Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
0039321

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-15
08:23:50

Subtitrare One Battle After Another (2025)

IMDBid:
30144839

Descarcari:
342

Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

IMDBid:
31956415

Descarcari:
62

Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

IMDBid:
31425731

Descarcari:
207

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

IMDBid:
34113961

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

IMDBid:
33293169

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

IMDBid:
37815958

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

IMDBid:
29247040

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

IMDBid:
30984809

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

IMDBid:
1493274

Descarcari:
63

Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

IMDBid:
37285917

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

IMDBid:
26743414

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

IMDBid:
29141179

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

IMDBid:
21920688

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-09
13:24:10

IMDBid:
11214558

Descarcari:
109

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

IMDBid:
0061883

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

IMDBid:
27543578

Descarcari:
337

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

IMDBid:
1312221

Descarcari:
344

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

IMDBid:
28171985

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

IMDBid:
33362589

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-17
17:16:55

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1479

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31987295

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-17
17:13:39

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
97

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36220283

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-11-14
23:21:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
280

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
91

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
103

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

IMDBid:
7235466

Descarcari:
769

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
13875494

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
233

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31078757

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-14
22:52:16

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32237534

Descarcari:
63

Adaugat la:
2025-11-14
22:49:29

Subtitrare The Beast in Me - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31974367

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-11-14
22:46:33

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3690

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

movienews.ro news

·	[Tue, 18 Nov 2025 13:59:29] Fast-tech nu este suficient: HONOR trece la filosofia long-life tech și construiește dispozitive capabile să treacă testul timpului
·	[Tue, 18 Nov 2025 13:52:32] Gangsteri originali cu Sean Bean din 27 noiembrie la HISTORY Channel România
·	[Tue, 18 Nov 2025 13:50:20] INTERIOR ZERO este acum în cinematografe. Iată unde îl poți vedea.
·	[Tue, 18 Nov 2025 13:47:50] Documentarul „Road to Screamer” urmărește renașterea ambițioasă a unei icoane a curselor auto din anii ’90.
·	[Tue, 18 Nov 2025 13:46:44] Milestone dezvăluie RIDE 6, cea mai importantă celebrare a pasiunii pentru motociclete
·	[Tue, 18 Nov 2025 11:20:23] Kingston lansează Dual SSD, o unitate SSD portabilă cu conectori USB-A și USB-C
·	[Tue, 18 Nov 2025 10:44:41] Filmul românesc „CATANE”, semnat de Ioana Mischie, va avea premiera mondială la unul dintre cele mai importante festivaluri din lume, IFFI
·	[Tue, 18 Nov 2025 08:50:43] Xbox Partner Preview anunțat pentru 20 noiembrie
·	[Mon, 17 Nov 2025 17:46:54] INK WASH, „îndrăznețul debut” în lungmetraj al Sarrei Tsorakidis, vine în cinematografe din 21 noiembrie
·	[Mon, 17 Nov 2025 17:44:23] Astra Film Chișinău la final. O ediție cu săli pline și multă emoție
·	[Mon, 17 Nov 2025 12:29:41] Call of Duty: Black Ops 7 – Recenzie
·	[Mon, 17 Nov 2025 11:47:34] The Running Man – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003)

Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: michaela

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 90953
Descarcari: 285

Data adaugarii
Data: 2006-11-11
Ora: 22:06:27

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-20
Ora: 18:34:09

Comentariu:

Infernal Affairs III (Mou gaan dou III) (2003), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Infernal Affairs II (Mou gaan dou II) (2003)

Infernal Affairs II (Mou gaan dou II) (2003)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: michaela

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 48913
Descarcari: 314

Data adaugarii
Data: 2006-11-09
Ora: 13:01:02

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-20
Ora: 08:34:58

Comentariu:

Infernal Affairs II (Mou gaan dou II) (2002).TLB.XviD.AC3.2AUDIO-WAF_23fps
Infernal.Affairs.II.2003.CHINESE.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

Subtitrare Joint Security Area (JSA) (2000)

Joint Security Area (JSA) (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55618
Descarcari: 78

Data adaugarii
Data: 2022-11-24
Ora: 20:31:08

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-24
Ora: 20:31:08

Comentariu:

Joint Security Area (JSA) (2000), pentru BluRay si DVD.

Boogeyman 2 (2007)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43971
Descarcari: 27

Data adaugarii
Data: 2022-10-26
Ora: 17:28:08

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-26
Ora: 17:28:08

Comentariu:

Boogeyman 2 (2007), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Sudba cheloveka (Destiny of a Man) (1959)

Sudba cheloveka (Destiny of a Man) (1959)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: Thomas11

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31261
Descarcari: 244

Data adaugarii
Data: 2009-07-29
Ora: 16:04:47

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-15
Ora: 20:51:06

Comentariu:

Destiny of a Man (1959) DVDRip
Sudba.cheloveka.aka.Destiny.of.a.Man.1959.1080p.WEB-DL.x264

Subtitrare Necromancer (Jom kha mung wej) (2005)

Necromancer (Jom kha mung wej) (2005)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22787
Descarcari: 10

Data adaugarii
Data: 2022-01-22
Ora: 08:42:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-22
Ora: 08:42:12

Comentariu:

Necromancer (2005), pentru WEBRip & DVDRip.

Warm Springs (2005) (TV)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132856
Descarcari: 34

Data adaugarii
Data: 2021-04-21
Ora: 06:29:21

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-21
Ora: 06:29:21

Comentariu:

23.976
Warm Springs 2005 720p AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES 5826Kbps 02.00.23 5.54GB
uk-sdh, uk, ro
Traducerea şi adaptarea: gligac2002@yahoo.com, decembrie 2005
sync+ceva diacritice © 21.04.2021

Subtitrare Joong-cheon (The Restless) (2006)

Joong-cheon (The Restless) (2006)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: rogerius

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17494
Descarcari: 38

Data adaugarii
Data: 2020-08-30
Ora: 07:34:29

Data ultimei modificari
Data: 2020-08-30
Ora: 07:34:29

Comentariu:

The.Restless.DVDRip.XviD-PosTX

Subtitrare The Greatest Story Ever Told (1965)

The Greatest Story Ever Told (1965)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002 / Lovendal
Uploader: Florin C

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43994
Descarcari: 355

Data adaugarii
Data: 2012-10-12
Ora: 18:01:06

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-25
Ora: 20:31:43

Comentariu:

The Greatest Story Ever Told 1965 DVDRip TicTac Part 1
The Greatest Story Ever Told 1965 DVDRip TicTac Part 2

Out of Rosenheim (1987)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: dinu

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15169
Descarcari: 48

Data adaugarii
Data: 2019-11-05
Ora: 10:57:36

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-05
Ora: 10:57:36

Comentariu:

Bagdad.Cafe.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]

Umi wa miteita (2002)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21742
Descarcari: 17

Data adaugarii
Data: 2019-08-16
Ora: 13:59:41

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-16
Ora: 13:59:41

Comentariu:

Durata: 01:54:13
Fişier: 1.982.318.035 bytes

The Greatest Story Ever Told (1965)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002/Lovendal
Uploader: okid

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116495
Descarcari: 147

Data adaugarii
Data: 2018-08-19
Ora: 20:07:38

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-19
Ora: 20:07:38

Comentariu:

Resincronizare, corecţie: okid
Durată film: 03:19:10.117
(The.Greatest.Story.Ever.Told.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG)

Goodbye Bafana (2007)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: garofita11

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40733
Descarcari: 47

Data adaugarii
Data: 2018-08-03
Ora: 12:57:39

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-03
Ora: 12:57:39

Comentariu:

The.Color.of.Freedom.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
The.Color.of.Freedom.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Color.of.Freedom.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Color.of.Freedom.2007.BRRip.XviD.MP3-RARBG

Subtitrare Kuroi ame (Black Rain) (1989)

Kuroi ame (Black Rain) (1989)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29140
Descarcari: 71

Data adaugarii
Data: 2017-12-31
Ora: 12:41:28

Data ultimei modificari
Data: 2017-12-31
Ora: 12:41:28

Comentariu:

Black Rain (Kuroi ame) (1989) (DVDrip XviD)
Durata: 01:57:28
Fişier: 1.502.681.088 bytes

Welcome to Dongmakgol (2005)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: garofita11

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23889
Descarcari: 72

Data adaugarii
Data: 2017-05-15
Ora: 12:03:42

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-15
Ora: 12:03:42

Comentariu:

Welcome.to.Dongmakgol.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA 5.1-LDZ

Long nga (2008)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: garofita11

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17915
Descarcari: 96

Data adaugarii
Data: 2017-04-02
Ora: 11:26:33

Data ultimei modificari
Data: 2017-04-02
Ora: 11:26:33

Comentariu:

Legendary.Assassin.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA 5.1-LDZ (avistaz)
Legendary Assassin / Long nga (2008) Blu-ray [Custom] 1080p AVC DTS-HD 5.1 (hdclub)
Legendary.Assassin.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Legendary.Assassin.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Legendary Assassin.2008.Bluray.1080p.DTSHD-MA.x264-LooKMaNe
Legendary Assassin.2008.Bluray.720.DTS.x264-LooKMaNe

Subtitrare Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa (2003)

Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa (2003)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: garofita11

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38273
Descarcari: 73

Data adaugarii
Data: 2017-03-10
Ora: 12:52:30

Data ultimei modificari
Data: 2017-03-10
Ora: 12:52:30

Comentariu:

Untold.Scandal.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Un film coreean cu tente sex-uale

Il postino (1994)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: gligac2002
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53806
Descarcari: 332

Data adaugarii
Data: 2013-05-06
Ora: 15:47:14

Data ultimei modificari
Data: 2016-03-25
Ora: 17:47:10

Comentariu:

1. Il Postino.1994.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:54:05, fişier 6.755.136.568, FPS 23.976
2. Pentru versiunea cu durata de 01:43:56, CD1=732.234.748, CD2=724.411.998 bytes şi FPS 25.000.