Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

IMDBid:
33041394

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113326

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

IMDBid:
0215783

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

IMDBid:
36943034

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

IMDBid:
32298285

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hamnet (2025)

IMDBid:
14905854

Descarcari:
84

Adaugat la:
2026-02-15
16:47:17

Subtitrare Stay (2025)

IMDBid:
38039379

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-15
08:59:58

Subtitrare A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

IMDBid:
5934634

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-14
17:33:02

Subtitrare The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

IMDBid:
26060006

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-02-14
17:25:35

Subtitrare Marty Supreme (2025)

IMDBid:
32916440

Descarcari:
112

Adaugat la:
2026-02-15
07:28:23

Subtitrare Now You See Me: Now You Don't (2025)

IMDBid:
4712810

Descarcari:
107

Adaugat la:
2026-02-14
08:52:45

Subtitrare Murder at the Embassy (2025)

IMDBid:
22772712

Descarcari:
76

Adaugat la:
2026-02-13
20:24:21

Subtitrare Notre Dame de Moncton (2022)

IMDBid:
23861504

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-02-13
12:44:37

Subtitrare Love at Sunset Terrace (TV Movie 2020)

IMDBid:
11047912

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-02-13
12:36:00

Subtitrare Exit Protocol (2025)

IMDBid:
32421438

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-02-12
23:06:54

Subtitrare Meet Me in New York (TV Movie 2022)

IMDBid:
15343524

Descarcari:
49

Adaugat la:
2026-02-12
17:15:26

Subtitrare Valentin Valentin (2014)

IMDBid:
3504830

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-02-12
14:48:38

Subtitrare The Last Woman Who Lived Here (TV Movie 2025)

IMDBid:
35326016

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-02-12
10:45:39

Subtitrare Blue Moon (2025)

IMDBid:
32536315

Descarcari:
101

Adaugat la:
2026-02-11
21:04:34

Subtitrare This is I (2026)

IMDBid:
39196792

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-02-11
19:53:30

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
440

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
562

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
94

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
622

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
77

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25298

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2279

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2965

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
237

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
16522

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
2533

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36811

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1128

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
496

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2441

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1417

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
1491

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

movienews.ro news

·	[Mon, 16 Feb 2026 12:01:24] Crime 101 – Recenzie
·	[Mon, 16 Feb 2026 11:38:51] Cravata Galbenă, în premieră în Statele Unite, la Festivalul de Film de la Santa Barbara
·	[Mon, 16 Feb 2026 11:26:37] Football is calling! Motorola te trimite la FIFA World Cup 2026
·	[Mon, 16 Feb 2026 11:21:31] Samsung Corporate Citizenship Office anunță cei 10 ambasadori globali ai programului „Solve for Tomorrow”
·	[Mon, 16 Feb 2026 11:10:31] A fost anunțată noua structură organizațională Ý Benelux & Europa Centrală
·	[Mon, 16 Feb 2026 10:59:24] „SCARLET”, la cinema: spectacol vizual și emoție autentică
·	[Mon, 16 Feb 2026 00:25:54] Rayman: Ediția aniversară de 30 de ani disponibilă
·	[Mon, 16 Feb 2026 00:14:12] Jocurile clasice Dino Crisis ale Capcom s-au lansat pe Steam
·	[Sun, 15 Feb 2026 00:16:58] Clive Barker’s Hellraiser: Revival, sărbătorește Ziua Îndrăgostiților cu un nou trailer al poveștii de dragoste Carnally Twisted
·	[Sat, 14 Feb 2026 03:57:02] Lionsgate anunță mult așteptatul joc video AAA John Wick, dezvoltat în colaborare cu Saber Interactive pentru PC și console
·	[Fri, 13 Feb 2026 16:27:14] Studiu realizat de Grupul LEGO de Valentine’s Day: Florile rămân cadoul cu risc minim și impact maxim
·	[Fri, 13 Feb 2026 16:16:23] Huawei FreeClip 2: “Abia le simți. Claritate surprinzătoare.”

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Suits - Sezonul 2 (2011)

Suits - Sezonul 2 (2011)

[ Romana ]

Trailer Suits - Sezonul 2 (2011)

0

Traducator: Little Badger
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1496244
Descarcari: 18572

Data adaugarii
Data: 2012-06-19
Ora: 14:49:01

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-04
Ora: 23:20:34

Comentariu:

Complet, Episoadele 1-16 (HDTV, x264, 720p & WEB-DL)

Subtitrare Justified - Sezonul 4 (2010)

Justified - Sezonul 4 (2010)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Justified - Sezonul 4 (2010)

0

Traducator: Firikkusu-chan
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 131277
Descarcari: 1994

Data adaugarii
Data: 2013-01-10
Ora: 20:02:13

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-26
Ora: 15:54:50

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Justified S04 720p WEB-DL DD5.1 H.264

Episodul 1-7

Subtitrare Covert Affairs - Sezonul 3 (2010)

Covert Affairs - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Covert Affairs - Sezonul 3 (2010)

0

Traducator: Andrada2003 & BlackAmber,
Cornelia & Felixuca
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 256173
Descarcari: 2115

Data adaugarii
Data: 2012-07-20
Ora: 12:08:49

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-25
Ora: 21:23:55

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Covert Affairs S03.720p WEB-DL DD5.1 H.264-ECI

- Sezonul 3 complet.

Subtitrare Family Guy - Sezonul 11 (1999)

Family Guy - Sezonul 11 (1999)

[ Romana ]

Animation / Comedy

Trailer Family Guy - Sezonul 11 (1999)

0

Traducator: MSI
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13400
Descarcari: 2004

Data adaugarii
Data: 2012-10-03
Ora: 20:04:01

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-03
Ora: 20:04:01

Comentariu:

Family.Guy.S11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Episodul 1

Subtitrare Continuum - Sezonul 1 (2012)

Continuum - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

Trailer Continuum - Sezonul 1 (2012)

0

Traducator: FlorinA & claus68
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 690893
Descarcari: 10884

Data adaugarii
Data: 2012-06-02
Ora: 23:30:27

Data ultimei modificari
Data: 2012-08-08
Ora: 23:57:40

Comentariu:

Episoadele 1-10 (x264, 720p & WEB-DL)

Adăugat:

Continuum.S01E10.REPACK.HDTV.x264-2HD
Continuum.S01E10.720p.HDTV.x264-2HD
Continuum.S01E10.Endtimes.720p.WEB-DL.AAC2.0.h.264-ECI

- Sezonul 1 Complet.

Subtitrare Fairly Legal - Sezonul 2 (2010)

Fairly Legal - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Cristy77@Nifty Team
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 265289
Descarcari: 1413

Data adaugarii
Data: 2012-04-03
Ora: 00:33:53

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-21
Ora: 23:12:02

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Fairly.Legal.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

- Sezon 2 Complet.

Subtitrare Smash - Sezonul 1 (2012)

Smash - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Drama / Musical

0

Traducator: Bonzi/Avocatul31
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 310107
Descarcari: 815

Data adaugarii
Data: 2012-01-22
Ora: 13:32:56

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-20
Ora: 16:49:57

Comentariu:

Sincronizare pentru :

Smash.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

- Sezon 1 Complet.

Subtitrare South Park - Sezonul 16 (1997)

South Park - Sezonul 16 (1997)

[ Romana ]

Animation / Comedy

0

Traducator: Alexynho / MSI
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72964
Descarcari: 121496

Data adaugarii
Data: 2012-03-17
Ora: 20:50:34

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-21
Ora: 18:37:11

Comentariu:

Sincronizare pentru:
South.Park.S16.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

Episoadele 1-6

Subtitrare Justified - Sezonul 3 (2010)

Justified - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Justified - Sezonul 3 (2010)

0

Traducator: Felixuca@Nifty Team
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 225078
Descarcari: 1747

Data adaugarii
Data: 2012-01-20
Ora: 00:35:18

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-17
Ora: 21:32:47

Comentariu:

Sincronizare pentru:
Justified.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

- Sezon 3 Complet.

Subtitrare The Big C - Sezonul 2 (2010)

The Big C - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Trailer The Big C - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Bonzi & Adifiru
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 208805
Descarcari: 212

Data adaugarii
Data: 2012-03-12
Ora: 21:06:32

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-12
Ora: 21:06:32

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Big.C.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViPER
- Sezon 2 Complet.
- Enjoy!

Subtitrare Royal Pains - Sezonul 3 (2009)

Royal Pains - Sezonul 3 (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: Andrada2003
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 311742
Descarcari: 1415

Data adaugarii
Data: 2011-07-03
Ora: 19:48:59

Data ultimei modificari
Data: 2012-02-27
Ora: 18:52:50

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Royal.Pains.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HDB

- Sezonul 3 complet,

Subtitrare Rizzoli & Isles - Sezonul 2 (2010)

Rizzoli & Isles - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer Rizzoli & Isles - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Andrada2003/BlackAmber
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 310146
Descarcari: 1300

Data adaugarii
Data: 2011-07-17
Ora: 19:17:36

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-31
Ora: 10:22:19

Comentariu:

Sincronizare pentru:
Rizzoli.and Isles.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS/F0RKi
Ep 1-15

Subtitrare Haven - Sezonul 2 (2011)

Haven - Sezonul 2 (2011)

[ Romana ]

Crime / Drama / Fantasy

Trailer Haven - Sezonul 2 (2011)

0

Traducator: Felixuca/Andrada2003,
BlackAmber
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 202439
Descarcari: 1750

Data adaugarii
Data: 2011-07-19
Ora: 17:25:55

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-09
Ora: 18:41:56

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Haven.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-PiLAF

- Sezon 2 Complet + episodul special

Subtitrare South Park - Sezonul 15 (1997)

South Park - Sezonul 15 (1997)

[ Romana ]

Animation / Comedy

0

Traducator: Alexynho
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 173865
Descarcari: 3470

Data adaugarii
Data: 2011-11-28
Ora: 18:27:34

Data ultimei modificari
Data: 2011-11-28
Ora: 18:27:34

Comentariu:

Sincronizare pentru:
South.Park.S15.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MC/CtrlHD

- Sezonul 15, complet. Enjoy!

Subtitrare Survivor - Sezonul 23 (2000)

Survivor - Sezonul 23 (2000)

[ Romana ]

Adventure / Game-Show / Reality-TV

Trailer Survivor - Sezonul 23 (2000)

0

Traducator: killerino @ Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74227
Descarcari: 554

Data adaugarii
Data: 2011-09-30
Ora: 11:41:03

Data ultimei modificari
Data: 2011-10-04
Ora: 17:54:15

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Survivor.S23.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS

Ep. 1-3

Subtitrare Louie - Sezonul 2 (2010)

Louie - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: bai3tzash
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 141337
Descarcari: 637

Data adaugarii
Data: 2011-07-29
Ora: 19:48:00

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-09
Ora: 20:22:58

Comentariu:

Sincronizare pentru:

Louie.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HoodBag
- Sezon 2 complet.

Subtitrare The Shadow Line - Sezonul 1 (2011)

The Shadow Line - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: Phantom & ialex,
el_lasculino
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 124668
Descarcari: 361

Data adaugarii
Data: 2011-08-31
Ora: 14:25:21

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-08
Ora: 18:52:16

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Shadow.Line.S01.720p.BluRay.X264-AVCHD
- Miniserie completa, 7 episoade.

Subtitrare The Big C - Sezonul 1 (2010)

The Big C - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]

Trailer The Big C - Sezonul 1 (2010)

0

Traducator: DonReid tewdr
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 144772
Descarcari: 401

Data adaugarii
Data: 2011-06-27
Ora: 13:31:46

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-27
Ora: 22:03:28

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Big.C.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
- Sezon 1 Complet.
- Enjoy!

Subtitrare A Fish Called Wanda (1988)

A Fish Called Wanda (1988)

[ Romana ]

0

Traducator: Marius Voicu Pop
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105701
Descarcari: 1364

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 22:16:33

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-09
Ora: 22:16:33

Comentariu:

Sincronizare pentru:
A.Fish.Called.Wanda.1988.720p.BluRay.x264-Japhson
Se potriveste si la :
A.Fish.Called.Wanda.1988.1080p.BluRay.x264-Japhson
A.Fish.Called.Wanda.1988.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

Subtitrare The Borgias - Sezonul 1 (2011)

The Borgias - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

Crime / Drama / History

Trailer The Borgias - Sezonul 1 (2011)

0

Traducator: Ionut666,
Shadow & Felixuca
Uploader: TheBatman

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 141220
Descarcari: 4875

Data adaugarii
Data: 2011-05-28
Ora: 14:07:29

Data ultimei modificari
Data: 2011-05-28
Ora: 14:07:29

Comentariu:

Sincronizare pentru:
The.Borgias.S01.720p.HDTV.x264-DON
- Sezon 1 Complet.
- Enjoy!

1-20/35