Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
29768334

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-11-21
11:23:39

IMDBid:
14830582

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-20
20:16:19

IMDBid:
32159989

Descarcari:
93

Adaugat la:
2025-11-20
12:23:07

Subtitrare Bang! Bang! You're Dead! (1966)

IMDBid:
0060148

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-20
04:31:36

IMDBid:
4470266

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-19
20:57:38

IMDBid:
28277817

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-19
19:47:12

Subtitrare Nouvelle Vague (New Wave) (2025)

IMDBid:
31688586

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-19
19:22:47

Subtitrare The Hand That Rocks the Cradle (2025)

IMDBid:
33502160

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-11-19
15:06:06

Subtitrare The Strangers: Chapter 2 (2025)

IMDBid:
28671344

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-19
14:57:43

Subtitrare Nobody Likes Me (Nikdo me nemá rád) (2024)

IMDBid:
13599798

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-19
14:48:23

Subtitrare Ballad of a Small Player (2025)

IMDBid:
32063098

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-19
14:42:58

IMDBid:
33053440

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-11-19
12:34:51

IMDBid:
29424284

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-11-19
12:27:49

IMDBid:
0039321

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-15
08:23:50

Subtitrare One Battle After Another (2025)

IMDBid:
30144839

Descarcari:
388

Adaugat la:
2025-11-14
16:34:34

IMDBid:
31956415

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-11-14
16:20:48

IMDBid:
31425731

Descarcari:
214

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

IMDBid:
34113961

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

IMDBid:
33293169

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Sôsô no Furîren (TV Series 2023– )

IMDBid:
22248376

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

IMDBid:
9174536

Descarcari:
22

Adaugat la:
2021-05-06
05:03:53

IMDBid:
14186672

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
133

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

IMDBid:
7235466

Descarcari:
781

Adaugat la:
2025-10-16
00:08:41

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
216

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
155

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
266

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

IMDBid:
33362589

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-17
17:16:55

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1500

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31987295

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-17
17:13:39

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
104

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
65

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36220283

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-11-14
23:21:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
299

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
91

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

IMDBid:
13875494

Descarcari:
104

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

movienews.ro news

·	[Fri, 21 Nov 2025 16:58:11] ASUS Learn and Compete 2026: Au început înscrierile la noua ediție regională dedicată liceenilor pasionați de tehnologie
·	[Fri, 21 Nov 2025 16:52:13] Transcendeți timpul și porniți într-o călătorie în perioada Bakumatsu în Nioh 3
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:26:00] Dincolo de ecran: Cum AI creează următorul capitol al industriei TV
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:23:47] „Jaful secolului”/ „Traffic”, propunerea României la Premiile Oscar, prezentat în Marea Britanie, Canada și SUA
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:20:14] Așteptarea aproape a luat sfârșit, Avatar: Fire and Ash apare în mai puțin de o lună pe marile ecrane
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:15:27] „Cercul”, un serial turcesc captivant despre destin, rivalitate și iubire, pe DIZI din 10 decembrie
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:12:28] Spectacol caritabil la Teatrul Țăndărică, în sprijinul copiilor de la Centrul de Plasament Mia’s Children
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:08:01] Crăciunul iubirii la DIVA continuă în perioada 24-30 noiembrie
·	[Fri, 21 Nov 2025 14:01:27] „Chris Hemsworth: O Călătorie de Neuitat” din 24 noiembrie la Disney+
·	[Fri, 21 Nov 2025 09:00:39] Jaxi a fost desemnat Creatorul de conținut al anului la Gaming Video Awards 2025
·	[Fri, 21 Nov 2025 08:58:05] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 21 Nov 2025 08:52:06] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Magnum P.I. - Sezonul 2 (2019)

Magnum P.I. - Sezonul 2 (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: CimmCz / Cătălin Blîndu / daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1405000
Descarcari: 1441

Data adaugarii
Data: 2019-10-01
Ora: 20:10:20

Data ultimei modificari
Data: 2020-08-17
Ora: 06:59:28

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-D

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 5 (2019)

Chicago Med - Sezonul 5 (2019)

[ Romana ]

2 Comentarii

Traducator: Hilal / daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1334541
Descarcari: 3068

Data adaugarii
Data: 2019-09-29
Ora: 08:42:00

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-11
Ora: 18:03:17

Comentariu:

Sezonul 5 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 8 (2019)

Chicago Fire - Sezonul 8 (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Hilal / daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1184355
Descarcari: 4292

Data adaugarii
Data: 2019-09-27
Ora: 19:39:42

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-11
Ora: 18:02:06

Comentariu:

Sezonul 8 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL

Subtitrare Chicago PD - Sezonul 7 (2014)

Chicago PD - Sezonul 7 (2014)

[ Romana ]

2 Comentarii

Traducator: Akasha / daxlemon
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1504637
Descarcari: 4678

Data adaugarii
Data: 2019-10-29
Ora: 22:48:49

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-22
Ora: 19:09:07

Comentariu:

Sezonul 7 complet, 20 de episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.

Subtitrare Magnum P.I. - Sezonul 1 (2018)

Magnum P.I. - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1320699
Descarcari: 1241

Data adaugarii
Data: 2019-05-05
Ora: 15:54:32

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-16
Ora: 14:29:52

Comentariu:

Sezonul 1 complet (episoadele 1 - 20 pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:
Magnum.P.I.S01E15.HDTV.x264-SVA
Magnum.P.I.S01E16.HDTV.x264-SVA
Magnum.P.I.S01E17.HDTV.x264-SVA
Magnum.P.I.S01E18.HDTV.x264-SVA
Magnum.P.I.S01E19.HDTV.x264-SVA
Magnum.P.I.S01E20.HDTV.x264-SVA
Magnum.P.I.S01E15.720p.HDTV.x264-AVS
Magnum.P.I.S01E16.720p.HDTV.x264-AVS
Magnum.P.I.S01E17.720p.HDTV.x264-AVS
Magnum.P.I.S01E18.720p.HDTV.x264-AVS
Magnum.P.I.S01E19.720p.HDTV.x264-AVS
Magnum.P.I.S01E20.720p.HDTV.x264-AVS
Magnum.P.I.S01E15.Day.the.Past.Came.Back.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Magnum.P.I.S01E16.Murder.Is.Never.Quiet.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Magnum.P.I.S01E17.Black.Is.the.Widow.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Magnum.P.I.S01E18.A.Kiss.Before.Dying.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Magnum.P.I.S01E19.Blood.in.the.Water.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Magnum.P.I.S01E20.The.Day.It.All.Came.Together.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 4 (2018)

Chicago Med - Sezonul 4 (2018)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1469532
Descarcari: 4002

Data adaugarii
Data: 2018-09-30
Ora: 17:36:30

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-02
Ora: 11:14:02

Comentariu:

Sezonul 4 complet (episoadele 1 - 22 pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:
Chicago.Med.S04E22.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Med.S04E22.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Med.S04E22.With.a.Brave.Heart.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Med.S04E22.With.a.Brave.Heart.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 7 (2018)

Chicago Fire - Sezonul 7 (2018)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1345864
Descarcari: 5116

Data adaugarii
Data: 2018-09-29
Ora: 17:45:02

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-25
Ora: 07:38:52

Comentariu:

Sezonul 7 complet (episoadele 1 - 22 pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:
Chicago.Fire.S07E22.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S07E22.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S07E22.Im.Not.Leaving.You.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Fire.S07E22.Im.Not.Leaving.You.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 3 (2017)

Chicago Med - Sezonul 3 (2017)

[ Romana ]

6 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1474210
Descarcari: 5016

Data adaugarii
Data: 2017-11-26
Ora: 16:22:40

Data ultimei modificari
Data: 2018-09-21
Ora: 18:28:21

Comentariu:

Sezonul 3 complet (episoadele 1 - 20 pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:
Chicago.Med.S03E18.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Med.S03E18.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Med.S03E18.This.Is.Now.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Med.S03E19.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Med.S03E19.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Med.S03E19.Crisis.of.Confidence.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Med.S03E20.HDTV.x264-SVA
Chicago.Med.S03E20.720p.HDTV.x264-AVS
Chicago.Med.S03E20.The.Tipping.Point.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 6 (2017)

Chicago Fire - Sezonul 6 (2017)

[ Romana ]

3 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1444323
Descarcari: 6655

Data adaugarii
Data: 2017-10-01
Ora: 10:05:54

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-28
Ora: 15:40:35

Comentariu:

Sezonul 6 complet (episoadele 1 - 23, pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:

Chicago.Fire.S06E22-E23.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S06E22-E23.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S06E21.The.Unrivaled.Standard.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Fire.S06E21.The.Unrivaled.Standard.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Fire.S06E22.One.for.the.Ages.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Fire.S06E22.One.for.the.Ages.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Fire.S06E23.The.Grand.Gesture.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS
Chicago.Fire.S06E23.The.Grand.Gesture.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 5 (2016)

Chicago Fire - Sezonul 5 (2016)

[ Romana ]

39 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1472229
Descarcari: 9391

Data adaugarii
Data: 2016-10-15
Ora: 16:52:41

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-21
Ora: 15:57:06

Comentariu:

Sezonul 5 complet (episoadele 1 - 22, pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:

Chicago.Fire.S05E22.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S05E22.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S05E22.My.Miracle.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
Chicago.Fire.S05E22.My.Miracle.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 2 (2016)

Chicago Med - Sezonul 2 (2016)

[ Romana ]

37 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1814371
Descarcari: 7605

Data adaugarii
Data: 2016-11-13
Ora: 17:46:00

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-21
Ora: 15:21:58

Comentariu:

Sezonul 2 complet (episoadele 1 - 23 pentru HDTV, 720p, WEB-DL)

Adăugat:
Chicago.Med.S02E23.Love.Hurts.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
Chicago.Med.S02E23.Love.Hurts.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb

Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 4 (2015)

Chicago Fire - Sezonul 4 (2015)

[ Romana ]

87 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1989541
Descarcari: 13279

Data adaugarii
Data: 2015-10-16
Ora: 12:30:05

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-26
Ora: 11:40:56

Comentariu:

Sezonul 4, episoadele 1 - 23 (HDTV, 720p, WEB-DL)
Am adăugat sincronizările WEB-DL pentru ultimele patru episoade.

Chicago Med

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: Kopa

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19678
Descarcari: 111

Data adaugarii
Data: 2016-11-27
Ora: 10:34:38

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-27
Ora: 10:34:38

Comentariu:

Sincronizare pentru \Chicago.Med.S02E03.WEB-DL.XviD-FUM

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]

Comedy / Drama

0 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: livache

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20463
Descarcari: 213

Data adaugarii
Data: 2013-12-10
Ora: 23:25:28

Data ultimei modificari
Data: 2013-12-10
Ora: 23:25:28

Comentariu:

Pentru varianta As.Cool.as.I.Am.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY. Meritul ii revine lui daxlemon,eu am facut doar adaptarea(incepusem titrarea mai de mult,eram pe la linia 230 si a ...aparut el,deci am abandonat :) ) Bineinteles,uitat pe hard.
Enjoy!

As Cool as I Am (2013)

[ Romana ]

Comedy / Drama

0 Comentarii

Traducator: daxlemon
Uploader: daxlemon

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105410
Descarcari: 871

Data adaugarii
Data: 2013-10-22
Ora: 13:14:37

Data ultimei modificari
Data: 2013-11-09
Ora: 07:21:40

Comentariu:

As.Cool.As.I.Am.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO
As.Cool.As.I.Am.2013.BDRip.x264-SPLiTSViLLE
As Cool As I AM 2013 DVDrip Xvid Ac3-MiLLENiUM
As.Cool.As.I.Am.2013.DVDRip.XviD-EVO

1-20/26

Train Dreams (2025)

Dig (2022)

After the Hunt (2025)

Bang! Bang! You're Dead! (1966)

Numb (2015)

Bird (2024)

Nouvelle Vague (New Wave) (2025)

The Hand That Rocks the Cradle (2025)

The Strangers: Chapter 2 (2025)

Nobody Likes Me (Nikdo me nemá rád) (2024)

Ballad of a Small Player (2025)

Champagne Problems (2025)

Runt (2024)

Dick Tracy's Dilemma (1947)

One Battle After Another (2025)

Freakier Friday (2025)

Playdate (2025)

Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Mango (2025)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

Sôsô no Furîren (TV Series 2023– )

The Comey Rule - Sezonul 1 (2020)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

9-1-1 - Sezonul 9 (2018)

Talamasca: The Secret Order (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

I Love LA - Sezonul 1 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

The Chair Company - Sezonul 1 (2025)

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Tracker - Sezonul 3 (2024)