Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Smashing Machine (2025)

The Smashing Machine (2025)

The.Smashing.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
11214558

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

01. Korotkie vstrechi.aka.Brief Encounters.1967.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:35:54, fişier 9.686.173.078 bytes
IMDBid:
0061883

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

Subtitrare Good Fortune (2025)

Good Fortune (2025)

Good.Fortune.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
27543578

Descarcari:
206

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

Subtitrare Frankenstein (2025)

Frankenstein (2025)

Frankenstein.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Frankenstein.2025.1080p.Voyo.WEB-DL.RO
IMDBid:
1312221

Descarcari:
158

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

Subtitrare Mango (2025)

Mango (2025)

Mango.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
33293169

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-11-07
21:15:48

Subtitrare La tour de glace (2025)

La tour de glace (2025)

The.Ice.Tower.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
The.Ice.Tower.2025.720p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
28171985

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare Gunned Down aka London Heist (2017)

Gunned Down aka London Heist (2017)

Retail.
IMDBid:
1024855

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-05
22:36:49

Subtitrare L'empire (2024)

L'empire (2024)

L.Empire.2024.FRENCH.1080p.WEB.x264
IMDBid:
17375596

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-11-04
22:26:35

Subtitrare Witchboard (2024)

Witchboard (2024)

Witchboard.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
2256055

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-11-04
21:15:16

Subtitrare Black Phone 2 (2025)

Black Phone 2 (2025)

Black.Phone.2.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
29644189

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-11-04
21:14:09

Subtitrare Ambush (2023)

Ambush (2023)

Retail.
IMDBid:
8270664

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-11-02
13:56:08

Subtitrare The Rats: A Witcher Tale (2025)

The Rats: A Witcher Tale (2025)

The.Rats_.A.Witcher.Tale.2025.1080p.10Bit.HDR.NF.WEB-DL.Multi.DDP5.1.Atmos.H.265-themoviesboss
IMDBid:
28283547

Descarcari:
62

Adaugat la:
2025-11-01
18:46:54

Subtitrare The Woman In The Line aka La mujer de la fila (2025)

The Woman In The Line aka La mujer de la fila (2025)

La.mujer.de.la.fila.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27698095

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-11-01
12:08:35

Subtitrare Phantom of Chinatown (1940)

Phantom of Chinatown (1940)

Phantom of Chinatown (1940)
IMDBid:
0032903

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-01
08:57:49

Subtitrare Aileen: Queen of the Serial Killers (2025)

Aileen: Queen of the Serial Killers (2025)

Aileen.Queen.of.the.Serial.Killers.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
38457052

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-10-31
17:52:35

Subtitrare Windless (Bezvetrije) (2024)

Windless (Bezvetrije) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
25030552

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-10-31
12:13:42

Subtitrare Queen of the Ring (2024)

Queen of the Ring (2024)

Queen.of.the.Ring.2024.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
IMDBid:
28070202

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The White House Effect (2024)

The White House Effect (2024)

The.White.House.Effect.2025.NORDiC.1080p.NF.WEB-DL.H.264.DDP5.1-DKV
IMDBid:
33085010

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-10-31
12:11:51

Subtitrare The Bad Guys 2 (2025)

The Bad Guys 2 (2025)

The Bad Guys 2 2025 2160p UHD Hybrid BluRay Remux HEVC DV HDR TrueHD 7.1 Atmos-HDT
The.Bad.Guys.2.2025.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
IMDBid:
30017619

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

Il.nibbio.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
31702278

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-4!
Grey's.Anatomy.S22E01.Only.the.Strong.Survive.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E02.We.Built.This.City.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E03.Between.Two.Lungs.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E04.Goodbye.Horses.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7203552

Descarcari:
3647

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight.Rider.S04.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

Episoadele 1-22
Complet!
IMDBid:
0083437

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
201

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud S04E01 Butch Cassidy Rides Again.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 4 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30955673

Descarcari:
1308

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 5, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
5875444

Descarcari:
9051

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31512256

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23458434

Descarcari:
212

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

Sezonul 3 complet
Clasic al genului, nr 21 în clasamentul serialelor din toate timpurile de pe IMDB
The.Twilight.Zone.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-20)
IMDBid:
0052520

Descarcari:
7946

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749

Descarcari:
155

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
137

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-7
Tulsa.King.S03E07.Art.of.War.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384

Descarcari:
5440

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1, episoadele 1-3, varianta WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
10598848

Descarcari:
72

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31314754

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-11-01
18:49:03

Subtitrare NCIS - Sezonul 23 (2003)

NCIS - Sezonul 23 (2003)

NOU! Episodul 3. Sezonul 23, ep. 1-3, pentru WEB-DL. E
IMDBid:
0364845

Descarcari:
373

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26862142

Descarcari:
1396

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11558684

Descarcari:
276

Adaugat la:
2022-04-01
11:14:30

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)


Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL

Twisted.Metal.2023.S01.1080p.BluRay.X264-BRAVERY
Twisted.Metal.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x265-NTb
Twisted.Metal.S01.2160p.WEB.h265-EDITH
Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.iNTERNAL.XviD-AFG
IMDBid:
14261112

Descarcari:
737

Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DLL
IMDBid:
19244304

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55


 movienews.ro news 
·[Fri, 7 Nov 2025 20:46:05]
O nouă săptămână din noiembrie cu maratonul Crăciunul iubirii la DIVA
·[Fri, 7 Nov 2025 20:39:55]
Ce se întâmplă atunci când îi pui pe cei mai rapizi piloți de curse din lume la volanul unui monopost LEGO ® F1®? Are loc cursa LEGO, bineînțeles!
·[Fri, 7 Nov 2025 20:32:33]
Black Friday Mercusys! Mai accesibile ca oricând – Până la 50% reducere la routere Wi-Fi și noile camere de supraveghere
·[Fri, 7 Nov 2025 15:18:40]
Philips Evnia aduce două monitoare de top dedicate gamerilor în oferta de Black Friday
·[Fri, 7 Nov 2025 15:16:35]
Astra Film Chișinău 2025 prezintă în premieră unele dintre cele mai bune documentare ale momentului
·[Fri, 7 Nov 2025 15:13:21]
Focus Comunitatea – proiecția documentarelor realizate de copiii din două localități rurale pe 9 noiembrie, la București
·[Fri, 7 Nov 2025 11:16:19]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 7 Nov 2025 11:13:30]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·[Fri, 7 Nov 2025 11:09:04]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 7 Nov 2025 10:29:38]
Samsung România dă startul campaniei Black Friday 2025!
·[Thu, 6 Nov 2025 17:19:22]
Predator: Badlands – Recenzie
·[Thu, 6 Nov 2025 16:00:28]
Peste 20 de titluri sosesc pe GeForce NOW în noiembrie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Full Metal Jacket (1987)


    

Full Metal Jacket (1987)

[ Romana ]
Drama / War


Trailer Full Metal Jacket (1987)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: werewulf
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33194
Descarcari: 823
Data adaugarii
Data: 2012-07-23
Ora: 00:20:58
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-23
Ora: 01:55:16
Comentariu:  Completata cu replicile lipsa, de werewulf. Diacritice 100%, sincronizata si corectata in totalitate, de werewulf (2011-11-20). Eu am (re)sincronizat-o pt Full.Metal.Jacket.1987.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM
Subtitrare The Shining (1980)


    

The Shining (1980)

[ Romana ]
Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Shakespeares_son
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36233
Descarcari: 1829
Data adaugarii
Data: 2012-07-21
Ora: 04:10:57
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-21
Ora: 04:10:57
Comentariu:  v.2.0 Final, revazuta si adaugita de Shakespeares_son.
Sinc pt The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE
Subtitrare 2001: A Space Odyssey (1968)


    

2001: A Space Odyssey (1968)

[ Romana ]
Adventure / Mystery / Sci-Fi


Trailer 2001: A Space Odyssey (1968)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: CdinT
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26086
Descarcari: 528
Data adaugarii
Data: 2012-07-20
Ora: 07:05:25
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-20
Ora: 07:05:25
Comentariu:  2001.A.Space.Odyssey.1968.READ.NFO.INT.DVDRip.AC3.XViD-DDX
Subtitrare Blade Runner (1982)


    

Blade Runner (1982)

[ Romana ]
Drama / Sci-Fi / Thriller


Trailer Blade Runner (1982)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21181
Descarcari: 1102
Data adaugarii
Data: 2012-07-20
Ora: 06:59:37
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-20
Ora: 06:59:37
Comentariu:  Blade.Runner.1982.Final.Cut.DVDRip.XviD-EPiC
Subtitrare PBS Nova - Fractals - Hunting the Hidden Dimension (2008)


    

PBS Nova - Fractals - Hunting the Hidden Dimension (2008)

[ Romana ]
Documentary / Music


Trailer PBS Nova - Fractals - Hunting the Hidden Dimension (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Marian Matei
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28630
Descarcari: 325
Data adaugarii
Data: 2011-08-06
Ora: 22:16:07
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-06
Ora: 22:16:07
Comentariu:  PBS.Fractals.Hunting.the.Hidden.Dimension.XviD.AC3.MVGROUP.org.avi
*convertita in SubRip cu encoding ANSI pentru afisarea corecta a diacriticelor in toate media playerele
Subtitrare Fuel (2008)


    

Fuel (2008)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Marian Matei
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 56374
Descarcari: 122
Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 20:49:31
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-13
Ora: 20:49:31
Comentariu:  sincronizata pentru
Fuel.2008.LIMITED.DOCU.DVDRip.XviD-Kata
Subtitrare Zeitgeist: Moving Forward (2011)


    

Zeitgeist: Moving Forward (2011)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Zeitgeist
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 175682
Descarcari: 2081
Data adaugarii
Data: 2011-01-31
Ora: 13:44:20
Data ultimei modificari
Data: 2011-02-03
Ora: 14:58:18
Comentariu:  sincronizata pentru varianta oficiala a filmului postata pe canalul youtube TZMOfficialChannel; + Zeitgeist.Moving.Forward.2011.NTSC.DVDR-VODO
Subtitrare Future by Design (2006)


    

Future by Design (2006)

[ Romana ]
Documentary / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: destovi1@yahoo.com
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23842
Descarcari: 349
Data adaugarii
Data: 2010-11-07
Ora: 08:29:27
Data ultimei modificari
Data: 2010-11-07
Ora: 08:29:27
Comentariu:  Future.By.Design.2006.DVDRip.XviD-aAF
*corectari ortografie, diacritice adaugate, liniile de dialog redundante au fost excluse
Subtitrare Discovery Channel - How the Universe Works: Season 1 (2010)


    

Discovery Channel - How the Universe Works: Season 1 (2010)

[ Romana ]
Short / Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19049
Descarcari: 3978
Data adaugarii
Data: 2010-10-29
Ora: 05:54:03
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-29
Ora: 05:54:03
Comentariu:  Discovery.Ch.How.the.Universe.Works.Season.1.4of8.Galaxies.PDTV.XviD.MP3.MVGroup.org
Subtitrare The O.C. - Sezonul 2


    

The O.C. - Sezonul 2

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: eddiesor
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 343824
Descarcari: 4359
Data adaugarii
Data: 2010-09-27
Ora: 05:34:34
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-27
Ora: 05:34:34
Comentariu:  resincronizate pt The.O.C.S02.WS.DVDRip.XviD-TVEP (exista deja pe titrari.ro o arhiva cu suburi pt S02 TVEP, uploadata de eddisor, dar au delay, asa ca le-am sincronizat)
Subtitrare The O.C. - Sezonul 1


    

The O.C. - Sezonul 1

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: TaseMagu / vIc / Venus / Andersen,
iTV(WolfBoy / Tw1st / surfer01 / Mirqsl)
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 399812
Descarcari: 7652
Data adaugarii
Data: 2010-09-27
Ora: 05:29:11
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-27
Ora: 05:29:11
Comentariu:  sincronizate pt The.O.C.S01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
Subtitrare American Pie (1999)


    

American Pie (1999)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Tinjeala Daniel
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26548
Descarcari: 10496
Data adaugarii
Data: 2008-09-15
Ora: 01:57:06
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-15
Ora: 01:57:06
Comentariu:  American.Pie.1999.PROPER.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
*sincronizare dupa subul corectat si completat de nightmare1
*italice si diacritice 100%
Subtitrare Bee Movie (2007)


    

Bee Movie (2007)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Family


Trailer Bee Movie (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Avocatul31/veverita_bc
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42033
Descarcari: 2328
Data adaugarii
Data: 2008-06-08
Ora: 20:10:17
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-08
Ora: 20:10:17
Comentariu:  Bee.Movie.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
Subtitrare The Wire - Sezonul 1 (2002)


    

The Wire - Sezonul 1 (2002)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
1

1 Comentariu
Traducator: felixuca / spidermarius
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143643
Descarcari: 4898
Data adaugarii
Data: 2008-03-16
Ora: 18:02:43
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-16
Ora: 18:02:43
Comentariu:  toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro
The Wire, Season 1 Ep. 1-6 - 23.976FPS
Poate contine limbaj obscen.
***corectate(ep1-4): ortografie, punctuatie, overlap, "-" in sub cu 1 linie
***DVDRip.XviD-MEDiEVAL
Subtitrare Sleeper Cell (2005) - Season 2


    

Sleeper Cell (2005) - Season 2

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Trailer Sleeper Cell (2005) - Season 2

Like
0

0 Comentarii
Traducator: unknown
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38976
Descarcari: 638
Data adaugarii
Data: 2007-08-27
Ora: 01:11:10
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-27
Ora: 01:11:10
Comentariu:  sez 2, ep 1-2
2x01; 2x02 - hdtv-lol
*TVQS
Subtitrare Oz (1997) Season 1


    

Oz (1997) Season 1

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mileena
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130282
Descarcari: 3830
Data adaugarii
Data: 2007-07-25
Ora: 16:47:31
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-25
Ora: 16:47:31
Comentariu:  RESINCRONIZATE pt. iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAVANNAH
Traducere dupa subpack, sezon complet, TVQS, italice, diacritice.
***le-am resincronizat pt. ca aveau delay-uri mari si nu se putea urmari serialul pe variantele internal dvdrip savannah
Subtitrare Traveler (2007) 720p


    

Traveler (2007) 720p

[ Romana ]
Adventure


Like
0

0 Comentarii
Traducator: alin022 & veverita_bc / imagePS
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90129
Descarcari: 985
Data adaugarii
Data: 2007-07-21
Ora: 21:18:09
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-21
Ora: 21:18:09
Comentariu:  sez 1, ep 2-8, sincronizate pt var. 720p.hdtv.x264
02;03;04 - CTU
05;06;08 - DIMENSION
07 - BlueTV
Subtitrare Smokin' Aces (2007)


    

Smokin' Aces (2007)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc & alin022
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47786
Descarcari: 2207
Data adaugarii
Data: 2007-05-06
Ora: 18:27:21
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-06
Ora: 18:27:21
Comentariu:  sincronizata cum trebuie pt Smoking.Aces.2007.720p.HDDVD.x264-ESiR.mkv
Subtitrare Riches, The (2006)


    

Riches, The (2006)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: danjoe
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41470
Descarcari: 225
Data adaugarii
Data: 2007-05-05
Ora: 02:31:34
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-05
Ora: 02:31:34
Comentariu:  sez 1, ep 1 si 2 (dsr.xvid-notv)
*adaugate diacritice (manual in autocorect), corectate overlap-uri, punctuatie, ortografie.
Subtitrare Drive (2006)


    

Drive (2006)

[ Romana ]
Action / Adventure / Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: alin022 & veverita_bc
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20008
Descarcari: 339
Data adaugarii
Data: 2007-04-25
Ora: 16:01:00
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-25
Ora: 16:01:00
Comentariu:  sez 1 ep 4, sinc pt "Drive.S01E04.720p.HDTV.x264-CTU.mkv"
  1-20/21