Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare L'empire (2024)

IMDBid:
17375596

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-11-04
22:26:35

Subtitrare Witchboard (2024)

IMDBid:
2256055

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-04
21:15:16

Subtitrare Black Phone 2 (2025)

IMDBid:
29644189

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-11-04
21:14:09

Subtitrare Ambush (2023)

IMDBid:
8270664

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-11-02
13:56:08

Subtitrare The Rats: A Witcher Tale (2025)

IMDBid:
28283547

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-11-01
18:46:54

Subtitrare The Woman In The Line aka La mujer de la fila (2025)

IMDBid:
27698095

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-11-01
12:08:35

Subtitrare Phantom of Chinatown (1940)

IMDBid:
0032903

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-01
08:57:49

Subtitrare Aileen: Queen of the Serial Killers (2025)

IMDBid:
38457052

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-10-31
17:52:35

Subtitrare Windless (Bezvetrije) (2024)

IMDBid:
25030552

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-10-31
12:13:42

Subtitrare Queen of the Ring (2024)

IMDBid:
28070202

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The White House Effect (2024)

IMDBid:
33085010

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-10-31
12:11:51

Subtitrare The Bad Guys 2 (2025)

IMDBid:
30017619

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

IMDBid:
31702278

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

IMDBid:
27860464

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

Subtitrare Anemone (2025)

IMDBid:
33549447

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

Subtitrare Good Boy (2025)

IMDBid:
35521922

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-25
19:23:23

Subtitrare A House of Dynamite (2025)

IMDBid:
32376165

Descarcari:
236

Adaugat la:
2025-10-24
22:16:49

Subtitrare Doomed to Die (1940)

IMDBid:
0032404

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-10-23
04:43:34

Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

IMDBid:
22506854

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-10-22
23:06:54

Subtitrare Confessions of a Parent Killer (2025)

IMDBid:
37450425

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-22
23:00:36

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
179

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1281

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
9005

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
201

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
7944

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
152

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
116

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5412

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
72

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31314754

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-01
18:49:03

Subtitrare NCIS - Sezonul 23 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
371

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1377

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11558684

Descarcari:
273

Adaugat la:
2022-04-01
11:14:30

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14261112

Descarcari:
734

Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare Dime tu nombre (Tell me your name) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31536241

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-01
18:37:41

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3609

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

movienews.ro news

·	[Wed, 5 Nov 2025 16:52:38] Motorola lansează noul motorola edge 70, cu un design imposibil de subțire și incredibil de rezistent, alături de noile moto g și căștile moto buds bass
·	[Wed, 5 Nov 2025 16:23:48] Bugonia – Recenzie
·	[Wed, 5 Nov 2025 15:59:57] Filmul „Cei 4 Fantastici: Primii Pași” este disponibil de azi pe Disney+
·	[Wed, 5 Nov 2025 15:16:01] Black Friday la Xiaomi: reduceri de până la 56% și beneficii exclusive
·	[Wed, 5 Nov 2025 15:14:43] HISTORY Channel România a programat o nouă premieră: seria-documentar „Istoria periculoasă cu Henry Winkler”
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:54:01] KinoHora Film Festival, primul festival transfrontalier dedicat producțiilor din România și Republica Moldova
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:18:27] Cravata Galbenă ajunge în avanpremieră în cinematografele din țară
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:13:59] De Black Friday, HONOR propune prețuri atractive pentru inovație accesibilă tuturor
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:11:45] ViewSonic extinde gama de proiectoare fără lampă cu noi modele laser de 4.000 lumeni ANSI
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:08:09] Conectivitate inteligentă cu Wi-Fi 7 și camere AI Tapo 4K 8MP: TP-Link oferă până la 40% reducere de Black Friday
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:04:57] AGON by AOC lansează primele monitoare QD-OLED din gama AOC GAMING: performanță de ultimă generație la prețuri accesibile
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:00:35] NVIDIA Studio la Adobe MAX: acolo unde creativitatea întâlnește accelerația

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Madame Bovary (1991)

Madame Bovary (1991)

[ Romana ]

0

Traducator: scribd
Uploader: Cosimo

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 278825
Descarcari: 670

Data adaugarii
Data: 2006-08-06
Ora: 01:03:50

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-25
Ora: 15:45:07

Comentariu:

Madame Bovary (1991), pentru BluRay, DVD si HDTV.

Subtitrare White Fang (1991/I)

White Fang (1991/I)

[ Romana ]

Trailer White Fang (1991/I)

0

Traducator: scribd
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 159442
Descarcari: 107

Data adaugarii
Data: 2021-11-18
Ora: 22:56:18

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-18
Ora: 22:56:18

Comentariu:

23.976
White Fang 1991 720p HDTV.DD5.1.x264-mces97.hdbits 5364Kbps 01.48.45 4.36GB
White Fang 1991 720p WEB-DL.AAC2.0.H.264-HDCLUB 3907Kbps 01.48.32 3.08GB
25.000
White Fang 1 1991 PAL-Disney Home.ws.dd5.1-en,fr.3sub-01.44.23 6.97GB
uk-sdh, uk, ro
trd-scribd-up-aurel_coloid-2019-02-25
corectate cateva erori de editare
sync © 18.11.2021

Subtitrare White Fang aka Croc-Blanc aka Colț Alb (2018)

White Fang aka Croc-Blanc aka Colț Alb (2018)

[ Romana ]

Trailer White Fang aka Croc-Blanc aka Colț Alb (2018)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58467
Descarcari: 206

Data adaugarii
Data: 2019-02-24
Ora: 20:01:41

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-20
Ora: 14:40:28

Comentariu:

White.Fang.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].mp4

Subtitrare White Fang aka Colț Alb (1991/I)

White Fang aka Colț Alb (1991/I)

[ Romana ]

Trailer White Fang aka Colț Alb (1991/I)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74951
Descarcari: 159

Data adaugarii
Data: 2019-02-25
Ora: 14:51:58

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-19
Ora: 13:22:07

Comentariu:

White Fang (1991) [ Bolly4u.biz] Dual Audio WEBRip 720p 1GB.mkv

Subtitrare Extortion (2017)

Extortion (2017)

[ Romana ]

Trailer Extortion (2017)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115394
Descarcari: 260

Data adaugarii
Data: 2018-09-28
Ora: 11:01:32

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-12
Ora: 20:41:14

Comentariu:

Extortion.2017.720p.BRRip.x264.AAC-Ozlem

Subtitrare The Day of the Siege: September Eleven 1683 (2012)

The Day of the Siege: September Eleven 1683 (2012)

[ Romana ]

Trailer The Day of the Siege: September Eleven 1683 (2012)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 109614
Descarcari: 120

Data adaugarii
Data: 2019-05-23
Ora: 00:31:42

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-08
Ora: 08:56:08

Comentariu:

The.Day.of.the.Siege.September.Eleven.1683.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4

Subtitrare The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)

The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)

[ Romana ]

Trailer The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75416
Descarcari: 231

Data adaugarii
Data: 2016-08-29
Ora: 18:05:08

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-08
Ora: 07:34:51

Comentariu:

The.Blind.Swordsman-Zatoichi.2003.460MB.BRRIP.x264.AAC.[BlackStaticRG].mkv

Subtitrare Watership Down aka Familia Iepurilă (1978)

Watership Down aka Familia Iepurilă (1978)

[ Romana ]

Trailer Watership Down aka Familia Iepurilă (1978)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92434
Descarcari: 62

Data adaugarii
Data: 2019-03-12
Ora: 16:16:10

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-11
Ora: 20:52:52

Comentariu:

Watership.Down.1978.720p.BluRay.x264-x0r[PRiME].mkv

Subtitrare Space Chimps 2: Zartog Strikes Back (2010)

Space Chimps 2: Zartog Strikes Back (2010)

[ Romana ]

Trailer Space Chimps 2: Zartog Strikes Back (2010)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75007
Descarcari: 49

Data adaugarii
Data: 2016-08-31
Ora: 18:15:47

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-04
Ora: 04:30:11

Comentariu:

resincronizare pt. Space Chimps 2 - Zartog Strikes Back _ Vesmirni Opicaci 2 Zartog se vraci (2010) EN, CZ tit.mkv ulozto.net

Subtitrare 100 Girls (2000)

100 Girls (2000)

[ Romana ]

Trailer 100 Girls (2000)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105359
Descarcari: 73

Data adaugarii
Data: 2019-09-15
Ora: 17:57:05

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-15
Ora: 17:59:54

Comentariu:

100 Girls (UnCut) 2000 DVDRip - arhivă rar fără parolă => 100 Girls (UnCut) 2000 DVDRip KiSSJouR (ReQ).avi

Subtitrare Powder (1995)

Powder (1995)

[ Romana ]

Trailer Powder (1995)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65503
Descarcari: 190

Data adaugarii
Data: 2019-09-10
Ora: 17:47:52

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-10
Ora: 17:50:22

Comentariu:

Powder 1995 720p.Web-DL.x264.SSloco.mp4

Subtitrare The Thomas Crown Affair (1999)

The Thomas Crown Affair (1999)

[ Romana ]

Trailer The Thomas Crown Affair (1999)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81259
Descarcari: 160

Data adaugarii
Data: 2019-06-10
Ora: 11:34:53

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-10
Ora: 11:36:42

Comentariu:

diacritice pt. The Thomas Crown Affair (1999) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)

Subtitrare Murder on the Orient Express (1974)

Murder on the Orient Express (1974)

[ Romana ]

Trailer Murder on the Orient Express (1974)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116160
Descarcari: 195

Data adaugarii
Data: 2019-06-07
Ora: 10:48:09

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-07
Ora: 10:49:45

Comentariu:

revizie pt. Murder on the Orient Express (1974) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 afm72)

Subtitrare Firelight (1997)

Firelight (1997)

[ Romana ]

Trailer Firelight (1997)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59763
Descarcari: 58

Data adaugarii
Data: 2019-05-31
Ora: 16:19:16

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-31
Ora: 16:20:51

Comentariu:

sincronizare pt. Firelight.1997.1080p.mkv

Subtitrare Don Juan DeMarco (1994)

Don Juan DeMarco (1994)

[ Romana ]

Trailer Don Juan DeMarco (1994)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83716
Descarcari: 238

Data adaugarii
Data: 2016-09-03
Ora: 14:08:31

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-21
Ora: 23:08:24

Comentariu:

Don.Juan.DeMarco.1994.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Lo Sfidante (2009)

Lo Sfidante (2009)

[ Romana ]

Trailer Lo Sfidante (2009)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 240991
Descarcari: 287

Data adaugarii
Data: 2011-07-26
Ora: 16:43:49

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-06
Ora: 22:09:15

Comentariu:

Lo Sfidante (integrale) TheWitons YouTube

Subtitrare The Illuminati - All Conspiracy No Theory (2005)

The Illuminati - All Conspiracy No Theory (2005)

[ Romana ]

Trailer The Illuminati - All Conspiracy No Theory (2005)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 131146
Descarcari: 73

Data adaugarii
Data: 2019-01-24
Ora: 21:34:45

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-24
Ora: 21:36:00

Comentariu:

diacritice

Subtitrare Lenin: The Train (1988) (TV)

Lenin: The Train (1988) (TV)

[ Romana ]

Trailer Lenin: The Train (1988) (TV)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 188953
Descarcari: 43

Data adaugarii
Data: 2019-01-13
Ora: 23:27:32

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-13
Ora: 23:29:28

Comentariu:

pentru varianta de pe YouTube în spaniolă El tren de Lenin

Subtitrare Scarface (1983)

Scarface (1983)

[ Romana ]

Trailer Scarface (1983)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112272
Descarcari: 256

Data adaugarii
Data: 2019-01-07
Ora: 18:01:13

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-07
Ora: 18:03:21

Comentariu:

ass

Subtitrare High Plains Drifter (1973)

High Plains Drifter (1973)

[ Romana ]

Trailer High Plains Drifter (1973)

0

Traducator: scribd
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61141
Descarcari: 157

Data adaugarii
Data: 2019-01-07
Ora: 13:28:40

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-07
Ora: 13:29:41

Comentariu:

ass

1-20/48