Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Downtown Owl (2023)

Downtown Owl (2023)

Downtown.Owl.2023.1080p.WEB-DL.ENG.LATINO.DD.5.1.H264-BEN.THE.MEN
Downtown.Owl.2023.GERMAN.DL.2160P.WEB.H265-WAYNE
Downtown.Owl.2023.German.DL.1080p.WEB.h264-WvF
Downtown.Owl.2023.1080p.WEB.H264-FLAME
Downtown.Owl.2023.1080p.WEBRip.x265-DH
IMDBid:
2542852

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-04-24
22:45:31

Subtitrare Amerika (2015)

Amerika (2015)

WEB-DL
IMDBid:
4773948

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-04-23
23:29:32

Subtitrare 63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

WEB-DL
IMDBid:
16764400

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-04-23
22:49:03

Subtitrare Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena.Knows.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28081899

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-23
19:37:41

Subtitrare Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted.in.Danger.2019.1080p.HDTV.x264-CRiMSON
IMDBid:
10051320

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-04-22
19:30:03

Subtitrare The Survivalist (2021)

The Survivalist (2021)

The.Survivalist.2021.720p.BRRip.AAC2.0.X.264-EVO
IMDBid:
13694706

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-04-22
19:22:54

Subtitrare Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

The.Goldman.Case.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Le.proces.Goldman.2023.FRENCH.720p.WEB-DL.AC3.x264-iYi
IMDBid:
16160622

Descarcari:
35

Adaugat la:
2024-04-22
19:20:00

Subtitrare The Burdened (2023)

The Burdened (2023)

The.Burdened.2023.720p.HMAX.ARABIC.WEB-DL.x264.AC3-BULTOR
IMDBid:
16611924

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-04-22
19:08:35

Subtitrare Tigers on the Rise (2024)

Tigers on the Rise (2024)

Tigers.On.The.Rise.2024.1080p.WEB.H264-RABiDS
IMDBid:
31852840

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-04-22
18:51:41

Subtitrare Tiger (2024)

Tiger (2024)

Tiger.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31497750

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-04-22
18:50:54

Subtitrare OSS 117 in Bangkok (1964)

OSS 117 in Bangkok (1964)

Shadow.Of.Evil.1964.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0140834

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-04-21
13:37:14

Subtitrare Finestkind (2023)

Finestkind (2023)

Finestkind.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
IMDBid:
7991508

Descarcari:
159

Adaugat la:
2024-04-21
11:10:43

Subtitrare Immaculate (2024)

Immaculate (2024)

Immaculate.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Immaculate.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
23137390

Descarcari:
186

Adaugat la:
2024-04-19
20:24:52

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.X.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.HDTS.X264.COLLECTIVE
Godzilla x Kong The New Empire 1080p HDTS x264 Dual YG
IMDBid:
14539740

Descarcari:
149

Adaugat la:
2024-04-19
11:28:11

Subtitrare Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)

Rebel.Moon.Part.Two.The.Scargiver.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23137904

Descarcari:
466

Adaugat la:
2024-04-19
11:26:00

Subtitrare Foe (2023)

Foe (2023)

Foe.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
8258502

Descarcari:
45

Adaugat la:
2024-04-18
23:05:18

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080

Descarcari:
69

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters.Frozen.Empire.1080p.2024.LEAKED.WEB-DL.CAM.AUDIO.1080p.x264.COLLECTIVE
Ghostbusters.Frozen.Empire.(2024).English.HQ.HDRip-1080p-x264-(AAC 2.0)-2GB-ESub
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SasukeducK
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.HDTS.x265.COLLECTIVE
IMDBid:
21235248

Descarcari:
457

Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21692408

Descarcari:
422

Adaugat la:
2024-04-17
01:17:27

Subtitrare Sleeping Dogs (2024)

Sleeping Dogs (2024)

Sleeping.Dogs.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Sleeping.Dogs.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Sleeping.Dogs.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Sleeping.Dogs.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
IMDBid:
8542964

Descarcari:
566

Adaugat la:
2024-04-15
15:18:02

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573

Descarcari:
3208

Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188

Descarcari:
379

Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Dead Boy Detectives - Sezonul 1 (2024)

Dead Boy Detectives - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15358446

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-04-25
17:38:36

Subtitrare Them - Sezoanele 1-2 (2021)

Them - Sezoanele 1-2 (2021)

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9064858

Descarcari:
304

Adaugat la:
2021-04-10
07:31:41

Subtitrare The Afterparty - Sezonul 2 (2022)

The Afterparty - Sezonul 2 (2022)

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12614214

Descarcari:
1920

Adaugat la:
2024-02-16
16:15:56

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

NOU! Episodul 8. Sezonul 12, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624

Descarcari:
4748

Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 14. Sezonul 3, ep. 1-14, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542

Descarcari:
1580

Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
3023

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26351130

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-04-23
19:39:04

Subtitrare Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

Sierra Madre (Sierra Madre: No Trespassing) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29277418

Descarcari:
7

Adaugat la:
2024-04-23
19:32:39

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
31971270

Descarcari:
148

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14371926

Descarcari:
105

Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

Brigands: The Quest for Gold (Briganti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
15441086

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-04-23
19:28:22

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

Shogun (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1, episoadele 1-10. Complet!
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.2160p.HULU.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
2788316

Descarcari:
5152

Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
1706

Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Manhunt (2024) - Sezonul 1

Manhunt (2024) - Sezonul 1

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
16912512

Descarcari:
327

Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528

Descarcari:
9890

Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 3. Sezonul 6, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
119

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
74

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
14218674

Descarcari:
1627

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34


 movienews.ro news 
·[Thu, 25 Apr 2024 17:29:15]
Challengers – Recenzie
·[Thu, 25 Apr 2024 16:23:43]
Amintiri din trecut: Joacă-te Starcraft și Diablo pe GeForce NOW
·[Thu, 25 Apr 2024 16:08:48]
În 2024 alegem filmul european!
·[Thu, 25 Apr 2024 14:55:37]
Claudiu Teohari (Teo) este prezentatorul Galei Premiilor Gopo 2024. Cine sunt vedetele așteptate pe covorul roșu luni, 29 aprilie.
·[Thu, 25 Apr 2024 14:30:39]
Noutățile lunii mai la Disney+
·[Thu, 25 Apr 2024 14:17:30]
SoftServe, partenerul Google Cloud al anului pentru dezvoltarea talentelor în EMEA, cu peste 640 de certificări
·[Thu, 25 Apr 2024 13:59:00]
Romanian Design Week: între 24 mai și 2 iunie publicul va admira 9 expoziții internaționale în cadrul formatului RDW Design Flags
·[Thu, 25 Apr 2024 13:50:53]
Infinix Mobility intră pe piața din România
·[Thu, 25 Apr 2024 11:52:15]
Noi cine-concerte la TIFF.23: un film considerat pierdut, scurtmetrajele unui regizor canonic, un remake Dracula și jazz
·[Thu, 25 Apr 2024 10:38:02]
SkyShowtime anunță primul parteneriat în Europa Centrală și de Est cu DIGI România
·[Thu, 25 Apr 2024 10:34:20]
Samsung dezvăluie gama anului 2024 de televizoare AI TV și inaugurează o nouă eră a televizoarelor cu inteligență artificială
·[Thu, 25 Apr 2024 10:29:37]
Noutățile lunii mai la National Geographic și National Geographic Wild

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Being Poirot - Sezonul 1 (2013)


    

Being Poirot - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

1 Comentariu
Traducator: Donkeypapuas
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65381
Descarcari: 212
Data adaugarii
Data: 2015-08-09
Ora: 22:34:59
Data ultimei modificari
Data: 2015-08-09
Ora: 22:34:59
Comentariu:  Being.Poirot.S01E01.HDTV.x264-BARGE
Subtitrare Star Wars (1977)


    

Star Wars (1977)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Trailer Star Wars (1977)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115933
Descarcari: 2749
Data adaugarii
Data: 2014-02-12
Ora: 13:03:05
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-12
Ora: 13:03:05
Comentariu:  Sincronizat pentru: Star Wars Episode IV - A New Hope - Star Wars Trilogy (The Original Unaltered Trilogy)
Subtitrare Le quattro giornate di Napoli (1962)


    

Le quattro giornate di Napoli (1962)

[ Romana ]
Drama / History / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Donkeypapuas
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70014
Descarcari: 180
Data adaugarii
Data: 2012-09-22
Ora: 01:21:08
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-22
Ora: 01:45:55
Comentariu:  Un film de razboi italian mai putin cunoscut dar foarte bun.
Subtitrare Talvisota (1989)


    

Talvisota (1989)

[ Romana ]
Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: acelasi Necunoscut
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 234938
Descarcari: 856
Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 02:20:02
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 02:20:02
Comentariu:  Pentru o alta varianta pusa pe 2 CD-uri si care da batai de cap celor care nu gasesc titrarea potrivita. Am facut si unele mici imbunatatiri.
Subtitrare Primeval (2007)


    

Primeval (2007)

[ Romana ]
Action / Adventure / Fantasy / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Donkeypapuas
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23834
Descarcari: 427
Data adaugarii
Data: 2011-03-20
Ora: 04:05:24
Data ultimei modificari
Data: 2011-03-20
Ora: 04:05:24
Comentariu:  Cele 5 webisoade dintre sezoanele 3 şi 4.
Subtitrare Zulu Dawn (1979)


    

Zulu Dawn (1979)

[ Romana ]
Adventure / Drama / History / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Donkeypapuas
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23224
Descarcari: 433
Data adaugarii
Data: 2010-03-15
Ora: 21:37:02
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-15
Ora: 21:37:02
Comentariu:  După subtitrarea franţuzească. Să mi se ierte greşelile!
Subtitrare Death Note Rewrite 2 L's Successors (2009)


    

Death Note Rewrite 2 L's Successors (2009)

[ Romana ]
Adventure / Crime / Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MHM
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60674
Descarcari: 749
Data adaugarii
Data: 2009-09-27
Ora: 14:04:22
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-27
Ora: 14:04:22
Comentariu:  Death Note Rewrite 2 L's Successors - lung metraj de animatie, continuarea versiunii regizorale
Subtitrare Death Note (2006)


    

Death Note (2006)

[ Romana ]
Adventure / Crime / Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MHM
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41224
Descarcari: 1333
Data adaugarii
Data: 2009-09-03
Ora: 07:01:07
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-03
Ora: 07:01:07
Comentariu:  Pentru lung-metrajul de animatie [Kuro-Hana] Death Note - Director's Cut [704x400 XVID] [973F87D6]
Subtitrare The Illuminati 2-The Antichrist Conspiracy


    

The Illuminati 2-The Antichrist Conspiracy

[ Romana ]
Short


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101054
Descarcari: 1895
Data adaugarii
Data: 2009-07-03
Ora: 23:54:07
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-03
Ora: 23:54:07
Comentariu:  Lipite si sincronizate pentru varianta unui singur fisier.
Subtitrare Full Body Massage (1995) (TV)


    

Full Body Massage (1995) (TV)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Maria Stefanescu
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24578
Descarcari: 485
Data adaugarii
Data: 2009-06-23
Ora: 19:56:00
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-23
Ora: 19:56:00
Comentariu:  Sincroniat pentru varianta NECENZURATA a filmului, utilizand traducerea folosita pe Hallmark. Asa ca unele mici fragmente de dialog nu au traducere.
Subtitrare Battlestar Galactica (2004)


    

Battlestar Galactica (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SciFi Team,
MHM
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85385
Descarcari: 1477
Data adaugarii
Data: 2009-04-01
Ora: 19:22:38
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-01
Ora: 19:22:38
Comentariu:  2x10 - Pegasus Extended Version. Am tradus fragmentele in plus (peste 10 minute) si am rearanjat. Ar fi pacat sa fie stearsa.
Subtitrare Dancing at the Blue Iguana (2000)


    

Dancing at the Blue Iguana (2000)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Trailer Dancing at the Blue Iguana (2000)

Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35765
Descarcari: 433
Data adaugarii
Data: 2009-02-19
Ora: 00:46:36
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-19
Ora: 00:47:44
Comentariu:  Este traduceriea de la TV. Doar am transcris si sincronizat.
Subtitrare Suburbans, The (1999)


    

Suburbans, The (1999)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88612
Descarcari: 215
Data adaugarii
Data: 2008-11-02
Ora: 03:45:46
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-02
Ora: 03:45:46
Comentariu:  Realizat dupa subtitrarea prezenta pe videocaseta. Cu adaosuri si sinronizare.
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer (1997)


    

Buffy the Vampire Slayer (1997)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy


Trailer Buffy the Vampire Slayer (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: felixuca
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40811
Descarcari: 791
Data adaugarii
Data: 2007-11-11
Ora: 15:27:33
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-11
Ora: 15:27:33
Comentariu:  Buffy - 7x05 - Selfless. Am adaugat pasajele subtitrate in engleza ramase netraduse
Subtitrare Barb Wire (1996)


    

Barb Wire (1996)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58958
Descarcari: 948
Data adaugarii
Data: 2007-06-17
Ora: 13:44:01
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-17
Ora: 13:44:01
Comentariu:  Am facut resincronizare manuala pentru varianta filmului gasita de mine pe torrenti
Subtitrare Payback: Straight Up - The Director's Cut (2006)


    

Payback: Straight Up - The Director's Cut (2006)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MHM & Paul Slayer
Uploader: Donkeypapuas		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61657
Descarcari: 1113
Data adaugarii
Data: 2007-06-06
Ora: 00:21:31
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-06
Ora: 00:21:31
Comentariu:  Am adaugat fragmentele netraduse care se regasesc in varianta asta si am readaptat
  1-16/16