Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

IMDBid:
22740896

Descarcari:
83

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

IMDBid:
19847976

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

IMDBid:
29271622

Descarcari:
120

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

IMDBid:
32565484

Descarcari:
78

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

IMDBid:
0049621

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

IMDBid:
28131300

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

IMDBid:
14772014

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

IMDBid:
14146836

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

IMDBid:
32499895

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

IMDBid:
31112509

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

IMDBid:
0024684

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

IMDBid:
10799690

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

IMDBid:
31495504

Descarcari:
209

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare 100 Meters aka Hyakuemu (2025)

IMDBid:
32600395

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-02
09:53:54

Subtitrare Belén (2025)[Belen]

IMDBid:
37531036

Descarcari:
62

Adaugat la:
2026-01-01
22:06:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
235

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
4849

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
14199

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
592

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
1774

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
792

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30645193

Descarcari:
566

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
534

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
649

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
12324366

Descarcari:
1990

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

IMDBid:
12637874

Descarcari:
1130

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
9169516

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
228

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
470

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

movienews.ro news

·	[Tue, 13 Jan 2026 13:00:47] Proiecție specială la Happy Cinema a filmului „Dragoste la țară” în prezența cuplului Ana Iorga și Adrian Elicopter
·	[Tue, 13 Jan 2026 11:50:05] Seriale-eveniment la BBC First: „The Hack” și „Great Expectations”, din ianuarie 2026
·	[Tue, 13 Jan 2026 11:48:28] Ghid pentru 2026 – 7 autori români, 7 volume bestseller
·	[Mon, 12 Jan 2026 17:10:21] ASUS Republic of Gamers lansează noile laptopuri de gaming Zephyrus G14 și G16, echipate cu hardware de ultimă generație
·	[Mon, 12 Jan 2026 17:06:40] Timothée Chalamet ia primul Glob de Aur pentru „Marty Suprem”
·	[Mon, 12 Jan 2026 15:47:04] „Rivalitate arzătoare” are premiera pe HBO Max în România pe 23 ianuarie
·	[Mon, 12 Jan 2026 15:25:10] Top 10 filme și seriale decembrie 2025
·	[Mon, 12 Jan 2026 15:13:13] Ziua Culturii Naționale este marcată de Teatrul „George Ciprian” cu un dublu eveniment
·	[Mon, 12 Jan 2026 14:53:49] CES 2026: Roborock lansează primul aspirator robot din lume care se deplasează pe picioare cu roți
·	[Mon, 12 Jan 2026 14:05:42] Dezvoltarea rapidă a AI și efectul acesteia asupra industriilor legate de memorie. Ce s-a întâmplat în 2025 și la ce ne putem aștepta în viitor?
·	[Mon, 12 Jan 2026 12:50:54] Sezonul patru din „Lumea financiară” este acum disponibil pe HBO Max
·	[Mon, 12 Jan 2026 09:41:48] Blestemul Insulei Oak (The Curse of Oak Island, 2014-prezent) ajunge în luna ianuarie la cel mai recent sezon, pe HISTORY Channel România

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Nostradamus: 2012 (2009)

Nostradamus: 2012 (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 243604
Descarcari: 9319

Data adaugarii
Data: 2009-03-26
Ora: 12:04:26

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-13
Ora: 23:55:53

Comentariu:

Realizata dupa sonor, (deci scuze pentru eventualele inadvertente)
Nostradamus.2012.2009.1080p.BluRay.x264-7o9x
Nostradamus.2012.2009.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Nostradamus.2012.2009.BRRip.XviD.MP3-XVID
Nostradamus.2012.2009.720p.BluRay.x264-aAF
Nostradamus.2012.2009.BRRip.XviD.AC3-playXD
Nostradamus.2012.DVDRip.XviD.FiXED
Nostradamus.2012.DVDRip.XviD-TBS
Nostradamus.2012.2009.DVDRip.XviD.FiCO

Subtitrare Sunjeonge Banhada (TV Mini-Series 2015)

Sunjeonge Banhada (TV Mini-Series 2015)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 378065
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2019-04-24
Ora: 11:55:50

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-24
Ora: 11:55:50

Comentariu:

'Falling for Innocence / Falling in Love with Soon Jung 1080p HDTV x264 AC3- SANTUO

Subtitrare Cheese in the Trap (TV Mini-Series 2016)

Cheese in the Trap (TV Mini-Series 2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 398337
Descarcari: 18

Data adaugarii
Data: 2019-04-24
Ora: 11:53:40

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-24
Ora: 11:53:40

Comentariu:

Pentru versiunea 'Cheese.in.the.Trap.HDTV.H264.1080p-RTP'

Subtitrare Death of a Salesman (1985) (TV)

Death of a Salesman (1985) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 291708
Descarcari: 1007

Data adaugarii
Data: 2009-03-19
Ora: 19:20:36

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-12
Ora: 09:17:29

Comentariu:

Death.Of.A.Salesman.1985.1080p-720p.BluRay.x264-SiNNERS
Death_of_a_Salesman_JackTorrents
Death of a Salesman.1985.DVDRip.x264 și încă o variantă.

Subtitrare W: Two Worlds / W - du gaeui segye - Sezonul 1 (2016)

W: Two Worlds / W - du gaeui segye - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 308684
Descarcari: 116

Data adaugarii
Data: 2016-09-16
Ora: 17:39:15

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-16
Ora: 19:04:19

Comentariu:

Ep. 1 - 16, pentru versiunea 720p. Enjoy !

Subtitrare Bajirao Mastani (2015)

Bajirao Mastani (2015)

[ Romana ]

Trailer Bajirao Mastani (2015)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40723
Descarcari: 416

Data adaugarii
Data: 2016-03-25
Ora: 20:49:06

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-25
Ora: 20:49:06

Comentariu:

Pentru versiunea:Bajirao Mastani 2015 Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HDMA 7.1 - Hon3y. Enjoy!

Subtitrare Prem Ratan Dhan Payo (2015)

Prem Ratan Dhan Payo (2015)

[ Romana ]

Trailer Prem Ratan Dhan Payo (2015)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45578
Descarcari: 198

Data adaugarii
Data: 2016-02-23
Ora: 12:17:43

Data ultimei modificari
Data: 2016-02-23
Ora: 12:17:43

Comentariu:

Pentru versiunea: Prem Ratan Dhan Payo 2015 Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HDMA - Hon3y

Subtitrare The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76890
Descarcari: 2832

Data adaugarii
Data: 2015-11-16
Ora: 17:14:28

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-16
Ora: 17:23:09

Comentariu:

Pentru versiunea extinsa :
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p-1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.BDRip.X264-AMIABLE

Subtitrare PK (2014)

PK (2014)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Romance

Trailer PK (2014)

1

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 154614
Descarcari: 1239

Data adaugarii
Data: 2015-05-04
Ora: 14:18:56

Data ultimei modificari
Data: 2015-05-04
Ora: 16:22:11

Comentariu:

PK.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
PK.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD
PK 2014 Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HDMA - Hon3y
Enjoy !

Subtitrare The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

5

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 239000
Descarcari: 4714

Data adaugarii
Data: 2015-02-16
Ora: 12:47:36

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-11
Ora: 10:54:24

Comentariu:

The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess (sync: gioni666)
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-FAS
The.Hobbit.3.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDSCR.X264.AC3-BoYkA.
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g

Subtitrare The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

9

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 391152
Descarcari: 25021

Data adaugarii
Data: 2014-01-02
Ora: 21:11:47

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-28
Ora: 14:04:23

Comentariu:

Subtitrare finalizata pentru versiunile
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-playXD
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDRip.x264-GECKOS
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.PublicHD
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD

Subtitrare Rang De Basanti (2006)

Rang De Basanti (2006)

[ Romana ]

Drama / History

Trailer Rang De Basanti (2006)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 219517
Descarcari: 579

Data adaugarii
Data: 2007-06-14
Ora: 16:49:37

Data ultimei modificari
Data: 2014-05-15
Ora: 20:35:58

Comentariu:

Un film indian mai special.
Enjoy!

Rang De Basanti.2006.1CD.DVDrip.Xvid.E-Subs.Kil0.DUS
Rang De Basanti - 720p - Blu-Ray - x264 - DTS [DDR]
Rang.De.Basanti.2006.H.264.720p.Upscaled.DVDRiP.RRG.SoLiD
Rang.De.Basanti.2006.DVDRip.XviD-BrG
+ inca o varianta de 1 CD.

Subtitrare Winter Sonata (2002)

Winter Sonata (2002)

[ Romana ]

3

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 285916
Descarcari: 86

Data adaugarii
Data: 2014-03-02
Ora: 14:27:02

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-02
Ora: 14:27:02

Comentariu:

Serialul complet - 20 de episoade. Enjoy !

Subtitrare Chennai Express (2013)

Chennai Express (2013)

[ Romana ]

Action / Comedy / Romance

1

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46490
Descarcari: 444

Data adaugarii
Data: 2013-11-15
Ora: 15:28:54

Data ultimei modificari
Data: 2013-11-15
Ora: 16:05:25

Comentariu:

Pentru versiunea :
Chennai Express (2013) 1080p Blu-ray x264 DTS ESub [DDR]

Subtitrare The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

6

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 98080
Descarcari: 11426

Data adaugarii
Data: 2013-03-04
Ora: 18:07:56

Data ultimei modificari
Data: 2013-11-02
Ora: 13:17:05

Comentariu:

Theatrical Version - The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BluRay.x264.RoSubbed-SPARKS
Extended Version - The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitrare Planet Ocean (2012)

Planet Ocean (2012)

[ Romana ]

1

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29461
Descarcari: 312

Data adaugarii
Data: 2013-05-16
Ora: 14:34:11

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-16
Ora: 14:34:11

Comentariu:

Enjoy !

Subtitrare My Name Is Khan (2010)

My Name Is Khan (2010)

[ Romana ]

Drama / Romance / Thriller

Trailer My Name Is Khan (2010)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63677
Descarcari: 2434

Data adaugarii
Data: 2010-04-28
Ora: 08:06:57

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-28
Ora: 08:06:57

Comentariu:

Refacuta dupa subpack pentru versiunile My Name Is Khan (2010) Untouched NTSC DVD9 [DUS ExclusivE] si respectiv My Name Is Khan-DVDRip-XviD-1CDRip-[DDR]. Enjoy!

Subtitrare London Dreams (2009)

London Dreams (2009)

[ Romana ]

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50858
Descarcari: 769

Data adaugarii
Data: 2009-12-23
Ora: 16:55:47

Data ultimei modificari
Data: 2009-12-23
Ora: 16:55:47

Comentariu:

Pentru versiunea London Dreams 2009 Untouched DVD5 {Team DUS}. Enjoy!

Subtitrare Supernatural - Sezonul 5 (2005)

Supernatural - Sezonul 5 (2005)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Horror

Trailer Supernatural - Sezonul 5 (2005)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 186789
Descarcari: 21030

Data adaugarii
Data: 2009-09-11
Ora: 19:25:16

Data ultimei modificari
Data: 2009-11-21
Ora: 09:00:04

Comentariu:

Contine Episodul 10_Abandon All Hope...Enjoy!

Subtitrare Kaminey (2009)

Kaminey (2009)

[ Romana ]

Action / Comedy / Crime / Drama / Thriller

Trailer Kaminey (2009)

0

Traducator: Claudia75
Uploader: Claudia75

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35571
Descarcari: 712

Data adaugarii
Data: 2009-10-24
Ora: 21:37:18

Data ultimei modificari
Data: 2009-10-24
Ora: 21:37:18

Comentariu:

Pentru varianta Kaminey.2009.MHCE.NTSC.DVDr.MSubs.DDR. Enjoy!

1-20/95