Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Foe (2023)

Foe (2023)

Foe.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
8258502

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-04-18
23:05:18

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters.Frozen.Empire.1080p.2024.LEAKED.WEB-DL.CAM.AUDIO.1080p.x264.COLLECTIVE
Ghostbusters.Frozen.Empire.(2024).English.HQ.HDRip-1080p-x264-(AAC 2.0)-2GB-ESub
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SasukeducK
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.HDTS.x265.COLLECTIVE
IMDBid:
21235248

Descarcari:
328

Adaugat la:
2024-04-05
11:42:54

Subtitrare Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21692408

Descarcari:
232

Adaugat la:
2024-04-17
01:17:27

Subtitrare Sleeping Dogs (2024)

Sleeping Dogs (2024)

Sleeping.Dogs.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Sleeping.Dogs.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Sleeping.Dogs.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Sleeping.Dogs.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
IMDBid:
8542964

Descarcari:
395

Adaugat la:
2024-04-15
15:18:02

Subtitrare Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925)

Yevreyskoye schastye (Jewish Luck) (1925)

01. Yevreyskoye.schastye.RESTORED.1925.1080.WEB.AAC.x264-LYCANTROPE cu durata de 01:27:11, fiÅŸier 3.954.075.818 bytes
02. [apreder]Yevreyskoye_schastye(1925)HDTVRip cu durata de 01:27:11, fiÅŸier 1.556.925.645 bytes
IMDBid:
0015959

Descarcari:
10

Adaugat la:
2024-04-15
14:28:02

Subtitrare The Hill (2023)

The Hill (2023)

The.Hill.2023.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
8051894

Descarcari:
56

Adaugat la:
2024-04-14
23:26:46

Subtitrare Lies We Tell (2023)

Lies We Tell (2023)

Lies.We.Tell.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
10406410

Descarcari:
76

Adaugat la:
2024-04-14
02:37:35

Subtitrare Love, Divided (Pared con pared) (2024)

Love, Divided (Pared con pared) (2024)

Love, Divided DUAL NF 720 x 264 - BadRips
IMDBid:
20198716

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-04-14
00:15:00

Subtitrare The Color Purple (2023)

The Color Purple (2023)

The.Color.Purple.2023.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
IMDBid:
1200263

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-04-14
00:13:38

Subtitrare Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022)

Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022)

Primadonna (2022) iTA.WEBDL.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew
Primadonna.2022.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
18295000

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-04-14
00:09:21

Subtitrare Island of Doomed Men (1940)

Island of Doomed Men (1940)

Island.Of.Doomed.Men.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032641

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-04-13
09:32:08

Subtitrare Two Against Time (TV Movie 2002)

Two Against Time (TV Movie 2002)

Varianta WEB-DL Tubi
IMDBid:
0278785

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-04-13
07:30:36

Subtitrare The Greatest Hits (2024)

The Greatest Hits (2024)

The.Greatest.Hits.2024.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
2015349

Descarcari:
88

Adaugat la:
2024-04-12
16:45:03

Subtitrare Knox Goes Away (2023)

Knox Goes Away (2023)

Knox.Goes.Away.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
20115766

Descarcari:
238

Adaugat la:
2024-04-12
16:41:30

Subtitrare Acid (Acide) (2023)

Acid (Acide) (2023)

Acid.2023.720p.HMAX.WEB-DL.H264.DD5.1.HUN.FRE-Jocika
IMDBid:
17569526

Descarcari:
106

Adaugat la:
2024-04-12
09:23:03

Subtitrare Les Trois Mousquetaires : Milady (The Three Musketeers - Part II: Milady) (2023)

Les Trois Mousquetaires : Milady (The Three Musketeers - Part II: Milady) (2023)

Les.Trois.Mousquetaires.Milady.2023.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-PTer
Les.Trois.Mousquetaires.Milady.2023.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
The.Three.Musketeers Milady.2023.WEB-DL.1080p.ELEKTRI4KA
IMDBid:
12672620

Descarcari:
289

Adaugat la:
2024-04-11
19:31:10

Subtitrare Baghead: Mesagerul morții (2023)

Baghead: Mesagerul morții (2023)

Subtitrare în limba română cu diacritice pentru versiunea WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14030816

Descarcari:
188

Adaugat la:
2024-04-11
01:18:52

Subtitrare Brandy Hellville & the Cult of Fast Fashion (2024)

Brandy Hellville & the Cult of Fast Fashion (2024)

Brandy.Hellville.&.The.Cult.of.Fast.Fashion.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31189910

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-04-11
00:38:36

Subtitrare What Jennifer Did (2024)

What Jennifer Did (2024)

What.Jennifer.Did.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31747163

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-04-11
00:35:26

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
8230448

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
27862283

Descarcari:
66

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

American Horror Story - Sezonul 12 (2011)

NOU! Episodul 7. Sezonul 12, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624

Descarcari:
4293

Adaugat la:
2023-10-12
20:47:13

Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 (2018)

Station 19 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 7, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7053188

Descarcari:
278

Adaugat la:
2024-03-28
14:26:13

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005)

NOU! Episodul 4. Sezonul 7, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573

Descarcari:
2460

Adaugat la:
2024-03-28
14:24:02

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9114512

Descarcari:
91

Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 13. Sezonul 3, ep. 1-13, pentru WEB-DL
IMDBid:
12708542

Descarcari:
1478

Adaugat la:
2024-02-28
21:52:08

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 7. Sezonul 7, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232

Descarcari:
4448

Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare Shogun (TV Mini Series 2024– )

Shogun (TV Mini Series 2024– )

Sezonul 1, episoadele 1-9. Se va updata, enjoy!
Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.2160p.HULU.WEB-DL.DD+5.1.H.265-playWEB
IMDBid:
2788316

Descarcari:
4220

Adaugat la:
2024-02-27
09:44:13

Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 1 (2023)

Beyond Paradise - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21161156

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-04-16
20:22:21

Subtitrare Manhunt (2024) - Sezonul 1

Manhunt (2024) - Sezonul 1

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
16912512

Descarcari:
248

Adaugat la:
2024-03-18
22:59:42

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

Trigger Point - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11958610

Descarcari:
296

Adaugat la:
2024-02-25
15:54:23

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
1559

Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 2. Sezonul 6, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
63

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 7, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
1174

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Ted - Sezonul 1 (2024)

Ted - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14824792

Descarcari:
63

Adaugat la:
2024-04-14
23:31:21

Subtitrare Parish - Sezonul 1 (2024)

Parish - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
18552362

Descarcari:
288

Adaugat la:
2024-04-07
15:00:00

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584

Descarcari:
304

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 6. Sezonul 7, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478

Descarcari:
3405

Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12


 movienews.ro news 
·[Fri, 19 Apr 2024 10:04:57]
Dragoste pe Muchie de Cuțit, disponibil pentru streaming exclusiv pe SkyShowtime din 29 aprilie
·[Fri, 19 Apr 2024 09:49:08]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 19 Apr 2024 09:46:19]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Thu, 18 Apr 2024 19:43:46]
Producția Sezonului 4 din The Witcher începe în Marea Britanie
·[Thu, 18 Apr 2024 16:00:15]
Pus pe rele: No Rest for the Wicked Early Access se lansează pe GeForce NOW
·[Thu, 18 Apr 2024 15:45:16]
Cinematograful vine acasă: Sony prezintă noile sale televizoare BRAVIA
·[Thu, 18 Apr 2024 13:20:47]
Interviu cu Andra Vasile, PR Manager al East European Comic-Con (EXCLUSIVITATE)
·[Thu, 18 Apr 2024 12:36:22]
Bettany Hughes revine la Viasat History
·[Thu, 18 Apr 2024 12:33:28]
Baza AI-ului: Decodificarea rolului și semnificației modelelor de bază
·[Thu, 18 Apr 2024 11:28:46]
Studiu Xiaomi: 36% dintre români folosesc smartphone-ul peste 7 ore pe zi, iar 71% consideră esențială bateria de mare capacitate
·[Thu, 18 Apr 2024 11:20:17]
Sonorizare de 1 milion de euro la Berăria H. Cel mai mare sistem audio de tip install din România
·[Thu, 18 Apr 2024 11:15:00]
Serialul “Feud: Capote vs. Lebedele” disponibil acum pe Disney+

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (1999)


    

Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: spider
Uploader: Adiku		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65577
Descarcari: 49
Data adaugarii
Data: 2018-08-04
Ora: 20:40:04
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-04
Ora: 20:40:04
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta Gloomy.Sunday.1999.XviD.AC3-WAF cu fisierul video de 1:54:21 la 23fps.
Multumiri traducatorului.
Enjoy !
Subtitrare L'esquive (2003)


    

L'esquive (2003)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: spidermarius
Uploader: spidermarius		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139029
Descarcari: 91
Data adaugarii
Data: 2013-12-02
Ora: 11:33:02
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-02
Ora: 11:33:02
Comentariu:  AtenÈ›ie! ConÈ›ine limbaj licenÈ›ios.
Subtitrare Cry-Baby (1990)


    

Cry-Baby (1990)

[ Romana ]
Comedy / Musical / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: spider+chcip
Uploader: chcip2003		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39412
Descarcari: 883
Data adaugarii
Data: 2011-01-30
Ora: 18:56:15
Data ultimei modificari
Data: 2011-01-30
Ora: 18:56:15
Comentariu:  Completata cu replicile lipsa. Sincronizata si corectata. Diacritice 100%.
Pentru varianta Cry.Baby.1990.DC.DVDRiP.XviD-FiNaLe
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say
Subtitrare Love, Sex and Eating the Bones (2003)


    

Love, Sex and Eating the Bones (2003)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RedSpider
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90728
Descarcari: 609
Data adaugarii
Data: 2009-09-09
Ora: 14:21:00
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-09
Ora: 14:21:00
Comentariu:  
Subtitrare Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (1999)


    

Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (1999)

[ Romana ]
Romance / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: spider
Uploader: stalker		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 21932
Descarcari: 460
Data adaugarii
Data: 2009-02-17
Ora: 04:34:01
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-17
Ora: 04:34:01
Comentariu:  Resincronizat pentru varianta mea de 2 CD, 29.97 fps, 640 x 336 (701 MB + 698.5 MB). Enjoy!
Subtitrare Robin Hood: Prince of Thieves (1991)


    

Robin Hood: Prince of Thieves (1991)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SpiderSpy
Uploader: athos73		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 28356
Descarcari: 1498
Data adaugarii
Data: 2008-10-04
Ora: 20:05:45
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-04
Ora: 20:05:45
Comentariu:  Adaptata pt varianta Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.Extended.Cut -SChiZO
Subtitrare Robin Hood: Prince of Thieves (1991)


    

Robin Hood: Prince of Thieves (1991)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SpiderSpy
Uploader: vyrtual		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34607
Descarcari: 1109
Data adaugarii
Data: 2008-04-25
Ora: 01:08:47
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-25
Ora: 01:08:47
Comentariu:  Pt Varianta :

Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.EXTENDED.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD
Subtitrare Robin Hood: Prince of Thieves (1991)


    

Robin Hood: Prince of Thieves (1991)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SpiderSpy
Uploader: madalin_ganea		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33414
Descarcari: 1740
Data adaugarii
Data: 2008-04-22
Ora: 12:32:43
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-22
Ora: 12:32:43
Comentariu:  Sincronizata pt "Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.bull" - 608*352 - 25 fps - 1,35 Gb. Enjoy
Subtitrare The Wire - Sezonul 1 Complet (2002)


    

The Wire - Sezonul 1 Complet (2002)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
1

1 Comentariu
Traducator: felixuca / spidermarius
Uploader: felixuca		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 301714
Descarcari: 12792
Data adaugarii
Data: 2008-04-10
Ora: 10:37:57
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-10
Ora: 10:37:57
Comentariu:  toate drepturile rezervate traducatorilor si www.niftyteam.ro
The Wire, Season 1 Complet - 23.976FPS
Poate contine limbaj obscen.
Enjoy :*)
Subtitrare The Wire - Sezonul 1 (2002)


    

The Wire - Sezonul 1 (2002)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
1

1 Comentariu
Traducator: felixuca / spidermarius
Uploader: CTU99		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143643
Descarcari: 4864
Data adaugarii
Data: 2008-03-16
Ora: 18:02:43
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-16
Ora: 18:02:43
Comentariu:  toate drepturile rezervate felixuca@gmail.com si www.titrari.ro
The Wire, Season 1 Ep. 1-6 - 23.976FPS
Poate contine limbaj obscen.
***corectate(ep1-4): ortografie, punctuatie, overlap, "-" in sub cu 1 linie
***DVDRip.XviD-MEDiEVAL
Subtitrare Robin Hood: Prince of Thieves (1991)


    

Robin Hood: Prince of Thieves (1991)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SpiderSpy
Uploader: spiderspy		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24986
Descarcari: 1196
Data adaugarii
Data: 2007-08-02
Ora: 21:04:39
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-02
Ora: 21:04:39
Comentariu:  Robin.Hood.Prince.of.Thieves.(Extended).[1991].$pid€r ... Enjoy !!!!!
Subtitrare Oz - S1E01 - The Routine


    

Oz - S1E01 - The Routine

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: spidermarius
Uploader: spidermarius		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17921
Descarcari: 906
Data adaugarii
Data: 2006-04-30
Ora: 06:49:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-30
Ora: 06:49:29
Comentariu:  362,928,128 bytes
http://www.hbo.com/oz/episode/season1/01_routine.shtml
Subtitrare Oz - S1E02 - Visits, Conjugal and Otherwise


    

Oz - S1E02 - Visits, Conjugal and Otherwise

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: spidermarius
Uploader: spidermarius		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17814
Descarcari: 734
Data adaugarii
Data: 2006-04-24
Ora: 07:30:47
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-24
Ora: 07:30:47
Comentariu:  http://www.hbo.com/oz/episode/season1/02_visits.shtml
Subtitrare Cry-Baby (1990)


    

Cry-Baby (1990)

[ Romana ]
Comedy / Musical / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Spider
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18757
Descarcari: 2498
Data adaugarii
Data: 2005-12-21
Ora: 00:23:17
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-21
Ora: 00:23:17
Comentariu:  
  1-14/14