Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare In the Lost Lands (2025)

In the Lost Lands (2025)

In.the.Lost.Lands.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
4419684

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-09-15
12:42:57

Subtitrare Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.

01. The White Ecstasy (Der weisse Rausch) (1931) (WEBrip XviD) cu durata de 01:16:44, fişier 804.485.120 bytes, FPS 59.999
02. Leni Riefenstahl The White Ecstasy (1931) Der weisse Rausch cu durata de 01:22:22, fişier 1.463.555.276 bytes, FPS 59.999
IMDBid:
0022552

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-09-14
12:27:44

Subtitrare Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.
01. Sturme uber dem Mont Blanc (1930) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:33:50, fişier 3.817.522.641 bytes, FPS 29.970
02. Leni Riefenstahl Storm over Mont Blanc (Stürme über dem Mont Blanc) (1930) cu durata de 01:33:40, fişier 358.946.676 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0022444

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-09-14
12:25:46

Subtitrare Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr..Wong.In.Chinatown.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031680

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-09-14
00:28:19

Subtitrare Cairo Conspiracy (2022)

Cairo Conspiracy (2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
15452062

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-09-13
18:22:03

Subtitrare The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

Retail Media Pro (Voyo)
IMDBid:
8560172

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-09-13
18:16:39

Subtitrare Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024)

Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024)

Panda.Plan.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Panda.Plan.2024.MULTi.1080p.BluRay.x264-KiT
+WEB-DL
IMDBid:
28630624

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-09-13
15:23:22

Subtitrare The Wrong Paris (2025)

The Wrong Paris (2025)

The.Wrong.Paris.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
33039440

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-09-13
08:51:41

Subtitrare The Home (2025)

The Home (2025)

The.Home.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
17023012

Descarcari:
126

Adaugat la:
2025-09-10
09:36:54

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

WEB-DL
IMDBid:
32086046

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-09-09
10:21:54

Subtitrare Weapons (2025)

Weapons (2025)

Weapons.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
26581740

Descarcari:
292

Adaugat la:
2025-09-09
10:16:04

Subtitrare Shortcut (2020)

Shortcut (2020)

Shortcut.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PTerWEB
IMDBid:
8960138

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-06
20:42:31

Subtitrare The Naked Gun (2025)

The Naked Gun (2025)

The.Naked.Gun.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Naked.Gun.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
3402138

Descarcari:
682

Adaugat la:
2025-09-06
20:32:49

Subtitrare Walker (1987)

Walker (1987)

*Premiera* : UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru :
Walker.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-CONSORTiUM
Walker (1987)
IMDBid:
0096409

Descarcari:
97

Adaugat la:
2024-05-24
00:20:21

Subtitrare They Rode West (1954)

They Rode West (1954)

They.Rode.West.1954.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-PLiSSKEN
They Rode West (1954)
IMDBid:
0047575

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-09-05
11:47:48

Subtitrare The Secret of Convict Lake (1951)

The Secret of Convict Lake (1951)

The Secret of Convict Lake (1951) (1.74 GB)
The Secret of Convict Lake (1951) DUAL SP-EN
IMDBid:
0044015

Descarcari:
54

Adaugat la:
2020-11-29
20:44:51

Subtitrare First Case (Première affaire) (2023)

First Case (Première affaire) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
26218928

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-09-05
10:14:40

Subtitrare The San Francisco Story (1952)

The San Francisco Story (1952)

The San Francisco Story (1952), pentru DVDRip.
The_San_Francisco_Story__1952.avi
IMDBid:
0045119

Descarcari:
29

Adaugat la:
2023-04-25
19:32:12

Subtitrare Nobody 2 (2025)

Nobody 2 (2025)

Nobody.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Nobody.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
28996126

Descarcari:
954

Adaugat la:
2025-09-04
22:14:49

Subtitrare Faithfully Yours (2022)

Faithfully Yours (2022)

Faithfully.Yours.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-BdC
IMDBid:
20119468

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-09-03
11:01:58

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

Sezonul 2 complet, ep. 1-29, pentru 720p.
The.Twilight.Zone.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-25)
IMDBid:
0052520

Descarcari:
6743

Adaugat la:
2015-04-06
21:52:00

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight Rider - Sezonul 3(1982)

Knight.Rider.S03.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Episoadele 1-15
IMDBid:
0083437

Descarcari:
207

Adaugat la:
2025-08-25
13:16:01

Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet (ep. 1-6), varianta Conflict.2024.MULTi.1080p.WEB.x264-FW
IMDBid:
27579939

Descarcari:
234

Adaugat la:
2025-04-05
10:29:58

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19500224

Descarcari:
1303

Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01.
Adăugat episodul 1 The New Mexican Connection.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c]", cât şi pentru versiunea McCloud (1970) Amazon Prime USA, care conţine în plus cântecele care sunt şi acestea traduse.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
3298

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
6800294

Descarcari:
79

Adaugat la:
2025-07-22
20:32:39

Subtitrare Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay si WEB-DL.
IMDBid:
13146488

Descarcari:
1192

Adaugat la:
2022-03-07
19:01:15

Subtitrare Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326

Descarcari:
1883

Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare The Breslau Murders (Breslau) - Sezonul 1 (2025)

The Breslau Murders (Breslau) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32360916

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-09-12
21:15:30

Subtitrare The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
37986748

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-08-23
16:36:40

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

Chief of War - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19381692

Descarcari:
4942

Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 10 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14016500

Descarcari:
291

Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare Suga (SUGA: Ride or Die) - Sezonul 1 (2025)

Suga (SUGA: Ride or Die) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32600812

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-09-05
10:16:21

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

Foundation - Sezonul 3 (2025)

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0804484

Descarcari:
11066

Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-8.
Adăugat episodul 8 The Mink Coat.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
79

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare The Girlfriend - Sezonul 1 (2025)

The Girlfriend - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32267726

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-09-11
16:42:35

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31613279

Descarcari:
308

Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare Beauty in Black - Sezonul 1 (2024)

Beauty in Black - Sezonul 1 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31260386

Descarcari:
101

Adaugat la:
2024-10-24
14:39:55


 movienews.ro news 
·[Mon, 15 Sep 2025 14:11:14]
Editura ap! deschide sezonul de toamnă cu o colecție de cărți valoroase pentru minte, trup și suflet
·[Mon, 15 Sep 2025 14:09:17]
ELKO Technology MeetUP Cluj 2025
·[Mon, 15 Sep 2025 14:06:37]
Bucharest International Dance Film Festival #11 și-a anunțat câștigătorii
·[Mon, 15 Sep 2025 14:04:56]
TIFF Timișoara 2025: Patru zile de filme, întâlniri cu cineaști și evenimente speciale
·[Mon, 15 Sep 2025 14:02:06]
Noua serie documentară Inginerie Europeană la National Geographic
·[Mon, 15 Sep 2025 13:50:43]
Emmy Awards 2025 – Nominalizații și Câștigătorii
·[Mon, 15 Sep 2025 10:26:16]
ASUS organizează o ediție specială ASUS Challenge „EDU Store Edition” pentru liceeni
·[Mon, 15 Sep 2025 08:44:06]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·[Mon, 15 Sep 2025 08:41:40]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Mon, 15 Sep 2025 08:38:50]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 12 Sep 2025 21:29:54]
TP-Link la IFA 2025: Inovații inteligente pentru o locuință sigură și conectată
·[Fri, 12 Sep 2025 21:27:05]
Începând de astăzi, pe Disney+ poate fi vizionat serialul „Breslau”

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Full Metal Jacket (1987)


    

Full Metal Jacket (1987)

[ Romana ]
Drama / War


Trailer Full Metal Jacket (1987)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: werewulf
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33194
Descarcari: 818
Data adaugarii
Data: 2012-07-23
Ora: 00:20:58
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-23
Ora: 01:55:16
Comentariu:  Completata cu replicile lipsa, de werewulf. Diacritice 100%, sincronizata si corectata in totalitate, de werewulf (2011-11-20). Eu am (re)sincronizat-o pt Full.Metal.Jacket.1987.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM
Subtitrare The Shining (1980)


    

The Shining (1980)

[ Romana ]
Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Shakespeares_son
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36233
Descarcari: 1816
Data adaugarii
Data: 2012-07-21
Ora: 04:10:57
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-21
Ora: 04:10:57
Comentariu:  v.2.0 Final, revazuta si adaugita de Shakespeares_son.
Sinc pt The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE
Subtitrare 2001: A Space Odyssey (1968)


    

2001: A Space Odyssey (1968)

[ Romana ]
Adventure / Mystery / Sci-Fi


Trailer 2001: A Space Odyssey (1968)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: CdinT
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26086
Descarcari: 521
Data adaugarii
Data: 2012-07-20
Ora: 07:05:25
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-20
Ora: 07:05:25
Comentariu:  2001.A.Space.Odyssey.1968.READ.NFO.INT.DVDRip.AC3.XViD-DDX
Subtitrare Blade Runner (1982)


    

Blade Runner (1982)

[ Romana ]
Drama / Sci-Fi / Thriller


Trailer Blade Runner (1982)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21181
Descarcari: 1093
Data adaugarii
Data: 2012-07-20
Ora: 06:59:37
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-20
Ora: 06:59:37
Comentariu:  Blade.Runner.1982.Final.Cut.DVDRip.XviD-EPiC
Subtitrare PBS Nova - Fractals - Hunting the Hidden Dimension (2008)


    

PBS Nova - Fractals - Hunting the Hidden Dimension (2008)

[ Romana ]
Documentary / Music


Trailer PBS Nova - Fractals - Hunting the Hidden Dimension (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Marian Matei
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28630
Descarcari: 325
Data adaugarii
Data: 2011-08-06
Ora: 22:16:07
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-06
Ora: 22:16:07
Comentariu:  PBS.Fractals.Hunting.the.Hidden.Dimension.XviD.AC3.MVGROUP.org.avi
*convertita in SubRip cu encoding ANSI pentru afisarea corecta a diacriticelor in toate media playerele
Subtitrare Fuel (2008)


    

Fuel (2008)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Marian Matei
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 56374
Descarcari: 122
Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 20:49:31
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-13
Ora: 20:49:31
Comentariu:  sincronizata pentru
Fuel.2008.LIMITED.DOCU.DVDRip.XviD-Kata
Subtitrare Zeitgeist: Moving Forward (2011)


    

Zeitgeist: Moving Forward (2011)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Zeitgeist
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 175682
Descarcari: 2074
Data adaugarii
Data: 2011-01-31
Ora: 13:44:20
Data ultimei modificari
Data: 2011-02-03
Ora: 14:58:18
Comentariu:  sincronizata pentru varianta oficiala a filmului postata pe canalul youtube TZMOfficialChannel; + Zeitgeist.Moving.Forward.2011.NTSC.DVDR-VODO
Subtitrare Future by Design (2006)


    

Future by Design (2006)

[ Romana ]
Documentary / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: destovi1@yahoo.com
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23842
Descarcari: 349
Data adaugarii
Data: 2010-11-07
Ora: 08:29:27
Data ultimei modificari
Data: 2010-11-07
Ora: 08:29:27
Comentariu:  Future.By.Design.2006.DVDRip.XviD-aAF
*corectari ortografie, diacritice adaugate, liniile de dialog redundante au fost excluse
Subtitrare Discovery Channel - How the Universe Works: Season 1 (2010)


    

Discovery Channel - How the Universe Works: Season 1 (2010)

[ Romana ]
Short / Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19049
Descarcari: 3978
Data adaugarii
Data: 2010-10-29
Ora: 05:54:03
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-29
Ora: 05:54:03
Comentariu:  Discovery.Ch.How.the.Universe.Works.Season.1.4of8.Galaxies.PDTV.XviD.MP3.MVGroup.org
Subtitrare The O.C. - Sezonul 2


    

The O.C. - Sezonul 2

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: eddiesor
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 343824
Descarcari: 4332
Data adaugarii
Data: 2010-09-27
Ora: 05:34:34
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-27
Ora: 05:34:34
Comentariu:  resincronizate pt The.O.C.S02.WS.DVDRip.XviD-TVEP (exista deja pe titrari.ro o arhiva cu suburi pt S02 TVEP, uploadata de eddisor, dar au delay, asa ca le-am sincronizat)
Subtitrare The O.C. - Sezonul 1


    

The O.C. - Sezonul 1

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: TaseMagu / vIc / Venus / Andersen,
iTV(WolfBoy / Tw1st / surfer01 / Mirqsl)
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 399812
Descarcari: 7621
Data adaugarii
Data: 2010-09-27
Ora: 05:29:11
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-27
Ora: 05:29:11
Comentariu:  sincronizate pt The.O.C.S01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
Subtitrare American Pie (1999)


    

American Pie (1999)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tinjeala Daniel
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26548
Descarcari: 10483
Data adaugarii
Data: 2008-09-15
Ora: 01:57:06
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-15
Ora: 01:57:06
Comentariu:  American.Pie.1999.PROPER.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
*sincronizare dupa subul corectat si completat de nightmare1
*italice si diacritice 100%
Subtitrare Bee Movie (2007)


    

Bee Movie (2007)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family


Trailer Bee Movie (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31/veverita_bc
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42033
Descarcari: 2325
Data adaugarii
Data: 2008-06-08
Ora: 20:10:17
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-08
Ora: 20:10:17
Comentariu:  Bee.Movie.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
Subtitrare The Wire - Sezonul 1 (2002)


    

The Wire - Sezonul 1 (2002)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
1

1 Comentariu
Traducator: felixuca / spidermarius
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143643
Descarcari: 4897
Data adaugarii
Data: 2008-03-16
Ora: 18:02:43
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-16
Ora: 18:02:43
Comentariu:  toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro
The Wire, Season 1 Ep. 1-6 - 23.976FPS
Poate contine limbaj obscen.
***corectate(ep1-4): ortografie, punctuatie, overlap, "-" in sub cu 1 linie
***DVDRip.XviD-MEDiEVAL
Subtitrare Sleeper Cell (2005) - Season 2


    

Sleeper Cell (2005) - Season 2

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Trailer Sleeper Cell (2005) - Season 2

Like
0

0 Comentarii
Traducator: unknown
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38976
Descarcari: 636
Data adaugarii
Data: 2007-08-27
Ora: 01:11:10
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-27
Ora: 01:11:10
Comentariu:  sez 2, ep 1-2
2x01; 2x02 - hdtv-lol
*TVQS
Subtitrare Oz (1997) Season 1


    

Oz (1997) Season 1

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mileena
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130282
Descarcari: 3824
Data adaugarii
Data: 2007-07-25
Ora: 16:47:31
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-25
Ora: 16:47:31
Comentariu:  RESINCRONIZATE pt. iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAVANNAH
Traducere dupa subpack, sezon complet, TVQS, italice, diacritice.
***le-am resincronizat pt. ca aveau delay-uri mari si nu se putea urmari serialul pe variantele internal dvdrip savannah
Subtitrare Traveler (2007) 720p


    

Traveler (2007) 720p

[ Romana ]
Adventure


Like
0

0 Comentarii
Traducator: alin022 & veverita_bc / imagePS
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90129
Descarcari: 985
Data adaugarii
Data: 2007-07-21
Ora: 21:18:09
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-21
Ora: 21:18:09
Comentariu:  sez 1, ep 2-8, sincronizate pt var. 720p.hdtv.x264
02;03;04 - CTU
05;06;08 - DIMENSION
07 - BlueTV
Subtitrare Smokin' Aces (2007)


    

Smokin' Aces (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47786
Descarcari: 2203
Data adaugarii
Data: 2007-05-06
Ora: 18:27:21
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-06
Ora: 18:27:21
Comentariu:  sincronizata cum trebuie pt Smoking.Aces.2007.720p.HDDVD.x264-ESiR.mkv
Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation (2000)


    

CSI: Crime Scene Investigation (2000)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74726
Descarcari: 2556
Data adaugarii
Data: 2007-05-05
Ora: 22:28:34
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-05
Ora: 22:28:34
Comentariu:  sez 3, ep 21-23, pt dvdrip.xvid-fov
sez 4, ep 1-3, pt hdtv.xvid
Subtitrare Riches, The (2006)


    

Riches, The (2006)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: danjoe
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41470
Descarcari: 225
Data adaugarii
Data: 2007-05-05
Ora: 02:31:34
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-05
Ora: 02:31:34
Comentariu:  sez 1, ep 1 si 2 (dsr.xvid-notv)
*adaugate diacritice (manual in autocorect), corectate overlap-uri, punctuatie, ortografie.
  1-20/22