Contacteaza echipa || Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare Tenet (2020)

Tenet (2020)

IMDBid:
6723592

Descarcari:
12

Adaugat la:
2020-09-18
21:14:16

Subtitrare Unpregnant (2020)

Unpregnant (2020)

Unpregnant.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
IMDBid:
10556022

Descarcari:
26

Adaugat la:
2020-09-18
12:20:10

Subtitrare Made in Italy (2020)

Made in Italy (2020)

Made.in.Italy.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
IMDBid:
9207700

Descarcari:
96

Adaugat la:
2020-09-17
16:35:53

Subtitrare Debt Collectors (The Debt Collector 2) (2020)

Debt Collectors (The Debt Collector 2) (2020)

The.Debt.Collector.2.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Debt.Collectors.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
10933680

Descarcari:
279

Adaugat la:
2020-07-09
08:59:12

Subtitrare The Paramedic (El practicante) (2020)

The Paramedic (El practicante) (2020)

The.Paramedic.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG
IMDBid:
11127690

Descarcari:
66

Adaugat la:
2020-09-16
10:16:11

Subtitrare The Devil All the Time (2020)

The Devil All the Time (2020)

The.Devil.All.the.Time.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-Telly
The.Devil.All.the.Time.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
The.Devil.All.The.Time.2020.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
The.Devil.All.the.Time.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM
The.Devil.All.The.Time.2020.1080p.WEB.H264-VIDEOHOLE
The.Devil.All.the.Time.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Devil.All.the.Time.2020.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
7395114

Descarcari:
206

Adaugat la:
2020-09-16
08:16:00

Subtitrare The Owners (2020)

The Owners (2020)

The.Owners.2020.720p-1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
The.Owners.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG
The.Owners.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
The.Owners.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
The.Owners.2020.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
9806370

Descarcari:
131

Adaugat la:
2020-09-15
07:26:19

Subtitrare The War with Grandpa (2020)

The War with Grandpa (2020)

The War with Grandpa 2020 BRRip XviD AC3-EVO
The.War.with.Grandpa.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
IMDBid:
4532038

Descarcari:
709

Adaugat la:
2020-09-04
03:03:46

Subtitrare Possum (2018)

Possum (2018)

Possum.2018.720p-1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Possum.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
IMDBid:
6081670

Descarcari:
48

Adaugat la:
2020-09-14
07:20:43

Subtitrare Happy Old Year (2019)

Happy Old Year (2019)

Happy.Old.Year.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-ExREN
Happy.Old.Year.2019.THAI.1080p.WEBRip.x264-VXT
Happy.Old.Year.2019.THAI.1080p.WEBRip.x265-VXT
Happy.Old.Year.2019.THAI.WEBRip.x264-VXT
Happy.Old.Year.2019.THAI.WEBRip.XviD.MP3-VXT
IMDBid:
11316824

Descarcari:
41

Adaugat la:
2020-09-13
16:42:28

Subtitrare First Cow (2019)

First Cow (2019)

First.Cow.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
First.Cow.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
First Cow 2019 1080p BluRay DTS x264-iFT
First Cow 2019 720p BluRay DD5 1 x264-iFT
First.Cow.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
IMDBid:
9231040

Descarcari:
184

Adaugat la:
2020-07-15
17:42:29

Subtitrare Monos (2019)

Monos (2019)

Unul din cele mai laudate filme sud-americane (27 premii, 49 nominalizari), Monos se axeaza pe un grup de opt adolescenti inarmati, care se antreneaza intr-o tabara aflata in munti, apoi in jungla columbiana, in conditii deosebit de dificile, fiind obligati sa supravegheze o americanca luata ostatica.

Pentru varianta:
Monos.2019.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
IMDBid:
6062774

Descarcari:
283

Adaugat la:
2020-09-11
00:09:01

Subtitrare Ava (2020)

Ava (2020)

Ava 2020 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-iFT
Ava.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
Ava.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Ava.2020.2160p.WEB-DL.x265-ROCCaT
Ava.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Ava.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
IMDBid:
8784956

Descarcari:
332

Adaugat la:
2020-09-03
19:23:17

Subtitrare The Babysitter: Killer Queen (2020)

The Babysitter: Killer Queen (2020)

The.Babysitter.Killer.Queen.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
IMDBid:
11024272

Descarcari:
96

Adaugat la:
2020-09-10
08:34:44

Subtitrare Hour of Lead (2020)

Hour of Lead (2020)

The.Vanished.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
9794630

Descarcari:
107

Adaugat la:
2020-09-10
06:03:27

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Ekaterina - Sezonul 3 (2014)

Sezonul 3 complet, 16 episoade, pentru HDTV & 1080i
IMDBid:
4231140

Descarcari:
913

Adaugat la:
2020-04-03
16:35:11

Subtitrare Ratched - Sezonul 1 (2020)

Ratched - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
7423538

Descarcari:
53

Adaugat la:
2020-09-18
08:42:59

Subtitrare Raised by Wolves (2020)

Raised by Wolves (2020)

NOU! Episoadele 6-7. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9170108

Descarcari:
1003

Adaugat la:
2020-09-04
08:47:39

Subtitrare The 100 - Sezonul 7 (2014)

The 100 - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 14. Sezonul 7, ep. 1-14, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2661044

Descarcari:
3998

Adaugat la:
2020-05-23
19:43:58

Subtitrare Absentia - Sezonul 3 (2017)

Absentia - Sezonul 3 (2017)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL 720p & 1080p
IMDBid:
6794990

Descarcari:
453

Adaugat la:
2020-08-11
21:12:34

Subtitrare Partisan - Sezonul 1 (2020)

Partisan - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL & 1080p
IMDBid:
10768238

Descarcari:
31

Adaugat la:
2020-09-15
18:54:50

Subtitrare The Third Day - Sezonul 1 (2020)

The Third Day - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10482370

Descarcari:
53

Adaugat la:
2020-09-15
07:20:55

Subtitrare Motherland: Fort Salem - Sezonul 1 (2020)

Motherland: Fort Salem - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9900092

Descarcari:
381

Adaugat la:
2020-05-28
11:25:33

Subtitrare Tehran - Sezonul 1 (2020)

Tehran - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL si 1080p
IMDBid:
10577736

Descarcari:
310

Adaugat la:
2020-08-02
16:34:18

Subtitrare Lovecraft Country - Sezonul 1 (2020)

Lovecraft Country - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6905686

Descarcari:
392

Adaugat la:
2020-08-17
06:52:46

Subtitrare FBI - Sezonul 2 (2018)

FBI - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 13. Sezonul 2, ep. 1-13, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7491982

Descarcari:
1502

Adaugat la:
2019-09-30
21:31:43

Subtitrare La Unidad - Sezonul 1 (2020)

La Unidad - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru HDTV
IMDBid:
10230502

Descarcari:
92

Adaugat la:
2020-09-08
09:13:51

Subtitrare The Boys - Sezonul 2 (2019)

The Boys - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, episoadele 1-5, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
1190634

Descarcari:
504

Adaugat la:
2020-09-04
14:46:10

Subtitrare Blindspot - Sezonul 5 (2015)

Blindspot - Sezonul 5 (2015)

NOU! Episodul 11. Sezonul 5, ep. 1-11, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
4474344

Descarcari:
1633

Adaugat la:
2020-05-11
11:30:54

Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 1 (2020)

Power Book II: Ghost - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10732104

Descarcari:
70

Adaugat la:
2020-09-08
16:15:48


 Facebook 
Titrari.ro

 movienews.ro news 
·[Sun, 29 Mar 2020 11:56:13]
The Platform – Recenzie
·[Sat, 28 Mar 2020 17:43:32]
Discutabil, o invitație în propria izolare cauzată de Coronovirus
·[Fri, 27 Mar 2020 15:33:29]
Maraton de filme în week-end la AXN
·[Fri, 27 Mar 2020 14:33:10]
Tenda W322E Wireless N300 PCI Express Adapter – Conexiune de internet rapidă la PC, fără fir
·[Fri, 27 Mar 2020 14:14:30]
Gamerii rămân împreună: Peste 150.000 de participanți la Gaming Marathon în 12 ore / Peste 10.000 dolari donați către Fundația pentru SMURD
·[Fri, 27 Mar 2020 12:52:15]
#StămAcasă: premiere în weekend și filme difuzate gratuit pe TIFF Unlimited
·[Thu, 26 Mar 2020 13:33:52]
Viacom lansează inițiativa #RămânemAlături și încurajează publicul să rămână conectat de la distanță
·[Thu, 26 Mar 2020 13:28:04]
Wonder Woman 1984 din 13 august la cinema
·[Wed, 25 Mar 2020 16:38:49]
DOOM Eternal – Recenzie
·[Wed, 25 Mar 2020 13:02:46]
Mesaj din partea AMC, TV Paprika și Minimax: ”stai acasă”!
·[Wed, 25 Mar 2020 10:08:46]
Sezonul 18 din Keeping Up with the Kardashians la E!
·[Tue, 24 Mar 2020 12:04:11]
The Funny Dance Show din 3 aprilie la E!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Bez konca (No End) (1985)


    

Bez konca (No End) (1985)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94316
Descarcari: 441
Data adaugarii
Data: 2005-08-11
Ora: 22:48:17
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-18
Ora: 10:44:54
Comentariu:  Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
1. No.End.1985.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:48:08, fişierul de 7.467.225.886 bytes şi FPS 23.976. (sincronizare adrian_dts)
2. No End (Bez konca) (1985) (DVDrip x264) cu durata de 01:43:08, fişierul de 2.085.767.598 bytes şi FPS 25.000.
3. Pentru versiunea cu durata de 01:43:08, fişierul de 734.494.720 bytes şi FPS 25.000.
4. Pentru versiunea pe două CD-uri cu durata de 01:43:22, CD1: 733.233.1520 bytes, CD2: 555.552.768 bytes şi FPS 23.976.
Subtitrare Ludwig (1972)


    

Ludwig (1972)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52986
Descarcari: 16
Data adaugarii
Data: 2020-09-18
Ora: 07:16:42
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-18
Ora: 07:16:42
Comentariu:  TRADUCERE NOUĂ
Subtitrarea este pentru versiunea de film cu coloana sonoră în limba germană.

Ludwig.1972.720p.BluRay.AVC-mfcorrea.mkv
Durata: 03:58:30
Fişier: 14.390.354.470 bytes
Subtitrare Såsom i en spegel (Through a Glass Darkly) (1961)


    

Såsom i en spegel (Through a Glass Darkly) (1961)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153910
Descarcari: 200
Data adaugarii
Data: 2014-07-30
Ora: 15:45:47
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 19:45:34
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi franceză.
1. Pentru versiunile Criterion (restaurate) BluRay cu durata de 01:30:14 şi FPS 23.976
- Through.a.Glass.Darkly.1961.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 9.383.157.356 bytes
- Through.a.Glass.Darkly.1961.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.685.829.669 bytes
- Through.A.Glass.Darkly.1961.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.519.909.744
bytes
2. Through.A.Glass.Darkly.1961.Criterion.Collection.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD cu durata de 01:29:40, fişier 3.000.477.513 bytes
3. Through.A.Glass.Darkly.1961.Criterion.Collection.720p.WEB-DL.H264-PublicHD cu durata de 01:29:40, fişier 2.837.438.545 bytes
4. Criterion Through a Glass Darkly (Sasom i en spegel) (1961) cu durata de 01:29:54 (fişier 1.611.240.528 bytes)
5. Pentru versiunea cu fişerul de 699 MB
Subtitrare Akasen chitai (Street of Shame) (1956)


    

Akasen chitai (Street of Shame) (1956)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74494
Descarcari: 185
Data adaugarii
Data: 2012-11-16
Ora: 22:12:49
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 19:31:46
Comentariu:  1. Street.Of.Shame.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:25:33, fişier 1.516.128.315 bytes.
2. Akasen.Chitai.aka.Street.Of.Shame.1956.720p.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 01:25:33, fişier 3.511.744.971 bytes.
3. Pentru versiunea Criterion cu durata de 01:25:53, fişier 1.100.961.792 bytes.
Subtitrare Sayat Nova (Color of Pomegranates) (1968)


    

Sayat Nova (Color of Pomegranates) (1968)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36418
Descarcari: 307
Data adaugarii
Data: 2010-07-26
Ora: 11:22:56
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 19:20:12
Comentariu:  Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.

1. Sayat.Nova.aka.The.Color.of.Pomegranates.1969.Criterion.1080p.BluRay.x264 cu durata de 01:20:09, fişier 5.886.097.730 bytes FPS 30.000
2. The.Color.Of.Pomegranates.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:19:44, fişier 1.338.851.357 bytes, FPS 24.000
3. Pentru filmul cu durata de 01:14:47, fişier 1,470,479,174 bytes.

Fiecare titrare este în două variante: cu comentarii ale traducătorului unei versiuni în engleză şi fără aceste comentarii.
Subtitrare Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder (The Lost Honor of Katharina Blum) (1975)


    

Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder (The Lost Honor of Katharina Blum) (1975)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 140142
Descarcari: 155
Data adaugarii
Data: 2013-10-12
Ora: 23:27:23
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 18:20:13
Comentariu:  1. The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 01:46:18, fişier 3.660.536.253 bytes, FPS 23.976
2. Pentru versiunea The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p cu durata de 01:45:37, fişier 4.848.944.605 bytes, FPS 23.976
3. The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:45:37, fişier 4.696.656.106 bytes, FPS 23.976
4. Die.verlorene.Ehre.der.Katharina.Blum.1975.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:45:37, fişier 1.703.278.118 bytes, FPS 23.976
5. Pentru filmul cu durata de 01:41:17, fişier 732,012,544 bytes, FPS 25.000.
Subtitrare Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder (The Lost Honor of Katharina Blum) (1975)


    

Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder (The Lost Honor of Katharina Blum) (1975)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28039
Descarcari: 258
Data adaugarii
Data: 2010-11-30
Ora: 20:17:33
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-15
Ora: 17:38:45
Comentariu:  Traducere din engleză şi spaniolă pentru filmul cu durata de 01:41:17 (fişier 732,012,544 bytes).

Modificări azi, 15 sep 2020
Subtitrare Angely revolyutsii (Angels of Revolution) (2014)


    

Angely revolyutsii (Angels of Revolution) (2014)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39180
Descarcari: 20
Data adaugarii
Data: 2020-09-12
Ora: 11:00:25
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-12
Ora: 11:00:25
Comentariu:  Un film de Aleksei Fedorcenko.

1. Angely revolucii 2014 WEB-DL 720p-LQ cu durata de 01:48:15, fişierul de 2.240.113.805 bytes.
2. Angely Revolyutsii Sonata Premiere cu durata de 01:48:15, fişierul de 1.398.318.782 bytes.
Subtitrare Ossessione (1943)


    

Ossessione (1943)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 186439
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2020-09-07
Ora: 07:15:59
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-07
Ora: 07:15:59
Comentariu:  Un film de Lucchino Visconti.
TRADUCERE NOUĂ şi subtitrare cu fonturi ALBE şi GALBENE.

1. Ossessione.1943.1080p.BluRay.x264.AAC-BUB cu durata de 02:06:56, fişierul de 11.400.901.921 bytes, FPS 23.976
2. Ossessione.1943.(Luchino.Visconti).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:06:09, fişierul de 1.645.655.755 bytes, FPS 23.980
3. Ossessione Les.amants.diaboliques.1943.DVDRip.x264.AC3.-playSD cu durata de 02:14:55, fişierul de 2.581.118.961 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Nebesnye zheny lugovykh mari (Celestial Wives of the Meadow Mari) (2012)


    

Nebesnye zheny lugovykh mari (Celestial Wives of the Meadow Mari) (2012)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105912
Descarcari: 90
Data adaugarii
Data: 2017-01-22
Ora: 15:34:12
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-06
Ora: 15:58:12
Comentariu:  A. Pentru versiunile de film cu sonorul în limba mari
1. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari.2012.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:46:09, fişierul de 5.072.642.695 bytes, FPS 23.976
2. Nebesnye zheny lugovykh mari aka Celestial Wives of the Meadow Mari 2012 DVDRip cu durata de 01:41:48, fişierul de 1.747.642.176 bytes, FPS 25.000
3. Nebesnye zheny lugovykh mari aka Celestial Wives of the Meadow Mari 2012 DVD5-Remux cu durata de 01:41:47, fişierul de 4.183.869.966 bytes, FPS 25.000
4. Nebesnye zheny lugovykh mari aka Celestial Wives of the Meadow Mari 2012 DVDRip cu durata de 01:41:47, fişierul de 6.071.353.502 bytes, FPS 25.000

B. Pentru versiunile de film cu sonorul dublat în limba rusă (sincronizare după coloana sonoră originală)
1. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari.2012.1080p.HDTV.x264.RussianDubbed cu durata de 01:41:41, fişier 8.500.295.845, FPS 50.000
2. Celestial Wives of the Meadow Mari (2012) (DVDrip XviD) cu durata de 01:41:48 şi fişierul de 2.204.435.581 bytes, FPS 25.000
3. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari.2012.DVDRip cu durata de 01:41:46 şi fişierul de 1.566.053.260 bytes, FPS 25.000.
Subtitrare Ukhod velikogo startsa (Departure of a Grand Old Man) (1912)


    

Ukhod velikogo startsa (Departure of a Grand Old Man) (1912)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3527
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2020-09-06
Ora: 08:55:00
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-06
Ora: 08:55:00
Comentariu:  Începuturile cinematografiei ruse.
Departure of a Grand Old Man (1912) (Short) (VHSrip XviD)
Durata: 00:31:54
Fişier: 308.465.664 bytes

Cu fonturi ALBE şi GALBENE
Subtitrare Aelita (Aelita: Queen of Mars) (1924)


    

Aelita (Aelita: Queen of Mars) (1924)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35295
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2020-09-04
Ora: 07:22:54
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-04
Ora: 07:22:54
Comentariu:  Cu fonturi ALBE şi GALBENE
1. Aelita.1924.The.Oyarsa-Q.Edition.PAL.DVD5-REMUX cu durata de 01:20:50 şi fişierul de 4.574.947.783 bytes
2. Aelita Queen of Mars (Aelita) Aelita Queen of Mars (1924) (DVDrip XviD) cu durata de 01:20:50 şi fişierul de 1.334.098.729 bytes
Subtitrare The Disputation (1986) (TV)


    

The Disputation (1986) (TV)

[ Romana ]


Like
1

3 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31331
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2020-08-29
Ora: 21:15:16
Data ultimei modificari
Data: 2020-09-02
Ora: 11:39:19
Comentariu:  O dezbatere teologică între creştinism şi iudaism la curtea regelui Iacob I al Aragonului, în anul 1263
The Disputation (1986) (TV Movie) (DVDrip x264)
Durata: 01:04:35
Fişier: 1.275.826.891 bytes.

Câteva corecturi sugerate de Okid.
Vă recomand să descărcaţi din nou subtitrarea.
Subtitrare L'innocente (The Innocent) (1976)


    

L'innocente (The Innocent) (1976)

[ Romana ]


Like
1

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134608
Descarcari: 57
Data adaugarii
Data: 2020-08-16
Ora: 12:54:01
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-28
Ora: 08:47:26
Comentariu:  Traducere NOUĂ ŞI BINE SINCRONIZATĂ.
1. The.Innocent.1976.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 02:09:41 şi fişierul de 5.868.915.578 bytes.
2. L'innocente.1976.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:09:17 şi fişierul de 6.312.086.731 bytes.
3. LInnocente.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:17 şi fişierul de 1.249.148.478 bytes.
4. LInnocente.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:17 şi fişierul de 2.319.243.377 bytes.

Subtitrare Vaghe stelle dell'Orsa... (Sandra) (1965)


    

Vaghe stelle dell'Orsa... (Sandra) (1965)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116846
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2020-08-27
Ora: 21:01:17
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-27
Ora: 21:01:17
Comentariu:  Un film de Luchino Visconti.
Traducere NOUĂ, în două variante: cu fonturi ALBE şi cu fonturi GALBENE.
1. Sandra.1965.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KG cu durata de 01:36:06, fişier 3.526.444.826 bytes.
2. Sandra 1965 DVDRip RoSubbed cu durata de 01:36:05, 951.241.465 bytes.
Subtitrare Tikkun (2015)


    

Tikkun (2015)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17072
Descarcari: 25
Data adaugarii
Data: 2020-08-25
Ora: 07:18:41
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-25
Ora: 07:18:41
Comentariu:  Film premiat la TIFF
Subtitrare cu fonturi ALBE şi GALBENE
Tikkun 2015 720p BluRay x264 DTS 5.1 - HiBaNA cu durata de 02:00:28 şi fişierul de 6.446.395.499 bytes.
Subtitrare Tayna (Mystery) (2011)


    

Tayna (Mystery) (2011)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5848
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2020-08-19
Ora: 11:16:32
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-19
Ora: 11:16:32
Comentariu:  Un film de Andrei Zviagînţev.
Două versiuni de subtitrare: cu fonturi ALBE şi GALBENE.

1. Tayna_AKA_Mystery_(2011)_WEBRip cu durata de 00:06:45 şi fişierul de 43.616.249 bytes.
2. Mystery (2011) cu durata de 00:06:46, fişierul de 43.663.429 bytes şi subtitrare hardsubbată în engleză.

Subtitrare Apocrypha (2009)


    

Apocrypha (2009)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2034
Descarcari: 4
Data adaugarii
Data: 2020-08-19
Ora: 11:09:46
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-19
Ora: 11:09:46
Comentariu:  Un film de Andrei Zviagînţev.
Două versiuni de subtitrare: cu fonturi ALBE şi GALBENE.

Apocrypha_(2009)_WEBRip cu durata de 00:13:32 şi fişierul de 82.102.795 bytes.
Subtitrare Letjat zhuravli (The Cranes Are Flying) (1957)


    

Letjat zhuravli (The Cranes Are Flying) (1957)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156256
Descarcari: 926
Data adaugarii
Data: 2005-03-26
Ora: 22:51:54
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-16
Ora: 15:32:21
Comentariu:  SUBTITRĂRI RESINCRONIZATE MANUAL.
Vă recomand să le descărcaţi din nou!

1. The.Cranes.Are.Flying.1957.1080p.BluRay.AAC1.0.x264-Dariush cu durata de 01:36:21, fişier 18.601.867.708 bytes, FPS 24.000
2. The.Cranes.Are.Flying.1957.Criterion.REPACK.720p.BluRay.AAC1.0.x264-Dariush cu durata de 01:36:50, fişier 6.968.722.156 bytes, FPS 23.976
3. The.Cranes.are.Flying.1957.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:36:50, fişierul de 5.236.967.239 bytes
4. Letyat.zhuravli.1957.720p.BluRay.x264.FLAC-PI cu durata de 01:36:21, fişier 6.675.882.251 bytes, FPS 24.000
5. The.Cranes.are.Flying.1957.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 cu durata de 01:35:11, fişier 2.286.292.467 bytes, FPS 23.976 (şi subtitrare în engleză pe film)
6. The.Cranes.are.Flying.1957.720p.WEB-DL.H264-HULU cu durata de 01:35:11, fişier 2.286.292.467 bytes, FPS 23.976 (şi subtitrare în engleză pe film)
7. Letja.zhuravli.aka.The.Cranes.Are.Flying.1957.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:35:53, fişier 1.470.050.304 bytes, FPS 23.976.
Subtitrare Flamenco, Flamenco (2010)


    

Flamenco, Flamenco (2010)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17507
Descarcari: 7
Data adaugarii
Data: 2020-08-13
Ora: 17:48:52
Data ultimei modificari
Data: 2020-08-13
Ora: 17:48:52
Comentariu:  Flamenco,.Flamenco.2010.1080p.FANDOR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:36:23 şi fişierul de 4.029.188.608 bytes.
  1-20/1118