Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

Subtitrare Meat Kills (Vleesdag) (2025)

IMDBid:
34113961

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

Subtitrare Mango (2025)

IMDBid:
33293169

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

Subtitrare Love+War (2025)

IMDBid:
37815958

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

Subtitrare Baramulla (2025)

IMDBid:
29247040

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

IMDBid:
30984809

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

Subtitrare Caught Stealing (2025)

IMDBid:
1493274

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

Subtitrare The Ghost Game (2025)

IMDBid:
37285917

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

Subtitrare Monsieur Aznavour (2024)

IMDBid:
26743414

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

Subtitrare Moon (Mond) (2024)

IMDBid:
29141179

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

Subtitrare Salve Maria (2024)

IMDBid:
21920688

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-11-09
13:24:10

Subtitrare The Smashing Machine (2025)

IMDBid:
11214558

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

IMDBid:
0061883

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

Subtitrare Good Fortune (2025)

IMDBid:
27543578

Descarcari:
278

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

Subtitrare Frankenstein (2025)

IMDBid:
1312221

Descarcari:
254

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

Subtitrare La tour de glace (2025)

IMDBid:
28171985

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare Gunned Down aka London Heist (2017)

IMDBid:
1024855

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-11-05
22:36:49

Subtitrare L'empire (2024)

IMDBid:
17375596

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-11-04
22:26:35

Subtitrare Witchboard (2024)

IMDBid:
2256055

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-11-04
21:15:16

Subtitrare Black Phone 2 (2025)

IMDBid:
29644189

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-11-04
21:14:09

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
236

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
7955

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
81

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5600

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1330

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29485142

Descarcari:
5418

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31289994

Descarcari:
222

Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
184

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1465

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
70

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
216

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3652

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

IMDBid:
0083437

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1348

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
9070

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
159

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

movienews.ro news

·	[Tue, 11 Nov 2025 14:11:26] Dispatch – Recenzie
·	[Tue, 11 Nov 2025 13:10:34] Un simplu accident, marele câștigător de la Cannes 2025, intră în cinematografe
·	[Tue, 11 Nov 2025 11:16:42] MySims: Cozy Bundle va fi disponibil pe PS5 și Xbox Series începând cu 18 noiembrie
·	[Tue, 11 Nov 2025 11:15:12] Jocul de simulare a vieții agricole cozy Fourleaf Fields anunțat pentru PC
·	[Tue, 11 Nov 2025 11:13:21] „Următorul joc Mass Effect este în curs de dezvoltare”, asigură BioWare
·	[Tue, 11 Nov 2025 11:02:54] În curând în România: „NUREMBERG” – un film epic despre curaj, justiție, adevăr și procesul care a schimbat lumea. Cu: Russell Crowe, Rami Malek, Michael Shannon
·	[Mon, 10 Nov 2025 20:13:07] Demo-urile care ne-au atras atenția în Octombrie 2025
·	[Mon, 10 Nov 2025 19:00:48] Anno 117: Pax Romana – Recenzie
·	[Mon, 10 Nov 2025 15:09:37] „Jaful secolului” – Cel mai bun film la Festivalul Internațional de Film Tertio Millennio din Italia
·	[Mon, 10 Nov 2025 15:05:02] Samsung lansează Galaxy Tab A11+, o nouă tabletă cu design modern și performanță echilibrată
·	[Mon, 10 Nov 2025 15:02:10] Keeper, una dintre cele mai întunecate călătorii de la Osgood Perkins, este din 14 noiembrie în cinematografe
·	[Mon, 10 Nov 2025 14:59:21] Xiaomi deschide primul magazin propriu din România, în incinta ParkLake, București, pe 22 noiembrie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Rio Sex Comedy (2010)

Rio Sex Comedy (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Avocatul31/Camy
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 89596
Descarcari: 557

Data adaugarii
Data: 2011-07-11
Ora: 15:35:29

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-09
Ora: 17:16:15

Comentariu:

Rio.Sex.Comedy.2010.DVDRip.XviD-SPRiNTER
Rio.Sex.Comedy.2010.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare The Presence (2010)

The Presence (2010)

[ Romana ]

Trailer The Presence (2010)

0

Traducator: Urban Legend
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22031
Descarcari: 376

Data adaugarii
Data: 2011-02-28
Ora: 16:45:28

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-18
Ora: 12:43:36

Comentariu:

The Presence (2010), pentru BluRay si DVDRip.

Subtitrare The Big I Am (2010)

The Big I Am (2010)

[ Romana ]

Trailer The Big I Am (2010)

0

Traducator: Zeeko
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 71962
Descarcari: 289

Data adaugarii
Data: 2011-02-03
Ora: 21:55:40

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-17
Ora: 08:30:54

Comentariu:

The.Big.I.Am.2010.DVDRip.XviD-AVCDVD
The.Big.I.Am.LIMITED.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC
The.Big.I.Am.2010.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Pathfinders: In the Company of Strangers (2010)

Pathfinders: In the Company of Strangers (2010)

[ Romana ]

Trailer Pathfinders: In the Company of Strangers (2010)

0

Traducator: sabian
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59656
Descarcari: 1027

Data adaugarii
Data: 2011-07-01
Ora: 17:49:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-30
Ora: 17:59:00

Comentariu:

Pathfinders.In.The.Company.Of.Strangers.2011.720p.BluRay.x264-aAF
Pathfinders.In.the.Company.of.Strangers.2011.DVDRIP.Xvid-THC
Pathfinders.In.The.Company.Of.Strangers.2011.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Ano bisiesto (Leap Year) (2010)

Ano bisiesto (Leap Year) (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Boncu
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19202
Descarcari: 689

Data adaugarii
Data: 2011-04-06
Ora: 14:59:01

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-21
Ora: 09:43:25

Comentariu:

Ano.bisiesto.2010.DVDRip.XviD.5rFF
Leap.Year.2010.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT

Subtitrare Oklahoma! (1955)

Oklahoma! (1955)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121745
Descarcari: 404

Data adaugarii
Data: 2011-01-28
Ora: 22:04:29

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-13
Ora: 10:52:33

Comentariu:

Oklahoma! (1955), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Believe in Me (2006)

Believe in Me (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: tuky69
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103652
Descarcari: 184

Data adaugarii
Data: 2011-02-26
Ora: 16:50:40

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-06
Ora: 12:10:47

Comentariu:

Believe in Me (2006), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Outside the Law (Hors-la-loi) (2010)

Outside the Law (Hors-la-loi) (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: LionKing09
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 206211
Descarcari: 462

Data adaugarii
Data: 2011-04-29
Ora: 09:34:29

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-04
Ora: 10:01:20

Comentariu:

Hors.La.Loi.2010.FRENCH.720p.BRRip.XviD.AC3-TiMPE
Hors.La.Loi.FRENCH.REPACK.DVDRip.XviD-SPEEDY76
Outside.The.Law.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG
Outside.The.Law.2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
Outside.The.Law.2011.LIMITED.BRRip.Xvid.AC3-UnKnOwN
Outside.the.Law.2010.720p.BluRay.x264-aAF
Outside.the.Law.2010.Blu-ray.720p.x264.DD51(Fre)-MySiLU

Subtitrare The Brest Fortress (2010)

The Brest Fortress (2010)

[ Romana ]

Action / Drama / History

0

Traducator: Flavius Gomei
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83427
Descarcari: 1528

Data adaugarii
Data: 2011-03-29
Ora: 18:39:57

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-14
Ora: 14:25:48

Comentariu:

The.Brest.Fortress.2010.BDRip.x264-PHOBOS
The.Brest.Fortress.2010.720p-1080p.BluRay.x264-PHOBOS
The.Brest.Fortress.2010.1080p.Bluray.x264-HDClub
The Brest Fortress 2010 DVDRip.x264-JAROD

Subtitrare Red Faction: Origins (2011)

Red Faction: Origins (2011)

[ Romana ]

Trailer Red Faction: Origins (2011)

0

Traducator: Camy/BCHMan
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48266
Descarcari: 1109

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 08:30:38

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-03
Ora: 15:27:28

Comentariu:

Red.Faction.Origins.2011.DVDRip.XviD-RAWNiTRO
Red.Faction.Origins.2011.HDTV.XviD-aAF

Subtitrare Royal Pains - Sezonul 3 (2009)

Royal Pains - Sezonul 3 (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: Andrada2003
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 561719
Descarcari: 1670

Data adaugarii
Data: 2011-07-03
Ora: 16:24:29

Data ultimei modificari
Data: 2012-02-10
Ora: 19:46:20

Comentariu:

Ep. 1-14

HDTV si 720p.

Subtitrare Matching Jack (2010)

Matching Jack (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: mulinezu/Avocatul31
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107363
Descarcari: 323

Data adaugarii
Data: 2011-04-10
Ora: 21:46:17

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-28
Ora: 14:55:01

Comentariu:

Matching.Jack.2010.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE
Matching Jack 2010 BRRip XvidHD 720p-NPW
Matching.Jack.2010.DVDRip.XviD-aAF

Subtitrare Luther - Sezonul 2 (2010)

Luther - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: BlackAmber
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 199437
Descarcari: 1347

Data adaugarii
Data: 2011-06-18
Ora: 09:32:27

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-26
Ora: 21:46:43

Comentariu:

Ep 1-4, sezon complet.

HDTV,720p si WEB-DL (sinc Distel)

Subtitrare Young Justice - Sezonul 1 (2010)

Young Justice - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

Trailer Young Justice - Sezonul 1 (2010)

1

Traducator: al3x04/marian32/mko
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 224594
Descarcari: 1386

Data adaugarii
Data: 2011-01-23
Ora: 22:02:01

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-04
Ora: 17:51:04

Comentariu:

EPISOADELE 1-18.

UPDATE:
Young.Justice.S01E18.Secrets.HDTV.XviD-2HD

Subtitrare The Ward (2010)

The Ward (2010)

[ Romana ]

Horror / Thriller

Trailer The Ward (2010)

0

Traducator: Al Mic
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46407
Descarcari: 1489

Data adaugarii
Data: 2011-06-05
Ora: 15:42:40

Data ultimei modificari
Data: 2011-11-05
Ora: 12:05:02

Comentariu:

The.Ward.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
The Ward 2010 BRRip XviD AC3-SANTi

Subtitrare Sisters of War (2010)

Sisters of War (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: Floare-de-Cais/Avocatul31
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71416
Descarcari: 329

Data adaugarii
Data: 2011-04-28
Ora: 12:04:35

Data ultimei modificari
Data: 2011-10-21
Ora: 18:40:47

Comentariu:

Sisters.Of.War.2010.BluRay.720P.DTS.X264-CHD
Sisters of War 2010 720p BluRay x264-SAiMORNY
Sisters.Of.War.2010.DVDRip.XviD-aAF

Subtitrare The Speed of Thought (2010)

The Speed of Thought (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: BCHMan/Avocatul31
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126268
Descarcari: 1455

Data adaugarii
Data: 2011-03-28
Ora: 12:28:31

Data ultimei modificari
Data: 2011-10-21
Ora: 18:24:30

Comentariu:

The.Speed.of.Thought.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
The Speed of Thought 2011 720p BluRay DTS x264-DNL
The.Speed.Of.Thought.2011.DVDRip.XviD-VoMiT
The.Speed.of.Thought.2011.DVDRip.XviD-EVO
The.Speed.of.Thought.2011.DVDRip.XviD-eXceSs

Subtitrare The Glades - Sezonul 2 (2010)

The Glades - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama / Mystery

Trailer The Glades - Sezonul 2 (2010)

0

Traducator: Andrada2003/BlackAmber
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 295763
Descarcari: 1152

Data adaugarii
Data: 2011-06-09
Ora: 17:50:54

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-08
Ora: 18:50:35

Comentariu:

Episoadele 1-13, sezon complet.

Update cu The.Glades.S02E13.HDTV.XviD-ASAP.

Subtitrare Incendies (2010)

Incendies (2010)

[ Romana ]

Drama / Mystery / War

Trailer Incendies (2010)

0

Traducator: OZapacita
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69101
Descarcari: 3316

Data adaugarii
Data: 2011-04-13
Ora: 20:40:33

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-03
Ora: 12:52:14

Comentariu:

Incendies.2010.720p.Bluray.DTS.x264-DON
Incendies.2010.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
Incendies.2010.DVDRip.XviD.playXD

Subtitrare Louie - Sezonul 2 (2010)

Louie - Sezonul 2 (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: bai3tzash
Uploader: IonelCraciunel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 237585
Descarcari: 939

Data adaugarii
Data: 2011-07-01
Ora: 17:39:58

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-02
Ora: 14:44:04

Comentariu:

Episoadele 1-12.

HDTV si 720p.

1-20/141