Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

Love & Where to Find It (TV Movie 2021)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
14684154

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-01-14
20:46:22

Subtitrare A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

A Bestselling Kind of Love (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
28795995

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-01-14
18:41:34

Subtitrare You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

You Can't Teach Love (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
30405387

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-13
21:49:07

Subtitrare The Perfect Weapon (2016)

The Perfect Weapon (2016)

The Perfect Weapon 2016 1080p AMZN WEB-DL H264-GPRS
The.Perfect.Weapon.2016.1080p.WEBRip.x264-RBG
IMDBid:
4616250

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-01-09
20:13:54

Subtitrare People We Meet on Vacation (2026)

People We Meet on Vacation (2026)

People.We.Meet.on.Vacation.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
22740896

Descarcari:
89

Adaugat la:
2026-01-09
18:09:06

Subtitrare Wicked: For Good (2025)

Wicked: For Good (2025)

Wicked.for.Good.2025.1080p.NF.WEB-DL.Ro.DMX
IMDBid:
19847976

Descarcari:
85

Adaugat la:
2026-01-09
18:03:16

Subtitrare La caméra de Claire (2017)

La caméra de Claire (2017)

Claire's.Camera.2017.1080p.BluRay.x264
IMDBid:
5989220

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-01-09
00:46:12

Subtitrare Top Dog (1995)

Top Dog (1995)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
0114697

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-08
21:31:20

Subtitrare Palestine 36 (2025)

Palestine 36 (2025)

Palestine.36.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TURG
Filmul Palestinei pentru Oscar 2026.
IMDBid:
29271622

Descarcari:
122

Adaugat la:
2026-01-08
18:56:11

Subtitrare Border Hunters (2025)

Border Hunters (2025)

Border.Hunters.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32565484

Descarcari:
81

Adaugat la:
2026-01-08
16:44:29

Subtitrare Please Murder Me! (1956)

Please Murder Me! (1956)

Please_Murder_Me_1956_Film_Noir_Raymond_Burr_Angela_Lansbury_Great_Cast_for_a_noir
IMDBid:
0049621

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-01-07
23:02:37

Subtitrare Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

Jérusalem, la ville des deux paix. La Paix céleste et la Paix terrestre (TV Special 2010)

01. Jerusalen, La Ciudad De Las Dos Paces (Concierto de Jordi Savall) cu durata de 02:07:52, fişier 1.066.651.237 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
IMDBid:
28131300

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:54:16

Subtitrare He Went That Way (2023)

He Went That Way (2023)

He.Went.That.Way.2023.NF.WEB-DL
IMDBid:
14772014

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-01-05
16:53:45

Subtitrare Tapawingo (2023)

Tapawingo (2023)

Tapawingo.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
14146836

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-01-05
01:01:53

Subtitrare Beyond the Law (2019)

Beyond the Law (2019)

Retail Media Pro (Voyo).
Beyond.The.Law.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RBG
IMDBid:
11161374

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-27
19:02:03

Subtitrare Millers in Marriage (2024)

Millers in Marriage (2024)

Millers.In.Marriage.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DontMarry
IMDBid:
32499895

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-01-03
19:13:06

Subtitrare Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

Jane Austen Wrecked My Life aka Jane Austen a gâché ma vie (2024)

Jane.Austen.Wrecked.My.Life.2024.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
31112509

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-01-03
12:57:13

Subtitrare Topaze (1933)

Topaze (1933)

Topaze.1933.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0024684

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-01-02
22:34:27

Subtitrare Trap House (2025)

Trap House (2025)

Trap.House.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10799690

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-01-02
14:16:19

Subtitrare The Tiger aka Der Tiger (2025)

The Tiger aka Der Tiger (2025)

The.Tank.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
IMDBid:
31495504

Descarcari:
213

Adaugat la:
2026-01-02
14:11:43

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

Hijack (2023) - Seoznul 2

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
60

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531

Descarcari:
254

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
5238

Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-2, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 1. Sezonul 8, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
63

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-8
Landman.S02E07.Forever.Is.an.Instant.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
17028

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)
Sezonul 6, episoadele 1-22 din 26.
08.01.2026 adaugat ep.18-22 La multi ani 2026!
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0053502

Descarcari:
687

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episodul 1.
Adăugat episodul 1 The Barefoot Girls of Bleecker Street.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-17.
Adăugat episodul 17 Patriots.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
539

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653

Descarcari:
1776

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
866

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30645193

Descarcari:
641

Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194

Descarcari:
550

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13875494

Descarcari:
650

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episoadele 9-10 din S02. Sezoanele 1-2, 32 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662

Descarcari:
5485

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
12324366

Descarcari:
1995

Adaugat la:
2023-12-20
10:49:40

Subtitrare Fallout - Sezonul 2(2024)

Fallout - Sezonul 2(2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
12637874

Descarcari:
2039

Adaugat la:
2026-01-01
14:26:44

Subtitrare Run Away - Sezonul 1 (2026)

Run Away - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9169516

Descarcari:
76

Adaugat la:
2026-01-01
14:20:43

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL
Beverly.Hills.90210.S01.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S02.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S03.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S04.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
Beverly.Hills.90210.S05.1080p.CRAV.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0098749

Descarcari:
229

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47


 movienews.ro news 
·[Thu, 15 Jan 2026 15:37:02]
Trailer-ul de prezentare al Code Vein II
·[Thu, 15 Jan 2026 15:36:10]
High On Life 2 va fi disponibil pe Switch 2 începând cu 20 aprilie
·[Thu, 15 Jan 2026 14:56:15]
World Sports Photography Awards, sponsorizată de Canon, l-a desemnat pe EDGAR SU marele câştigător al ediţiei din 2026
·[Thu, 15 Jan 2026 14:49:49]
Matthew McConaughey înregistrează replica “Alright, alright, alright!” ca protecție legală împotriva utilizării abuzive a inteligenței artificiale
·[Thu, 15 Jan 2026 13:20:30]
MEGADETH – Behind the Mask: 40 de ani de istorie metal, pe marele ecran la Cinemax Veranda
·[Thu, 15 Jan 2026 12:58:50]
Un nou reper în durabilitate: seria HONOR Magic8 ajunge în România
·[Thu, 15 Jan 2026 12:31:27]
Canon EMEA anunţă numirea lui Peter Saak în funcţia de director al departamentului Integrated Printing & Services
·[Thu, 15 Jan 2026 11:14:08]
Cravata Galbenă selectat la Santa Barbara International Film Festival
·[Thu, 15 Jan 2026 11:00:46]
7 Bestselleruri din 2025, de neratat pentru un acest început de an
·[Thu, 15 Jan 2026 10:56:17]
Gorenje este partener oficial al EHF EURO Masculin 2026
·[Thu, 15 Jan 2026 10:54:01]
Art Safari New Museum deschide, din 26 martie, expoziția „R: Eminescu. Poetul rațional”, o lectură vizuală a marelui artist național
·[Thu, 15 Jan 2026 10:41:28]
Noile inovații Huawei ajung în România. Smartphone-ul nova 14 Pro și căștile FreeClip 2 îmbunătățesc semnificativ experiențele foto și audio

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Escape from Sobibor (1987) (TV)


    

Escape from Sobibor (1987) (TV)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: stef04		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36844
Descarcari: 158
Data adaugarii
Data: 2019-10-26
Ora: 01:27:08
Data ultimei modificari
Data: 2019-10-26
Ora: 01:27:08
Comentariu:  Aranjata, corectata usor si sincronizata pentru varianta Escape.From.Sobibor.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
Subtitrare Thief (1981)


    

Thief (1981)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
1

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983,
RichieTM
Uploader: john19761207		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73511
Descarcari: 528
Data adaugarii
Data: 2014-05-19
Ora: 22:51:30
Data ultimei modificari
Data: 2014-05-20
Ora: 12:10:26
Comentariu:  Blu-ray si toate mkv-urile la 23,976 cadre/s
Subtitrare The Super (1991)


    

The Super (1991)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: VinWeasel		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29929
Descarcari: 175
Data adaugarii
Data: 2012-02-20
Ora: 00:57:37
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-20
Ora: 00:57:37
Comentariu:  Adaugat diacritice, italice.
Subtitrare Thief (1981)


    

Thief (1981)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983,
RichieTM
Uploader: richie79		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28666
Descarcari: 433
Data adaugarii
Data: 2011-10-30
Ora: 13:34:21
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-30
Ora: 13:34:21
Comentariu:  Resync Thief.1981.DVDRip.x264.DD5.1-OP
Corectari, completari, diacritice.
Subtitrare The Super (1991)


    

The Super (1991)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57951
Descarcari: 235
Data adaugarii
Data: 2010-01-31
Ora: 19:33:27
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-31
Ora: 19:33:27
Comentariu:  The.Super.1993.DivX.KiDD
Subtitrare Pineapple Express (2008)


    

Pineapple Express (2008)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 395025
Descarcari: 3588
Data adaugarii
Data: 2008-11-05
Ora: 12:52:15
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-05
Ora: 12:59:30
Comentariu:  Pentru variantele: Pineapple Express 2008 (BLURRED) DVDSCR H264-KingBen
- Pineapple Express 2008 WORKPRINT H264-KingBen
- Pineapple Express XVID SCR - STG
- Pineapple.Express.DVDSCR.x264-DEViSE
- Pineapple.Express.DVDSCR.XviD-DEViSE
Subtitrare Thief (1981)


    

Subtitrare de calitate scazuta!Thief (1981)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: leemarvin1983		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26893
Descarcari: 420
Data adaugarii
Data: 2008-10-30
Ora: 11:08:24
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-30
Ora: 11:08:24
Comentariu:  Thief-1981, Michael MANN, James Caan. CD1: 700 mb, CD2: 699 MB, FPS 25, 672X352. Enjoy!
Subtitrare Pineapple Express (2008)


    

Pineapple Express (2008)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: athos73		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80211
Descarcari: 9800
Data adaugarii
Data: 2008-10-22
Ora: 09:21:24
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-22
Ora: 12:12:57
Comentariu:  Pt varianta Pineapple.Express.2008.DVDSCR.XVID - HEFTY
Pineapple Express 2008 WORKPRINT XviD AC3-KingBen
Subtitrare Pineapple Express (2008)


    

Subtitrare de calitate scazuta!Pineapple Express (2008)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: leemarvin1983		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127556
Descarcari: 5831
Data adaugarii
Data: 2008-09-02
Ora: 12:49:57
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-02
Ora: 12:49:57
Comentariu:  Am tradus "direct" de pe coloana sonora. Suportul a fost subtitrarea in ceha. Pentru varianta opt-pae de 689 mb. Orice rectificare e binevenita.
Subtitrare Super, The (1991)


    

Super, The (1991)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: leemarvin1983		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57951
Descarcari: 376
Data adaugarii
Data: 2008-08-28
Ora: 21:49:28
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-28
Ora: 21:49:28
Comentariu:  O comedie "a la 90's" cu Joe Pesci. Subtitrare pentru varianta de 999 MB. Sper sa va fie de folos!
Subtitrare Escape from Sobibor (1987) (TV)


    

Escape from Sobibor (1987) (TV)

[ Romana ]
Drama / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: prodvd		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30420
Descarcari: 2667
Data adaugarii
Data: 2008-08-11
Ora: 17:32:24
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-11
Ora: 17:32:24
Comentariu:  Corectata si sincronizata cu versiunea pal (R2).
Subtitrare Escape from Sobibor (1987) (TV)


    

Escape from Sobibor (1987) (TV)

[ Romana ]
Drama / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: keboola		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30180
Descarcari: 2497
Data adaugarii
Data: 2008-05-17
Ora: 18:23:04
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-17
Ora: 18:23:04
Comentariu:  Ptr.vs. Escape.From.Sobibor.XviD-iREQ
Subtitrare Escape from Sobibor (1987) (TV)


    

Escape from Sobibor (1987) (TV)

[ Romana ]
Drama / Thriller / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leemarvin1983
Uploader: leemarvin1983		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30381
Descarcari: 1399
Data adaugarii
Data: 2008-02-04
Ora: 15:10:27
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-04
Ora: 15:10:27
Comentariu:  Sub. pentru Escape from Sobibor, varianta de doua cd-uri. Un film emotionat, pe alocuri terifiant, despre ororile lagarelor naziste si curajul unui mic grup de oameni...
Titrarea o puteti gasi doar aici, pe titrari.ro
  1-13/13