Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Prank (2022)

IMDBid:
15204096

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-11-21
11:01:53

Subtitrare Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

IMDBid:
31828433

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-11-21
10:59:46

Subtitrare Monster Summer (2024)

IMDBid:
3954936

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-11-21
11:00:46

Subtitrare Le Comte de Monte-Cristo (2024)

IMDBid:
26446278

Descarcari:
119

Adaugat la:
2024-11-20
19:40:14

Subtitrare GTMax (2024)

IMDBid:
29260436

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-11-20
10:42:40

Subtitrare The Merry Gentlemen (2024)

IMDBid:
32368345

Descarcari:
20

Adaugat la:
2024-11-20
10:43:32

Subtitrare Vizontele Tuuba (2003) [Vizontele 2]

IMDBid:
0399854

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-06-23
23:17:48

Subtitrare Take Cover (2024)

IMDBid:
28129054

Descarcari:
51

Adaugat la:
2024-11-19
10:18:59

Subtitrare The Beast Within (2024)

IMDBid:
14539318

Descarcari:
62

Adaugat la:
2024-11-18
11:26:45

Subtitrare Speak No Evil (2024)

IMDBid:
27534307

Descarcari:
110

Adaugat la:
2024-11-18
11:18:45

Subtitrare Distant (Long Distance) (2024)

IMDBid:
9883398

Descarcari:
113

Adaugat la:
2024-11-17
23:18:40

Subtitrare The Devil Conspiracy (2022)

IMDBid:
9663168

Descarcari:
67

Adaugat la:
2024-11-17
13:05:47

Subtitrare Paula (Rapture) (2023)

IMDBid:
27328934

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-11-17
13:01:00

Subtitrare Roxie Hart (1942)

IMDBid:
0035272

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-11-16
13:33:13

Subtitrare Signum Laudis (1980)

IMDBid:
0081512

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-11-15
18:12:33

Subtitrare Alma & Oskar (2022)

IMDBid:
15157318

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-11-15
13:58:09

Subtitrare Year of the Fox (2023)

IMDBid:
15565978

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-11-15
13:52:51

Subtitrare The Rapture (Le ravissement) (2023)

IMDBid:
27531109

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-11-15
13:52:01

Subtitrare When Fucking Spring is in the Air (2024)

IMDBid:
28756749

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-11-15
13:50:46

Subtitrare Cuckoo (2024)

IMDBid:
12349832

Descarcari:
89

Adaugat la:
2024-11-14
08:32:51

Subtitrare From - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
11165

Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare Cruel Intentions - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15532306

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-11-21
10:57:05

Subtitrare A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26670955

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-11-21
10:58:07

Subtitrare Three Women - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
10732048

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-11-21
11:02:53

Subtitrare Arcane: League of Legends - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
11126994

Descarcari:
1310

Adaugat la:
2021-11-07
09:28:58

Subtitrare Gangnam B-Side (Gangnam Bi-Saideu) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27368181

Descarcari:
108

Adaugat la:
2024-11-06
23:14:55

Subtitrare Grotesquerie - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31458276

Descarcari:
2458

Adaugat la:
2024-10-13
13:36:00

Subtitrare Our Oceans - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
23181400

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-11-20
10:58:05

Subtitrare Landman - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-11-20
10:45:02

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
9071808

Descarcari:
214

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare Superman and Lois (Superman & Lois) - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11192306

Descarcari:
209

Adaugat la:
2024-10-16
08:51:18

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
14027

Adaugat la:
2024-09-18
14:20:39

Subtitrare Adoration (Adorazione) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15114854

Descarcari:
14

Adaugat la:
2024-11-20
10:47:14

Subtitrare Interior Chinatown - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
13354972

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-11-19
22:53:19

Subtitrare The Irrational - Sezonul 2 (2023)

IMDBid:
16288838

Descarcari:
685

Adaugat la:
2024-10-13
13:34:33

Subtitrare Matlock - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26591147

Descarcari:
2099

Adaugat la:
2024-10-20
15:22:27

Subtitrare Barentsevo more - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
28456749

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-11-19
17:50:40

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
2213

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
1603

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare Grace - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11639300

Descarcari:
190

Adaugat la:
2024-09-01
19:42:08

movienews.ro news

·	[Thu, 21 Nov 2024 15:47:52] OPPO Find X8 Pro se lansează în Europa, fiind echipat cu camere Hasselblad de nivel ultra, ColorOS 15 și performanță de top
·	[Thu, 21 Nov 2024 11:45:47] Experiență de joc mai captivantă cu monitorul Philips Evnia 34M2C5501A
·	[Thu, 21 Nov 2024 11:06:08] Protected: La ce ne așteptăm de la Cod Roșu la Paris – Focus Sat
·	[Thu, 21 Nov 2024 10:44:07] Serialul Cod Roșu la Paris din franciza Hollywoodiană Has Fallen are premiera în exclusivitate la Focus Sat App
·	[Thu, 21 Nov 2024 10:28:10] Netflix lansează teaserul oficial pentru serialul original românesc Subteran și anunță actorii principali
·	[Thu, 21 Nov 2024 09:58:33] Sony lansează a doua generație a camerei de top Alpha 1 II cu senzor Full-Frame
·	[Wed, 20 Nov 2024 20:28:27] ASUS Learn and Compete 2025: ASUS lansează o nouă provocare pentru liceenii bucureșteni pasionați de tehnologie
·	[Wed, 20 Nov 2024 14:15:49] Noutăți de la MSFT Ignite: Instrumente AI alimentate de RTX disponibile pentru dezvoltatorii Window
·	[Wed, 20 Nov 2024 14:14:40] Crăciunul la DIVA: Filmele în premieră în perioada 24 noiembrie – 1 decembrie 2024
·	[Wed, 20 Nov 2024 14:12:03] Kingston Technology rămâne principalul furnizor de module DRAM în 2023
·	[Wed, 20 Nov 2024 14:09:24] Program de internship dedicat AI: 25 de locuri disponibile în programul lansat de rinf.tech în România
·	[Wed, 20 Nov 2024 13:37:14] Genshin Impact – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare I... comme Icare (I... For Icarus) (1979)

I... comme Icare (I... For Icarus) (1979)

[ Romana ]

0

Traducator: stihia
Uploader: aerie

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67272
Descarcari: 365

Data adaugarii
Data: 2009-05-22
Ora: 20:41:33

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-05
Ora: 20:53:05

Comentariu:

I comme Icare - 1979 (H Verneuil-Y.Montand) size 710,139KB
I.comme.Icare.1979.FRENCH.1080p.BluRay.x264-AiRLiNE

Subtitrare Akahige (1965)

Akahige (1965)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: aerie

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44337
Descarcari: 83

Data adaugarii
Data: 2013-11-25
Ora: 13:46:41

Data ultimei modificari
Data: 2013-11-25
Ora: 13:46:41

Comentariu:

Subtitrare urcata de Dappon la data de 2012-04-07 (Data ultimei modificari 2012-04-07).
Pentru "Akira Kurosawa-Red Beard" cu durata de 03:05:31 (size: CD1=7.926.800.601 bytes)

Subtitrare Dersu Uzala (1975)

Dersu Uzala (1975)

[ Romana ]

Adventure / Biography / Drama

0

Traducator: Dappon
Uploader: aerie

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24557
Descarcari: 227

Data adaugarii
Data: 2013-11-23
Ora: 16:34:37

Data ultimei modificari
Data: 2013-11-23
Ora: 16:34:37

Comentariu:

Subtitrare urcata de Dappon la data de 2012-04-06 (Data ultimei modificari 2012-04-06). Pentru varianta de film cu durata de 02:28:40 (size: CD1=733,709,288 bytes, CD2=729,722,880 bytes)

Subtitrare Little Fauss and Big Halsy (1970)

Little Fauss and Big Halsy (1970)

[ Romana ]

0

Traducator: nu stiu (a fost luata de pe Cinemax)
Uploader: aerie

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23386
Descarcari: 140

Data adaugarii
Data: 2012-12-15
Ora: 05:31:19

Data ultimei modificari
Data: 2012-12-26
Ora: 10:07:14

Comentariu:

- pentru varianta "Little Fauss and Big Halsy.1970.DVDRIP.XVID" (1 Cd; size: 716,454 KB; Durata: 1:38:35)
- nu are diacritice.

Subtitrare Rango (2011)

Rango (2011)

[ Romana ]

Trailer Rango (2011)

0

Traducator: veverita_bc & VocaTeam b.v.
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 37418
Descarcari: 843

Data adaugarii
Data: 2012-05-24
Ora: 13:10:34

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-24
Ora: 13:10:34

Comentariu:

Rango.2011.EXTENDED.DVDRip.XviD-EXViD
(size: cd1=716,322KB, durata: 00:55:08; cd2=716,852KB, durata: 00:52:17; 25FPS)

Subtitrare Le pacte des loups (2001)

Le pacte des loups (2001)

[ Romana ]

Adventure / Drama / Horror

0

Traducator:
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30703
Descarcari: 716

Data adaugarii
Data: 2012-05-24
Ora: 11:52:08

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-24
Ora: 11:52:08

Comentariu:

Pentru varianta cu durata 02:24:38; 25FPS; 1CD=1,419,954KB (Le Pacte des Loups - DVDRip - FR)

Subtitrare Gamlet (1964)

Gamlet (1964)

[ Romana ]

1

Traducator: Dappon
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40436
Descarcari: 176

Data adaugarii
Data: 2012-04-16
Ora: 05:26:06

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-16
Ora: 05:26:06

Comentariu:

Subtitrarea urcata de Dappon la data de 15.04.2012. Pt varianta cu durata 2:22:42 (1DVD=3.037.121KB, 25FPS, Hamlet.1964.DVDRip.AVC.AC3.[rutracker.org])

Subtitrare Edipo re (1967)

Edipo re (1967)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 17445
Descarcari: 88

Data adaugarii
Data: 2012-01-08
Ora: 13:34:31

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-08
Ora: 13:34:31

Comentariu:

pentru varianta de 2cd-uri (1CD=717,030KB, 25FPS,durata 00:45:54; 2CD=714,460KB, 25FPS, durata 00:54:03)

Subtitrare Il gattopardo (1963)

Il gattopardo (1963)

[ Romana ]

Drama / History

0

Traducator: tatajohny11
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50384
Descarcari: 607

Data adaugarii
Data: 2012-01-06
Ora: 19:56:09

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-06
Ora: 19:56:09

Comentariu:

pentru varianta cu durata de 2:57:51, 25FPS, 1CD=1,432,580KB

Subtitrare Henry V (1989)

Henry V (1989)

[ Romana ]

Action / Biography / Drama

0

Traducator: Bogdan Nica
Uploader: aerie

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48015
Descarcari: 540

Data adaugarii
Data: 2012-01-06
Ora: 13:47:26

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-06
Ora: 13:47:26

Comentariu:

pentru varianta cu durata de 2:17:47, 23,976FPS, 1CD size: 1,437,577KB

Subtitrare Die Ehe der Maria Braun (1979)

Die Ehe der Maria Braun (1979)

[ Romana ]

0

Traducator: markuci
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37105
Descarcari: 218

Data adaugarii
Data: 2012-01-06
Ora: 13:15:18

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-06
Ora: 13:15:18

Comentariu:

pentru varianta cu durata de 1:54:37, 25FPS, 1CD=821,124KB

Subtitrare Gycklarnas afton (1953)

Gycklarnas afton (1953)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15684
Descarcari: 89

Data adaugarii
Data: 2012-01-06
Ora: 11:35:37

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-06
Ora: 11:35:37

Comentariu:

pentru varianta de film cu durata de 1:28:32 (1CD=554,192kb; 25FPS). (subtitrarea este resincronizata dupa cea urcata de Dappon cu durata de 1:32:32 , 1CD=1,769.873.408 bytes)

Subtitrare Hamlet (1948)

Hamlet (1948)

[ Romana ]

0

Traducator: Dan Duþescu,
Leon Levitchi
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 53679
Descarcari: 185

Data adaugarii
Data: 2011-08-12
Ora: 18:54:41

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-12
Ora: 18:54:41

Comentariu:

Pentru varianata de doua cd-uri. (1CD=718.616KB, durata 01:17:02; 2CD=716.842KB, durata 01:09:55)

Subtitrare To vlemma tou Odyssea (1995)

To vlemma tou Odyssea (1995)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23760
Descarcari: 254

Data adaugarii
Data: 2011-08-12
Ora: 17:56:14

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-12
Ora: 17:56:14

Comentariu:

Pentru varianta de film cu durata 02:49:10 (1CD=1,637,833KB)(Ulysses.Gaze.1995.XviD.gg666)

Subtitrare Saibogujiman kwenchana (2006)

Saibogujiman kwenchana (2006)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

0

Traducator: gligac2002 (c)
Uploader: aerie

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27600
Descarcari: 142

Data adaugarii
Data: 2010-11-08
Ora: 12:02:37

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-08
Ora: 12:02:37

Comentariu:

Pentru varianta de doua cd-uri (cd1 size: 717,768KB; cd 2 size 717,762KB)

Subtitrare Shubun (Scandal) (1950)

Shubun (Scandal) (1950)

[ Romana ]

0

Traducator: Dappon
Uploader: aerie

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34817
Descarcari: 179

Data adaugarii
Data: 2010-11-08
Ora: 08:52:05

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-08
Ora: 08:52:05

Comentariu:

Cea mai recenta revizuire a filmului facuta de Dappon (uploadata la data de 2010-05-25) adaptata pentru varianta de un cd size: 1,433,902KB

Subtitrare Yojimbo (1961)

Yojimbo (1961)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Thriller

0

Traducator: Dappon
Uploader: aerie

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26386
Descarcari: 277

Data adaugarii
Data: 2010-11-08
Ora: 08:45:24

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-08
Ora: 08:45:24

Comentariu:

Este cea mai recenta revizuire a lui Dappon (uploadata la data de 2010-05-25) adaptata pentru doua cd-uri (cd 1 size: 716,954Kb; cd 2 size: 717,120Kb)

Subtitrare The Cat's Meow (2001)

The Cat's Meow (2001)

[ Romana ]

Drama / Mystery

0

Traducator: Mikk
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39380
Descarcari: 307

Data adaugarii
Data: 2010-11-08
Ora: 08:37:15

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-08
Ora: 08:37:15

Comentariu:

Pentru varianta de 1 cd size: 828,855Kb

Subtitrare Oldboy (2003)

Oldboy (2003)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Thriller

Trailer Oldboy (2003)

0

Traducator: Quiet
Uploader: aerie

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27564
Descarcari: 1011

Data adaugarii
Data: 2010-09-20
Ora: 14:03:30

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-20
Ora: 14:03:30

Comentariu:

Old Boy [ECHiZEN]; Cd size: 716,374KB

Subtitrare Keulraesik (2003)

Keulraesik (2003)

[ Romana ]

Trailer Keulraesik (2003)

0

Traducator: ipage17
Uploader: aerie

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21244
Descarcari: 154

Data adaugarii
Data: 2010-09-14
Ora: 17:34:01

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-14
Ora: 17:34:01

Comentariu:

ambele subtitrari sincronizate (Cd 1 size: 715,266KB Cd 2 size: 715,496KB)

1-20/43