Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Man from Rome (2022)

The Man from Rome (2022)

Retail
IMDBid:
4194974

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-02-28
18:16:28

Subtitrare In the Blink of an Eye (2026)

In the Blink of an Eye (2026)

In.the.Blink.of.an.Eye.2026.1080p.DSNP.WEB.DL.DD+5.1.H.264.playWEB
IMDBid:
6341826

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-02-27
22:02:04

Subtitrare Misdirection (2026)

Misdirection (2026)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
6374142

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-02-26
21:43:14

Subtitrare Sag-haye velgard (Stray Dogs) (2004)

Sag-haye velgard (Stray Dogs) (2004)

01. stray dogs 2004 cu durata de 01:28:44, fişier 3.935.338.610 bytes
02. Sag-haye velgard (Marzieh Meshkini, 2004)_All_Films cu durata de 01:28:44, fişier 1.443.549.220 bytes
03. Sag haye velgard_RG_All_Films cu durata de 01:28:44, fişier 1.573.439.488 bytes
IMDBid:
0423277

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-26
13:51:47

Subtitrare Shelter (2026)

Shelter (2026)

pentru WEB-DL-KyoGo
( muck AI, da` cu"p" )
IMDBid:
32357218

Descarcari:
398

Adaugat la:
2026-02-24
21:36:51

Subtitrare The Bluff (2026)

The Bluff (2026)

The.Bluff.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14181714

Descarcari:
173

Adaugat la:
2026-02-25
19:50:15

Subtitrare Zavallilar (The Poor) (1975)

Zavallilar (The Poor) (1975)

Un film de Yilmaz Güney şi Atif Yilmaz

01. The Wretched Ones (Zavallilar) (1975) -- Yilmaz Guney cu durata de 01:17:38, fişier 1.219.471.447 bytes
IMDBid:
0073925

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-25
09:52:34

Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

Duvar (The Wall) (1983)

Un film de Yilmaz Güney

01. The.Wall.1983.(Yilmaz Guney - Prison Drama - Dual).720p.x264-Classics cu durata de 01:51:49, fişier 2.055.661.332 bytes
02. Duvar (1983) DVD5 Remux cu durata de 01:51:37, fişier 3.815.347.020 bytes
03. Duvar.1983.DVDRip cu durata de 01:51:37, fişier 1.460.307.968 bytes, FPS 25.000
04. The Wall (1983) -- Yilmaz Güney cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
05. The Wall (Duvar) (1983) (DVDrip XviD) cu durata de 01:51:37, fişier 1.778.110.464 bytes
IMDBid:
0090982

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

Love Me, Love Me (2026)

Love.Me.Love.Me.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36331860

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

The.Swedish.Connection.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28793125

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

Firebreak aka Cortafuego (2026)

Cortafuego.2026.NF.1080p.WEB.DDP5.1.Atmos.H264-EDITH
IMDBid:
33474179

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane aka Pabanneu (2026)

Pavane.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-HDSWEB
IMDBid:
39387657

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

Reunion (2024)

Reunion.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-Burnout
IMDBid:
15338966

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

Endise (Anxiety) (1974)

Un film de Serif Goren şi Yilmaz Güney

01. Anxiety.1974.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MeLON.fixed cu durata de 01:16:35, fişier 3.116.871.688 bytes
IMDBid:
0071466

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

Agit (Elegy) (1971)

Un film de Yilmaz Güney

01. Agit.AKA.Elegy.1972.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BdC cu durata de 01:16:25, fişier 3 3.048.076.799 bytes
IMDBid:
0068181

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

Mercy (2026)

Mercy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GTM
IMDBid:
31050594

Descarcari:
526

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

Un film de Yilmaz Güney.

01. Ac.Kurtlar.1969.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264.BdC cu durata de 01:24:47, fişier 3.407.278.031 bytes
IMDBid:
0192993

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

The Perfect Killer (TV Movie 2025)

The.Perfect.Killer.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ZdS
IMDBid:
33041394

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113326

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

01. Fuji.ni.tatsu.kage.aka.Shadow.Over.Fuji.1957.1080p.HDTV.x264 cu durata de 01:44:32, fişier 1.720.246.252 bytes, FPS 29.970
02. Shadow Over Fuji (Fuji ni tatsu kage) (1957) (DVDrip x264) cu durata de 01:44:33, fişier 6.040.142.630 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0215783

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
799

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 8. Sezonul 8, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
564

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Lady on the Run.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
628

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
113

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
20758

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1,2,3,4,5,6
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900

Descarcari:
101

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
25584

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
2783

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
2973

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
240

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448

Descarcari:
6807

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
36985

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617

Descarcari:
1147

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
512

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
2452

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
1434

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47


 movienews.ro news 
·[Sat, 28 Feb 2026 23:08:59]
Xiaomi dezvăluie Xiaomi 17 și Xiaomi 17 Ultra: capodopere ale imagisticii mobile și capacități esențiale Leica
·[Fri, 27 Feb 2026 14:34:42]
Marius Bodochi dă voce universului lui Brâncuși, la Bucharest International Ballet Gala
·[Fri, 27 Feb 2026 14:29:22]
Actorul Victor Rebengiuc, laureat al Premiului Marin Constantin în cadrul Galei Madrigal 63
·[Fri, 27 Feb 2026 14:16:33]
Acer Aspire Go 15 (AG15-71P) – Recenzie
·[Fri, 27 Feb 2026 10:52:53]
WATCH GT Runner 2: noul smartwatch HUAWEI creat pentru alergători de toate nivelurile
·[Fri, 27 Feb 2026 10:48:53]
ATEN crește disponibilitatea serviciilor digitale: intervenții mai rapide și uptime sporit pentru infrastructuri la scară
·[Fri, 27 Feb 2026 10:36:26]
„Weekendul filmelor de aur” aduce producții premiate la Warner TV în luna martie
·[Fri, 27 Feb 2026 10:30:13]
Amuly, fiul lui Tudor Chirilă! Cei doi artiști au o relație specială de familie în filmul „Kîzîm”
·[Fri, 27 Feb 2026 10:27:22]
Canon rămâne lider global pentru al 23-lea an consecutiv pe piaţa aparatelor foto cu obiective interschimbabile
·[Thu, 26 Feb 2026 17:02:07]
Resident Evil: Requiem se lansează pe GeForce NOW, gratuit cu abonamentul Ultimate de 12 luni
·[Thu, 26 Feb 2026 15:58:26]
Festivalul Filmului Francez ajunge anul acesta la cea de-a 30-a ediție și va avea loc între 19–29 martie în 16 orașe din România
·[Thu, 26 Feb 2026 15:38:06]
Începe ediția a VIII-a a WRITE A SCREENPLAY FOR… „NEDREPTATEA TREBUIE POVESTITĂ”

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare The Imitation Game (2014)


    

The Imitation Game (2014)

[ Romana ]
Biography / Drama / Thriller


Trailer The Imitation Game (2014)

Like
2

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122326
Descarcari: 3629
Data adaugarii
Data: 2015-01-10
Ora: 16:50:12
Data ultimei modificari
Data: 2015-01-10
Ora: 16:50:12
Comentariu:  The imitation game 2014 dvdscr x264 playnow
Subtitrare The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Kingdom (1998)


    

The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Kingdom (1998)

[ Romana ]
Animation / Family / Fantasy / Mystery


Trailer The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Kingdom (1998)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cotizo
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58745
Descarcari: 812
Data adaugarii
Data: 2010-06-13
Ora: 12:11:37
Data ultimei modificari
Data: 2010-06-13
Ora: 12:11:37
Comentariu:  subtitrare sincronizata pentru fisier de 667 MB (699,515,124 bytes) / 25fps
multe multumiri traducatorului :)
Subtitrare Barnyard 2 - Back At The Barnyard When No Ones Looking


    

Barnyard 2 - Back At The Barnyard When No Ones Looking

[ Romana ]
Animation


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gasita pe net
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112341
Descarcari: 1336
Data adaugarii
Data: 2008-10-25
Ora: 20:17:05
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-25
Ora: 20:17:05
Comentariu:  Pentru fisier de 701 MB (735.497.728 bytes) / 25 fps
Subtitrare Tinker Bell (2008) (V)


    

Tinker Bell (2008) (V)

[ Romana ]
Animation / Family / Fantasy


Trailer Tinker Bell (2008) (V)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: gasita pe net
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50177
Descarcari: 3318
Data adaugarii
Data: 2008-10-25
Ora: 20:12:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-25
Ora: 20:12:41
Comentariu:  Pentru fisier de 704 MB (738.674.688 bytes) / 23.97 fps
Subtitrare FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)


    

FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)

[ Romana ]
Animation / Family


Trailer FernGully 2: The Magical Rescue (1998) (V)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27906
Descarcari: 524
Data adaugarii
Data: 2006-12-03
Ora: 13:45:31
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-03
Ora: 13:45:31
Comentariu:  sincronizat pentru fisier de 700 MB (734.197.760 bytes)/23.976fps
Multumiri adio67 pentru ajutor.
Subtitrare Secret Lives of Dentists, The (2002)


    

Secret Lives of Dentists, The (2002)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54526
Descarcari: 332
Data adaugarii
Data: 2006-11-24
Ora: 21:00:24
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-24
Ora: 21:00:24
Comentariu:  Sincronizata pentru 699 MB (733.894.656 bytes)/23.976fps
Edit de LArSON: Am tradus eu replicile ramase netraduse.
Pt. traducatori: daca mai aveti probleme la traduceri folositi cu incredere forumul. ;-)
Subtitrare Asterix and the big fight - Asterix et le coup du menhir


    

Asterix and the big fight - Asterix et le coup du menhir

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family


Trailer Asterix and the big fight - Asterix et le coup du menhir

Like
0

0 Comentarii
Traducator: michaela,
aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38634
Descarcari: 3377
Data adaugarii
Data: 2006-11-05
Ora: 14:29:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-05
Ora: 14:29:16
Comentariu:  Refacuta si sincronizata pentru "Asterix and the big fight", versiunea in engleza 700 MB (734.477.782 bytes)/25fps
Subtitrare Asterix & Cleopatra (Asterix et Cleopatre) (1968)


    

Asterix & Cleopatra (Asterix et Cleopatre) (1968)

[ Romana ]
Animation / Family / Adventure / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sorin61
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26897
Descarcari: 2518
Data adaugarii
Data: 2006-08-16
Ora: 07:22:19
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-16
Ora: 07:22:19
Comentariu:  resincronizata si refacuta pentru
Asterix And Cleopatra (versiunea in engleza) 699 MB (733.632.512 bytes)/25fps
Subtitrare Adventures of Brer Rabbit, The (2006) (V)


    

Adventures of Brer Rabbit, The (2006) (V)

[ Romana ]
Animation


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Masidana
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36364
Descarcari: 873
Data adaugarii
Data: 2006-07-19
Ora: 22:46:16
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-19
Ora: 22:46:16
Comentariu:  sincronizat pentru 700.17 MB (734.177.280 bytes)/23.976fps
multumiri traducatorului
Subtitrare American Tail: Fievel Goes West, An (1991)


    

American Tail: Fievel Goes West, An (1991)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MAD KITZORANU
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37635
Descarcari: 1318
Data adaugarii
Data: 2006-05-14
Ora: 17:47:36
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-14
Ora: 17:47:36
Comentariu:  Pentru 700 MB (734.554.112 bytes)/23.976fps
Multumiri traducatorului.
Subtitrare Wallace & Gromit: The Best of Aardman Animation (1996)


    

Wallace & Gromit: The Best of Aardman Animation (1996)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu,
CdinT
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16807
Descarcari: 549
Data adaugarii
Data: 2006-04-30
Ora: 16:31:53
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-30
Ora: 16:31:53
Comentariu:  Wallace & Gromit: The Best of Aardman Animation (The First Three Adventures - A Grand Day Out, The Wrong Trousers, A Close Shave)
sincronizat pentru filmul de 658 MB (690.567.168 bytes)/23.976fps
Subtitrare Corto Maltese - La Ballade De La Mer Salee


    

Corto Maltese - La Ballade De La Mer Salee

[ Romana ]
Adventure / Animation / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61273
Descarcari: 301
Data adaugarii
Data: 2006-03-09
Ora: 00:35:52
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-09
Ora: 00:35:52
Comentariu:  Pentru Corto Maltese - La Ballade De La Mer Sale 699 MB (733.300.736 bytes)/25fps ; 691 MB (725.081.800 bytes)/25fps
Traducerea (pentru varianta franceza a filmului) - dupa o subtitrare facuta de o italianca din limba spaniola in engleza, pe un pc &quo
Subtitrare The Twelve Tasks Of Asterix - Douze travaux d'Asterix, Les - Asterix e le dodici fatiche - (1976)


    

The Twelve Tasks Of Asterix - Douze travaux d'Asterix, Les - Asterix e le dodici fatiche - (1976)

[ Romana ]
Action / Adventure / Animation / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41396
Descarcari: 3098
Data adaugarii
Data: 2006-03-05
Ora: 01:09:47
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-05
Ora: 01:09:47
Comentariu:  Subtitrarea este facuta dupa si pentru The Twelve Tasks Of Asterix- versiunea in engleza 639 MB (670.602.366 bytes)/25fps

Se poate folosi si pentru variantele (cu conditia unor mici resincronizari a timpilor):
The Twelve Tasks Of Asterix - Dual Audio
Subtitrare Asterix in Amerika - Asterix et les indiens - Asterix Conquers America(1994)


    

Asterix in Amerika - Asterix et les indiens - Asterix Conquers America(1994)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39384
Descarcari: 3583
Data adaugarii
Data: 2006-02-26
Ora: 14:00:09
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-26
Ora: 14:00:09
Comentariu:  Sincronizata pentru film de 697 MB (730.949.632 bytes) / 25fps - varianta in engleza
Subtitrare Sivi Kamion Crvene Boje -The Red Colored Grey Truck (2004)


    

Sivi Kamion Crvene Boje -The Red Colored Grey Truck (2004)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Romance / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36728
Descarcari: 645
Data adaugarii
Data: 2006-02-05
Ora: 14:23:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-05
Ora: 14:23:35
Comentariu:  Comedie in stilul "clasic" al filmelor sarbesti
Enjoy it! (completa si corectata)
Pentru Sivi Kamion Crvene Boje -The Red Colored Grey Truck.avi
696 MB (730.195.968 bytes) / 25fps
Subtitrare Zivot je cudo [Life Is A Miracle] (2004)


    

Zivot je cudo [Life Is A Miracle] (2004)

[ Romana ]
Comedy / Romance / Music / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: aligator_77
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73162
Descarcari: 1577
Data adaugarii
Data: 2005-08-31
Ora: 00:43:50
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-31
Ora: 00:43:50
Comentariu:  Pentru versiunea Yuvaorg 709 MB (744.482.816 bytes) /25 fps. Traducerea a fost facuta dupa subtitrarea in franceza (mult mai calitativa decat cea in engleza, care mai are si pasaje lipsa). Enjoy
Subtitrare Great Mouse Detective, The (1986)


    

Great Mouse Detective, The (1986)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family / Musical / Mystery


Trailer Great Mouse Detective, The (1986)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dd & AF1
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30856
Descarcari: 939
Data adaugarii
Data: 2005-06-13
Ora: 23:49:12
Data ultimei modificari
Data: 2005-06-13
Ora: 23:49:12
Comentariu:  Sincronizata pentru film de 681 MB (715.010.047 bytes)
Subtitrare Fun and Fancy Free (1947)


    

Fun and Fancy Free (1947)

[ Romana ]
Family / Animation / Musical


Trailer Fun and Fancy Free (1947)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: claudiubt
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46419
Descarcari: 1111
Data adaugarii
Data: 2005-06-12
Ora: 23:30:24
Data ultimei modificari
Data: 2005-06-12
Ora: 23:30:24
Comentariu:  Rezolvat cu timpii si afisarea aia haotik......retusat pe ici pe colo...pe unde se simtzea nevoia...Nu stiu autorul..pentru ca nu e mentionat....
Subtitrare 72 metra (2004)


    

72 metra (2004)

[ Romana ]
Drama / Action / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adio67
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26031
Descarcari: 220
Data adaugarii
Data: 2005-02-20
Ora: 23:39:08
Data ultimei modificari
Data: 2005-02-20
Ora: 23:39:08
Comentariu:  Varianta pentru 2cd-uri:
CD1 = 695 MB (728.763.108 bytes)
CD2 = 472 MB (494.934.594 bytes)
Subtitrare Looney Tunes (1940-1970)


    

Looney Tunes (1940-1970)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristian Ciobanu
Uploader: aligator_77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 116826
Descarcari: 1247
Data adaugarii
Data: 2004-11-26
Ora: 04:22:26
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-26
Ora: 04:22:26
Comentariu:  Looney Tunes - Golden Collection 4 CD cu Bugs, Daffy, Elmer, Sylvester..... (toata gasca)
Multumiri traducatorului...
  1-20/23