Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Out of My Mind (2024)

IMDBid:
5012320

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-11-22
14:58:02

Subtitrare Striking Rescue (2024)

IMDBid:
34466483

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-11-22
15:00:58

Subtitrare Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

IMDBid:
28639058

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-11-22
14:59:28

Subtitrare Spellbound (2024)

IMDBid:
7215232

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-11-22
14:56:56

Subtitrare The Piano Lesson (2024)

IMDBid:
15507512

Descarcari:
13

Adaugat la:
2024-11-22
14:55:23

Subtitrare Joy (Joy: The Birth of IVF) (2024)

IMDBid:
10243672

Descarcari:
9

Adaugat la:
2024-11-22
14:54:17

Subtitrare Surveilled (2024)

IMDBid:
33813121

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-11-21
23:26:01

Subtitrare Clarence, the Cross-Eyed Lion (1965)

IMDBid:
0059039

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-11-21
19:07:04

Subtitrare The Prank (2022)

IMDBid:
15204096

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-11-21
11:01:53

Subtitrare Maybe Baby 2 (Bytte Bytte Barn) (2024)

IMDBid:
31828433

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-11-21
10:59:46

Subtitrare Monster Summer (2024)

IMDBid:
3954936

Descarcari:
63

Adaugat la:
2024-11-21
11:00:46

Subtitrare Le Comte de Monte-Cristo (2024)

IMDBid:
26446278

Descarcari:
184

Adaugat la:
2024-11-20
19:40:14

Subtitrare GTMax (2024)

IMDBid:
29260436

Descarcari:
44

Adaugat la:
2024-11-20
10:42:40

Subtitrare The Merry Gentlemen (2024)

IMDBid:
32368345

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-11-20
10:43:32

Subtitrare Vizontele Tuuba (2003) [Vizontele 2]

IMDBid:
0399854

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-06-23
23:17:48

Subtitrare Take Cover (2024)

IMDBid:
28129054

Descarcari:
55

Adaugat la:
2024-11-19
10:18:59

Subtitrare The Beast Within (2024)

IMDBid:
14539318

Descarcari:
72

Adaugat la:
2024-11-18
11:26:45

Subtitrare Speak No Evil (2024)

IMDBid:
27534307

Descarcari:
122

Adaugat la:
2024-11-18
11:18:45

Subtitrare Distant (Long Distance) (2024)

IMDBid:
9883398

Descarcari:
121

Adaugat la:
2024-11-17
23:18:40

Subtitrare The Devil Conspiracy (2022)

IMDBid:
9663168

Descarcari:
70

Adaugat la:
2024-11-17
13:05:47

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-2 (2018)

IMDBid:
7349016

Descarcari:
305

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare The Helicopter Heist (Helikopterrånet) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
20872980

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-11-22
15:09:03

Subtitrare The Empress - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
13720112

Descarcari:
143

Adaugat la:
2022-09-29
19:19:37

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
1110

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Yellowstone - Sezoanele 1-5 (2018)

IMDBid:
4236770

Descarcari:
1933

Adaugat la:
2024-01-18
22:44:11

Subtitrare Silo - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
927

Adaugat la:
2024-11-15
09:01:38

Subtitrare The Edge of Sleep - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14527626

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-11-22
00:55:14

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
8422

Adaugat la:
2024-10-05
22:48:41

Subtitrare From - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
11304

Adaugat la:
2024-09-26
13:52:37

Subtitrare Cruel Intentions - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
15532306

Descarcari:
72

Adaugat la:
2024-11-21
10:57:05

Subtitrare A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26670955

Descarcari:
45

Adaugat la:
2024-11-21
10:58:07

Subtitrare Three Women - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
10732048

Descarcari:
39

Adaugat la:
2024-11-21
11:02:53

Subtitrare Arcane: League of Legends - Sezoanele 1-2 (2021)

IMDBid:
11126994

Descarcari:
1318

Adaugat la:
2021-11-07
09:28:58

Subtitrare Gangnam B-Side (Gangnam Bi-Saideu) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27368181

Descarcari:
118

Adaugat la:
2024-11-06
23:14:55

Subtitrare Grotesquerie - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31458276

Descarcari:
2487

Adaugat la:
2024-10-13
13:36:00

Subtitrare Our Oceans - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
23181400

Descarcari:
37

Adaugat la:
2024-11-20
10:58:05

Subtitrare Landman - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
124

Adaugat la:
2024-11-20
10:45:02

Subtitrare Found - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
9071808

Descarcari:
214

Adaugat la:
2024-03-14
16:13:27

Subtitrare Superman and Lois (Superman & Lois) - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11192306

Descarcari:
214

Adaugat la:
2024-10-16
08:51:18

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
14122

Adaugat la:
2024-09-18
14:20:39

movienews.ro news

·	[Fri, 22 Nov 2024 11:12:52] Moromeții 3 este de azi în cinematografele din întreaga țară
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:56:25] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:53:13] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:50:56] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:44:08] Viasat History prezintă Viețile secrete ale împăraților romani, cu Mary Beard
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:40:22] Art Safari lansează o nouă expoziție. Cum au sărbătorit românii Crăciunul, de-a lungul generațiilor
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:33:12] La Grand Prix-ul din Las Vegas, Formula 1® și LEGO® dezvăluie noi produse pentru sezonul 2025
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:29:07] PureArts și CD PROJEKT RED dezvăluie diorama The Witcher 3: Wild Hunt!
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:18:11] VIS.VIAȚĂ, documentarul despre Gen Z, acum în cinematografe
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:13:28] Disney+: „ALIEN: EARTH” primește un nou poster și teaser înaintea lansării din 2025
·	[Fri, 22 Nov 2024 10:06:34] Sony lansează primul obiectiv cu zoom standard cu o deschidere constantă a diafragmei de F2 din gama G Master™
·	[Fri, 22 Nov 2024 09:48:49] National Geographic marchează 20 de ani de la cel mai devastator tsunami înregistrat prin seria documentară „Tsunami: Cursă contracronometru”

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Light at the Edge of the World, The (1971)

Light at the Edge of the World, The (1971)

[ Romana ]

Trailer Light at the Edge of the World, The (1971)

0

Traducator: Lighioana / corang
Uploader: lighioana

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42643
Descarcari: 603

Data adaugarii
Data: 2008-09-14
Ora: 20:41:28

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-27
Ora: 19:40:49

Comentariu:

Dupa romanul "Farul de la capatul lumii" de Jules Verne. Cu Kirk Douglas si Yul Brynner.
The.Light.At.The.Edge.Of.The.World.1971.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare The Blacklist Sezonul 10 (2013)

The Blacklist Sezonul 10 (2013)

[ Romana ]

Trailer The Blacklist Sezonul 10 (2013)

0

Traducator: Annemarie Ioana Grecu/Retail
Uploader: Babanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1253605
Descarcari: 9336

Data adaugarii
Data: 2023-02-28
Ora: 10:19:17

Data ultimei modificari
Data: 2023-07-15
Ora: 11:22:58

Comentariu:

Sezonul 10 complet, Ep. 1-22, pentru WEB-DL și HDTV

Subtitrare Turn: Washington's Spies - Sezonul 3 (2016)

Turn: Washington's Spies - Sezonul 3 (2016)

[ Romana ]

Trailer Turn: Washington's Spies - Sezonul 3 (2016)

0

Traducator: CODYBOSS1969 / ioanaluiza / N/A
Uploader: ioanasluiza

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 239843
Descarcari: 2323

Data adaugarii
Data: 2016-05-10
Ora: 13:31:29

Data ultimei modificari
Data: 2021-09-25
Ora: 18:39:45

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru BluRay (CODYBOSS1969) & HDTV.

Subtitrare Turn: Washington's Spies - Sezonul 2 (2015)

Turn: Washington's Spies - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

Trailer Turn: Washington's Spies - Sezonul 2 (2015)

3

Traducator: Giana / ioanaluiza
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1078925
Descarcari: 2130

Data adaugarii
Data: 2015-04-18
Ora: 12:25:06

Data ultimei modificari
Data: 2021-09-25
Ora: 18:38:00

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru BluRay, HDTV, 720p & WEB-DL.

Subtitrare The Old Man and the Sea (1990) (TV)

The Old Man and the Sea (1990) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: Herteg Calina Ioana
Uploader: motanuls

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65897
Descarcari: 57

Data adaugarii
Data: 2019-05-06
Ora: 14:22:25

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-06
Ora: 14:22:25

Comentariu:

Subtitrare The Seagull (2018)

The Seagull (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Ioana Moraru)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136668
Descarcari: 252

Data adaugarii
Data: 2018-10-14
Ora: 16:34:31

Data ultimei modificari
Data: 2019-01-21
Ora: 23:10:20

Comentariu:

The.Seagull.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-COASTER
The.Seagull.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Seagull.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
The.Seagull.2018.1080p.720pBluRay.X264-AMIABLE
The.Seagull.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Seagull.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Seagull.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Seagull.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Seagull.2018.INTERNAL.BDRip.X264-AMIABLE
The.Seagull.2018.LiMiTED.DVDRip.x264-LPD
The.Seagull.2018.DVDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitrare Operações Especiais (2015)

Operações Especiais (2015)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (Ioana Abrahan)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75360
Descarcari: 60

Data adaugarii
Data: 2018-06-24
Ora: 00:14:19

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-24
Ora: 00:14:19

Comentariu:

Operacoes.Especiais.2015.1080p-720p.WEBRip.x264-NACiONAL-GuiVGA
Operacoes.Especiais.2016.1080p-720pNF.WEBRip.5.1.x264.NACIONAL-BLUDV
Operacoes.Especiais.WEBRip.Netflix
Operacoes.Especiais.2015.DVDRip.XviD.Nacional

Subtitrare Robinson Crusoe (2003)

Robinson Crusoe (2003)

[ Romana ]

Adventure / Drama

Trailer Robinson Crusoe (2003)

1

Traducator: Ioana Daia
Uploader: romanul

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32462
Descarcari: 175

Data adaugarii
Data: 2014-12-26
Ora: 22:06:30

Data ultimei modificari
Data: 2014-12-26
Ora: 22:06:30

Comentariu:

Subtitrare extrasa de pe tvrip.Pe aceasta cale le multumesc celor de la romania inedit pt sursa.Subul este sincronziat pt dvd.Multumesc traducatoarei !

Subtitrare Reign Over Me (2007)

Reign Over Me (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: lauraioanal/ Dan Bonta$,
Laurentiuvl & kuniva
Uploader: mondi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 313829
Descarcari: 5443

Data adaugarii
Data: 2007-08-22
Ora: 23:01:13

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-18
Ora: 12:52:29

Comentariu:

Traducere dupa subpack pentru
Reign.Over.Me.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Reign.Over.Me.2007.RERiP.DVDRiP.XviD-HLS
Reign.Over.Me.2007.RETAIL.DVDRip.XViD-HLS
Reign.Over.Me[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
Reign.Over.Me. DVDRip-MoMo(madfx33)
+ inca o varianta.

TVQS si diacritice 100%. Enjoy!!!

Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: ioana2005/zoso
Uploader: flory1987

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 270762
Descarcari: 4972

Data adaugarii
Data: 2013-09-17
Ora: 21:24:30

Data ultimei modificari
Data: 2013-09-17
Ora: 21:24:30

Comentariu:

The.Sopranos.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
resincronizata

Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

The Sopranos - Sezonul 5 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: adio67/ioana2005/zoso
Uploader: andrada2002

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 268756
Descarcari: 3485

Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:18:43

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:18:43

Comentariu:

The.Sopranos.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB

Subtitrare The Sopranos - Sezonul 4 (1999)

The Sopranos - Sezonul 4 (1999)

[ Romana ]

0

Traducator: adio67/zoso/ioana2005/cristian ciobanu
Uploader: andrada2002

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 292819
Descarcari: 4667

Data adaugarii
Data: 2012-01-19
Ora: 23:12:27

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-19
Ora: 23:12:27

Comentariu:

The.Sopranos.S04.720p.HDTV.x264-iLL

Subtitrare One Tree Hill - Sezonul 2 (2003)

One Tree Hill - Sezonul 2 (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Lory / Ioana / Achmed90
Uploader: SorynEL1990

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 406406
Descarcari: 1381

Data adaugarii
Data: 2011-07-30
Ora: 03:57:16

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-03
Ora: 20:01:44

Comentariu:

One.Tree.Hill.S02.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-TB

Subtitrare One Tree Hill - Sezonul 1 (2003)

One Tree Hill - Sezonul 1 (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Teacher / Lori,
Ioana / Bigfish / Achmed90
Uploader: SorynEL1990

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 373012
Descarcari: 2813

Data adaugarii
Data: 2011-07-26
Ora: 03:31:02

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-29
Ora: 14:10:47

Comentariu:

One.Tree.Hill.S01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TB

Subtitrare The Shop Around the Corner (1940)

The Shop Around the Corner (1940)

[ Romana ]

0

Traducator: Ioana Anca
Uploader: andreidaniel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85446
Descarcari: 526

Data adaugarii
Data: 2011-07-22
Ora: 19:50:34

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-22
Ora: 20:00:00

Comentariu:

The Shop Around The Corner James Stewart, Magaret Sullavan; revizuita masiv traducerea, diacritice; ro+eng

Subtitrare Murder, She Wrote A Lady in the Lake (1985)

Murder, She Wrote A Lady in the Lake (1985)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: nasteaioana
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21322
Descarcari: 465

Data adaugarii
Data: 2011-07-01
Ora: 19:56:55

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-01
Ora: 19:56:55

Comentariu:

Murder, She Wrote S02 Ep.7 - A Lady in the Lake (1985)

Subtitrare Murder, She Wrote (1984)

Murder, She Wrote (1984)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

0

Traducator: Nasteaioana
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21333
Descarcari: 525

Data adaugarii
Data: 2011-06-29
Ora: 23:44:40

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-29
Ora: 23:44:40

Comentariu:

Murder, She Wrote 1984 S02 E07

Subtitrare Les invasions barbares (2003)

Les invasions barbares (2003)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama / Mystery / Romance

0

Traducator: Ioana Niţu
Uploader: aerie

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38557
Descarcari: 498

Data adaugarii
Data: 2010-09-05
Ora: 15:53:00

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-05
Ora: 15:53:00

Comentariu:

Cd size: 717,440KB

Subtitrare Dae Jang-geum (2003)

Dae Jang-geum (2003)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

Trailer Dae Jang-geum (2003)

0

Traducator: ioanaslv,
chyp_ryan
Uploader: JIJISAN

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 943888
Descarcari: 1425

Data adaugarii
Data: 2010-08-07
Ora: 20:40:44

Data ultimei modificari
Data: 2010-08-07
Ora: 20:40:44

Comentariu:

Episoadele 1-54 complet. Varianta de 1 ora de 54 episoade.

Subtitrare Kick-Ass (2010)

Kick-Ass (2010)

[ Romana ]

Action / Comedy

Trailer Kick-Ass (2010)

0

Traducator: Alex C & Ioana N
Uploader: Unq Johnny

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63530
Descarcari: 8241

Data adaugarii
Data: 2010-07-24
Ora: 16:19:26

Data ultimei modificari
Data: 2010-07-24
Ora: 16:19:26

Comentariu:

Ambele variante (cenzurata si necenzurata) sincronizate pentru:
Kick-Ass[2010]DvDrip[Eng]-FXG
Multumiri traducatorilor pentru o traducere impecabila !

1-20/78