Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata || Software || Forum

 hopsclub.ro 

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Last Days of American Crime (2020)

The Last Days of American Crime (2020)

The.Last.Days.of.American.Crime.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
IMDBid:
1552211


Descarcari:
78


Adaugat la:
2020-06-05
07:54:33

Subtitrare La fille du patron (The Boss's Daughter) (2015)

La fille du patron (The Boss's Daughter) (2015)

The.Boss's.Daughter.2015.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-ExREN
IMDBid:
4040042


Descarcari:
32


Adaugat la:
2020-06-03
10:21:07

Subtitrare Gabriel's Inferno (2020)

Gabriel's Inferno (2020)

Gabriels.Inferno.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
IMDBid:
11316854


Descarcari:
96


Adaugat la:
2020-06-02
15:28:09

Subtitrare Lucky Day (2019)

Lucky Day (2019)

Lucky.Day.2019.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Lucky.Day.2019.720p.BluRay.x264-ROVERS
Lucky.Day.2019.BDRip.x264-ROVERS
Lucky.Day.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-Gyroscope
IMDBid:
7248248


Descarcari:
114


Adaugat la:
2020-06-02
07:05:50

Subtitrare Commando Ninja (2018)

Commando Ninja (2018)

Commando.Ninja.2018.720p.BluRay.DTS.x264,
Atentie Limba Licentios!
IMDBid:
8900082


Descarcari:
28


Adaugat la:
2020-06-01
19:28:02

Subtitrare The Hunt (2020)

The Hunt (2020)

The.Hunt.2020.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Hunt.2020.720p-1080p.BluRay.x264-WUTANG
The.Hunt.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG
The.Hunt.2020.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Hunt.2020.BRRip.XviD.MP3-AC3-XVID
The.Hunt.2020.BDRip.x264-WUTANG
The.Hunt.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
IMDBid:
8244784


Descarcari:
804


Adaugat la:
2020-03-26
10:39:20

Subtitrare The Messenger (Kurier) (2019)

The Messenger (Kurier) (2019)

The.Messenger.2019.720p.BluRay.x264-SPRiNTER
IMDBid:
8706988


Descarcari:
193


Adaugat la:
2020-05-28
15:58:40

Subtitrare  La Corazonada (Intuition) (2020)

La Corazonada (Intuition) (2020)

La.Corazonada.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Telly
Intuition.2020.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
IMDBid:
12282598


Descarcari:
111


Adaugat la:
2020-05-28
15:55:41

Subtitrare Endings, Beginnings (2019)

Endings, Beginnings (2019)

Endings.Beginnings.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
IMDBid:
9147456


Descarcari:
76


Adaugat la:
2020-05-28
05:35:32

Subtitrare Inheritance (2020)

Inheritance (2020)

Inheritance.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
7923220


Descarcari:
354


Adaugat la:
2020-05-27
15:28:36

Subtitrare Last Moment of Clarity (2020)

Last Moment of Clarity (2020)

Last.Moment.Of.Clarity.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
IMDBid:
1929297


Descarcari:
154


Adaugat la:
2020-05-27
13:31:22

Subtitrare  The Blackout (Avanpost) (2020)

The Blackout (Avanpost) (2020)

The.Blackout.2019.BDRip.x264-YOL0W
The Blackout.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
The.Blackout.2019.720-1080p.BluRay.x264-YOL0W
IMDBid:
8664988


Descarcari:
468


Adaugat la:
2020-05-27
09:01:40

Subtitrare Return of the Hero (Le retour du héros) (2018)

Return of the Hero (Le retour du héros) (2018)

Return.Of.The.Hero.2018.720p-1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Return.of.the.Hero.2018.720p.BluRay.DTS.x264-HDS[EtHD]
IMDBid:
7064498


Descarcari:
110


Adaugat la:
2020-05-26
14:37:43

Subtitrare Grand Isle (2019)

Grand Isle (2019)

Grand.Isle.2019.1080.BluRay.x264-ROVERS
IMDBid:
8380776


Descarcari:
241


Adaugat la:
2020-05-26
09:23:00

Subtitrare Colewell (2019)

Colewell (2019)

Colewell.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Colewell.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Colewell.2019.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Colewell.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Colewell.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Colewell.2019.WEB-DL.x264-FGT
IMDBid:
9275046


Descarcari:
70


Adaugat la:
2020-05-26
05:14:37

Subtitrare Defending Jacob Sezonul 1 (2020)

Defending Jacob Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
2304589


Descarcari:
1221


Adaugat la:
2020-04-26
19:12:20

Subtitrare Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

Agents of S.H.I.E.L.D. - Sezonul 7 (2013)

NOU! Episodul 2. Sezonul 7, episodul 1-2, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2364582


Descarcari:
176


Adaugat la:
2020-05-28
15:52:54

Subtitrare The Rookie - Sezonul 2 (2018)

The Rookie - Sezonul 2 (2018)

NOU! Episodul 14. Sezonul 2, ep. 1-14, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7587890


Descarcari:
1049


Adaugat la:
2019-10-15
21:16:22

Subtitrare Stargirl - Sezonul 1 (2020)

Stargirl - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p
IMDBid:
8722888


Descarcari:
295


Adaugat la:
2020-05-19
08:42:52

Subtitrare Billions - Sezonul 5 (2016)

Billions - Sezonul 5 (2016)

NOU! Episodul 5. Sezonul 5, ep. 1-5, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4270492


Descarcari:
638


Adaugat la:
2020-05-03
07:37:23

Subtitrare Killing Eve - Sezonul 3 (2018)

Killing Eve - Sezonul 3 (2018)

Sezonul 3 complet, 8 episoade. , pentru, HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
7016936


Descarcari:
1215


Adaugat la:
2020-04-13
09:49:16

Subtitrare Snowpiercer - Sezonul 1 (2020)

Snowpiercer - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
6156584


Descarcari:
347


Adaugat la:
2020-05-25
07:28:55

Subtitrare The 100 - Sezonul 7 (2014)

The 100 - Sezonul 7 (2014)

NOU! Episodul 2. Sezonul 7, episodul 1-2, pentru WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
2661044


Descarcari:
604


Adaugat la:
2020-05-23
19:43:58

Subtitrare Space Force - Sezonul 1 (2020)

Space Force - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 10 episoade. , pentru WEB-DL, 720p & 1080p.
IMDBid:
9612516


Descarcari:
206


Adaugat la:
2020-05-29
07:07:43

Subtitrare Motherland: Fort Salem - Sezonul 1 (2020)

Motherland: Fort Salem - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
9900092


Descarcari:
71


Adaugat la:
2020-05-28
11:25:33

Subtitrare Legends of Tomorrow - Sezonul 5 (2016)

Legends of Tomorrow - Sezonul 5 (2016)

Sezonul 5 complet, 15 episoade. , pentru, HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
4532368


Descarcari:
900


Adaugat la:
2020-01-16
12:56:22

Subtitrare Hightown - Sezonul 1 (2020)

Hightown - Sezonul 1 (2020)

Hightown.S01E01.Love.You.Like.a.Sister.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
Hightown.S01E02.Severely.Weatherbeaten.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
Hightown.S01E03.Rebellion.Dogs.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
IMDBid:
7718110


Descarcari:
165


Adaugat la:
2020-05-12
11:15:13

Subtitrare Prodigal Son - Sezonul 1 (2019)

Prodigal Son - Sezonul 1 (2019)

NOU! Episodul 14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p
IMDBid:
10327354


Descarcari:
1056


Adaugat la:
2019-10-04
10:37:31

Subtitrare  Stateless - Sezonul 1 (2020)

Stateless - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru HDTV, 720p & 1080p
IMDBid:
4878488


Descarcari:
31


Adaugat la:
2020-05-25
12:39:17

Subtitrare  Dracula - Sezonul 1 (2020)

Dracula - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1, episoadele 1-3. Complet!

NOU: Dracula.2020.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD

Pentru versiunile:
Dracula.2020.S01.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-GHOSTS
Dracula.2020.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Dracula.2020.S01.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Dracula.2020.S01.MULTi.1080p.WEB.x264-CiELOS
Dracula.2020.S01.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Dracula.2020.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
Dracula.2020.S01.INTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
Dracula.2020.S01.INTERNAL.480p.x264-mSD
Dracula.S01.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
9139220


Descarcari:
554


Adaugat la:
2020-01-04
10:40:22


 Facebook 

 movienews.ro news 
·[Sun, 29 Mar 2020 11:56:13]
The Platform – Recenzie
·[Sat, 28 Mar 2020 17:43:32]
Discutabil, o invitație în propria izolare cauzată de Coronovirus
·[Fri, 27 Mar 2020 15:33:29]
Maraton de filme în week-end la AXN
·[Fri, 27 Mar 2020 14:33:10]
Tenda W322E Wireless N300 PCI Express Adapter – Conexiune de internet rapidă la PC, fără fir
·[Fri, 27 Mar 2020 14:14:30]
Gamerii rămân împreună: Peste 150.000 de participanți la Gaming Marathon în 12 ore / Peste 10.000 dolari donați către Fundația pentru SMURD
·[Fri, 27 Mar 2020 12:52:15]
#StămAcasă: premiere în weekend și filme difuzate gratuit pe TIFF Unlimited
·[Thu, 26 Mar 2020 13:33:52]
Viacom lansează inițiativa #RămânemAlături și încurajează publicul să rămână conectat de la distanță
·[Thu, 26 Mar 2020 13:28:04]
Wonder Woman 1984 din 13 august la cinema
·[Wed, 25 Mar 2020 16:38:49]
DOOM Eternal – Recenzie
·[Wed, 25 Mar 2020 13:02:46]
Mesaj din partea AMC, TV Paprika și Minimax: ”stai acasă”!
·[Wed, 25 Mar 2020 10:08:46]
Sezonul 18 din Keeping Up with the Kardashians la E!
·[Tue, 24 Mar 2020 12:04:11]
The Funny Dance Show din 3 aprilie la E!

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Christmas Magic (TV Movie 2011)


    

Christmas Magic (TV Movie 2011)

[ Romana ]


1

2 Comentarii
Traducator:
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37616
Descarcari: 279
Data adaugarii
Data: 2017-10-11
Ora: 14:33:19
Data ultimei modificari
Data: 2017-12-27
Ora: 10:45:52
Comentariu:  sincronizare pentru varianta Christmas Magic 2011 Hallmark 720p HDTV X264 Solar.mp4. marime 1108418061 bytes ( subtitrarea e insotita si de torentul acestui film )
Subtitrare Grizzly Falls (1999)


    

Grizzly Falls (1999)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Catalin Peia
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53141
Descarcari: 88
Data adaugarii
Data: 2017-03-15
Ora: 12:41:46
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-19
Ora: 22:07:02
Comentariu:  un film emotionant
varianta dual audio Moi_grizli(tfile.ru)
Subtitrare Lucky Christmas (2011)


    

Lucky Christmas (2011)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77679
Descarcari: 189
Data adaugarii
Data: 2017-03-13
Ora: 08:47:22
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-13
Ora: 08:47:22
Comentariu:  Hallmark Lucky Christmas 2011 DvDrip XviD AC3 5.1 greenbud1969 26K
Subtitrare The Family Jewels (1965)


    

The Family Jewels (1965)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Emanuel Barasch
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85569
Descarcari: 80
Data adaugarii
Data: 2017-03-12
Ora: 13:57:23
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-12
Ora: 13:57:23
Comentariu:  pentru varianta The Family Jewels (1965) DVDRip SiRiUs 957.02 MB
Subtitrare Christmas Magic (2011)


    

Christmas Magic (2011)

[ Romana ]


0

4 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30180
Descarcari: 256
Data adaugarii
Data: 2016-12-27
Ora: 23:18:26
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-28
Ora: 08:36:23
Comentariu:  din seria filmelor HALLMARK
Subtitrare Annie Claus is Coming to Town (2011)


    

Annie Claus is Coming to Town (2011)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33015
Descarcari: 102
Data adaugarii
Data: 2016-12-27
Ora: 23:14:32
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-28
Ora: 08:35:24
Comentariu:  din seria filmelor HALLMARK
Subtitrare A Taste of Romance (2012)


    

A Taste of Romance (2012)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29835
Descarcari: 163
Data adaugarii
Data: 2016-12-27
Ora: 23:09:21
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-28
Ora: 08:34:16
Comentariu:  din seria filmelor HALLMARK
Subtitrare A Family Thanksgiving (2010)


    

A Family Thanksgiving (2010)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28114
Descarcari: 116
Data adaugarii
Data: 2016-12-27
Ora: 23:06:55
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-28
Ora: 08:33:12
Comentariu:  din seria filmelor HALLMARK
Subtitrare A Christmas Wedding Date (2012)


    

A Christmas Wedding Date (2012)

[ Romana ]


1

2 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53201
Descarcari: 254
Data adaugarii
Data: 2016-12-20
Ora: 19:07:47
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-24
Ora: 08:05:10
Comentariu:  pentru doua variante de film
Subtitrare A Christmas Wedding (2006)


    

A Christmas Wedding (2006)

[ Romana ]


1

2 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66118
Descarcari: 170
Data adaugarii
Data: 2015-09-01
Ora: 14:43:48
Data ultimei modificari
Data: 2016-12-24
Ora: 08:04:18
Comentariu:  in completarea filmelor de Craciun
Subtitrare Jingle All the Way (1996)


    

Jingle All the Way (1996)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: sorin61
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25436
Descarcari: 936
Data adaugarii
Data: 2010-12-26
Ora: 18:49:54
Data ultimei modificari
Data: 2016-10-20
Ora: 23:38:09
Comentariu:  Arnold.Schwarzenegger.Pack.DVDRip.XviD-TB
Jingle.All.The.Way.1996.DVDRip.XViD.iNT-JoLLyRoGeR
Subtitrare Dubais Dream Palace - Burj Al Arab (MegaStructures)


    

Dubais Dream Palace - Burj Al Arab (MegaStructures)

[ Romana ]


1

1 Comentariu
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52506
Descarcari: 284
Data adaugarii
Data: 2015-01-22
Ora: 00:12:37
Data ultimei modificari
Data: 2016-08-15
Ora: 10:51:41
Comentariu:  pentru cei ce doresc sa afle cum s-a construit BURJ AL ARAB.
Cine l-a construit, in cat timp, la ce provocari unice in viata este supusa echipa aleasa de seicul Dubaiului... iata doar cateva intrebari, raspunsul gasindu-l numai daca vizionati varianta completa a filmului.(National.Geographic.Megastructures.Collection.05of12)
Subtitrare Dubai's Palm Island (MegaStructures)


    

Dubai's Palm Island (MegaStructures)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60305
Descarcari: 89
Data adaugarii
Data: 2016-08-13
Ora: 17:29:20
Data ultimei modificari
Data: 2016-08-15
Ora: 10:50:35
Comentariu:  traducerea integrala a documentarului National.Geographic.Megastructures.Collection.04of12
Subtitrare The Secret (2006)


    

The Secret (2006)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122105
Descarcari: 350
Data adaugarii
Data: 2016-05-17
Ora: 20:14:18
Data ultimei modificari
Data: 2016-05-17
Ora: 20:14:18
Comentariu:  numai urmarind documentarul in varianta DVDrip x264 dual audio (eng-hindi), veti afla despre ce secret e vorba.
Subtitrare Fearless Planet - Alaska (2007)


    

Fearless Planet - Alaska (2007)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60546
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2016-04-07
Ora: 09:41:18
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-07
Ora: 09:41:18
Comentariu:  Sezonul 1, Ep.2
din seria FEARLESS PLANET (TV SERIES - 2007)
Subtitrare A Christmas Carol (1984) (TV)


    

A Christmas Carol (1984) (TV)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Family


0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101965
Descarcari: 221
Data adaugarii
Data: 2015-11-26
Ora: 20:00:12
Data ultimei modificari
Data: 2015-11-26
Ora: 20:06:06
Comentariu:  am sincronizat pentru frame 25 si pentru varianta cu durata de 1:36:56, fisier de marimea 1.080.672.256 bytes.
Administratorul decide daca o va posta la celelalte versiuni mentionate de traducatorul Dappon.
Subtitrare Andre Rieu - Love In Venice (2014)


    

Andre Rieu - Love In Venice (2014)

[ Romana ]
Music


0

1 Comentariu
Traducator: Dan Enescu
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32728
Descarcari: 212
Data adaugarii
Data: 2015-10-23
Ora: 18:13:13
Data ultimei modificari
Data: 2015-10-24
Ora: 09:20:19
Comentariu:  pentru fanii Andre Rieu
Subtitrare The Last Cowboy (2003)


    

The Last Cowboy (2003)

[ Romana ]
Drama / Western


0

0 Comentarii
Traducator: pterodox
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99272
Descarcari: 94
Data adaugarii
Data: 2015-10-08
Ora: 19:26:22
Data ultimei modificari
Data: 2015-10-08
Ora: 19:26:22
Comentariu:  varianta Hallmark The Last Cowboy 2003 DvDrip[Eng]-greenbud1969
Subtitrare The Christmas Heart (2012)


    

The Christmas Heart (2012)

[ Romana ]
Drama


1

1 Comentariu
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70315
Descarcari: 217
Data adaugarii
Data: 2015-03-27
Ora: 17:32:49
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-28
Ora: 21:14:17
Comentariu:  Hallmark movie
varianta the.christmas.heart.2012.dvdrip.english.klam
marime 1.512.108.860, la frame 25
Subtitrare Finding John Christmas (2003)


    

Finding John Christmas (2003)

[ Romana ]
Drama / Family / Fantasy


2

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68016
Descarcari: 173
Data adaugarii
Data: 2015-01-05
Ora: 09:49:39
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-06
Ora: 08:42:06
Comentariu:  
  1-20/271

 Statistici