Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Golden Kamuy: Assault on Abashiri Prison aka Golden Kamuy: Abashiri Kangoku Shûgeki-hen (2026)

IMDBid:
38109660

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-07-13
15:32:53

Subtitrare Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) (2025)

IMDBid:
28834646

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-07-13
17:55:27

Subtitrare Night Shift (2020)

IMDBid:
9850344

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-07-12
15:53:47

Subtitrare To Anyone Who Can Hear Me (1999)

IMDBid:
1494826

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-07-12
15:49:41

Subtitrare The Crazy Dad (Feng Zi Lao Ba) (2024)

IMDBid:
33344513

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-12
11:39:32

Subtitrare The Fourth Direction (2016)

IMDBid:
4636068

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-12
11:37:15

Subtitrare Les arènes (Arenas) (2024)

IMDBid:
29942429

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-12
11:36:20

Subtitrare Lost in Paradise (2026)

IMDBid:
39095566

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-07-12
11:24:16

Subtitrare Whistle (2026)

IMDBid:
29550683

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-07-11
20:16:16

Subtitrare Reminders of Him (2026)

IMDBid:
33714084

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-07-11
19:56:13

Subtitrare Caiçara (1950)

IMDBid:
0184322

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-07-11
12:35:19

Subtitrare Gioia (2026)

IMDBid:
35093403

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-11
11:43:55

Subtitrare Boulevard (2026)

IMDBid:
38235625

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-10
12:23:47

Subtitrare Llueve sobre Babel (Rains Over Babel) (2025)

IMDBid:
32808757

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-07-10
12:19:27

Subtitrare Never Say Die (1939)

IMDBid:
0031716

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-07-10
08:18:08

Subtitrare Nothing to Lose (Jusqu'au bout) (2026)

IMDBid:
39385949

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-08
16:12:45

Subtitrare Karosta: Life After the USSR (2008)

IMDBid:
1327804

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-07-07
19:15:25

Subtitrare All of My Heart (2015)

IMDBid:
4460176

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-07
19:13:19

Subtitrare Michael (2026)

IMDBid:
11378946

Descarcari:
132

Adaugat la:
2026-07-07
18:48:24

Subtitrare Ricky Stanicky (2024)

IMDBid:
1660648

Descarcari:
522

Adaugat la:
2024-03-07
12:40:48

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32872971

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

IMDBid:
2708480

Descarcari:
5206

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
87

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Westies - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31849235

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-07-13
19:15:16

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
579

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
3181

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
1128

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
21157588

Descarcari:
342

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
2955

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
23244

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32140872

Descarcari:
2380

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
26656

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

IMDBid:
14115880

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
3276

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Murder in a Small Town - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
12408718

Descarcari:
150

Adaugat la:
2025-08-01
09:33:03

Subtitrare Widow's Bay - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33332385

Descarcari:
5788

Adaugat la:
2026-06-18
22:33:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
91

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39366612

Descarcari:
44

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1 (1991)

IMDBid:
0101123

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-07-18
22:50:15

movienews.ro news

·	[Tue, 14 Jul 2026 14:50:02] Seria ViewSonic IFP41 câștigă premiul Future’s Best of Show 2026, acordat de Tech & Learning
·	[Tue, 14 Jul 2026 14:48:02] Tom Cruise este de nerecunoscut în cel mai nou rol din carieră
·	[Tue, 14 Jul 2026 14:46:04] Cinci orașe, cinci weekenduri: Orange Weekends revine cu gaming, kendama și cinema în aer liber
·	[Tue, 14 Jul 2026 14:43:12] De ce AI-ul agentic înseamnă mai mult decât un singur workload
·	[Tue, 14 Jul 2026 14:41:39] Gata cu deteriorarea cauzată de căldură! ghd prezintă primul aparat de coafat interactiv: ghd sculpt
·	[Tue, 14 Jul 2026 14:39:07] HUAWEI aduce în România MatePad Pro Max: Noua tabletă cu design ultra-subțire și ușor și productivitate la nivel de PC
·	[Tue, 14 Jul 2026 13:16:14] Assassin’s Creed Black Flag Resynced se lansează cu 2 milioane de exemplare vândute
·	[Mon, 13 Jul 2026 17:16:03] HONOR lansează în România noul HONOR 600 Smart 5G
·	[Mon, 13 Jul 2026 15:36:03] FilmeDar la Cetatea Feldioara pentru a șasea oară: trei zile, invitați de seamă și cinci filme de autor
·	[Mon, 13 Jul 2026 15:34:07] Noi proiecţii şi întâlniri cu membri ai echipei filmului “MĂ MUT LA MAMA” la Bucureşti şi Tulcea în iulie şi septembrie
·	[Mon, 13 Jul 2026 15:31:55] Începe Marea Finală! 20 de concurente se luptă pentru rolul principal din filmul „Olguța! Și un bunic de milioane!”
·	[Mon, 13 Jul 2026 15:29:44] Porsche Engineering Romania: zece ani de inovație în dezvoltare de software și soluții AI

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Yashahime: Princess Half-Demon - Sezonul 2 (2021)

Yashahime: Princess Half-Demon - Sezonul 2 (2021)

[ Romana ]

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 220913
Descarcari: 138

Data adaugarii
Data: 2021-10-03
Ora: 22:28:28

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-28
Ora: 02:00:51

Comentariu:

Sezonul 2 complet: 24 episoade, pentru versiunea [SubsPlease] <{^~^}>

Subtitrare Yashahime: Princess Half-Demon - Sezonul 1 (2020)

Yashahime: Princess Half-Demon - Sezonul 1 (2020)

[ Romana ]

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 223416
Descarcari: 879

Data adaugarii
Data: 2021-01-21
Ora: 15:06:03

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-28
Ora: 02:00:28

Comentariu:

Sezonul 1 complet: 24 episoade, pentru versiunea [SubsPlease] <{^~^}>

Subtitrare InuYasha: The Final Act (2009-2010)

InuYasha: The Final Act (2009-2010)

[ Romana ]

1

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 493353
Descarcari: 2198

Data adaugarii
Data: 2009-11-06
Ora: 20:17:13

Data ultimei modificari
Data: 2021-08-30
Ora: 06:07:54

Comentariu:

Sezonul 1 complet: 26 episoade. Adaptare si resincronizare pentru [SAD] , [Cleo] , [philosophy-raws] , si alte versiuni recente. Arhiva mai contine și varianta veche [Kanketsu-hen] & [SHINs] <{^~^}>

Subtitrare InuYasha (2000-2004)

InuYasha (2000-2004)

[ Romana ]

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1402792
Descarcari: 143

Data adaugarii
Data: 2021-03-08
Ora: 00:55:02

Data ultimei modificari
Data: 2021-08-30
Ora: 05:59:23

Comentariu:

Sezoanele 1-6 complete: 167 episoade. Adaptare si resincronizare pentru [DmonHiro] si Blu-Ray. <{^~^}>

Subtitrare InuYasha The Movie 4: Fire On The Mystic Island (2004)

InuYasha The Movie 4: Fire On The Mystic Island (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46762
Descarcari: 17

Data adaugarii
Data: 2021-08-30
Ora: 05:51:28

Data ultimei modificari
Data: 2021-08-30
Ora: 05:54:03

Comentariu:

InuYasha: The Movie 4. Pentru versiunile [HorribleRips] si [SAD]

Subtitrare Hot Dog... The Movie (1984)

Hot Dog... The Movie (1984)

[ Romana ]

0

Traducator: ~RNE~
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46781
Descarcari: 44

Data adaugarii
Data: 2021-06-29
Ora: 16:19:48

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-29
Ora: 16:19:48

Comentariu:

Hot Dog... The Movie (1984), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare InuYasha The Movie 3: Swords of an Honorable Ruler (2003)

InuYasha The Movie 3: Swords of an Honorable Ruler (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62082
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2021-06-24
Ora: 08:22:34

Data ultimei modificari
Data: 2021-06-24
Ora: 08:22:34

Comentariu:

InuYasha: The Movie 3. Pentru versiunile [HorribleRips] si [SAD]

Subtitrare InuYasha The Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass (2002)

InuYasha The Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass (2002)

[ Romana ]

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57449
Descarcari: 20

Data adaugarii
Data: 2021-05-24
Ora: 17:46:35

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-24
Ora: 17:49:05

Comentariu:

InuYasha: The Movie 2. Pentru versiunile [HorribleRips] si [SAD]

Subtitrare Inuyasha The Movie: Affections Touching Across Time (2001)

Inuyasha The Movie: Affections Touching Across Time (2001)

[ Romana ]

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56525
Descarcari: 35

Data adaugarii
Data: 2021-04-24
Ora: 09:28:26

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-24
Ora: 17:46:00

Comentariu:

InuYasha: The Movie 1. Pentru versiunile [HorribleRips] si [SAD]

Subtitrare Dracula: Dead and Loving It (1995)

Dracula: Dead and Loving It (1995)

[ Romana ]

Comedy / Fantasy / Horror

0

Traducator: ~
Uploader: cristibax

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27454
Descarcari: 514

Data adaugarii
Data: 2015-11-14
Ora: 10:13:21

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-14
Ora: 10:13:21

Comentariu:

pentru varianta Dracula.Dead.and.Loving.It.1995.720p.HDTV.x264.RoSubbed-FiLELiST , sau orice bluray rip de 23,976 fps.

corectata gramatical

Subtitrare The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (TV Series 2010)

The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (TV Series 2010)

[ Romana ]

Animation / Action / Family

Trailer The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (TV Series 2010)

0

Traducator: Kitty~
Uploader: flawl3ss

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14874
Descarcari: 733

Data adaugarii
Data: 2012-05-08
Ora: 10:45:07

Data ultimei modificari
Data: 2012-05-08
Ora: 10:45:07

Comentariu:

www.warfield.ro
Subtitrare pentru episodul "Meet Captain America"

Subtitrare Dracula: Dead and Loving It (1995)

Dracula: Dead and Loving It (1995)

[ Romana ]

0

Traducator: ~
Uploader: victoras_it

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20010
Descarcari: 770

Data adaugarii
Data: 2012-03-09
Ora: 01:20:32

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-09
Ora: 01:20:32

Comentariu:

Dracula.Dead.and.Loving.It.1995.720p.HDTV.DD2.0.x264.Rus

Subtitrare InuYasha (2000-2004)

InuYasha (2000-2004)

[ Romana ]

2

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1327013
Descarcari: 5098

Data adaugarii
Data: 2009-10-23
Ora: 23:42:59

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-26
Ora: 21:04:04

Comentariu:

SERIAL COMPLET - Episoadele 1-167
Subtitrare pentru versiunea in JAPONEZA a Sub-Fanului [AHQ] <{^~^}>

Subtitrare Jumong Special (2007)

Jumong Special (2007)

[ Romana ]

Biography / Drama

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17959
Descarcari: 1028

Data adaugarii
Data: 2010-07-02
Ora: 23:26:49

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-17
Ora: 15:21:14

Comentariu:

Jumong - Editie Speciala <{^~^}>

Subtitrare Supernatural: The Animation (2011)

Supernatural: The Animation (2011)

[ Romana ]

Animation / Drama / Fantasy / Horror / Mystery

Trailer Supernatural: The Animation (2011)

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16697
Descarcari: 410

Data adaugarii
Data: 2011-05-23
Ora: 23:19:15

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-11
Ora: 15:41:55

Comentariu:

NOU!!! EPISODUL 2, SEZONUL 1
Arhiva mai contine si episoadele: 1
Subtitrare pentru varianta in engleza <{^~^}>

Subtitrare King of Thorn (2010)

King of Thorn (2010)

[ Romana ]

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34860
Descarcari: 475

Data adaugarii
Data: 2011-02-06
Ora: 22:30:37

Data ultimei modificari
Data: 2011-02-06
Ora: 22:37:16

Comentariu:

King.of.Thorn.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
<{^~^}>

Subtitrare Lovely Complex (2006)

Lovely Complex (2006)

[ Romana ]

Comedy / Romance

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26356
Descarcari: 99

Data adaugarii
Data: 2011-01-23
Ora: 12:00:19

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-23
Ora: 12:00:19

Comentariu:

Love.Com.2006.DVDRip.XviD-AXiNE
[S^M] LOVELY COMPLEX -Live Action Movie- RAW
Se potriveste cam la toate variantele.
"Yoroshi QUEEN !!!" <{^~^}>

Subtitrare True Tears (2008)

True Tears (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81971
Descarcari: 498

Data adaugarii
Data: 2009-08-11
Ora: 00:26:42

Data ultimei modificari
Data: 2010-06-28
Ora: 19:49:42

Comentariu:

SEZON COMPLET: Episoadele 1-13 (adaugat diacritice + italice) <{^~^}>

Subtitrare The Delta Force (1986)

The Delta Force (1986)

[ Romana ]

Action / Drama / Thriller

0

Traducator: ~
Uploader: tannu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56719
Descarcari: 1551

Data adaugarii
Data: 2010-01-10
Ora: 18:39:12

Data ultimei modificari
Data: 2010-01-10
Ora: 18:39:12

Comentariu:

The Delta Force (1986)
- Durata - 2:09:08
- 432x320
- 698 MB

Subtitrare Shaolin Grandma (2008)

Shaolin Grandma (2008)

[ Romana ]

Trailer Shaolin Grandma (2008)

1

Traducator: ~dorYasha~
Uploader: dorYasha

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14022
Descarcari: 573

Data adaugarii
Data: 2009-10-19
Ora: 23:57:31

Data ultimei modificari
Data: 2009-10-23
Ora: 23:20:00

Comentariu:

Shaolin.Grandma.2008.DVDRip.XviD-CoWRY (cu diacritice)

O altfel de comedie...
Vizionare... sa zicem placuta. :P

1-20/29