Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The People vs. Larry Flynt (1996)

IMDBid:
0117318

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2011-03-26
15:29:12

Subtitrare X (2011)

IMDBid:
1661099

Descarcari:
1144

Adaugat la:
2011-09-09
00:12:22

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape (1989)

IMDBid:
0098724

Descarcari:
103

Adaugat la:
2022-06-05
18:06:19

Subtitrare Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

IMDBid:
32844073

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-23
15:22:27

Subtitrare The Forge (2024)

IMDBid:
26731216

Descarcari:
146

Adaugat la:
2025-02-28
16:11:26

Subtitrare Caught in the Draft (1941)

IMDBid:
0033455

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-23
01:49:23

Subtitrare Red Sonja (2025)

IMDBid:
0800175

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-22
21:04:04

IMDBid:
18259538

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-08-22
21:02:05

Subtitrare The Chronology of Water (2025)

IMDBid:
8667404

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-08-22
21:00:52

Subtitrare H Is for Hawk (2025)

IMDBid:
10329560

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-22
20:59:12

Subtitrare Wasteman (2026)

IMDBid:
29028515

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-08-22
20:57:47

Subtitrare The Furious (Huo zhe yan) (2026)

IMDBid:
33311069

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-08-21
19:08:25

Subtitrare 1978 (2024)

IMDBid:
33304396

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-21
19:12:55

Subtitrare Facing El Chapo (La Captura) (2026)

IMDBid:
39390497

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-08-21
13:26:56

Subtitrare My Mother's Wedding (North Star) (2023)

IMDBid:
20911974

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-08-21
13:24:46

Subtitrare Back to the 90s (2026)

IMDBid:
37540328

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-21
13:23:35

Subtitrare Young Washington (2026)

IMDBid:
32104007

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-08-21
13:20:36

Subtitrare Q (2011)

IMDBid:
1879030

Descarcari:
746

Adaugat la:
2013-07-01
16:18:47

Subtitrare Nymphomaniac: Vol. II (2013)

IMDBid:
2382009

Descarcari:
301

Adaugat la:
2022-01-03
01:24:37

Subtitrare Nymphomaniac: Volume I (2013)

IMDBid:
1937390

Descarcari:
300

Adaugat la:
2022-01-03
01:22:38

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
181

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
499

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
186

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
2933

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

IMDBid:
9466596

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

Subtitrare BLACK TRICK: The Lawyer Who Controls Justice (2026)

IMDBid:
43711896

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-23
14:52:18

Subtitrare The Other Me (Eteros ego) - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
10478048

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-23
14:47:39

Subtitrare Van der Valk - Sezonul 1 (2020)

IMDBid:
9128874

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-08-23
14:46:29

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36560

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34883857

Descarcari:
67

Adaugat la:
2026-08-11
01:29:29

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
287

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4100

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
10459

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
120

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare World War II: Secrets from Above - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
23334036

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-20
17:16:02

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
809

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1337

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare Blood Sacrifice (Blodsoffer) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38553367

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-08-20
13:13:50

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34866681

Descarcari:
4382

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

movienews.ro news

·	[Mon, 24 Aug 2026 17:17:50] Netflix lansează trailerul pentru sezonul al doilea din The Gentlemen și anunță al treilea sezon
·	[Mon, 24 Aug 2026 16:54:28] Comic 7 B, ediția a XI-a — premieră națională, Closer pe scenă și un juriu pe care nu-l așteptai
·	[Mon, 24 Aug 2026 16:52:37] AMD lansează Calculatorul Tokenomics pentru a ajuta liderii IT să înțeleagă economia AI la scară largă
·	[Mon, 24 Aug 2026 15:32:40] Synology lansează RackStation RS1226+ și RS1226RP+, concepute pentru infrastructuri edge și locații remote aflate în dezvoltare
·	[Mon, 24 Aug 2026 15:30:10] Povești care prind rădăcini pe marele ecran: Animest.21 anunță selecția oficială pentru secțiunile de Lungmetraj, Scurtmetraj și Film Studențesc
·	[Mon, 24 Aug 2026 15:26:17] Nexus Gaming investește aproape 2 milioane de euro în infrastructura de gaming din România
·	[Mon, 24 Aug 2026 15:24:06] TCL obține șase premii EISA, confirmându-și poziția de lider în zona televizoarelor premium și a sistemelor audio home theatre
·	[Mon, 24 Aug 2026 15:21:49] Au fost desemnați câștigătorii competiției internaționale de documentar la Festivalul de Film și Istorii Râșnov 2026
·	[Mon, 24 Aug 2026 15:18:57] SFR 17, după cinci zile la Iași: peste 10.000 de spectatori și peste 50 de evenimente
·	[Mon, 24 Aug 2026 15:16:43] Hamnet, filmul câștigător a două Globuri de Aur, are premiera în exclusivitate pe SkyShowtime
·	[Mon, 24 Aug 2026 15:13:23] De la rutine simplificate prin tehnologie la timp investit pentru ceea ce contează: Samsung deschide conversația despre SmartTime
·	[Mon, 24 Aug 2026 15:10:16] Hisense obține șase premii EISA pentru 2026-2027

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Yama nezumi Rokkiy Chakku (Fables of the Green Forest) (1973)

Yama nezumi Rokkiy Chakku (Fables of the Green Forest) (1973)

[ Romana ]

2

Traducator: Kai,
Peter,
Cyber Zero,
Mónica,
Lordwen
Uploader: andreidaniel

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1407072
Descarcari: 604

Data adaugarii
Data: 2012-05-07
Ora: 22:03:13

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-11
Ora: 08:42:28

Comentariu:

"Povestiri din Padurea Verde"
sezon complet, 52 episoade

Subtitrare Alps no shoujo Heidi (Heidi, girl of the Alps) (1974)

Alps no shoujo Heidi (Heidi, girl of the Alps) (1974)

[ Romana ]

3

Traducator: McLaneX si Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 824139
Descarcari: 633

Data adaugarii
Data: 2013-04-21
Ora: 19:22:20

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-01
Ora: 17:17:56

Comentariu:

"Heidi, fetita muntilor"
[RAW] Alps no Shoujo Heidi 1-52 (Complete)
Alps no Shoujo Heidi (DVD 480p MP3)(Neo1024 & passerby)

Subtitrare Some Kind of Wonderful (1987)

Some Kind of Wonderful (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 128308
Descarcari: 492

Data adaugarii
Data: 2010-09-05
Ora: 20:27:09

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-10
Ora: 10:16:58

Comentariu:

Some Kind of Wonderful (1987), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Finding Dory (2016)

Finding Dory (2016)

[ Romana ]

1

Traducator: Nea Gogu & Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90251
Descarcari: 1349

Data adaugarii
Data: 2016-07-03
Ora: 23:53:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-05
Ora: 21:46:58

Comentariu:

Finding.Dory.2016.HD-TS.x264.AC3-CPG [eng + ro] [corectata]

Subtitrare Captain Future (Capitaine Flam) (1978)

Captain Future (Capitaine Flam) (1978)

[ Romana ]

1

Traducator: Rémi & Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 216605
Descarcari: 232

Data adaugarii
Data: 2013-07-20
Ora: 20:13:48

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-28
Ora: 18:22:03

Comentariu:

Capitaine Flam L'Integrale 1981 FRENCH DVDRiP XViD MC2JOHN TiNO
Episoadele 01-13 din 52; eng+ro
Adaugat ep. 13
Va urma

Subtitrare Sidonia no Kishi (Knights of Sidonia) - Sezonul 2 (2015)

Sidonia no Kishi (Knights of Sidonia) - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

Animation / Sci-Fi

1

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 441020
Descarcari: 198

Data adaugarii
Data: 2015-07-04
Ora: 19:59:05

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-05
Ora: 19:35:59

Comentariu:

[Underwater] Knights of Sidonia
Sezonul 2: The Ninth Planet Crusade
Episoadele 01-12 pentru 720p (sezon complet)

Subtitrare Sidonia no Kishi (Knights of Sidonia) - Sezonul 1 (2014)

Sidonia no Kishi (Knights of Sidonia) - Sezonul 1 (2014)

[ Romana ]

Animation / Sci-Fi

1

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 342326
Descarcari: 224

Data adaugarii
Data: 2014-05-28
Ora: 20:16:39

Data ultimei modificari
Data: 2014-06-29
Ora: 00:23:39

Comentariu:

[Underwater] Knights of Sidonia
Episoadele 01-12 pentru 720p (sezonul 01 complet)

Subtitrare Uchuusen Sagittarius (Spaceship Sagittarius) (1986)

Uchuusen Sagittarius (Spaceship Sagittarius) (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: Aventurierii Spatiului
Uploader: andreidaniel

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1323672
Descarcari: 98

Data adaugarii
Data: 2013-06-30
Ora: 11:57:25

Data ultimei modificari
Data: 2013-06-30
Ora: 11:57:25

Comentariu:

"Aventurierii Spatiului"
Ep. 01-07, 16-77, eng+ro, pentru versiunea in limba franceza, "Les aventuriers de l'espace"

Subtitrare Arabian naito: Shindobaddo no boken (Adventures of Sinbad) (1962)

Arabian naito: Shindobaddo no boken (Adventures of Sinbad) (1962)

[ Romana ]

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29470
Descarcari: 117

Data adaugarii
Data: 2013-04-21
Ora: 18:12:38

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-21
Ora: 18:12:38

Comentariu:

Arabian Nights: Sindbad's Adventures (1962); eng+ro

Subtitrare Mirai shonen Konan (Future Boy Conan) (1978)

Mirai shonen Konan (Future Boy Conan) (1978)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Comedy

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 193241
Descarcari: 105

Data adaugarii
Data: 2013-04-03
Ora: 01:14:13

Data ultimei modificari
Data: 2013-04-03
Ora: 01:14:13

Comentariu:

Future Boy Conan 01-26 (serie completa)

Subtitrare Uchuusen Sagittarius (Spaceship Sagittarius) (1986)

Uchuusen Sagittarius (Spaceship Sagittarius) (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: Aventurierii Spatiului
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 803517
Descarcari: 180

Data adaugarii
Data: 2012-10-21
Ora: 16:59:03

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-21
Ora: 16:59:03

Comentariu:

(オネメ) 宇宙船サジタリウス 01-77 (Uchuusen Sagittarius) (Spaceship Sagittarius) (DVD 512x384 DivX502); episoadele 01-77 (serie completa)

Subtitrare Arabian naitsu: Shinbaddo no boken (The Arabian Nights: Adventures of Sinbad) (1975)

Arabian naitsu: Shinbaddo no boken (The Arabian Nights: Adventures of Sinbad) (1975)

[ Romana ]

0

Traducator: necunoscut
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 291995
Descarcari: 327

Data adaugarii
Data: 2012-05-07
Ora: 22:08:10

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-07
Ora: 22:08:10

Comentariu:

ep. 01-52 - revizuite (serie completa)

Subtitrare Grande Ecole (2004)

Grande Ecole (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: PAPABEAR
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35573
Descarcari: 148

Data adaugarii
Data: 2012-04-20
Ora: 20:05:47

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-20
Ora: 20:05:47

Comentariu:

Grande Ecole (2004); revizuita

Subtitrare Lola + Bilidikid (1999)

Lola + Bilidikid (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42045
Descarcari: 138

Data adaugarii
Data: 2012-04-18
Ora: 22:29:06

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-18
Ora: 22:29:06

Comentariu:

Lola and Billy the Kid (Lola_und_Bilidikid); ro+eng; sincronizare

Subtitrare Reflections in a Golden Eye (1967)

Reflections in a Golden Eye (1967)

[ Romana ]

Drama / Romance / Thriller

0

Traducator: tatajohny11
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24196
Descarcari: 226

Data adaugarii
Data: 2012-04-11
Ora: 21:59:56

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-11
Ora: 21:59:56

Comentariu:

Reflections in a Golden Eye (1967); revizuita

Subtitrare Kinky Boots (2005)

Kinky Boots (2005)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Music

0

Traducator: veverita_bc
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48821
Descarcari: 226

Data adaugarii
Data: 2012-04-08
Ora: 18:32:30

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-08
Ora: 18:32:30

Comentariu:

Kinky Boots DVD Rip DvD RiPPeRS; revizuita

Subtitrare The Big Gay Musical (2009)

The Big Gay Musical (2009)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Music

0

Traducator: PAPABEAR
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36492
Descarcari: 91

Data adaugarii
Data: 2012-04-08
Ora: 14:40:05

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-08
Ora: 14:40:05

Comentariu:

The Big Gay Musical 2009 LIMITED DVDRip XviD VH PROD; revizuita

Subtitrare Ha-Buah (The Bubble) (2006)

Ha-Buah (The Bubble) (2006)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

0

Traducator: PAPABEAR
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28858
Descarcari: 111

Data adaugarii
Data: 2012-04-08
Ora: 14:30:04

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-08
Ora: 14:30:04

Comentariu:

The Bubble Ha Buah 2006 Eng subs; revizuita

Subtitrare Hedwig and the Angry Inch (2001)

Hedwig and the Angry Inch (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: olila7@yahoo.com
Uploader: andreidaniel

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23955
Descarcari: 231

Data adaugarii
Data: 2012-04-01
Ora: 22:21:50

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-01
Ora: 22:21:50

Comentariu:

Hedwig and the Angry Inch (2001); revizuita

Subtitrare Sunday Bloody Sunday (1971)

Sunday Bloody Sunday (1971)

[ Romana ]

0

Traducator: Kai
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51190
Descarcari: 230

Data adaugarii
Data: 2012-03-23
Ora: 00:25:38

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-23
Ora: 00:25:38

Comentariu:

Sunday Bloody Sunday (1971) Glenda Jackson, Peter Finch; ro+eng

1-20/139