Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Shrapnel (2023)

Shrapnel (2023)

Shrapnel.2023.1080p.BluRay.x264-JustWatch
Shrapnel.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC
IMDBid:
11069220

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-24
15:44:18

Subtitrare Hold Me While I'm Naked (Short 1966)

Hold Me While I'm Naked (Short 1966)

01. Hold.Me.While.I'm.Naked.1966.1080p.WEBrip.x264-KG cu durata de 00:14:57, fişier 691.585.355 bytes, FPS 23.976
02. Hold Me While I'm Naked (1966) (VHSrip XviD) cu durata de 00:14:23, fişier 285.910.100 bytes, FPS 25.000
IMDBid:
0060511

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-06-23
19:43:09

Subtitrare The Last Dive (2024)

The Last Dive (2024)

The.Last.Breath.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
14827150

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-06-23
14:38:47

Subtitrare Deseret (2014)

Deseret (2014)

01. Deseret (1995) (Documentary) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:17:32, fişier 3.894.319.082 bytes, FPS 25.000
02. Deseret.1995.DVDRip.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 01:17:32, fişier 1.159.836.641 bytes, FPS 25.000
03. Deseret (1995) (Documentary) (DVDrip x264)cu durata de 01:17:31, fişier 1.159.000.023 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0131356

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-06-22
21:22:52

Subtitrare Drive Back (2024)

Drive Back (2024)

WEB-DL
IMDBid:
23639696

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-06-22
18:22:54

Subtitrare World Between Us (2024)

World Between Us (2024)

World.Between.Us.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
32293175

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-06-22
18:28:54

Subtitrare Trust Me (2024)

Trust Me (2024)

Trust.Me.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
15190940

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-21
16:27:15

Subtitrare Saint-Ex (2024)

Saint-Ex (2024)

Saint-Exupery.2024.720p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
27156915

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-06-21
07:42:57

Subtitrare Puan (2023)

Puan (2023)

WEB-DL
IMDBid:
13866866

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-20
15:16:10

Subtitrare Six Feet Over (Six pieds sur Terre) (2023)

Six Feet Over (Six pieds sur Terre) (2023)

Six.pieds.sur.Terre.(Six.Feet.Over).2024.1080p.MAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR
IMDBid:
31121075

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-20
15:14:46

Subtitrare Nocturnal (Beurokeun) (2025)

Nocturnal (Beurokeun) (2025)

Nocturnal.2025.1080p.NF.WEB-DL.x264.AAC5.1-CHIOS
IMDBid:
34574758

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-06-20
15:12:05

Subtitrare Op een hete namiddag... (1962)

Op een hete namiddag... (1962)

Versiune restaurată digital cu un sketch inedit în plus
Versiune: Le.Diable.et.les.Dix.Commandements.1962.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-fist
IMDBid:
0055904

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-06-19
14:00:15

Subtitrare Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)

Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)

Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)
Un documentar foarte emoţionant descris de regizor astfel:
"Aceasta este povestea lui Kojak, spusă de cei care l-au cunoscut, au lucrat și au jucat alături de marele Telly Savalas.
Drama polițistă a prezentat Americii unul dintre cele mai mari personaje de televiziune din toate timpurile, locotenentul de poliție Theo Kojak, portretizat de starul de cinema, Telly Savalas.
Acest polițist incoruptibil cu o acada în gură, va deveni eroul uneia dintre cele mai bine cotate serii de televiziune ale deceniului.
A început cu filmul "Marcus Nelson Murders" realizat pentru televiziune, difuzat în toamna anului 1973 ca episod pilot al longevivului serial Kojak întins pe cinci ani, cu 118 episoade și opt filme,
ultimul fiind "None So Blind", în primăvara anului 1990."
Din păcate, eu am găsit acest documentar pe YouTube cu foarte mulţi ani în urmă şi căutându-l acum nu l-am mai găsit.
Cu toate acestea, o să postez subtitrarea realizată prin titrare manuală şi traducere după sonor, în speranţa că cei interesaţi ar putea găsi totuşi documentarul.
Vizionare şi audiţie plăcută!
IMDBid:
0526147

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-06-19
09:16:38

Subtitrare Homem com H (2025)

Homem com H (2025)

Homem.com.H.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
Latin.Blood.The.Ballad.of.Ney.Matogrosso.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
IMDBid:
35301431

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-06-18
22:51:44

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All.Dirt.Roads.Taste.Of.Salt.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
11534720

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Yakshanba (Sunday) (2023)

Yakshanba (Sunday) (2023)

01. Sunday.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZTR cu durata de 01:36:41, fişier 4.360.920.892 bytes
IMDBid:
27881522

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-18
16:19:49

Subtitrare Sally (2025)

Sally (2025)

WEB-DL
IMDBid:
31193771

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-06-17
12:24:31

Subtitrare Final Destination: Bloodlines (2025)

Final Destination: Bloodlines (2025)

Final.Destination.Bloodlines.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Final.Destination.Bloodlines.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
9619824

Descarcari:
294

Adaugat la:
2025-06-17
12:23:36

Subtitrare Long Gone Heroes (2024)

Long Gone Heroes (2024)

WEB-DL
IMDBid:
6001846

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-06-16
21:12:35

Subtitrare The Surrender (2025)

The Surrender (2025)

The.Surrender.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-Kitsune
IMDBid:
33270263

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-06-16
21:02:46

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-4.
Adăugat episodul 4 One Flew Over the Cuda's Nest
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
374

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Man in an Orange Shirt - Sezonul 1 (2017)

Man in an Orange Shirt - Sezonul 1 (2017)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL (sebi01) & HDTV
IMDBid:
6255500

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-06-24
17:34:38

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 1 din S03. Sezoanele 1-3, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178

Descarcari:
1661

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918

Descarcari:
502

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14761860

Descarcari:
1286

Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

Lazarus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL
IMDBid:
28454008

Descarcari:
187

Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare Revival - Sezonul 1 (2025)

Revival - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
13951052

Descarcari:
227

Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13819960

Descarcari:
1540

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Dalgliesh - Sezoanele 1-3 (2021)

Dalgliesh - Sezoanele 1-3 (2021)

Sezoanele 1-3 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13430420

Descarcari:
106

Adaugat la:
2025-04-09
22:14:24

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-2 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 2 Bonus: McCloud S01E02 Horse Stealing on Fifth.Avenue.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
142

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Dallas - Sezonul 10 (1978)

Dallas - Sezonul 10 (1978)

Dallas.1978.S10.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S10.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S10.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-06-10
07:14:49

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880

Descarcari:
168

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Duster - Sezonul 1 (2025)

Duster - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
12160826

Descarcari:
320

Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310

Descarcari:
3882

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Between Lands (Entre tierras) - Sezonul 1 (2023)

Between Lands (Entre tierras) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
21994560

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-06-19
21:55:41

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

NOU! Episodul 6 din S02. Sezoanele 1-2, 14 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
8760932

Descarcari:
1783

Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 5 din S04. Sezoanele 1-4, 46 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14674086

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31438328

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-06-19
10:15:52

Subtitrare Memento Mori - Sezonul 1 (2023)

Memento Mori - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
22169620

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:49


 movienews.ro news 
·[Tue, 24 Jun 2025 19:29:43]
Un deceniu de glorie: AGON by AOC sărbătorește 10 ani de existență ai celebrei echipe G2 Esports
·[Tue, 24 Jun 2025 19:17:23]
JBL Charge 6 – “Play and Charge Endlessly”
·[Tue, 24 Jun 2025 17:00:39]
AMD colaborează cu HCLTech pentru a accelera transformarea digitală la nivel global
·[Tue, 24 Jun 2025 16:42:01]
Noutățile lunii iulie 2025 la Disney+
·[Tue, 24 Jun 2025 16:38:00]
125.000 de spectatori la TIFF.24
·[Tue, 24 Jun 2025 16:34:03]
Serialul de succes MobLand (Imperiul Mafiei) de pe SkyShowtime, reînnoit pentru sezonul doi înainte de finalul primului sezon
·[Tue, 24 Jun 2025 16:30:15]
Top 10 filme și seriale 16 – 22 iunie 2025
·[Tue, 24 Jun 2025 13:35:54]
Still Wakes The Deep: Siren’s Rest – Recenzie
·[Tue, 24 Jun 2025 11:51:02]
Galaxy Unpacked iulie 2025: Experiența Ultra este gata să se dezvăluie
·[Tue, 24 Jun 2025 10:59:00]
Noutățile lunii iulie de la National Geographic & National Geographic Wild
·[Tue, 24 Jun 2025 09:52:44]
După „The Secret of Pin-Up Island”, Alecs Nastoiu și Rina Gri lucrează la un nou film de lungmetraj și lansează un serial documentar pe YouTube
·[Tue, 24 Jun 2025 09:43:30]
Actorii Kathleen Turner și Bill Murray, invitați speciali la Sibiu, la American Independent Film Festival și Festival Internațional de Teatru

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Xin du bi dao aka The New One Armed Swordsman (1971)


    

Xin du bi dao aka The New One Armed Swordsman (1971)

[ Romana ]


Trailer Xin du bi dao aka The New One Armed Swordsman (1971)

Like
0

1 Comentariu
Traducator: Raven
Uploader: aurel_coloid		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60761
Descarcari: 100
Data adaugarii
Data: 2016-08-25
Ora: 17:59:37
Data ultimei modificari
Data: 2018-04-26
Ora: 08:53:19
Comentariu:  ass utf8 ansi revizie diacritice
Subtitrare Desu nôto (2006)


    

Desu nôto (2006)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ravenicka
Uploader: Ravenicka		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 272605
Descarcari: 199
Data adaugarii
Data: 2017-11-20
Ora: 23:52:14
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-20
Ora: 23:52:14
Comentariu:  Doar am adaptat pentru varianta Death.Note.S01.720p.BluRay.x264-W4F
Subtitrare Xin du bi dao (The New One-Armed Swordsman) (1971)


    

Xin du bi dao (The New One-Armed Swordsman) (1971)

[ Romana ]


Trailer Xin du bi dao (The New One-Armed Swordsman) (1971)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Raven
Uploader: roeduard		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19617
Descarcari: 54
Data adaugarii
Data: 2017-09-29
Ora: 09:42:58
Data ultimei modificari
Data: 2017-09-29
Ora: 09:42:58
Comentariu:  "The New One Armed Swordsman 1971 BDRip 720p AAC x264 KillBit"
Subtitrare American Crime Story (TV Series 2016)


    

American Crime Story (TV Series 2016)

[ Romana ]


Trailer American Crime Story (TV Series 2016)

Like
1

1 Comentariu
Traducator: NightRaven / Ana23 /RETAiL
Uploader: dracusorr		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 654606
Descarcari: 1231
Data adaugarii
Data: 2017-07-03
Ora: 18:11:42
Data ultimei modificari
Data: 2017-07-13
Ora: 13:10:39
Comentariu:  American.Crime.Story.S01.BDRip.x264-MAYHEM
American.Crime.Story.S01.720p.BluRay.x264-MAYHEM
American.Crime.Story.S01.1080p.BluRay.x264-TURMOiL

Episodul 1-10.

Sezon complet.
Subtitrare Doctor Who - The Return Of Doctor Mysterio ( 2016)


    

Doctor Who - The Return Of Doctor Mysterio ( 2016)

[ Romana ]


Trailer Doctor Who - The Return Of Doctor Mysterio ( 2016)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: TimeTraveler
Uploader: vasimicu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100678
Descarcari: 463
Data adaugarii
Data: 2017-01-13
Ora: 08:11:16
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-13
Ora: 08:11:16
Comentariu:   Ep special de craciun 2016 pt HDTV, 720p & 1080p.
Subtitrare American Crime Story - Sezonul 1 (2016)


    

American Crime Story - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


Trailer American Crime Story - Sezonul 1 (2016)

Like
2

8 Comentarii
Traducator: NightRaven / Ana23
Uploader: vasimicu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 716728
Descarcari: 12184
Data adaugarii
Data: 2016-02-09
Ora: 08:22:27
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-09
Ora: 19:15:24
Comentariu:  Sezonul 1, episoadele 1-5, pentru HDTV, 720p si WEB-DL

update: Adaugata varianta WEB-DL (ep 5)
Subtitrare The Diabolical (2015)


    

The Diabolical (2015)

[ Romana ]
Horror / Sci-Fi


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Raven
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 164228
Descarcari: 1243
Data adaugarii
Data: 2015-11-18
Ora: 23:10:24
Data ultimei modificari
Data: 2015-11-18
Ora: 23:56:38
Comentariu:   The.Diabolical.2015.1080p-720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
The.Diabolical.2015.1080p-720p.BluRay.x264-ROVERS
The.Diabolical.2015.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam
The.Diabolical.2015.BDRip.x264-ROVERS
The.Diabolical.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Diabolical.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG
The.Diabolical.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT
The.Diabolical.2015.BRRip.x264-MenaceIISociety
Subtitrare Captain Sabertooth and the Treasure of Lama Rama (2014)


    

Captain Sabertooth and the Treasure of Lama Rama (2014)

[ Romana ]
Action / Adventure / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Raven
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40716
Descarcari: 327
Data adaugarii
Data: 2015-11-15
Ora: 13:17:22
Data ultimei modificari
Data: 2015-11-15
Ora: 13:17:22
Comentariu:   Captain.Sabertooth.And.The.Lama.Rama.Treasure.2014.BDRip.x264.-playSD
Captain.Sabertooth.and.the.Treasure.of.Lama.Rama.2014.BRRip.XviD.AC3-OzZY1
Subtitrare Sleeper Cell (2005)


    

Sleeper Cell (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Slick - Gravedancer
Uploader: lucidumitru		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 211613
Descarcari: 201
Data adaugarii
Data: 2012-09-26
Ora: 20:54:27
Data ultimei modificari
Data: 2012-09-26
Ora: 20:54:27
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta Sleeper.Cell.S01.DVDRip.XviD-TOPAZ. Multumiri traducatorului.
Subtitrare Sleeper Cell - sezonul 1 (2005)


    

Sleeper Cell - sezonul 1 (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

1 Comentariu
Traducator: Slick - Gravedancer
Uploader: sergio_cos		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 214199
Descarcari: 448
Data adaugarii
Data: 2011-11-15
Ora: 23:15:09
Data ultimei modificari
Data: 2011-11-15
Ora: 23:15:09
Comentariu:  Sleeper.Cell.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS (episoadele 1-10, sezon complet)
Subtitrare When We Were Kings (1996)


    

When We Were Kings (1996)

[ Romana ]
Documentary / History / Sport


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Ravenicka
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41701
Descarcari: 794
Data adaugarii
Data: 2011-08-13
Ora: 11:59:45
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-13
Ora: 11:59:45
Comentariu:  
Subtitrare Sleeper Cell (2005)


    

Sleeper Cell (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Slick - Gravedancer
Uploader: darkster		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21198
Descarcari: 392
Data adaugarii
Data: 2007-06-17
Ora: 17:52:33
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-17
Ora: 17:52:33
Comentariu:  Sezonul 1 - Episodul 4 - Adaptat pentru varianta Xvid asd (www.tvshows.yoyo.pl)
Mersi Slick - Gravedancer pentru traducere!
Subtitrare Sleeper Cell (2005)


    

Sleeper Cell (2005)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Slick - Gravedancer
Uploader: gravedancer		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 205355
Descarcari: 1280
Data adaugarii
Data: 2007-02-26
Ora: 01:42:21
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-26
Ora: 01:42:21
Comentariu:  Sezonul 1 complet...cu denumirile initiale ale versiunilor pentru care au fost facute...
Subtitrare Shaolin Mantis (1978)


    

Shaolin Mantis (1978)

[ Romana ]
Action / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RAVEN
Uploader: Ravenicka		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14432
Descarcari: 367
Data adaugarii
Data: 2006-08-31
Ora: 17:25:20
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-31
Ora: 17:25:20
Comentariu:  Pentru varianta: Shaolin Mantis Dvd-Rip Divx Phalanx a filmului
Subtitrare New One Armed Swordsman (1971)


    

New One Armed Swordsman (1971)

[ Romana ]
Action / Drama / History / War


Trailer New One Armed Swordsman (1971)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RAVEN
Uploader: Ravenicka		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14916
Descarcari: 623
Data adaugarii
Data: 2006-08-31
Ora: 17:15:36
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-31
Ora: 17:15:36
Comentariu:  A fost greu dar am reusit, un film vechi dar superb care merita o subtitrare in romana, varianta filmului este: New One Armed Swordsman Dvd-Rip Divx Phalanx
Subtitrare Catwoman (2004)


    

Catwoman (2004)

[ Romana ]
Action / Crime / Fantasy


Trailer Catwoman (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: rave
Uploader: sowitched		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31132
Descarcari: 2953
Data adaugarii
Data: 2004-08-13
Ora: 04:34:07
Data ultimei modificari
Data: 2004-08-13
Ora: 04:34:07
Comentariu:  varianta pt un singur cd
  1-16/16