Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Verity (2026)

Verity (2026)

Verity.2026.1080p.TELESYNC.MULTi.x264-DKS
IMDBid:
32261958


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-10-03
15:24:50

Subtitrare Doing Life (2026)

Doing Life (2026)

Doing.Life.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
IMDBid:
36429458


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-10-02
14:32:07

Subtitrare Secretary (2002)

Secretary (2002)

UTF-8 with BOM
Secretary.2002.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP7.1.RERIP.MNHD-FRDS
IMDBid:
0274812


Descarcari:
115


Adaugat la:
2024-05-07
22:41:47

Subtitrare The Last First: Winter K2 (2026)

The Last First: Winter K2 (2026)

The.Last.First.Winter.K2.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
IMDBid:
39150288


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-10-02
13:01:16

Subtitrare The Kidnapping of Arabella (Il rapimento di Arabella) (2025)

The Kidnapping of Arabella (Il rapimento di Arabella) (2025)

The.Kidnapping.of.Arabella.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
33292601


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-09-30
21:46:33

Subtitrare Sound of Falling (In die Sonne schauen) (2025)

Sound of Falling (In die Sonne schauen) (2025)

In.die.Sonne.schauen.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Sound.of.Falling.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
28690468


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-09-30
21:40:11

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

Practical Magic 2 (2026)

Practical.Magic.2.2026.1080p.TELESYNC.x264-DKS
IMDBid:
32588798


Descarcari:
40


Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare Beast (A Taste for Blood) Steel Brother (The Beast in Me) (2026)

Beast (A Taste for Blood) Steel Brother (The Beast in Me) (2026)

BEAST 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo
IMDBid:
7708226


Descarcari:
17


Adaugat la:
2026-09-30
16:36:08

Subtitrare One Night Only (2026)

One Night Only (2026)

One.Night.Only.2026.720p.WEB.H264-POKE.ro
IMDBid:
37853455


Descarcari:
28


Adaugat la:
2026-09-30
15:59:32

Subtitrare Killing Me Softly (2002)

Killing Me Softly (2002)

Killing.Me.Softly.2002.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
Killing.Me.Softly.2002.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.REPCAK.MNHD-FRDS
IMDBid:
0250468


Descarcari:
294


Adaugat la:
2015-08-04
05:50:13

Subtitrare Sleeping Beauty (2011)

Sleeping Beauty (2011)

Sleeping Beauty 2011 LIMITED 720p BluRay X264-7SinS
Sleeping.Beauty.2011.LIMITED.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC (+ alte vers. BRRip)
Sleeping.Beauty.2011.DVDRip.XviD-aAF
Sleeping.Beauty.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
1588398


Descarcari:
2045


Adaugat la:
2011-11-25
16:34:30

Subtitrare The Dean Martin Celebrity Roast: Frank Sinatra (1977)

The Dean Martin Celebrity Roast: Frank Sinatra (1977)

Link IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0488826/
Link YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=yJOo77Q8wQM&list=PLJXXzxhMkY8vF52PHc9y4Ml9TtB2DGGfI&index=3
Link archive.org: https://archive.org/details/dean-martin-celebrity-roasts-frank-sinatra-1978-2001-vhs



Episodul din 7 februarie 1978 al emisiunii The Dean Martin Celebrity Roast, în care invitatul de onoare (Man of the Hour) a fost Frank Sinatra, este considerat chintesența umorului clasic de la Hollywood.
A fost o seară istorică, deoarece Sinatra era recunoscut pentru temperamentul său impunător, iar simplul fapt că a acceptat să fie ironizat public a atras o listă impresionantă de legende pe scenă.

Distribuția adunată în acest format a fost un adevărat compendiu de premii Oscar, Emmy și legende ale comediei americane:
- Membrii de bază și prieteni apropiați: Dean Martin (în rolul de Roastmaster), Gene Kelly, Ernest Borgnine și Jilly Rizzo (cel mai bun prieten și bodyguard-ul lui Sinatra);
- Legende ale comediei: Don Rickles, Milton Berle, George Burns, Red Buttons, Jonathan Winters, Redd Foxx și Flip Wilson.
- Monștri sacri ai cinematografiei și politicii: Orson Welles, James Stewart, Telly Savalas, Jack Klugman și viitorul președinte al SUA, Ronald Reagan (pe atunci fost guvernator de California).
- Apariții speciale: Peter Falk (intrat complet în personajul celebrului detectiv Columbo), Ruth Buzzi, Dom DeLuise, Rich Little, Charlie Callas şi LaWanda Page.

Deși formatul emisiunii cerea ca invitatul să fie „prăjit”, finalul a lăsat la o parte satira. Frank Sinatra a urcat la pupitru pentru a mulțumi, oferind un discurs plin de eleganță, care a rămas în istoria televiziunii.

Traducere parţial după sonor pentru versiunea cu cea mai bună calitate găsită: "Dean Martin Celebrity Roasts - Frank Sinatra (1978, 2001 VHS)"
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0488826


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-09-29
20:31:50

Subtitrare Kangaroo (2025)

Kangaroo (2025)

Kangaroo.2025.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-PTer
Kangaroo.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
20204886


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-09-29
18:41:18

Subtitrare Omaha (2025)

Omaha (2025)

Omaha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
29253299


Descarcari:
20


Adaugat la:
2026-09-29
18:40:01

Subtitrare Sirens (1993)

Sirens (1993)

Sirens.1993.1080p.BluRay.x264-EiDER
Sirens.1993.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0111201


Descarcari:
262


Adaugat la:
2016-12-24
12:56:29

Subtitrare Belle de jour (1967)

Belle de jour (1967)

Blu-Ray Rip -TVQS- Resincronizat cu adevarat si diacritice cu AC

Belle.de.Jour.1967.720p.BRRip.850MB.MkvCage
Belle.De.Jour.1967.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Belle.de.Jour.1967CC.Bluray.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS
IMDBid:
0061395


Descarcari:
977


Adaugat la:
2009-12-13
00:48:57

Subtitrare Zion (2025)

Zion (2025)

Zion.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-AFO
IMDBid:
30330486


Descarcari:
25


Adaugat la:
2026-09-28
19:25:04

Subtitrare Muzzle: City of Wolves (2025)

Muzzle: City of Wolves (2025)

Muzzle 2 City of Wolves 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
IMDBid:
32395062


Descarcari:
35


Adaugat la:
2026-09-28
19:23:49

Subtitrare Dans La Maison (In the House) (2012)

Dans La Maison (In the House) (2012)

pt. Dans La Maison [In the House] 2012 720p BRRip x264 HORiZON-ArtSu
In.the.House.2012.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP7.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
1964624


Descarcari:
554


Adaugat la:
2013-08-03
20:42:58

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18245948


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Coven Academy - Sezonul 1 (2026)

Coven Academy - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36064406


Descarcari:
92


Adaugat la:
2026-10-02
19:17:42

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

Trigger Point - Sezonul 4 (2022)

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11958610


Descarcari:
1274


Adaugat la:
2026-09-02
00:53:07

Subtitrare Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

Los 39 (The 39) - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32126585


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-10-02
12:59:53

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492


Descarcari:
1667


Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503


Descarcari:
1062


Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-8.
Adăugat episodul 8 Fighting Angels.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961


Descarcari:
46


Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-24.
Adăugat episodul 24 Goodbye Kiss.
SEZONUL 4 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
232


Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Pionek (Deadly Ties) (Sleboda) - Sezonul 1 (2026)

Pionek (Deadly Ties) (Sleboda) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
38792282


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-09-10
11:02:17

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
33253070


Descarcari:
171


Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare East of Eden - Sezonul 1 (2026)

East of Eden - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21097264


Descarcari:
114


Adaugat la:
2026-10-01
15:17:15

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 12. Sezonul 8, ep. 1-12, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406


Descarcari:
1514


Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Beguinas - Sezonul 1 (2024)

Beguinas - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
27590471


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-09-30
23:25:19

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 15. Sezonul 1, ep. 1-15, pentru WEB-DL.
IMDBid:
40385200


Descarcari:
38125


Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

The Drop: A Snowfall Saga - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36210894


Descarcari:
140


Adaugat la:
2026-09-10
10:51:58

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33184638


Descarcari:
227


Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare  Medusa - Sezoanele 1-2 (2025)

Medusa - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
35836959


Descarcari:
109


Adaugat la:
2025-03-05
16:13:08

Subtitrare Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

Ted Lasso - Sezonul 4 (2020)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 3-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10986410


Descarcari:
1673


Adaugat la:
2026-09-02
13:24:39

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

Slow Horses - Sezonul 6 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 6, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
5875444


Descarcari:
504


Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39379365


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Ludwig - Sezoanele 1-2 (2024)

Ludwig - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27846061


Descarcari:
14


Adaugat la:
2026-09-29
18:47:44


 movienews.ro news 
·[Sat, 3 Oct 2026 15:26:30]
NVIDIA DGX Spark 64GB oferă dezvoltatorilor mai multe moduri de a construi și scala AI local
·[Fri, 2 Oct 2026 14:55:07]
RAZER anunță Razer Huntsman V3 Pro Mini 8KHz
·[Fri, 2 Oct 2026 13:18:45]
HONOR a lansat în China HONOR Magic9 Pro Max, cu un flux profesional complet pentru producție cinematografică dezvoltat împreună cu ARRI
·[Fri, 2 Oct 2026 13:17:01]
De la tehnologie la parteneriat strategic: Samsung Business Summit 2026
·[Fri, 2 Oct 2026 13:15:21]
Starurile din filmul Cravata Galbenă au strălucit la premiera de gală din Marea Britanie, la ODEON Luxe Leicester Square din Londra
·[Fri, 2 Oct 2026 11:18:58]
Top 10 filme și seriale septembrie 2026
·[Fri, 2 Oct 2026 11:08:23]
Programul de Ambasadori Canon EMEA se extinde cu 25 de profesionişti creativi
·[Fri, 2 Oct 2026 10:46:19]
Ce să urmărești pe HBO Max în luna octombrie 2026
·[Fri, 2 Oct 2026 10:43:19]
Trick or treat: Dexter se întoarce în sezonul doi din Dexter®: Resurrection (Dexter: Renașterea), disponibil în exclusivitate pe SkyShowtime din 31 octombrie
·[Fri, 2 Oct 2026 10:40:28]
Campusul ICARTE a ajuns în cinci licee din România: 150 de adolescenți au intrat într-un laborator de gândire critică
·[Fri, 2 Oct 2026 10:35:35]
Începe Animest.21! 10 zile de natură urbană, zeci de premiere internaționale, masterclass-uri și invitați speciali la București
·[Thu, 1 Oct 2026 18:17:46]
The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered și alte 24 de jocuri ajung pe GeForce NOW în octombrie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare The Great Alibi (2008) Original title: Le grand alibi


  

The Great Alibi (2008) Original title: Le grand alibi

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Neoh
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 183846
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2026-09-28
Ora: 11:49:05
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-28
Ora: 11:49:05
Comentariu:  MARELE ALIBI
dupa cartea "Conacul dintre dealuri" (The Hollow) de Agatha Christie
25.000
Le.Grand.Alibi.2008.AMZ.VFF.1080p.WEB.x264-Fz 12.8Mbps 01.28.56 8.61GB
Le grand alibi 2008 DVD9-PAL.ws.dd2.0,5.1,2.0-2fr,frdc.1sub-uk 01.29.00 7.54GB
uk,it,ro
Traducerea si adaptarea: Neoh @ Rosa Team
Sincronizari: 0lei © 28.09.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Nine 1/2 Weeks (1986)


  

Nine 1/2 Weeks (1986)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113229
Descarcari: 1060
Data adaugarii
Data: 2013-07-15
Ora: 06:39:33
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-17
Ora: 10:52:59
Comentariu:  Nine.half.Weeks.1986.720p.BluRay.x264-HD4U
PAL.RETAiL.multisub.WS.dd5.1
Nine.Half.Weeks.1986.UHD.BluRay.2160p.x265.DV.HDR.DTS-HD.MA.5.1.mUHD-FRDS
ro, uk, uk-sdh
Subtitrare Witness for the Prosecution (1957)


  

Witness for the Prosecution (1957)

[ Romana ]


Trailer Witness for the Prosecution (1957)

0

0 Comentarii
Traducator: paul_g63
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 171251
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2026-09-14
Ora: 09:15:34
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-14
Ora: 09:15:34
Comentariu:  Martorul acuzării
Filmul este o dramă plină de suspans, o adaptare a povestirii cu același titlu scrisă de Agatha Christie.
23.976 fps
Witness.for.the.Prosecution.1957.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON 01:56:31 7.51GB
uk,ro
Traducerea si adaptarea: paul g_63 © 29.10.2007
Corectare: stef04 © 21.06.2015
sync from [YTS.AM] © 14.09.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Desyat negrityat aka Ten Little Indians (1987)


  

Desyat negrityat aka Ten Little Indians (1987)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: VERONICA
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107034
Descarcari: 7
Data adaugarii
Data: 2026-09-13
Ora: 19:38:18
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-13
Ora: 19:38:18
Comentariu:  Desyat negrityat (1987) (Zece negri mititei)
Also Known As: Ten Little Niggers / Ten Little Indians
A psychological thriller based on the novel by Agatha Christie.
25.000fps
Desyat.negrityat.1987.720p.HDTV.x264-CG 02:08:17 5.62GB
uk,ro
Traducerea & adaptarea: VERONICA © 20.11.2012
Sincronizarea HDTV: 0lei © 13.09.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Poison Ivy (1992)


  

Poison Ivy (1992)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: NyXon
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118029
Descarcari: 140
Data adaugarii
Data: 2019-03-17
Ora: 13:51:39
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-12
Ora: 11:42:02
Comentariu:  Poison.Ivy.1992.720p.BluRay-Unrated.AAC2.0.x264-HANDJOB 5450kbps 01.34.07 3.71GB
Poison.Ivy.1992.720p.BluRay-Unrated.DTS2.0.x264-PSYCHD 6800Kbps 01.34.07 5.46GB
Poison.Ivy.1992.UNRATED.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
uk,uk-sdh,ro (compl. liniile unrated)
Subtitrare Basic Instinct 2 (2006)


  

Basic Instinct 2 (2006)

[ Romana ]


Trailer Basic Instinct 2 (2006)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-driv3r +veverita_bc & VR
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 243753
Descarcari: 186
Data adaugarii
Data: 2021-11-22
Ora: 21:01:25
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-11
Ora: 17:21:06
Comentariu:  23.976
Basic Instinct 2 2006 NTSC-Unrated Extend.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-endc.2sub-uk,fr-01.56.05 7.25GB
Basic Instinct 2 2006 720p BDRip-Unrated-Open Matte.DTS5.1.x264-Dreven 7000Kbps 01.55.46 6.88GB
Basic Instinct 2 2006 720p BluRay-rated.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 4778Kbps 01.54.00 4.37GB
uk-cc, uk, ro
Basic.Instinct.2.2006.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
SubRip by Driv3r, www.titrări.ro
extended parts: veveriţa_bc & VR
sync © 14.10.2021
Subtitrare My Name Is Sara (2019)


  

My Name Is Sara (2019)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Lapidarium
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111652
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2026-09-07
Ora: 09:21:21
Data ultimei modificari
Data: 2026-09-07
Ora: 09:21:21
Comentariu:  My Name Is Sara (The Occupation) drama-evrei-ww2,2019
24.000fps
My.Name.Is.Sara.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO 01.51.26 3.85GB
23.976(29.97)fps
My Name Is Sara 2019 DVD9-NTSC.ws.dd5.1-en.1sub-N9-VaLTiEL 01.51.22 7.26GB
uk+foreign,ro
Traducerea si adaptarea: Lapidarium © 04.09.2026
sync 23.976fps © 06.09.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Cleaner (2007)


  

Cleaner (2007)

[ Romana ]


Trailer Cleaner (2007)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV)
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 215470
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-08-28
Ora: 09:56:59
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-28
Ora: 09:56:59
Comentariu:  23.976
Cleaner 2007 DVD9-NTSC from BD.ws.dd5.1-en,3ru.2sub 01.28.41 6.23GB
24.000
Cleaner.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 01.28.45 4.37GB
25.000
Cleaner 2007 DVD5-PAL.ws.dd5.1.1sub 01.25.16 3.89GB
uk,ro
Subtitrarea: RETAIL (MediaTV) by okota_99 © 31.05.2025
Sincronizari: 0lei © 28.08.2026
obs: corectate ia cu la, i mare cu L mic, plus cateva diacritice
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Shinobi: Heart Under Blade (2005)


  

Shinobi: Heart Under Blade (2005)

[ Romana ]


Trailer Shinobi: Heart Under Blade (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: belgrano
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39036
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2026-08-26
Ora: 18:40:32
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-26
Ora: 18:40:32
Comentariu:  24.000
Shinobi.2005.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHD
uk,ro
Traducerea și adaptarea: belgrano
Sync: 26.08.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Original Sin (2001)


  

Original Sin (2001)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: --
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90274
Descarcari: 2176
Data adaugarii
Data: 2010-04-29
Ora: 23:03:08
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-20
Ora: 01:03:26
Comentariu:  Original.Sin.2001.720p.BluRay.DTS.x264-DON ro,uk
thanks iName,catabeg
Original.Sin.2001.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.RERIP.MNHD-FRDS
Subtitrare Sliver (1993)


  

Sliver (1993)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82762
Descarcari: 516
Data adaugarii
Data: 2013-09-11
Ora: 19:15:14
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-13
Ora: 14:29:55
Comentariu:  Sliver.1993.BluRay.720p.DTS.x264-CHD-4.99GB =bit-hdtv
durata 01.46.29
ro. uk
Sliver.1993.Unrated.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.PROPER.MNHD-FRDS
Subtitrare Two Moon Junction (1988)


  

Two Moon Junction (1988)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: NICK
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 142447
Descarcari: 204
Data adaugarii
Data: 2014-05-26
Ora: 11:32:17
Data ultimei modificari
Data: 2026-08-13
Ora: 14:14:22
Comentariu:  Two Moon Junction 1988 BluRay.x264.DD2.0-SONiDO -4.36GB
Two Moon Junction 1988 NTSC.ws.dd2.0 -3.95GB-ptp
uk, uk-sdh, ro
Two.Moon.Junction.1988.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
Subtitrare Where the Truth Lies (2005)


  

Where the Truth Lies (2005)

[ Romana ]


Trailer Where the Truth Lies (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL-XrainX
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 393798
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2026-06-02
Ora: 12:51:40
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-02
Ora: 12:51:40
Comentariu:  23.976
Where the Truth Lies 2005 720p WEB-unrated.DDP5.1.H264-DiMEPiECE 01.47.36 4.77GB
Where the Truth Lies 2005 DVD9-NTSC-Unrated.ws.dd5.1-en,fr.2sub-uk,fr,ukcc 01.47.19 6.82GB
uk,uk-cc,fr,ro
Subtitrarea: DVD RETAiL, Subrip by XrainX
English RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 01.06.2026
French RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 01.06.2026
Sincronizari pe toata durata filmului: 0lei © 02.06.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Murder by Decree (1979)


  

Murder by Decree (1979)

[ Romana ]


Trailer Murder by Decree (1979)

0

0 Comentarii
Traducator: CreamN
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 275229
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2026-05-31
Ora: 13:20:23
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-31
Ora: 13:20:23
Comentariu:  Sherlock Holmes: Murder by Decree (1979) aka Omor prin decret (Romania)
23.976
Murder.By.Decree.1979.720p.BluRay.KINO.Plus.Comms.FLAC.x264-MaG 02.03.49 7.20GB
25.000
Murder by Decree 1979 DVD9-PAL-R2.ws.dd2.0.5subs 01.58.25 6.99GB
uk,uk-sdh,ger,ro
Subtitrarea: Cr3amN © 30.05.2026 -versiunea BluRay.x265-BONE, 24fps
German RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 30.05.2026
Sincronizari: 0lei © 31.05.2026
diacritice ansi,utf8
obs: un film greu de tradus. felicitari realizatorului
Subtitrare Zyzzyx Rd (2006)


  

Zyzzyx Rd (2006)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL(TVsubrip)
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 197290
Descarcari: 17
Data adaugarii
Data: 2026-05-30
Ora: 10:16:24
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-30
Ora: 10:16:24
Comentariu:  Zyzzyx Rd 2006 thriller,suspans,fenomene stranii,vedenii,paranormal
23.976
Zyzzyx Rd 2006 720p BluRay.DD5.1.x264-ZiGZAG 01.20.44 4.22GB
25.000
Zyzzyx Rd 2006 DVD9-PAL-nordic.ws.dts5.1,dds5.1,dd2.0-en.4sub-CultFilms 01.21.58 6.12GB
Zyzzyx Rd 2006 DVD5-PAL-R5RU.4-3.dd5.1-ru.dd2.0-en.nosub 01.22.09 3.59GB
Zyzzyx Rd 2006 DVDRip.XviD-aAF 01.22.03 700MB
uk,uk-sdh,ro
Subtitrarea: TV-subrip by 0lei © 30.05.2026
Sincronizari: 0lei © 30.05.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Normal Life (1996)


  

Normal Life (1996)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL(TVsubrip)
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 162934
Descarcari: 33
Data adaugarii
Data: 2026-05-22
Ora: 15:31:34
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-22
Ora: 15:31:34
Comentariu:  Normal Life 1996 drama,hoti,jafuri banci,sex,droguri,sani goi
23.976
Normal Life 1996 DVD9-NTSC.ws.dds5.1-Legion 01.42.13 6.70GB
Normal.Life.1996.German.DL.720p.HDTV.DD2.0.x264-msd 01.42.14 4.12GB
uk-cc,uk,ro
English RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 06.05.2017
Subtitrarea: TV-subrip by 0lei © 22.05.2026
Sincronizari: 0lei © 22.05.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Captain Pirate (1952) aka Captain Blood, Fugitive


  

Captain Pirate (1952) aka Captain Blood, Fugitive

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Cristian82
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 221281
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2026-05-13
Ora: 10:35:07
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-13
Ora: 10:35:07
Comentariu:  23.976
Captain Pirate 1952 720p WEBRip.DD2.0.H.264-soft_query.ptp 01.25.07 4.27GB
Captain Pirate 1952 DVD5-NTSC.4-3.dd2.0-en.4sub 01.25.02 4.08GB
uk,uk-cc,sp,ro
English,Spanish RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 13.05.2026
Traducerea: Cristian82 © 05.12.2014
Cateva corecturi pe la diacritice+sincronizare: 0lei © 13.05.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare The Intruder (1999/I)


  

The Intruder (1999/I)

[ Romana ]


Trailer The Intruder (1999/I)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL(TVsubrip)
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 289796
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2026-05-05
Ora: 07:29:44
Data ultimei modificari
Data: 2026-05-05
Ora: 07:29:44
Comentariu:  The Intruder 1999 suspans-fantome-paranormal-in time
23.976
The.Intruder.1999.720p.BluRay.x264-FREEMAN 01.34.14 4.92GB
(fm-theintruder.1999-720p.mkv)
The Intruder 1999 DVD5-NTSC.4-3.dd2.0 01.34.22 4.29GB
25.000
The Intruder 1999 DVD5-PAL-R2ES.4-3.dd2.0 01.30.31 4.01GB
The Intruder 1999 DVDrip.XviD_by_Galmuchet 01.30.26 699MB
uk,ro
English RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 24.04.2026
Subtitrarea: TV-subrip by 0lei © 04.05.2026
Sincronizari: 0lei © 04.05.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Bloody Murder (2000) (V)


  

Bloody Murder (2000) (V)

[ Romana ]


Trailer Bloody Murder (2000) (V)

0

0 Comentarii
Traducator: 0lei
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 171937
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2026-04-27
Ora: 11:25:19
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-27
Ora: 11:25:19
Comentariu:  23.976
Bloody Murder 2000 DVD5-NTSC.4-3.dd2.0-megadevil 01.28.26 3.97GB
25.000
Bloody Murder 2000 DVD9-PAL-R2DE.4-3.dd5.1-ger.dd2.0-ger,en 01.24.12 4.66GB
uk,sp,ro
English CC(uppercase), DVD Subrip © 08.01.2026
Spanish RETAiL, DVD Subrip © 10.01.2026
Traducere Ro pt. DVD5-NTSC: 0lei © 27.04.2026
Sincronizare pt. varianta DVD9-PAL-R2DE: 0lei © 27.04.2026
diacritice ansi,utf8
Subtitrare Joseph: King of Dreams (2000)


  

Joseph: King of Dreams (2000)

[ Romana ]


Trailer Joseph: King of Dreams (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: Cristina+Emanuel Constantin
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 436209
Descarcari: 260
Data adaugarii
Data: 2014-01-18
Ora: 11:12:06
Data ultimei modificari
Data: 2026-04-20
Ora: 14:41:39
Comentariu:  23.976
Joseph.King.of.Dreams.2000.720p.BluRay.DDP.5.1.x264-PTP 01.15.06 3.62GB
Joseph.King.of.Dreams.2000.720p.BluRay.DTS.x264-AMIABLE 01.15.06 2.18GB
Joseph_King.of.Dreams.2000.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS 01.14.41 2.29GB
Joseph King of Dreams 2000 DVD9-NTSC.ws.dds5.1,dds2.0 01.14.37 7.37GB
25.000
Joseph King of Dreams 2000 DVD5-Nordic.PAL.ws.dd2.0-Cosumez 01.11.38 4.35GB
uk,uk-sdh,uk-cc,ro
Traducere si adaptare: CRISTINA CONSTANTIN © 25.07.2006
Subtitrare: EMANUEL CONSTANTIN © 25.07.2006
obs: nu stiu daca e titrare RETAiL, dar mi-a placut f mult
Diacritice, mici corecturi: 0lei © 18.01.2014
Sincronizari, marcare pasaje muzicale: 0lei © 20.04.2026
diacritice ansi,utf8
  1-20/1240