Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare No Hit Wonder (2025)

IMDBid:
36987599

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-06-25
16:00:01

Subtitrare Maigret and the Dead Lover (2026)

IMDBid:
33509147

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-06-24
23:41:59

Subtitrare Gabriel's Rapture: Part II (2022)

IMDBid:
19121744

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-06-24
20:50:19

Subtitrare The Best You Can (2025)

IMDBid:
30150769

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-06-24
20:43:22

Subtitrare The Sheep Detectives (Three Bags Full: A Sheep Detective Movie) (2026)

IMDBid:
32565993

Descarcari:
77

Adaugat la:
2026-06-24
20:40:10

Subtitrare Masters of the Universe (2026)

IMDBid:
0427340

Descarcari:
71

Adaugat la:
2026-06-24
17:01:09

Subtitrare Voicemails for Isabelle (2026)

IMDBid:
10375624

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-06-23
09:24:11

Subtitrare Husbands in Action aka Nampyeondeul (2026)

IMDBid:
36876775

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-06-23
09:20:24

Subtitrare Untold Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa (2003)

IMDBid:
0380689

Descarcari:
85

Adaugat la:
2017-03-10
12:52:30

Subtitrare Los Calaveras (The Skulls) (1931)

IMDBid:
0021707

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-06-20
13:45:14

Subtitrare The Shadow's Edge [Bu feng zhui ying] (2025)

IMDBid:
34610311

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-06-20
12:51:23

Subtitrare Color Book (2024)

IMDBid:
32150360

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-06-19
21:13:06

Subtitrare Murder in the Mirror (2000)

IMDBid:
0219189

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-06-19
23:19:59

Subtitrare Your Fault: London (2026)

IMDBid:
36958376

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-06-17
14:43:40

Subtitrare The Commander (2023)

IMDBid:
23573936

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-06-16
19:38:12

Subtitrare Pressure (2026)

IMDBid:
32547691

Descarcari:
275

Adaugat la:
2026-06-16
19:36:46

Subtitrare Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert (Blades of the Guardians) (2026)

IMDBid:
32649961

Descarcari:
77

Adaugat la:
2026-06-16
17:07:40

Subtitrare Unfaithful (2002)

IMDBid:
0250797

Descarcari:
1912

Adaugat la:
2011-06-25
10:48:03

Subtitrare Signal One (2026)

IMDBid:
21109170

Descarcari:
105

Adaugat la:
2026-06-14
14:25:52

Subtitrare Sniper: No Nation (2026)

IMDBid:
39538786

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-06-13
23:23:06

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33332385

Descarcari:
2859

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
49

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

IMDBid:
9018736

Descarcari:
1397

Adaugat la:
2024-02-22
13:21:26

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
31186

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Proud - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
41050785

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-06-16
19:41:27

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39366612

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare The American Experiment (2026)

IMDBid:
42605728

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-06-24
20:44:27

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31909098

Descarcari:
508

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare When Things Were Rotten (1975)

IMDBid:
0072585

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-05-24
20:52:55

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
22615

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-8 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
313

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
404

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare From - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
2208

Adaugat la:
2026-06-15
16:44:11

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
73

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32872971

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
258

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
18056

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Gang War: Bandidos (Brutalt broderskab: Bandidos) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
42773167

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-06-16
19:44:53

Subtitrare Love Story - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
15232564

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-06-19
20:52:17

movienews.ro news

·	[Fri, 26 Jun 2026 11:48:15] Orange Romania îmbunătățește oferta de roaming în afara UE
·	[Fri, 26 Jun 2026 11:45:43] Comedii celebre și o seară dedicată lui Sylvester Stallone la Warner TV în luna iulie
·	[Fri, 26 Jun 2026 11:42:55] Synology lansează DiskStation Manager 7.4: administrare asistată de AI, colaborare mai inteligentă și eficiență sporită a stocării
·	[Fri, 26 Jun 2026 11:40:55] Razer anunță Soma Chroma: scaun de gaming cu RGB wireless care combină iluminarea reactivă și confortul ergonomic
·	[Fri, 26 Jun 2026 09:58:41] Lecturi de vacanță de la Alice Books: cărți pe care să le iei cu tine la plajă, în avion sau în serile lungi de vară
·	[Fri, 26 Jun 2026 09:10:01] Moașa, un roman despre reziliență, curaj și puterea de a schimba destine
·	[Fri, 26 Jun 2026 08:45:27] Ultimul sezon din „Ursul” („The Bear”) acum pe Disney+
·	[Thu, 25 Jun 2026 18:13:06] FIFA Heroes se lansează la nivel mondial și aduce experiențe exclusive în joc pentru utilizatorii Motorola
·	[Thu, 25 Jun 2026 17:10:34] Samsung Galaxy A27 5G oferă un ecran imersiv și funcții inteligente extraordinare unui număr mai mare de utilizatori
·	[Thu, 25 Jun 2026 17:08:37] Steam Summer Sale și GeForce NOW: mai multe jocuri, mai puțin spațiu ocupat
·	[Thu, 25 Jun 2026 16:45:02] Supergirl – Recenzie
·	[Thu, 25 Jun 2026 14:13:10] OPPO lansează seria Reno16 cu designul revoluționar 3D Pop Planet și funcții avansate pentru fotografii creative

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Go (1999)

Go (1999)

[ Romana ]

Trailer Go (1999)

0

Traducator: gekko
Uploader: Patronu

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90377
Descarcari: 601

Data adaugarii
Data: 2006-02-18
Ora: 12:58:45

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-08
Ora: 11:52:21

Comentariu:

Go (1999), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Straight Story, The (1999)

Straight Story, The (1999)

[ Romana ]

Trailer Straight Story, The (1999)

0

Traducator: Patronu & Mircea Narcis
Uploader: Patronu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59635
Descarcari: 1325

Data adaugarii
Data: 2003-10-24
Ora: 16:35:30

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-10
Ora: 08:28:10

Comentariu:

The Straight Story (1999), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Good Fences (2003)

Good Fences (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: Patronu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53389
Descarcari: 346

Data adaugarii
Data: 2004-03-27
Ora: 18:03:51

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-01
Ora: 10:58:09

Comentariu:

Good Fences (2003), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Dahmer (2002)

Dahmer (2002)

[ Romana ]

Trailer Dahmer (2002)

0

Traducator: Patronu
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36394
Descarcari: 806

Data adaugarii
Data: 2003-02-02
Ora: 14:26:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-24
Ora: 10:34:48

Comentariu:

Dahmer (2002), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Aeon Flux (2005)

Aeon Flux (2005)

[ Romana ]

Trailer Aeon Flux (2005)

0

Traducator: nenea_hartia
Uploader: Patronu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30564
Descarcari: 6288

Data adaugarii
Data: 2006-04-08
Ora: 10:44:53

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-24
Ora: 21:04:55

Comentariu:

AEon Flux (2005), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Big Bounce, The (2004)

Big Bounce, The (2004)

[ Romana ]

Trailer Big Bounce, The (2004)

0

Traducator: Sabian
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85984
Descarcari: 2233

Data adaugarii
Data: 2004-07-09
Ora: 09:28:09

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-06
Ora: 09:11:24

Comentariu:

The Big Bounce (2004), pentru WEBRip & DVDRip.

Subtitrare Hidden Agenda (2001)

Hidden Agenda (2001)

[ Romana ]

Trailer Hidden Agenda (2001)

0

Traducator: aymann
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47272
Descarcari: 422

Data adaugarii
Data: 2006-05-14
Ora: 10:44:28

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-24
Ora: 09:42:54

Comentariu:

Hidden Agenda (2001), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Dead End (2003)

Dead End (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Sabian
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60692
Descarcari: 2446

Data adaugarii
Data: 2004-03-04
Ora: 07:54:48

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-14
Ora: 09:45:46

Comentariu:

Dead End (2003), pentru WEBRip & DVDRip.

Subtitrare Ghost World (2001)

Ghost World (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: Patronu
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 124528
Descarcari: 1677

Data adaugarii
Data: 2003-02-02
Ora: 14:37:19

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-14
Ora: 09:30:53

Comentariu:

Ghost World (2001), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Schindler's List (1993)

Schindler's List (1993)

[ Romana ]

0

Traducator: Patronu & Alzar56
Uploader: Patronu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79948
Descarcari: 3915

Data adaugarii
Data: 2003-05-13
Ora: 09:55:07

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-07
Ora: 17:02:09

Comentariu:

Schindler's List (1993), pentru 1 CD si 2 CD-uri.

Subtitrare Evil Dead II (1987)

Evil Dead II (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: Gorgan Elena & Gorgy
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59209
Descarcari: 1692

Data adaugarii
Data: 2005-11-15
Ora: 17:54:38

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-29
Ora: 10:03:54

Comentariu:

Evil Dead II (1987), pentru BluRay (alpinemobile) & DVDRip.

Subtitrare Good Girl, The (2002)

Good Girl, The (2002)

[ Romana ]

Trailer Good Girl, The (2002)

0

Traducator: AMC Group
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62190
Descarcari: 1467

Data adaugarii
Data: 2003-02-02
Ora: 14:46:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-19
Ora: 09:57:02

Comentariu:

The Good Girl (2002), pentru BluRay (per_SEMPRE) şi încă o variantă.

Subtitrare Before Sunset (2004)

Before Sunset (2004)

[ Romana ]

Trailer Before Sunset (2004)

0

Traducator: Cameliap
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 207606
Descarcari: 6904

Data adaugarii
Data: 2004-12-11
Ora: 22:51:37

Data ultimei modificari
Data: 2017-10-02
Ora: 15:27:01

Comentariu:

Before.Sunset.2004.HDTVRip.720p.x264.MIF
Before Sunset x264 720p L4.1 AC3 5.1-BoK
Before.Sunset.2004.DVDRip.DivX.AC3-WAF
Before.Sunset.2004.DVDRip.XviD.AC3.CD1/2-GaMo
Before Sunset (2004) DVDRiP.XViD-DEiTY .

Subtitrare The Squid and the Whale (2005)

The Squid and the Whale (2005)

[ Romana ]

Trailer The Squid and the Whale (2005)

0

Traducator: SudTeamRomania
Uploader: Patronu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52193
Descarcari: 1540

Data adaugarii
Data: 2006-03-15
Ora: 13:22:57

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-01
Ora: 11:41:57

Comentariu:

The.Squid.and.the.Whale.2005.720p.BRRip.750MB.MkvCage
The.Squid.and.the.Whale.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-LMG
Aranjata, 2 randuri, maxim 43 de caractere pe rand...

Subtitrare Star Trek: The Next Generation - Sezonul 3 (1987)

Star Trek: The Next Generation - Sezonul 3 (1987)

[ Romana ]

Action / Adventure / Mystery

0

Traducator: Radu / Mihai / Iulian,
Mr_H / Adio67 / Cropmax
Uploader: Patronu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1302676
Descarcari: 12779

Data adaugarii
Data: 2007-03-29
Ora: 07:09:03

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-06
Ora: 09:48:54

Comentariu:

Sezonul 3, complet.
Star Trek TNG - sezonul 3 DVDRip
Star Trek TNG - sezonul 3 DVDRip v.2
Star Trek TNG - sezonul 3 NiteShdw

Subtitrare Star Trek III: The Search for Spock (1984)

Star Trek III: The Search for Spock (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: Prisecaru Florin / DVDRip
Uploader: Patronu

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 198985
Descarcari: 2015

Data adaugarii
Data: 2005-12-07
Ora: 23:36:22

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-20
Ora: 23:10:08

Comentariu:

Sincronizari pentru diverse versiuni DVDRip & BluRay

Subtitrare Stargate: Atlantis - Sezonul 3 (2004)

Stargate: Atlantis - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: Patronu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1488368
Descarcari: 39455

Data adaugarii
Data: 2007-10-01
Ora: 09:33:53

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 16:54:09

Comentariu:

Sezonul 3, complet.
Stargate Atlantis - sezonul 3
Stargate.Atlantis.S03.DVDRip.XviD-GoTV-RiVER
Stargate.Atlantis.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Subtitrare Stargate: Atlantis - Sezonul 2 (2004)

Stargate: Atlantis - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]

Action / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: Patronu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1725306
Descarcari: 18364

Data adaugarii
Data: 2005-08-25
Ora: 12:15:13

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 16:53:13

Comentariu:

Sezonul 2, complet.
Stargate Atlantis - sezonul 2 HR HDTV AC3
Stargate.Atlantis.S02.WS.DVDrip.XviD-SAiNTS
Stargate.Atlantis.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD

Subtitrare Stargate SG-1 - Sezonul 10 (1997)

Stargate SG-1 - Sezonul 10 (1997)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama

0

Traducator: SciFi Team / Mihai,
spasmul-san / AMC
Uploader: Patronu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1380576
Descarcari: 36960

Data adaugarii
Data: 2007-03-16
Ora: 00:47:03

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:23:20

Comentariu:

Sezonul 10, complet. Sfarsit de sezon si serial.
Stargate SG-1 - sezonul 10 DVDRip
Stargate_SG-1.season.10.DVDRip_XviD-FoV
Stargate.SG-1.x264.ac3.Season.10-MEECH

Subtitrare Stargate SG-1 - Sezonul 9 (1997)

Stargate SG-1 - Sezonul 9 (1997)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: Patronu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1299306
Descarcari: 19313

Data adaugarii
Data: 2005-08-13
Ora: 00:53:57

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:22:03

Comentariu:

Sezonul 9, complet.
Stargate SG-1 - sezonul 9 DVDRip
Stargate.SG.1.S09.WS.DVDrip.XviD-SAiNTS
Stargate.SG-1.x264.ac3.Season.09-MEECH

1-20/1009