Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Phoenician Scheme (2025)

The Phoenician Scheme (2025)

The.Phoenician.Scheme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PHOEW
IMDBid:
30840798

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-07-06
19:52:14

Subtitrare Pretty Thing (2025)

Pretty Thing (2025)

Pretty.Thing.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
29474633

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-07-06
06:16:42

Subtitrare The Farthest (2017)

The Farthest (2017)

The.Farthest.2017.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD
IMDBid:
6223974

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-07-03
22:02:28

Subtitrare Ice Road: Vengeance (2025)

Ice Road: Vengeance (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27621210

Descarcari:
291

Adaugat la:
2025-07-02
22:18:14

Subtitrare The Last of the Mohicans (1992)

The Last of the Mohicans (1992)

Varianta Theatrical Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.Theatrical Cut.1992.BDRip.1080p.HEVC.Eng.DTS-HD-MA.DD5.1.gerald99
- The Last of the Mohicans Theatrical Cut 1992 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-monkee
Varianta Director's Definitive Cut:
- The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
Varianta Director's Expanded Cut:
- The.Last.of.the.Mohicans.1992.DE.DVDRip.XviD.DTS-WAF
IMDBid:
0104691

Descarcari:
209

Adaugat la:
2022-01-09
22:51:28

Subtitrare Heads of State (2025)

Heads of State (2025)

Heads.of.State.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13357520

Descarcari:
294

Adaugat la:
2025-07-02
16:05:33

Subtitrare The Old Guard 2 (2025)

The Old Guard 2 (2025)

The.Old.Guard.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14961624

Descarcari:
219

Adaugat la:
2025-07-02
16:03:40

Subtitrare Desert Dawn (2025)

Desert Dawn (2025)

WEB-DL
IMDBid:
27611143

Descarcari:
118

Adaugat la:
2025-07-01
17:23:18

Subtitrare Bring Her Back (2025)

Bring Her Back (2025)

WEB-DL
IMDBid:
32246771

Descarcari:
176

Adaugat la:
2025-07-01
09:49:53

Subtitrare Ballerina (2025)

Ballerina (2025)

Ballerina.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR
Ballerina.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
7181546

Descarcari:
219

Adaugat la:
2025-07-01
09:44:53

Subtitrare Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

Paris qui dort (The Crazy Ray) (1925)

01. Paris.qui.dort.1924.English.intertitles.1080p.BDRip.x264.AC3 cu durata de 00:59:39, fişier 6.369.505.869 bytes, FPS 23.976
02. Paris.qui.dort..1924.French.intertitles.720p.BluRay.x264.AC3-KG cu durata de 00:59:39, fişier 3.398.873.805 bytes, FPS 23.976
03. The Crazy Ray (Paris qui dort) (1924) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:34:28, fişier 2.085.204.420 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0015214

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-06-30
20:25:26

Subtitrare Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts* (2025)

Thunderbolts 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
IMDBid:
20969586

Descarcari:
628

Adaugat la:
2025-06-30
19:48:22

Subtitrare A Thousand and One (2023)

A Thousand and One (2023)

A.Thousand.and.One.2023.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
A.Thousand.and.One.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-CMRG
IMDBid:
12427158

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-06-29
21:51:32

Subtitrare A Idade da Terra (The Age of the Earth) (1980)

A Idade da Terra (The Age of the Earth) (1980)

Un film de Glauber Rocha.

01. A.Idade.da.Terra.1980.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-DODEN cu durata de 02:32:10, fişier 11.300.991.200 bytes
02. A.Idade.da.Terra.1980.720p.WEB-DL.x264-Distanasia cu durata de 02:32:10, fişier 3.276.882.629 bytes
03. The.Age.Of.The.Earth.1980.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:32:10, fişier 2.718.321.060 bytes
04. The.Age.Of.The.Earth.1980.PORTUGUESE.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:32:10, fişier 1.463.297.577 bytes
05. The.Age.of.the.Earth.1980.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:32:10, fişier 3.113.851.290 bytes
06. The.Age.of.the.Earth.1980.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 02:32:10, fişier 2.544.768.123 bytes
07. A Idade da Terra 1980 DvdRipx x264 DD 2.0 multisub-HighCode cu durata de 02:28:29, fişier 1.657.513.957 bytes
IMDBid:
0080910

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-06-29
18:29:27

Subtitrare Mysterious Mr. Moto (1938)

Mysterious Mr. Moto (1938)

Mysterious Mr. Moto (1938)
IMDBid:
0030483

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-06-28
22:23:48

Subtitrare Aci (Pain) (1971)

Aci (Pain) (1971)

01. Aci (Yilmaz Guney, 1971) cu durata de 01:28:06, fişier 734.003.200 bytes
IMDBid:
0066742

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-06-28
11:27:07

Subtitrare Justicia artificial (Artificial Justice) (2024)

Justicia artificial (Artificial Justice) (2024)

Justicia Artificial [WEBDL x265 1080p AC3 ESP.GAL]-OADM
IMDBid:
23739442

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-06-27
16:24:16

Subtitrare I Did It My Way (Cim hang) (2023)

I Did It My Way (Cim hang) (2023)

I Did It My Way (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
IMDBid:
21330770

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-06-27
12:56:41

Subtitrare My Foolish Heart (1949)

My Foolish Heart (1949)

My.Foolish.Heart.1949.1080p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
0041672

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-06-27
10:36:41

Subtitrare Mångata: The Road to the Moon (Mångata) (2023)

Mångata: The Road to the Moon (Mångata) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
28156661

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-27
09:16:06

Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 (2020)

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 (2020)

Sezonul 5 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8270592

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-07-06
20:01:41

Subtitrare Connections with James Burke - Sezonul 1 (2023)

Connections with James Burke - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Connections.with.James.Burke.S01E05.Designer.Genes.2160p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
30222317

Descarcari:
84

Adaugat la:
2024-09-15
23:10:36

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, episoadele 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
395

Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-4 Bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 4 Bonus: McCloud S01E04 The Stage is All the World.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
164

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 27 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13819960

Descarcari:
1576

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Smoke - Sezonul 1 (2025)

Smoke - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
24163532

Descarcari:
293

Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880

Descarcari:
235

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Duster - Sezonul 1 (2025)

Duster - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
12160826

Descarcari:
427

Adaugat la:
2025-05-16
10:50:27

Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 (2025)

Murderbot - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
30444310

Descarcari:
5822

Adaugat la:
2025-05-16
16:53:30

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8760932

Descarcari:
1880

Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
12819234

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare The Sandman - Sezoanele 1-2 (2022)

The Sandman - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezonul 2 , ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru BluRay & WEB-DL.
IMDBid:
1751634

Descarcari:
1389

Adaugat la:
2022-08-05
12:39:33

Subtitrare Ironheart - Sezonul 1 (2025)

Ironheart - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13623126

Descarcari:
563

Adaugat la:
2025-06-25
09:14:04

Subtitrare Countdown - Sezonul 1 (2025)

Countdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32559610

Descarcari:
141

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918

Descarcari:
925

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930

Descarcari:
105

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Lost in Moldova - Sezonul 1 (2020)

Lost in Moldova - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9847946

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-06-30
21:04:11

Subtitrare Dallas - Sezonul 13 (1978)

Dallas - Sezonul 13 (1978)

Dallas.1978.S13.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S13.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S13.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000

Descarcari:
106

Adaugat la:
2025-06-30
21:07:00

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 2 din S03. Sezoanele 1-3, 19 episoade, pentru WEB-D
IMDBid:
4406178

Descarcari:
1714

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Pati - Sezoanele 1-2 (2023)

Pati - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 2 din S02. Sezoanele 1-2, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27562193

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-06-29
21:50:24


 movienews.ro news 
·[Sun, 6 Jul 2025 17:52:14]
Jurassic World: Rebirth – Recenzie
·[Sun, 6 Jul 2025 10:44:43]
Cyberpunk: Edgerunners 2 anunțat oficial
·[Fri, 4 Jul 2025 17:38:21]
Acer Nitro AN16-17 – “Dezlănțuie un nou regat al jocurilor și al productivității”
·[Fri, 4 Jul 2025 15:03:31]
Nothing lansează Headphone (1): Un design care atrage privirea. Sunet calibrat să impresioneze
·[Fri, 4 Jul 2025 14:06:23]
LG Electronics lansează la nivel global campania „Radio Optimism”
·[Fri, 4 Jul 2025 12:16:59]
Codin Maticiuc și Denis Hanganu sunt rivali în filmul „CURSA”, din 24 octombrie doar la cinema
·[Fri, 4 Jul 2025 12:00:49]
Mobile Legends: Bang Bang domină clasamentul celor mai vizionate meciuri de eSport din luna iunie
·[Fri, 4 Jul 2025 11:54:21]
Helldivers II va fi disponibil pe Xbox Series începând cu 26 august
·[Fri, 4 Jul 2025 11:43:49]
Care va fi impactul sezonului 3 din Marvel Rivals în lumea eSports?
·[Fri, 4 Jul 2025 11:31:47]
My Hero Academia: All’s Justice anunțat pentru PS5, Xbox Series și PC
·[Fri, 4 Jul 2025 11:13:07]
Lifeart, companie românească specializată în soluții profesionale de tratare a aerului, răcorește marile festivaluri din România!
·[Fri, 4 Jul 2025 10:43:10]
HONOR și eSky inspiră Generația Z să exploreze lumea cu ajutorul AI

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Naked City (1948)


    

The Naked City (1948)

[ Romana ]


Trailer The Naked City (1948)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: opensubtitles.org
Uploader: Carpati		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111335
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2025-06-16
Ora: 17:05:51
Data ultimei modificari
Data: 2025-06-16
Ora: 17:05:51
Comentariu:  Resincroizare, linii de dialog, diacritice citite
1:35:57
Subtitrare The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)


    

The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

[ Romana ]


Trailer The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: littlewing
Uploader: littlewing		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 6 cd
Dimensiune fisier: 816731
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2025-06-03
Ora: 19:38:11
Data ultimei modificari
Data: 2025-06-03
Ora: 19:38:11
Comentariu:  Sezonul 11 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)


    

9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

[ Romana ]


Trailer 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FetitaCareL-aLuatpeNUinBrate
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 480243
Descarcari: 4305
Data adaugarii
Data: 2024-09-30
Ora: 16:29:18
Data ultimei modificari
Data: 2025-05-19
Ora: 19:43:29
Comentariu:  Sezonul 8 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
Subtitrare The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)


    

The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

[ Romana ]


Trailer The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: littlewing
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 485943
Descarcari: 92
Data adaugarii
Data: 2025-04-25
Ora: 23:51:19
Data ultimei modificari
Data: 2025-05-19
Ora: 11:38:13
Comentariu:  NOU! Episodul 4. Sezonul 11, ep. 1-4, pentru WEB-DL
Subtitrare Badge of Honor (2015)


    

Badge of Honor (2015)

[ Romana ]


Trailer Badge of Honor (2015)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV) - Maria-Letitia Chiculita
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23537
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2025-05-07
Ora: 18:36:44
Data ultimei modificari
Data: 2025-05-07
Ora: 18:36:44
Comentariu:  Dvd retail.
Subtitrare Prime Suspect 1973 - Sezonul 1 (2017)


    

Prime Suspect 1973 - Sezonul 1 (2017)

[ Romana ]


Trailer Prime Suspect 1973 - Sezonul 1 (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: littlewing
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111146
Descarcari: 87
Data adaugarii
Data: 2025-04-21
Ora: 23:19:17
Data ultimei modificari
Data: 2025-04-23
Ora: 21:35:54
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
Subtitrare Death in Paradise - Sezonul 14 (TV Series 2011– )


    

Death in Paradise - Sezonul 14 (TV Series 2011– )

[ Romana ]


Trailer Death in Paradise - Sezonul 14 (TV Series 2011– )

Like
0

0 Comentarii
Traducator: littlewing
Uploader: littlewing		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 8 cd
Dimensiune fisier: 345764
Descarcari: 162
Data adaugarii
Data: 2025-03-12
Ora: 00:10:46
Data ultimei modificari
Data: 2025-04-03
Ora: 22:50:56
Comentariu:  Sezonul 14, pentru WEB-DL.
Subtitrare Colosseum - Sezonul 1 (2022)


    

Colosseum - Sezonul 1 (2022)

[ Romana ]


Trailer Colosseum - Sezonul 1 (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Little Badger
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 561099
Descarcari: 293
Data adaugarii
Data: 2025-01-06
Ora: 20:58:29
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-29
Ora: 10:41:40
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 8 episoade. pentru WEB-DL
Colosseum.S01.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Subtitrare Midnight Sun (Midnattssol) - Sezonul 1 (2016)


    

Midnight Sun (Midnattssol) - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: littlewing
Uploader: littlewing		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 8 cd
Dimensiune fisier: 129384
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2025-03-12
Ora: 00:35:04
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-12
Ora: 00:35:04
Comentariu:  Sezonul 1 complet, pentru Midnattssol.S01.720p.BluRay.DTS.x264-SbR
Subtitrare Return to Paradise - Sezonul 1 (TV Series 2024– )


    

Return to Paradise - Sezonul 1 (TV Series 2024– )

[ Romana ]


Trailer Return to Paradise - Sezonul 1 (TV Series 2024– )

Like
0

0 Comentarii
Traducator: littlewing
Uploader: littlewing		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 6 cd
Dimensiune fisier: 175849
Descarcari: 45
Data adaugarii
Data: 2025-03-12
Ora: 00:31:15
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-12
Ora: 00:31:15
Comentariu:  Sezonul 1 complet, pentru Return.To.Paradise.S01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WH
Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezonul 6 (2017)


    

Strike (C.B. Strike) - Sezonul 6 (2017)

[ Romana ]


Trailer Strike (C.B. Strike) - Sezonul 6 (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: littlewing
Uploader: littlewing		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 115410
Descarcari: 49
Data adaugarii
Data: 2025-03-12
Ora: 00:28:04
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-12
Ora: 00:28:04
Comentariu:  Sezonul 6 complet pentru Strike.S06.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.HFR.H.264-RAWR
Subtitrare Death in Paradise - Sezonul 13 (TV Series 2011– )


    

Death in Paradise - Sezonul 13 (TV Series 2011– )

[ Romana ]


Trailer Death in Paradise - Sezonul 13 (TV Series 2011– )

Like
0

0 Comentarii
Traducator: littlewing
Uploader: littlewing		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 8 cd
Dimensiune fisier: 296460
Descarcari: 79
Data adaugarii
Data: 2025-03-12
Ora: 00:05:19
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-12
Ora: 00:07:39
Comentariu:  Sezonul 13 complet, 8 episoade + episodul de Craciun, pentru WEB-DL.
Subtitrare Since You Went Away (1944)


    

Since You Went Away (1944)

[ Romana ]


Trailer Since You Went Away (1944)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: opensubtitles.org
Uploader: Carpati		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 204025
Descarcari: 37
Data adaugarii
Data: 2025-02-26
Ora: 17:18:11
Data ultimei modificari
Data: 2025-02-26
Ora: 17:18:11
Comentariu:  Linii de dialog, diacritice 99%, citite.
Poate unii au nevoie ºi în varianta asta.
Bucegi.
Subtitrare Better - Sezonul 1 (2023)


    

Better - Sezonul 1 (2023)

[ Romana ]


Trailer Better - Sezonul 1 (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: littlewing
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116156
Descarcari: 44
Data adaugarii
Data: 2025-02-21
Ora: 21:58:50
Data ultimei modificari
Data: 2025-02-21
Ora: 21:58:50
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL
Subtitrare The Raven (1963)


    

The Raven (1963)

[ Romana ]


Trailer The Raven (1963)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: critil
Uploader: inferno_best		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23891
Descarcari: 16
Data adaugarii
Data: 2025-01-25
Ora: 21:23:40
Data ultimei modificari
Data: 2025-01-25
Ora: 21:23:40
Comentariu:  The.Raven.1963.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.1.0-HeVK
Subtitrare Peeping Tom (1960)


    

Peeping Tom (1960)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: blitz43
Uploader: inferno_best		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51016
Descarcari: 184
Data adaugarii
Data: 2013-09-29
Ora: 11:36:11
Data ultimei modificari
Data: 2025-01-17
Ora: 22:23:59
Comentariu:  Peeping.Tom.1960.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Peeping.Tom.1960.RM4k.AH.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.2.0.commentary-HeVK

Sync: Jondak
Subtitrare La casa sperduta nel parco (1980)


    

La casa sperduta nel parco (1980)

[ Romana ]


Trailer La casa sperduta nel parco (1980)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: blitz43
Uploader: inferno_best		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15335
Descarcari: 16
Data adaugarii
Data: 2025-01-11
Ora: 23:47:42
Data ultimei modificari
Data: 2025-01-11
Ora: 23:47:42
Comentariu:  La.casa.sperduta.nel.parco.1980.RM4k.Severin.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.1.0.dual.commentary-HeVK
Subtitrare The Bourne Ultimatum (2007)


    

The Bourne Ultimatum (2007)

[ Romana ]


Trailer The Bourne Ultimatum (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL SUBTITLE
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 119873
Descarcari: 3216
Data adaugarii
Data: 2011-07-30
Ora: 10:15:32
Data ultimei modificari
Data: 2024-12-23
Ora: 06:00:25
Comentariu:  The.Bourne.Ultimatum.2007.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.HDR.x265-CtrlHD (new)
Pentru toate variantele BluRay, BRRip & BDRip:
DON, CtrlHD, ESiR, SEPTiC, etc.
SupRip by Driv3r @ www.titrari.ro
Subtitrare The Bourne Supremacy (2004)


    

The Bourne Supremacy (2004)

[ Romana ]


Trailer The Bourne Supremacy (2004)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL SUBTITLE
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 110631
Descarcari: 5345
Data adaugarii
Data: 2010-01-29
Ora: 21:11:39
Data ultimei modificari
Data: 2024-12-21
Ora: 06:01:18
Comentariu:  The.Bourne.Supremacy.2004.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.HDR.x265-CtrlHD (new)
Pentru toate variantele BluRay, BRRip & BDRip:
DON, ESiR, REVEiLLE, etc.
SupRip by Driv3r @ www.titrari.ro
Subtitrare The Bourne Identity (2002)


    

The Bourne Identity (2002)

[ Romana ]


Trailer The Bourne Identity (2002)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL SUBTITLE
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 139353
Descarcari: 6400
Data adaugarii
Data: 2010-01-29
Ora: 21:10:33
Data ultimei modificari
Data: 2024-12-21
Ora: 05:59:13
Comentariu:  The.Bourne.Identity.2002.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.HDR.x265-CtrlHD (new)
Pentru toate variantele BluRay, BRRip & BDRip:
DON, ESiR, REVEiLLE, etc.
SupRip by Driv3r @ www.titrari.ro
  1-20/4653