Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Michael Shayne: Private Detective (1940)

IMDBid:
0032788

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-12-22
01:11:27

Subtitrare The Son of a Thousand Men aka O Filho de Mil Homens (2025)

IMDBid:
33402908

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-12-21
22:13:01

Subtitrare Preparation for the Next Life (2025)

IMDBid:
31727191

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-12-19
20:58:35

Subtitrare Aniki Bóbó (1942)

IMDBid:
0034461

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-12-19
20:34:51

Subtitrare A Carpenter Christmas Romance (TV Movie 2024)

IMDBid:
32481874

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-12-19
17:00:15

Subtitrare 10 Dance (2025)

IMDBid:
34762360

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-18
17:55:27

Subtitrare Murder in Monaco (2025)

IMDBid:
38984577

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-12-17
18:13:51

Subtitrare Battle for Saipan (2022)

IMDBid:
17156822

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-12-16
22:19:43

Subtitrare A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

IMDBid:
38127046

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-12-16
05:30:56

Subtitrare A Sudden Case of Christmas (2024)

IMDBid:
32352172

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-12-16
05:26:50

Subtitrare No Code of Conduct (1998)

IMDBid:
0131502

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-12-15
21:17:32

Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

IMDBid:
0060288

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

IMDBid:
14364480

Descarcari:
157

Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

Subtitrare The Running Man (2025)

IMDBid:
14107334

Descarcari:
243

Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

Subtitrare Happyend (2024)

IMDBid:
29279903

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

IMDBid:
26629652

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

Subtitrare Keeper (2025)

IMDBid:
32332404

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

Subtitrare Merv (2025)

IMDBid:
31281659

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

Subtitrare Hamlet: Ian McKellen (2024)

IMDBid:
20598076

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

Subtitrare On Swift Horses (2024)

IMDBid:
15042300

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
492

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
1405

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
817

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
429

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Abertura (TV Series 1979– )

IMDBid:
31227047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-12-16
19:09:30

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
651

Adaugat la:
2025-12-13
12:57:48

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38777609

Descarcari:
70

Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
10094546

Descarcari:
122

Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
288

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

IMDBid:
1832668

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
109

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35047134

Descarcari:
102

Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1648

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

IMDBid:
1513168

Descarcari:
3310

Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
531

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
3303

Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

movienews.ro news

·	[Mon, 22 Dec 2025 14:21:04] Cineplexx Classics prezintă „Gentlemen Prefer Blondes” cu doar 12 lei biletul pe 26 ianuarie!
·	[Mon, 22 Dec 2025 14:08:42] Samsung va prezenta AI Vision, construit cu Google Gemini, la CES 2026
·	[Mon, 22 Dec 2025 14:06:51] Ultra-durabilitatea HONOR Magic8 Lite, demonstrată de HONOR în teste extreme
·	[Mon, 22 Dec 2025 14:04:13] Samsung va găzdui o serie de forumuri tehnologice la CES 2026
·	[Mon, 22 Dec 2025 11:59:15] Crăciun de poveste pe FilmBox Premium
·	[Mon, 22 Dec 2025 11:44:57] Family Sunday: SpongeBob Pantaloni Pătrați: Aventură cu pirați la CINEMAX Veranda
·	[Mon, 22 Dec 2025 11:40:27] Noutățile lunii ianuarie 2026 la Disney+
·	[Mon, 22 Dec 2025 10:58:58] Samsung SmartThings devine prima platformă din industrie care acceptă camerele Matter
·	[Mon, 22 Dec 2025 10:51:32] Dragon Quest VII Reimagined „Adventure Log Part 1” trailer
·	[Mon, 22 Dec 2025 10:49:48] Aces of Thunder se lansează pe 3 februarie 2026
·	[Mon, 22 Dec 2025 10:48:10] Hunter x Hunter: Nen x Survivor se lansează pe 18 februarie 2026
·	[Mon, 22 Dec 2025 10:46:40] Digimon Story: Time Stranger DLC „Additional Digimon & Episode Pack 2” va fi lansat în ianuarie 2026

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Castlevania – Sezonul 1 (2017)

Castlevania – Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65335
Descarcari: 585

Data adaugarii
Data: 2017-07-17
Ora: 23:35:57

Data ultimei modificari
Data: 2024-02-28
Ora: 21:54:15

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru BluRay & WEB-DL

Subtitrare Fate/Extra: Last Encore (2018)

Fate/Extra: Last Encore (2018)

[ Romana ]

Trailer Fate/Extra: Last Encore (2018)

0

Traducator: Lucia Popovici
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88691
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2018-12-23
Ora: 13:39:19

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-23
Ora: 13:44:40

Comentariu:

Episoadele 1-10
Descărcați de aici: https://nyaa.si/view/1061262

Subtitrare Boruto: Naruto the Movie (2015)

Boruto: Naruto the Movie (2015)

[ Romana ]

Trailer Boruto: Naruto the Movie (2015)

0

Traducator: Necunoscut
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29721
Descarcari: 501

Data adaugarii
Data: 2018-12-22
Ora: 20:02:51

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-22
Ora: 20:10:26

Comentariu:

Boruto: Naruto the Movie (2015) pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

[ Romana ]

Trailer Samurai X: The Motion Picture/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Ishinshishi e no Chinkonka (

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25142
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:37:28

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:44:25

Comentariu:

Acțiunea nu are legătură directă cu serialul de animație.

Filmul pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

[ Romana ]

Trailer Samurai X: Reflection/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Seisou-hen (2001)

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21837
Descarcari: 45

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:22:04

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:32:18

Comentariu:

Acțiunea se desfășoară după serialul de animație.

Cele 2 OVA pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

[ Romana ]

Trailer Samurai X: Trust and Betrayal/Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen (1999)

0

Traducator: gorgyrip
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34469
Descarcari: 92

Data adaugarii
Data: 2018-08-21
Ora: 08:08:51

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-21
Ora: 08:30:45

Comentariu:

Acțiunea se desfășoară înaintea serialului de animație.

Cele 4 OVA pentru versiunea în japoneză Blu-ray.
Descărcați ușor și gratis de aici: https://nyaa.si/view/1015980

Subtitrare Blame! (2017)

Blame! (2017)

[ Romana ]

Trailer Blame! (2017)

0

Traducator: Sattan
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46332
Descarcari: 663

Data adaugarii
Data: 2017-10-14
Ora: 11:21:46

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-14
Ora: 01:14:14

Comentariu:

Blame.2017.1080p.BluRay.x264-GHOULS
Blame.2017.720p.BluRay.x264-GHOULS
Blame.2017.BDRip.x264-GHOULS

+ WEBRip, WEB-DL si HDRip

Subtitrare The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

[ Romana ]

Trailer The Legend of Korra - Sezonul 4 (2014)

0

Traducator: Mr H.
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126800
Descarcari: 594

Data adaugarii
Data: 2017-11-07
Ora: 00:18:32

Data ultimei modificari
Data: 2017-11-07
Ora: 00:18:32

Comentariu:

Sezonul 4, complet. Pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Naruto: Shippuden (2007)

Naruto: Shippuden (2007)

[ Romana ]

Trailer Naruto: Shippuden (2007)

0

Traducator: Naruto Team
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1893735
Descarcari: 700

Data adaugarii
Data: 2016-11-14
Ora: 23:31:16

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-30
Ora: 21:21:35

Comentariu:

Episoadele 1-180 și 258 pentru HDTV.
Episoadele 1-91 pentru Blu-ray.
Filmele 1-3, 6 și 7 pentru Blu-ray.
OVA 2 pentru HDTV.

Subtitrare Cyborg 009: Call of Justice (2017)

Cyborg 009: Call of Justice (2017)

[ Romana ]

Trailer Cyborg 009: Call of Justice (2017)

0

Traducator: Florin Rizea & Elena Velisarie
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98473
Descarcari: 79

Data adaugarii
Data: 2017-08-09
Ora: 21:30:27

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-09
Ora: 21:34:56

Comentariu:

Sezonul 1 complet, episodul 1-12, pentru WEB-DL.

Subtitrare JLA Adventures: Trapped in Time (2014)

JLA Adventures: Trapped in Time (2014)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31993
Descarcari: 100

Data adaugarii
Data: 2017-08-06
Ora: 00:30:57

Data ultimei modificari
Data: 2017-08-06
Ora: 00:34:11

Comentariu:

Pentru versiunea WEB-DL și DVD. Nu există Blu-ray! soarta! îl sincronizam și pe Blu-ray.

Subtitrare Superman/Batman: Apocalypse (2010)

Superman/Batman: Apocalypse (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: streszau aka eL Padrino
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19915
Descarcari: 342

Data adaugarii
Data: 2017-07-21
Ora: 20:27:12

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-21
Ora: 20:31:54

Comentariu:

Pentru versiunea Blu-ray.

Subtitrare Superman/Batman: Public Enemies (2009)

Superman/Batman: Public Enemies (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: streszau aka eL Padrino
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19132
Descarcari: 124

Data adaugarii
Data: 2017-07-19
Ora: 16:47:05

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-19
Ora: 16:51:12

Comentariu:

Pentru varianta Blu-ray.

Subtitrare Resident Evil: Vendetta (2017)

Resident Evil: Vendetta (2017)

[ Romana ]

Trailer Resident Evil: Vendetta (2017)

0

Traducator: Sattan
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17729
Descarcari: 788

Data adaugarii
Data: 2017-07-08
Ora: 13:54:21

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-08
Ora: 13:55:25

Comentariu:

Resident Evil: Vendetta (2017) pentru varianta Blu-ray.

Subtitrare Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

[ Romana ]

Trailer Ghost in the Shell: The New Movie (2015)

0

Traducator: George B.
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32619
Descarcari: 301

Data adaugarii
Data: 2017-02-04
Ora: 18:49:14

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-04
Ora: 18:57:01

Comentariu:

Nume: Ghost in the Shell: The New Movie (2015)
Format: Blu-Ray
Descriere: În anul 2029, un grup de cyborgi, foști soldați, au luat ostatici numeroase persoane în semn de protest a ceea ce ei văd a fi schimbări dăunătoare în structura militară a Japoniei. Motoko Kusanagi și mica ei echipă vor încerca să rezolve ceea ce nu au reușit 200 de polițiști. Incidentul ia o întorsătură neașteptată și devine problemă foarte personală pentru Motoko Kusanagi.

Subtitrare Arrow - Sezonul 3 (2014)

Arrow - Sezonul 3 (2014)

[ Romana ]

Trailer Arrow - Sezonul 3 (2014)

1

Traducator: AMC și PTA
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 384797
Descarcari: 3293

Data adaugarii
Data: 2016-11-27
Ora: 23:37:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-27
Ora: 23:44:04

Comentariu:

Arrow Sezonul 3 Complet!
Episoadele 1-23!
În format Blu-Ray!

Subtitrare Macross (1982)

Macross (1982)

[ Romana ]

0

Traducator: AdeAdelina
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86540
Descarcari: 37

Data adaugarii
Data: 2016-11-16
Ora: 21:08:42

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-16
Ora: 21:16:55

Comentariu:

Macross Episoadele 1-9 în română

Subtitrare Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

[ Romana ]

Trailer Omoide Poroporo / Only Yesterday (1991)

0

Traducator: daanutu
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36205
Descarcari: 177

Data adaugarii
Data: 2016-10-25
Ora: 14:43:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-25
Ora: 14:50:21

Comentariu:

[ENG] Only Yesterday (1991)
[JAP] Omoide Poroporo (1991)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: O tânără de 27 de ani, muncitoare de birou, călătoreşte către provincie amintindu-şi cu nostalgie fragmente din copilăria petrecută de ea la Tokyo.

Subtitrare Howl no Ugoku Shiro / Howl's Moving Castle (2004)

Howl no Ugoku Shiro / Howl's Moving Castle (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Liantasse
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28076
Descarcari: 467

Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 19:03:56

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:41:07

Comentariu:

[ENG] Howl's Moving Castle (2004)
[JAP] Howl no Ugoku Shiro (2004)
[RO] Castelul Umblător al lui Howl (2004)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Hauru no Ugoku Shiro este un film plin de neprevăzut, al cărei personaj principal este Sofi, o tânără frumoasă ce lucrează în atelierul de pălării al mamei sale. Fiind blestemată de vrăjitoarea din pustii, Sofi se transformă într-o bătrână gârbovită, iar singura soluție pe care o vede este să pătrundă în casa Vrăjitorului Hauru, „Zburătorul” din pricina căruia fusese vrăjită. Ajungând în casa acestuia, rămâne ca servitoare, împrietenindu-se cu Calcifer, focul jucăuș ce promite să o ajute să revină la vechea ei înfățișare. La finele unei aventuri primejdioase, ce-i pune însă la încercare curajul, Sofi va descoperi, prin intermediul ființelor ce o vor înconjura, dragostea, în toate formele ei - pasională, prietenească, maternală și filială.

Subtitrare Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

[ Romana ]

Trailer Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies (1988)

0

Traducator: AdeAdelina
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16284
Descarcari: 379

Data adaugarii
Data: 2016-10-24
Ora: 18:35:02

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-24
Ora: 19:39:51

Comentariu:

[ENG] Grave of the Fireflies (1988)
[JAP] Hotaru no Haka (1988)
[RO] Mormântul Licuricilor (1988)

Varianta: Blu-Ray

Descriere: Filmul arată o tristă poveste a doi frați, un băiat și o mică fetiță în timpul celui de-al doilea Război Mondial. Este un film despre ororile războiului despre farmecul copilăriei în fața unui război stupid. Cei doi trebuie să lupte cu foametea și răutățile oamenilor, cu egoismul lor fiind nevoiți să se întrețină singuri. Fratele mai mare are grijă de mica surioară îndrumându-i pașii într-o lume nedreaptă și crudă. Una dintre cele mai emoționante povești de război, din toate timpurile.

1-20/37