Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
0039321

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-11-15
08:23:50

Subtitrare One Battle After Another (2025)

IMDBid:
30144839

Descarcari:
177

Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

IMDBid:
31956415

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

IMDBid:
31425731

Descarcari:
167

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

IMDBid:
34113961

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

IMDBid:
33293169

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

IMDBid:
37815958

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

IMDBid:
29247040

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

IMDBid:
30984809

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

IMDBid:
1493274

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

IMDBid:
37285917

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

IMDBid:
26743414

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

IMDBid:
29141179

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

IMDBid:
21920688

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:24:10

IMDBid:
11214558

Descarcari:
97

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

IMDBid:
0061883

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

IMDBid:
27543578

Descarcari:
317

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

IMDBid:
1312221

Descarcari:
306

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

IMDBid:
28171985

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1363

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
66

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
143

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

IMDBid:
7235466

Descarcari:
753

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
13875494

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
225

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31078757

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-11-14
22:52:16

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32237534

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-11-14
22:49:29

Subtitrare The Beast in Me - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31974367

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-14
22:46:33

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3668

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

IMDBid:
0364845

Descarcari:
398

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1356

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5398

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
12819234

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1524

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

IMDBid:
22202452

Descarcari:
134

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

IMDBid:
32159809

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

movienews.ro news

·	[Fri, 14 Nov 2025 16:50:15] Software-ul Razer QA Co-AI este acum disponibil pe Amazon Web Serivces
·	[Fri, 14 Nov 2025 16:11:15] Hyrule Warriors: Age of Imprisonment – Recenzie
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:35:45] PowerWash Simulator 2 – Recenzie
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:16:19] O actualizare importantă pentru utilizarea de zi cu zi: HONOR anunță lansarea MagicOS 10
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:14:21] Trei factori, o singură decizie – ce contează pentru cumpărătorii de smartphone-uri de Black Friday
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:12:04] ELKO Group devine distribuitor autorizat Dreame în România
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:09:32] AMD FSR Ray Regeneration în Call of Duty: Black Ops 7
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:06:48] Filmul „Frații Jonas: Acasă de Crăciun” este disponibil de azi pe Disney+
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:35:31] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:31:54] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:27:59] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 13 Nov 2025 20:00:11] StudioCanal & PureArts prezintă Terminator 2 T-800 Model 101 Art Mask!

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Conagher (1991)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: extras DVD
Uploader: danenescu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71507
Descarcari: 532

Data adaugarii
Data: 2008-12-27
Ora: 11:51:06

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-27
Ora: 08:49:13

Comentariu:

Conagher (1991), pentru WEB-DL & DVD.

The Thorn Birds (1983)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: extras dvd
Uploader: daniel997

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 457603
Descarcari: 3651

Data adaugarii
Data: 2005-03-16
Ora: 18:39:38

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-23
Ora: 19:36:01

Comentariu:

The Thorn Birds, pentru WEB-DL, DVD, DVDRip & 720p.

Bee Movie (2007)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: 3LiB3RAT0R

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71530
Descarcari: 1230

Data adaugarii
Data: 2009-06-15
Ora: 21:38:29

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-17
Ora: 13:48:23

Comentariu:

Pentru Bee.Movie.2007.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz.
Bee.Movie.2007.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Jungle Fever (1991)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: Florin C

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42037
Descarcari: 99

Data adaugarii
Data: 2020-02-27
Ora: 18:11:16

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-27
Ora: 18:11:16

Comentariu:

Pt variantele BluRay
Jungle.Fever.1991.1080p.BluRay.DD2.0.x264-playHD

Subtitrare The Count of Monte-Cristo (1975) (TV)

The Count of Monte-Cristo (1975) (TV)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: extras DVD
Uploader: Florin C

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72107
Descarcari: 450

Data adaugarii
Data: 2015-03-04
Ora: 00:24:52

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-20
Ora: 16:06:58

Comentariu:

The.Count.of.Monte.Cristo.1975.DVDRiP.XViD.AC3-DELiRiOUS
The.Count.Of.Monte.Cristo.1975.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS

Sniper 3 (2004)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: extras DVD
Uploader: marioland

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37187
Descarcari: 3645

Data adaugarii
Data: 2004-10-02
Ora: 23:35:34

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-25
Ora: 22:05:39

Comentariu:

Sniper.3.2004.DVDRip.H264-FileLiST
+inca o varianta

Murder at the Gallop (1963)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0 Comentarii

Traducator: extras dvd
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28163
Descarcari: 119

Data adaugarii
Data: 2015-11-30
Ora: 21:35:21

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-30
Ora: 21:35:21

Comentariu:

Murder.at.the.Gallop.1963.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
Durata: 01:21:14
Fişier: 2.585.898.039 bytes

High Sierra (1941)

[ Romana ]

Adventure / Crime / Drama

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: gabu

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39050
Descarcari: 282

Data adaugarii
Data: 2013-08-02
Ora: 22:09:28

Data ultimei modificari
Data: 2013-08-02
Ora: 22:09:28

Comentariu:

High.Sierra.1941.720p.WEB-DL.H264-ViGi

Intersection (1994)

[ Romana ]

Drama / Romance

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: Florin C

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22449
Descarcari: 479

Data adaugarii
Data: 2013-05-23
Ora: 05:17:57

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-23
Ora: 05:17:57

Comentariu:

Richard.Gere.Movie.Pack.DVDRip.XviD-IPT
Intersection.1994.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp

Subtitrare Per un pugno di dollari (1964)

Per un pugno di dollari (1964)

[ Romana ]

Action / Drama / Western

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: slymiex

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40148
Descarcari: 37373

Data adaugarii
Data: 2009-04-15
Ora: 13:10:13

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-04
Ora: 13:57:54

Comentariu:

A.Fistful.of.Dollars.1964.640.25fps.911kbps.V5.WunSeeDee
Per.un.pugno.di.dollari.1964.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON

Any Which Way You Can (1980)

[ Romana ]

Action / Comedy

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: Florin C

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25712
Descarcari: 397

Data adaugarii
Data: 2013-02-04
Ora: 16:46:06

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-04
Ora: 16:46:06

Comentariu:

Clint.Eastwood.Movie.Pack.DVDRip.XviD-SCC
Any.Which.Way.You.Can.1980.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT

A Fistful Of Dollars (1964)

[ Romana ]

Action / Drama / Western

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: Florin C

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37855
Descarcari: 1529

Data adaugarii
Data: 2012-10-01
Ora: 16:32:57

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-04
Ora: 16:19:34

Comentariu:

Clint.Eastwood.Movie.Pack.DVDRip.XviD-SCC
A.Fistful.of.Dollars.1964.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TM
A.Fistful.Of.Dollars.1964.iNTERNAL.DVDRip.XviD.Ph4z3

Getting There (2002) (V)

[ Romana ]

Comedy

0 Comentarii

Traducator: extras DVD
Uploader: danenescu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56257
Descarcari: 89

Data adaugarii
Data: 2013-02-03
Ora: 22:35:48

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-03
Ora: 22:36:44

Comentariu:

surorile Olsen

Subtitrare Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

[ Romana ]

Adventure / Biography / Crime / Western

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: lacrimaprima

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21096
Descarcari: 447

Data adaugarii
Data: 2013-01-11
Ora: 23:25:54

Data ultimei modificari
Data: 2013-01-11
Ora: 23:25:54

Comentariu:

Pntru o versiune de film în format MKV cu durata de 01:50:26 (fişier: 2.492.305.398).
Merge pentru orice FPS.

Blackboard Jungle (1955)

[ Romana ]

Crime / Drama

0 Comentarii

Traducator: extras dvd
Uploader: Danelush

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 526943
Descarcari: 221

Data adaugarii
Data: 2012-09-07
Ora: 18:48:26

Data ultimei modificari
Data: 2012-09-07
Ora: 18:48:26

Comentariu:

Blackboard Jungle (1955) [DVDRip.Xvid-Belos]
Diacritice cca. 99.99%
RO, EN, SP, FR, SUO, CZ, PT, SRP, SLO

Intersection (1994)

[ Romana ]

Drama / Romance

0 Comentarii

Traducator: extras dvd
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25117
Descarcari: 370

Data adaugarii
Data: 2012-03-14
Ora: 21:04:27

Data ultimei modificari
Data: 2012-03-14
Ora: 21:04:27

Comentariu:

Intersection (1994), 700 MB, 640x352, 01:38:31

Gettysburg (1993)

[ Romana ]

Drama / History / War

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: str82urhead

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 208981
Descarcari: 982

Data adaugarii
Data: 2012-02-10
Ora: 00:00:15

Data ultimei modificari
Data: 2012-02-10
Ora: 00:00:15

Comentariu:

Director's Cut. Completata subtitrarea lui nyrolph(erau unele parti netraduse) si corectate anumite probleme cum ar fi overlappingul, cateva linii prea lungi si I in loc de l

Gettysburg (1993)

[ Romana ]

Drama / History / War

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: nyrolph

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 140240
Descarcari: 638

Data adaugarii
Data: 2012-01-14
Ora: 12:50:10

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-14
Ora: 12:50:10

Comentariu:

halcyon-gettysburg.dc.1080p-x264.mkv. Completat zonele netraduse din varianta lui CnM. Mici corecturi de ortografie in rest.

Gettysburg (1993)

[ Romana ]

Drama / History / War

0 Comentarii

Traducator: Extras DVD
Uploader: CnM

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50135
Descarcari: 650

Data adaugarii
Data: 2011-06-02
Ora: 21:35:50

Data ultimei modificari
Data: 2011-06-02
Ora: 21:35:50

Comentariu:

Gettysburg.DC.1993.720p.BluRay.x264-HALCYON
NOTA: fiind varianta DC, unele pasaje sunt netraduse, existand scene in plus fata de varianta DVD. Am sincronizat titrarea existenta pentru a potrivi totusi cu filmul. Mai necesita mici corecturi...

Collateral Damage (2002)

[ Romana ]

Action / Thriller

0 Comentarii

Traducator: extras DVD
Uploader: oktavutz

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38697
Descarcari: 885

Data adaugarii
Data: 2010-10-22
Ora: 08:27:23

Data ultimei modificari
Data: 2010-10-22
Ora: 08:27:23

Comentariu:

Pentru varianta Collateral.Damage.DVDRip.DivX-ViTE

1-20/161

Dick Tracy's Dilemma (1947)

One Battle After Another (2025)

Freakier Friday (2025)

Playdate (2025)

Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Mango (2025)

Love+War (2025)

Baramulla (2025)

To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

Caught Stealing (2025)

The Ghost Game (2025)

Monsieur Aznavour (2024)

Moon (Mond) (2024)

Salve Maria (2024)

The Smashing Machine (2025)

Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

Good Fortune (2025)

Frankenstein (2025)

La tour de glace (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

Talamasca: The Secret Order (2025)

9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Tracker - Sezonul 3 (2024)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Mrs Playmen - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Last Samurai Standing (Ikusagami) - Sezonul 1 (2025)

The Beast in Me - Sezonul 1 (2025)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NCIS - Sezonul 23 (2003)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

The Paper - Sezonul 1 (2025)