtitrat in cea mai mare viteza dupa subpack portugues, pentru varianta The.Hottie.and.the.Nottie.LiMiTED.DVDRip.XviD-LMG.
Contine diacritice si italice 100%.
Enjoy another fine release...
Subtitrare John Rambo (2007)


    

John Rambo (2007)

[ Romana ]
Action / Thriller / War


Trailer John Rambo (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37786
Descarcari: 4508
Data adaugarii
Data: 2008-05-14
Ora: 23:10:34
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-14
Ora: 23:10:34
Comentariu:  Tradus complet dupa subpack english extras de pe DVD. Adaptata pentru varianta DVD-PAL. Contine diacritice si italice 100%. Calitate TVQS, pusa pe doua linii... DVD-Ready. ENJOY another fine release
Subtitrare Volkodav iz roda serykh psov (2006)


    

Volkodav iz roda serykh psov (2006)

[ Romana ]
Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42311
Descarcari: 1175
Data adaugarii
Data: 2008-05-09
Ora: 19:27:53
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-09
Ora: 19:27:53
Comentariu:  Extras de pe dvd retail ro si recorectat in foarte mare parte...completat diacritice lipsa grupa mare...si literele mancate de cel care a facut sub-ul Dvd-ului retail...Doamne e grea limba romana...Enjoy
Subtitrare Teeth (2007/I)


    

Teeth (2007/I)

[ Romana ]
Comedy / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43821
Descarcari: 5586
Data adaugarii
Data: 2008-05-07
Ora: 17:32:03
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-07
Ora: 17:32:03
Comentariu:  Pentru cei care nu au nicio treaba cu subtitratul filmelor le spun sa se lase de sportul asta.
Aceasta varianta este de fapt un remake completat si retradus...munca silnica(NeDivx).
Sub-ul contine diacritice 100%...Enjoy
Subtitrare Blind Dating (2006)


    

Blind Dating (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Blind Dating (2006)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105630
Descarcari: 4381
Data adaugarii
Data: 2008-03-10
Ora: 20:59:08
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-10
Ora: 20:59:08
Comentariu:  Tradus complet dupa subpack english extras de pe DVD. Adaptata pentru varianta DVD-PAL. Contine diacritice si italice 100%. Calitate TVQS, pusa pe doua linii... DVD-Ready. ENJOY another fine release
Subtitrare Blonde Ambition (2007)


    

Blonde Ambition (2007)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98675
Descarcari: 1584
Data adaugarii
Data: 2008-02-26
Ora: 23:26:00
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-26
Ora: 23:26:00
Comentariu:  Tradus integral dupa subpack english extras de pe DVD. Adaptata pentru varianta DVD PAL. Contine diacritice 100%. Calitate TVQS, DVD-Ready.

Another fine release... ENJOY
Subtitrare 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2003) (V)


    

101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2003) (V)

[ Romana ]
Animation / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72254
Descarcari: 2256
Data adaugarii
Data: 2008-02-12
Ora: 22:19:32
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-12
Ora: 22:19:32
Comentariu:  Nu este tradus de mine... eu doar am corectat greselile, care erau destul de multe (in exprimare), am adaugat diacriticile lipsa si italice. Sincronizata pentru varianta DVD PAL. Calitate TVQS, pusa pe 2 randuri, DVD-Ready. Un release de nota 10. ENJOY
Subtitrare One Hundred and One Dalmatians (1961)


    

One Hundred and One Dalmatians (1961)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family


Trailer One Hundred and One Dalmatians (1961)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66875
Descarcari: 1124
Data adaugarii
Data: 2008-02-12
Ora: 22:17:23
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-12
Ora: 22:17:23
Comentariu:  Nu este tradus de mine... eu doar am corectat greselile, care erau destul de multe (in exprimare), am adaugat diacriticile lipsa si italice. Sincronizata pentru varianta DVD PAL. Calitate TVQS, pusa pe 2 randuri, DVD-Ready. Un release de nota 10. ENJOY
Subtitrare Soul Plane (2004)


    

Soul Plane (2004)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89678
Descarcari: 5846
Data adaugarii
Data: 2008-02-10
Ora: 14:09:07
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-10
Ora: 14:09:07
Comentariu:  Tradus complet dupa subpack english(extras de pe DVD).Contine diacritice 100%. Varianta adaptata pentru DVD-PAL. Este cea mai completa titrare din 2004 incoace...nu ca ma laud.

Spuneti "NU" plagiatorilor!!!
Subtitrare Alice in Wonderland (1951)


    

Alice in Wonderland (1951)

[ Romana ]
Family / Animation / Musical / Fantasy / Comedy


Trailer Alice in Wonderland (1951)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73439
Descarcari: 2381
Data adaugarii
Data: 2007-10-07
Ora: 21:32:18
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-07
Ora: 21:32:18
Comentariu:  Tradus de un prieten...corectata de mine 90% dupa subpack-ul english,adaugate liniile lipsa, care erau destul de multe,pentru ca erau greseli grupa mare...sper sa merite efortul...pentru varianta ALICE IN WONDERLAND DISNEY GOLD COLLECTION DVD PAL...ENJOY
Subtitrare Hardware (1990)


    

Hardware (1990)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33578
Descarcari: 870
Data adaugarii
Data: 2007-10-04
Ora: 00:44:44
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-04
Ora: 00:44:44
Comentariu:  Nu era paici...si poate are careva nevoie...adaptata pentru varianta DVD PAL
Subtitrare Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)


    

Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)

[ Romana ]
Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81439
Descarcari: 6760
Data adaugarii
Data: 2007-10-03
Ora: 10:56:25
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-03
Ora: 10:56:25
Comentariu:  Subtitrat dupa subpack-ul english MIRAMAX UNRATED DVD PAL FULL VERSION. E soooper tare varianta, fara scene taiate...Nu era p-aici asa ca...ENJOY
Subtitrare Never Say Never Again (1983)


    

Never Say Never Again (1983)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


Trailer Never Say Never Again (1983)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: giovanny8989
Uploader: giovanny8989		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61873
Descarcari: 1112
Data adaugarii
Data: 2007-10-02
Ora: 20:16:32
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-02
Ora: 20:16:32
Comentariu:  Tradus complet dupa subpack english...pentru varianta DVD PAL...nu era paici titrare completa deci...ma bucur sa va ajut
  1-15/15