Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Gabby's Dollhouse: The Movie (2025)

IMDBid:
32214143

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-21
11:50:53

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Der letzte Mohikaner (1969)

IMDBid:
0155307

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-01-19
17:24:16

Subtitrare Race the Sun (1996)

IMDBid:
0117427

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-18
22:19:35

Subtitrare Regretting You (2025)

IMDBid:
33088452

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-01-18
22:14:29

Subtitrare No Man's Land (1985)

IMDBid:
0089693

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-01-18
21:46:06

Subtitrare The Little Bedroom aka La petite chambre (2010)

IMDBid:
1401669

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-18
21:37:09

Subtitrare Five Nights at Freddy's 2 (2025)

IMDBid:
30274401

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-01-17
11:49:16

Subtitrare Sleepers West (1941)

IMDBid:
0034199

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-17
10:16:54

Subtitrare The Rip (2026)

IMDBid:
32642706

Descarcari:
444

Adaugat la:
2026-01-16
19:58:58

Subtitrare King Cobra (Video 1999)

IMDBid:
0138797

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
19:41:00

Subtitrare City Life (1990)

IMDBid:
0099273

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-16
15:10:34

Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

IMDBid:
14684154

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
28795995

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

IMDBid:
30405387

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
113

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
116

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
136

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1068

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
33431

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
94

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
121

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
549

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
113

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
341

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
6597

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
1077

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1788

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1180

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
929

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
1617

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
660

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5486

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
2010

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
4014

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
87

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

movienews.ro news

·	[Wed, 21 Jan 2026 17:23:12] Arknights: Endfield se lansează cu DLSS 4 și Multi Frame Generation
·	[Wed, 21 Jan 2026 17:19:35] Rental Family – o poveste plină de emoție, cu Brendan Fraser din nou pe marele ecran
·	[Wed, 21 Jan 2026 16:18:00] Acces securizat cu ATEN, în timp real, la supravegherea video din locații la distanță
·	[Wed, 21 Jan 2026 16:13:36] HONOR lansează noul HONOR Magic8 Lite, extra rezistent, creat pentru utilizare fără compromisuri
·	[Wed, 21 Jan 2026 16:09:35] Acer Predator Helios Neo 14 AI – “AI-Driven Speed. Build to Dominate”
·	[Wed, 21 Jan 2026 13:13:08] Câștigător al Leului de Argint la Veneția, “Vocea lui Hind Rajab” întră în cinematografe din 6 februarie
·	[Wed, 21 Jan 2026 12:00:28] HONOR lansează HONOR Magic8 Pro în România
·	[Wed, 21 Jan 2026 11:13:49] Nominalizările Premiilor Zmeura de Aur 2026: „Snow White” și „War of the Worlds” în fruntea listei
·	[Tue, 20 Jan 2026 16:25:33] PlayStation Plus Game Catalog – Ianuarie 2026
·	[Tue, 20 Jan 2026 14:24:10] AMD lansează AI Developer Program: acces gratuit și 100$ credit pentru dezvoltarea AI
·	[Tue, 20 Jan 2026 13:28:22] Micuța Amelie și ARCO – două filme de animație multipremiate, vin la începutul lui 2026 în cinematografele din România
·	[Tue, 20 Jan 2026 11:46:58] QNAP lansează TS-h2477AXU-RP: NAS ZFS cu 24 bay-uri, optimizat pentru stocare de mare viteză și backup robust

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

[ Romana ]

Trailer Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

0

Traducator: CdinT
Uploader: DrVre

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 302079
Descarcari: 9039

Data adaugarii
Data: 2010-01-19
Ora: 13:18:06

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-12
Ora: 19:14:27

Comentariu:

Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002), pentru WEB-DL & BluRay.

Subtitrare Wild Things (1998)

Wild Things (1998)

[ Romana ]

Trailer Wild Things (1998)

0

Traducator: GUP
Uploader: DrVre

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 169511
Descarcari: 722

Data adaugarii
Data: 2010-04-10
Ora: 22:06:08

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-05
Ora: 18:10:40

Comentariu:

Wild Things {1998}, pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Ringu 2 (1999)

Ringu 2 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: DrVre
Uploader: DrVre

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33455
Descarcari: 240

Data adaugarii
Data: 2010-01-16
Ora: 00:40:50

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-03
Ora: 22:56:39

Comentariu:

Traducere după subpack.
Ring.2.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
Ring.2.1999.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS (inferno_best)

Subtitrare Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

[ Romana ]

Adventure / Family / Fantasy

Trailer Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

0

Traducator: CdinT
Uploader: DrVre

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 70922
Descarcari: 13278

Data adaugarii
Data: 2010-01-19
Ora: 13:17:53

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-24
Ora: 00:55:37

Comentariu:

Harry.Potter.And.The.Sorcerers.Stone.2001.EXTENDED.BDRip.XviD-VCDVaULT (2 CDs)
Harry.Potter.And.The.Sorcerers.Stone.2001.EXTENDED.REPACK.720p.BluRay.x264-HALCYON
Harry.Potter.And.The.Sorcerers.Stone.2001.EXTENDED.REPACK.1080p.BluRay.x264-SECTOR7

Subtitrare Road Train (2010)

Road Train (2010)

[ Romana ]

Horror / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: Urban Legend
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8804
Descarcari: 338

Data adaugarii
Data: 2011-02-21
Ora: 23:21:41

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-21
Ora: 23:21:41

Comentariu:

Road.Train.2009.DVDRip.XviD-VoMiT

Subtitrare Arn - Tempelriddaren (2007)

Arn - Tempelriddaren (2007)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Romance / War

0

Traducator: Empire
Uploader: DrVre

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34967
Descarcari: 1387

Data adaugarii
Data: 2011-02-21
Ora: 22:18:54

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-21
Ora: 22:18:54

Comentariu:

Corectată după subpack pentru Arn.The.Knight.Templar.2007.DVDRip.XviD-FRAGMENT

Subtitrare Salt (2010)

Salt (2010)

[ Romana ]

Action / Crime / Mystery / Thriller

Trailer Salt (2010)

0

Traducator: Catabeg & VocaTeam b.v.
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20430
Descarcari: 7248

Data adaugarii
Data: 2011-02-19
Ora: 17:25:27

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-19
Ora: 17:25:27

Comentariu:

Salt.2010.THEATRiCAL.DVDRip.XviD-EXViD

Subtitrare Tenebre (1982)

Tenebre (1982)

[ Romana ]

Horror / Mystery / Thriller

Trailer Tenebre (1982)

0

Traducator: DOROL
Uploader: DrVre

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34908
Descarcari: 244

Data adaugarii
Data: 2010-04-22
Ora: 22:03:35

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-22
Ora: 22:03:35

Comentariu:

Varianta corectată de prodvd, resincronizată pentru Tenebrae.1982.DVDRiP.XViD-aGGr0

Subtitrare The Stand (1994)

The Stand (1994)

[ Romana ]

Adventure / Drama / Fantasy

0

Traducator: necunoscut
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 85068
Descarcari: 909

Data adaugarii
Data: 2010-03-26
Ora: 16:03:58

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-26
Ora: 16:03:58

Comentariu:

Varianta corectată de aurel_d sincronizată pentru The.Stand.Part.1.1994.DVD.XviD.iNTERNAL-TiDE şi The.Stand.Part.2.1994.DVD.XviD.iNTERNAL-TiDE

Subtitrare The Magdalene Sisters (2002)

The Magdalene Sisters (2002)

[ Romana ]

Trailer The Magdalene Sisters (2002)

0

Traducator: Daniel_labormed
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35140
Descarcari: 316

Data adaugarii
Data: 2010-03-14
Ora: 13:14:20

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-14
Ora: 13:14:20

Comentariu:

The.Magdalene.Sisters.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT

Subtitrare Downloading Nancy (2008)

Downloading Nancy (2008)

[ Romana ]

Drama / Thriller

Trailer Downloading Nancy (2008)

0

Traducator:
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15112
Descarcari: 478

Data adaugarii
Data: 2010-03-14
Ora: 12:22:58

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-14
Ora: 12:22:58

Comentariu:

Subtitrarea urcată de catalyn75sl sincronizată pentru Downloading.Nancy.2008.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS.

Subtitrare My Left Foot: The Story of Christy Brown (1989)

My Left Foot: The Story of Christy Brown (1989)

[ Romana ]

Biography / Drama

Trailer My Left Foot: The Story of Christy Brown (1989)

0

Traducator: LianaM
Uploader: DrVre

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18306
Descarcari: 632

Data adaugarii
Data: 2010-03-14
Ora: 10:57:08

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-14
Ora: 10:57:08

Comentariu:

Sincronizată după subpack pentru My.Left.Foot.1989.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT. Adăugate italice.

Subtitrare Far and Away (1992)

Far and Away (1992)

[ Romana ]

Adventure / Drama / Romance

0

Traducator: catabeg
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25325
Descarcari: 574

Data adaugarii
Data: 2010-03-14
Ora: 09:33:28

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-14
Ora: 09:33:28

Comentariu:

Far.And.Away.1992.iNTERNAL.DVDRip.XViD-AQUA

Subtitrare Michael Collins (1996)

Michael Collins (1996)

[ Romana ]

Biography / Drama / Thriller

0

Traducator: hgfdgfui
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 55307
Descarcari: 601

Data adaugarii
Data: 2010-03-14
Ora: 01:53:27

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-14
Ora: 02:07:58

Comentariu:

Michael.Collins.1996.DVDRip.iNT.XviD-xV

Subtitrare L'armée du crime (2009) aka The Army of Crime

L'armée du crime (2009) aka The Army of Crime

[ Romana ]

Drama / History / War

0

Traducator: sabian & felixuca
Uploader: DrVre

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 61040
Descarcari: 790

Data adaugarii
Data: 2010-03-13
Ora: 22:21:53

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-13
Ora: 22:21:53

Comentariu:

Sincronizată după subpack pentru The.Army.of.Crime.2009.DVDRip.XviD-RUBY.

Subtitrare WarGames (1983)

WarGames (1983)

[ Romana ]

Sci-Fi / Thriller

Trailer WarGames (1983)

0

Traducator:
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23800
Descarcari: 519

Data adaugarii
Data: 2010-03-06
Ora: 10:29:22

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-06
Ora: 10:29:22

Comentariu:

WarGames.1983.DVDRip.XviD.iNT-MOViERUSH, adăugate diacritice.

Subtitrare The Duel at Silver Creek (1952)

The Duel at Silver Creek (1952)

[ Romana ]

Trailer The Duel at Silver Creek (1952)

0

Traducator: ZmuahBoY
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21124
Descarcari: 366

Data adaugarii
Data: 2010-03-05
Ora: 23:09:40

Data ultimei modificari
Data: 2010-03-05
Ora: 23:09:40

Comentariu:

The.Duel.At.Silver.Creek.1952.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SPRiNTER

Subtitrare The Bridges of Madison County (1995)

The Bridges of Madison County (1995)

[ Romana ]

0

Traducator: TV
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41949
Descarcari: 1063

Data adaugarii
Data: 2010-02-27
Ora: 22:12:54

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-27
Ora: 22:12:54

Comentariu:

Subtitrarea urcată de Ciolan Nadia Alina sincronizată pentru The.Bridges.Of.Madison.County.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
Clint.Eastwood.Movie.Pack.DVDRip.XviD-SCC

Subtitrare W Django! (1971)

W Django! (1971)

[ Romana ]

0

Traducator: Florin
Uploader: DrVre

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17670
Descarcari: 400

Data adaugarii
Data: 2010-02-25
Ora: 21:03:35

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-25
Ora: 21:03:35

Comentariu:

Sincronizată după subpack pentru W.Django.1971.DVDRip.XviD-FiCO ( runtime 1:19:32 ) .

Subtitrare The Way of All Pants (1927)

The Way of All Pants (1927)

[ Romana ]

0

Traducator: DrVre
Uploader: DrVre

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 735
Descarcari: 124

Data adaugarii
Data: 2010-02-21
Ora: 15:02:01

Data ultimei modificari
Data: 2010-02-21
Ora: 15:02:01

Comentariu:

The.Way.Of.All.Pants.1927.DVDRip.XviD-SAPhiRE, film mut cu Charlie Chase din colecţia Lost.Films.Of.Laurel.And.Hardy.DVDRip.XviD-SAPHiRE

1-20/83