Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Hand That Rocks the Cradle (2025)

The Hand That Rocks the Cradle (2025)

The.Hand.That.Rocks.The.Cradle.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
33502160


Descarcari:
5


Adaugat la:
2025-11-19
15:06:06

Subtitrare The Strangers: Chapter 2 (2025)

The Strangers: Chapter 2 (2025)

The.Strangers.Chapter.2.2025.1080p.WEB.H264-SLOT
IMDBid:
28671344


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-11-19
14:57:43

Subtitrare  Nobody Likes Me (Nikdo me nemá rád) (2024)

Nobody Likes Me (Nikdo me nemá rád) (2024)

Champagne.Problems.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13599798


Descarcari:
1


Adaugat la:
2025-11-19
14:48:23

Subtitrare Ballad of a Small Player (2025)

Ballad of a Small Player (2025)

Ballad.of.a.Small.Player.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32063098


Descarcari:
4


Adaugat la:
2025-11-19
14:42:58

Subtitrare Champagne Problems (2025)

Champagne Problems (2025)

Champagne.Problems.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Champagne.Problems.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
33053440


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-11-19
12:34:51

Subtitrare Runt (2024)

Runt (2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
29424284


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-11-19
12:27:49

Subtitrare Dick Tracy's Dilemma (1947)

Dick Tracy's Dilemma (1947)

Dick.Tracys.Dilemma.1947.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0039321


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-11-15
08:23:50

Subtitrare One Battle After Another (2025)

One Battle After Another (2025)

One.Battle.After.Another.2025.2160p.AMZN.VBR.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GTM
IMDBid:
30144839


Descarcari:
351


Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

Subtitrare Freakier Friday (2025)

Freakier Friday (2025)

Freakier.Friday.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.HEVC-KyoGo
Freakier.Friday.2025.DSNP.WEB-DL
IMDBid:
31956415


Descarcari:
66


Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

Subtitrare Playdate (2025)

Playdate (2025)

Playdate.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Playdate.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Playdate.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Playdate.2025.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
31425731


Descarcari:
209


Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29102244


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

Subtitrare  Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Vleesdag.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
34113961


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

Subtitrare Mango (2025)

Mango (2025)

Mango.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33293169


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

Subtitrare Love+War (2025)

Love+War (2025)

Love+War.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
37815958


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

Subtitrare Baramulla (2025)

Baramulla (2025)

Baramulla.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
29247040


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

To.Kill.a.Mongolian.Horse.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
Yi.pi.bai.ma.de.re.meng.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ZooeyDes
IMDBid:
30984809


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

Subtitrare Caught Stealing (2025)

Caught Stealing (2025)

Caught.Stealing.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Caught.Stealing.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NotSoSmoothCriminal
IMDBid:
1493274


Descarcari:
65


Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

Subtitrare The Ghost Game (2025)

The Ghost Game (2025)

The Ghost Game 2025 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE
The.Ghost.Game.2025.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FuFuFaFa
IMDBid:
37285917


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

Subtitrare Monsieur Aznavour (2024)

Monsieur Aznavour (2024)

WEB-DL
IMDBid:
26743414


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

Subtitrare Moon (Mond) (2024)

Moon (Mond) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29141179


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

Subtitrare  9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 9, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7235466


Descarcari:
772


Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare  Talamasca: The Secret Order (2025)

Talamasca: The Secret Order (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32596156


Descarcari:
185


Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460


Descarcari:
117


Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9174536


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-11-19
14:01:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
237


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare  I Love LA - Sezonul 1 (2025)

I Love LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
33362589


Descarcari:
3


Adaugat la:
2025-11-17
17:16:55

Subtitrare  House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30955673


Descarcari:
1487


Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31987295


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-11-17
17:13:39

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DLL
IMDBid:
19244304


Descarcari:
101


Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31512256


Descarcari:
60


Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
36220283


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-11-14
23:21:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
281


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1, episoadele 1-5, varianta WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
10598848


Descarcari:
91


Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-5!
Grey's.Anatomy.S22E05.Sometimes.I.Feel.Like.a.Motherless.Child.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
107


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare  Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26605367


Descarcari:
75


Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494


Descarcari:
75


Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complet, 12 eisoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23458434


Descarcari:
234


Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31078757


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-11-14
22:52:16

Subtitrare Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32237534


Descarcari:
65


Adaugat la:
2025-11-14
22:49:29


 movienews.ro news 
·[Wed, 19 Nov 2025 16:22:40]
Family Sunday: Zootropolis 2 la Cinemax Veranda
·[Wed, 19 Nov 2025 16:20:26]
Razer readuce Sneki Snek și-l transformă într-un sac reutilizabil
·[Wed, 19 Nov 2025 16:15:52]
Protected: Sărbători gameristice Fericite cu NVIDIA GeForce NOW!
·[Wed, 19 Nov 2025 13:25:00]
Tormented Souls II – Recenzie
·[Wed, 19 Nov 2025 12:35:49]
HONOR reduce prețurile pentru modelele flagship și dispozitivele din ecosistem în campania de Black Friday
·[Wed, 19 Nov 2025 12:24:50]
Resident Evil Survival Unit este acum disponibil în întreaga lume
·[Wed, 19 Nov 2025 12:07:08]
Numărul gamerilor din România este în creştere
·[Wed, 19 Nov 2025 12:03:12]
Animația „FINNICK: Lumea secretă a spiridușilor 2” – din 26 decembrie în cinematografe!
·[Wed, 19 Nov 2025 11:38:47]
Richard Linklater revine în cinematografe cu Nouvelle Vague – din 21 noiembrie
·[Wed, 19 Nov 2025 11:34:41]
Trust lansează un rucsac realizat din 19 PET-uri reciclate
·[Wed, 19 Nov 2025 11:32:57]
Fenomen literar internațional: Maurice și Maralyn: O balenă, un naufragiu și o poveste de dragoste
·[Wed, 19 Nov 2025 11:10:30]
Primul supercomputer exascale din Franța alimentat de AMD

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Across the Universe (2007)


    

Across the Universe (2007)

[ Romana ]
Drama / Fantasy / Musical


Trailer Across the Universe (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: Traian Popa
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81727
Descarcari: 3068
Data adaugarii
Data: 2008-01-24
Ora: 23:21:32
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-24
Ora: 23:21:32
Comentariu:  Sincronizare dup subpack pentru Across.The.Universe.DVDR-TGP si Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC
Subtitrare Game Plan, The (2007)


    

Game Plan, The (2007)

[ Romana ]
Comedy / Family / Sport


Trailer Game Plan, The (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: GODDLIK3
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121380
Descarcari: 4383
Data adaugarii
Data: 2008-01-06
Ora: 11:32:19
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-06
Ora: 11:32:19
Comentariu:  Traducere dupa subpack pentru The.Game.Plan.DVDR-Replica si The.Game.Plan.DVDRip.XviD-DiAMOND.Vizionare placuta !!!!
Subtitrare Invasion, The (2007)


    

Invasion, The (2007)

[ Romana ]
Sci-Fi / Thriller


Trailer Invasion, The (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61264
Descarcari: 1281
Data adaugarii
Data: 2007-12-31
Ora: 00:04:26
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-31
Ora: 00:04:26
Comentariu:  Sincronizare dup subpack efectuat de Goddlik3 pentru The Invasion DVDR-MPTDVD.Enjoy !
Subtitrare Deck the Halls (2006)


    

Deck the Halls (2006)

[ Romana ]
Comedy / Family


0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 77569
Descarcari: 1502
Data adaugarii
Data: 2007-12-29
Ora: 09:32:41
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-29
Ora: 09:32:41
Comentariu:  Sincronizat dupa subpack de Goddlik3 pentru Deck.The.Halls.2006.COMPLETE.NTSC.DVDR-JFKDVD
Subtitrare Last Legion, The (2007)


    

Last Legion, The (2007)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / War


Trailer Last Legion, The (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: alin022
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47101
Descarcari: 2985
Data adaugarii
Data: 2007-12-24
Ora: 13:37:30
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-24
Ora: 13:37:30
Comentariu:  Sincronizare dup subpack efectuat de Goddilk3 si Pishty pentru The.Last.Legion.NTSC.DVDR-EMERALD.
Subtitrare License to Wed (2007)


    

License to Wed (2007)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: GODDLIK3
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86818
Descarcari: 1822
Data adaugarii
Data: 2007-10-29
Ora: 21:39:59
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-29
Ora: 21:39:59
Comentariu:  Traducere integrala dupa subpack pentru License.To.Wed.DVDR-REiGN.Pregatita pentru subberi.Arhiva contine si versiunea in lb.engleza.Vizionare placuta va ureaza Goddlik3 & Pishty !
Subtitrare I Now Pronounce You Chuck and Larry (2007)


    

I Now Pronounce You Chuck and Larry (2007)

[ Romana ]
Comedy / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: GODDLIK3
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56171
Descarcari: 3798
Data adaugarii
Data: 2007-10-26
Ora: 14:28:54
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-26
Ora: 14:28:54
Comentariu:  Traducere integral dup subpack pentru I.Now.Pronounce.You.Chuck.And.Larry.DVDR-Replica
Subtitrare Hostel: Part II (2007)


    

Hostel: Part II (2007)

[ Romana ]
Horror / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39427
Descarcari: 2843
Data adaugarii
Data: 2007-10-09
Ora: 22:49:20
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-09
Ora: 22:49:20
Comentariu:  Completare dup subpack pentru Hostel.Part.II.2007.NTSC.DVDR CuriousJotos efectuata de Goddlik3
Subtitrare Shrek the Third (2007)


    

Shrek the Third (2007)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family / Fantasy


0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc,
alin022,
Tzepeshgr

Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32317
Descarcari: 3194
Data adaugarii
Data: 2007-10-05
Ora: 00:32:45
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-05
Ora: 00:32:45
Comentariu:  Sincronizare dupa subpack pentru Shrek The Third DVD.NTSC all version(TL,RELiSH,iND) by Goddlik3
Subtitrare Operation Undercover  (Ngor fu)  2006


    

Operation Undercover (Ngor fu) 2006

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Andrew GOD_LIK3
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39356
Descarcari: 312
Data adaugarii
Data: 2007-09-08
Ora: 13:38:12
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-08
Ora: 13:38:12
Comentariu:  Pentru fanii filmelor de actiune asiatice.
Wo hu (Operation Undercover) (Ngor fu)2006.DVDRip.XviD-ESPiSE
Subtitrare Flash Point Dao huo xian (2007)


    

Flash Point Dao huo xian (2007)

[ Romana ]
Action


0

0 Comentarii
Traducator: Andrew GodLik3
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18246
Descarcari: 3264
Data adaugarii
Data: 2007-08-24
Ora: 22:56:21
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-24
Ora: 22:56:21
Comentariu:  
Subtitrare Rock, The (1996)


    

Rock, The (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91487
Descarcari: 957
Data adaugarii
Data: 2007-07-09
Ora: 10:18:18
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-09
Ora: 10:18:18
Comentariu:  Sincronizare dupa subpack.Arhiva contine si vers in lb engleza dupa care s-a realizat sincronizarea.
Subtitrare Kung Fu Fighter (2007)


    

Kung Fu Fighter (2007)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: Andrew Godd_Lik3
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23519
Descarcari: 846
Data adaugarii
Data: 2007-06-23
Ora: 21:41:17
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-23
Ora: 21:41:17
Comentariu:  Pentru toti iubitorii filmelor asiatice cu arte martiale .Detalii la : http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-c/version-all/section-videos/did-106/pid-1004845730/
Subtitrare North Country (2005)


    

North Country (2005)

[ Romana ]
Drama


Trailer North Country (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: pishtyco
Uploader: cinderela
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114678
Descarcari: 1249
Data adaugarii
Data: 2006-03-02
Ora: 08:49:28
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-02
Ora: 08:49:28
Comentariu:  North.Country.DVDR.PROPER-NrrW
Sincronizata linie cu line.Contine si titrarea in engleza.Pentru cei care vor s pun subul pe DVD !
  1-14/14