Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Deadly Dream (TV Movie 1971)

IMDBid:
0066972

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-04
01:14:53

Subtitrare Visions (2023)

IMDBid:
21950462

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-12-03
22:50:14

Subtitrare My Secret Santa (2025)

IMDBid:
35219851

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-12-03
17:57:46

Subtitrare Oh, What, Fun (2025)

IMDBid:
31998881

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-12-03
18:05:26

Subtitrare Christmas on Duty (2025)

IMDBid:
37133902

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-03
16:38:21

Subtitrare Tron: Ares (2025)

IMDBid:
6604188

Descarcari:
170

Adaugat la:
2025-12-02
07:46:12

Subtitrare The Merchants of Joy (2025)

IMDBid:
31259625

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-12-01
19:11:48

Subtitrare The Patient (2025)

IMDBid:
31414242

Descarcari:
71

Adaugat la:
2025-12-01
18:33:14

Subtitrare Troll 2 (2025)

IMDBid:
29232158

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-12-01
15:24:03

Subtitrare Rough Cut (1980)

IMDBid:
0081439

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-11-30
12:24:39

Subtitrare Left-Handed Girl aka Zuopiezi nuhai (2025)

IMDBid:
27722618

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-11-29
15:24:26

Subtitrare Die Lederstrumpferzählungen - Der Wildtöter (1969)

IMDBid:
0155355

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-27
20:07:11

Subtitrare Binka: To Tell a Story About Silence (2007)

IMDBid:
1542397

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-27
11:07:10

Subtitrare She Rides Shotgun (2025)

IMDBid:
27986457

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-11-26
19:18:33

Subtitrare Jingle Bell Heist (2025)

IMDBid:
24852126

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-11-26
19:12:54

Subtitrare The Follies (Las Locuras) (2025)

IMDBid:
31226985

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-23
22:23:42

Subtitrare Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

IMDBid:
31189897

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-23
22:15:13

Subtitrare Shelby Oaks (2024)

IMDBid:
14999684

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
22:08:41

Subtitrare Two Women (Deux femmes en or) (2025)

IMDBid:
31066723

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-11-23
22:04:39

Subtitrare Block 5 (Igrisca ne damo!) (2024)

IMDBid:
31990054

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-11-23
22:02:20

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 9 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
2304

Adaugat la:
2015-12-15
13:15:58

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare The Friday the 13th Murders - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38348167

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-12-01
15:45:00

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
26605367

Descarcari:
102

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
178

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
279

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 5 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
990

Adaugat la:
2015-12-15
12:56:12

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
98

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
345

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1519

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020)

IMDBid:
12819234

Descarcari:
87

Adaugat la:
2025-06-05
17:09:02

Subtitrare Red Alert - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
34888633

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-11-26
17:18:11

Subtitrare Stranger Things - Sezonul 5 (2016)

IMDBid:
4574334

Descarcari:
89

Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
280

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 4 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
2332

Adaugat la:
2015-12-15
12:48:58

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32612521

Descarcari:
2671

Adaugat la:
2025-07-15
00:28:12

Subtitrare Talamasca: The Secret Order (2025)

IMDBid:
32596156

Descarcari:
296

Adaugat la:
2025-10-21
15:09:29

movienews.ro news

·	[Thu, 4 Dec 2025 16:00:16] GeForce NOW: 30 de jocuri noi în decembrie și cele mai mari lansări ale sezonului
·	[Thu, 4 Dec 2025 14:33:36] Construiește Cel Mai Mare Premiu al Lumii: Grupul LEGO și Cupa Mondială FIFA™ marchează începutul primei lor colaborări
·	[Thu, 4 Dec 2025 13:31:15] Serialul „Frumusețea” (The Beauty) va avea premiera pe 22 ianuarie pe Disney+ în România
·	[Thu, 4 Dec 2025 13:04:23] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în decembrie 2025
·	[Thu, 4 Dec 2025 12:56:02] Cinematografia română, reprezentată la cel mai înalt nivel european! Producătoarea Ada Solomon a devenit președinta board-ului Academiei Europene de Film
·	[Thu, 4 Dec 2025 12:25:56] Elizabeth Olsen revine pe marile ecrane cu Eternity, o comedie care te poate trimite într-un weekend romantic la Paris
·	[Thu, 4 Dec 2025 12:10:14] Animația ÎMPĂRATUL ÎMPĂRAȚILOR – în premieră în București, pe 6 decembrie! Invitați speciali: Maria Coman și Mihai Morar
·	[Thu, 4 Dec 2025 11:35:19] Orange a testat pentru prima dată în România tehnologia 5G mmWave
·	[Thu, 4 Dec 2025 11:26:40] SQB Robotics și Liziera de Lac aduc viitorul retailului în România: Primul magazin autonom Proximart, lansat într-o comunitate a performanței
·	[Thu, 4 Dec 2025 11:12:04] Decembrie plin de acțiune pe AXN: eroi de neuitat, comedii explozive, aventuri epice și un maraton magic Harry Potter
·	[Thu, 4 Dec 2025 09:24:18] Techland lansează cea mai mare actualizare pentru Dying Light: The Beast cu New Game+, nivele Legend, Ray Tracing și multe altele
·	[Thu, 4 Dec 2025 09:23:33] Unitatea de supraviețuire Resident Evil depășește 2 milioane de descărcări

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Preparati la bara! aka Django, Prepare a Coffin (1968)

Preparati la bara! aka Django, Prepare a Coffin (1968)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL (MediaTV),
Marius-Daniel Cristian
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16232
Descarcari: 14

Data adaugarii
Data: 2025-06-18
Ora: 21:15:56

Data ultimei modificari
Data: 2025-06-18
Ora: 21:15:56

Comentariu:

Retail.

Subtitrare The Claim (2000)

The Claim (2000)

[ Romana ]

Trailer The Claim (2000)

0

Traducator: RETAIL (MediaTV),
Marius Daniel Cristian
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19004
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2025-06-18
Ora: 11:51:00

Data ultimei modificari
Data: 2025-06-18
Ora: 11:51:00

Comentariu:

Retail

Subtitrare The Giver (2014)

The Giver (2014)

[ Romana ]

Trailer The Giver (2014)

0

Traducator: RETAIL (MediaTV),
Marius-Daniel Cristian
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24455
Descarcari: 29

Data adaugarii
Data: 2025-05-15
Ora: 17:39:35

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-15
Ora: 17:39:35

Comentariu:

Dvd retail.

Subtitrare Pink Cadillac (1989)

Pink Cadillac (1989)

[ Romana ]

Trailer Pink Cadillac (1989)

0

Traducator: daniel 997
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81670
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2025-01-29
Ora: 21:37:44

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-29
Ora: 21:37:44

Comentariu:

Pink.Cadillac.1989.720p.WEB-DL.H264-HDB

Subtitrare Objectif: 500 millions (1966)

Objectif: 500 millions (1966)

[ Romana ]

0

Traducator: Daniel Onea
Uploader: gabiacas

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20544
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2023-09-08
Ora: 12:42:44

Data ultimei modificari
Data: 2023-09-08
Ora: 12:42:44

Comentariu:

NF Retail, resincronizare 41RGB pentru:
Objectif.500.millions.1966.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-SPHD

Subtitrare Countess Dracula (1971)

Countess Dracula (1971)

[ Romana ]

Trailer Countess Dracula (1971)

0

Traducator: Daniel Moga
Uploader: jake

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63629
Descarcari: 34

Data adaugarii
Data: 2022-11-19
Ora: 18:03:45

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-19
Ora: 18:10:36

Comentariu:

Subtitrare Passion in the Desert (1997)

Passion in the Desert (1997)

[ Romana ]

0

Traducator: daniel
Uploader: luzu84

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12469
Descarcari: 191

Data adaugarii
Data: 2010-12-25
Ora: 20:31:38

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-30
Ora: 16:05:31

Comentariu:

Passion in the Desert (1997), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare King Skate (2018)

King Skate (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Daniel POPA
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23092
Descarcari: 2

Data adaugarii
Data: 2022-05-02
Ora: 18:44:48

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-02
Ora: 18:44:48

Comentariu:

King Skate {2018}, pentru WEB-DL & HDRip.

Subtitrare Last Days (2005)

Last Days (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: Daniela
Uploader: danyela7

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35582
Descarcari: 1566

Data adaugarii
Data: 2005-10-11
Ora: 15:06:51

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-22
Ora: 11:28:49

Comentariu:

Last Days (2005), pentru WEBRip si DVDRip.

Subtitrare Where the Red Fern Grows (2003)

Where the Red Fern Grows (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Daniel Spataru
Uploader: Daniel_labormed

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76976
Descarcari: 300

Data adaugarii
Data: 2010-04-11
Ora: 19:32:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-10
Ora: 09:51:42

Comentariu:

Where the Red Fern Grows (2003), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare The Long Voyage Home (1940)

The Long Voyage Home (1940)

[ Romana ]

Trailer The Long Voyage Home (1940)

0

Traducator: RETAIL (Media Tv) - Marius-Daniel Cristian
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3615402
Descarcari: 79

Data adaugarii
Data: 2021-07-15
Ora: 05:37:36

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-15
Ora: 05:37:36

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, bluray si brrip.

Subtitrare Stagecoach (1939)

Stagecoach (1939)

[ Romana ]

Trailer Stagecoach (1939)

0

Traducator: RETAIL (Media Tv) - Marius-Daniel Cristian
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45803
Descarcari: 109

Data adaugarii
Data: 2021-07-07
Ora: 12:18:08

Data ultimei modificari
Data: 2021-07-07
Ora: 12:18:08

Comentariu:

Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.

Subtitrare Black Eagle (1988)

Black Eagle (1988)

[ Romana ]

Trailer Black Eagle (1988)

0

Traducator: mntdaniel@yahoo.com + 0lei
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60634
Descarcari: 109

Data adaugarii
Data: 2021-04-27
Ora: 10:26:19

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-27
Ora: 10:26:19

Comentariu:

vandamme in rol de rus...
23.976
Black Eagle 1988 720p BluRay-DC.DD5.1.x264-SONiDO 5557Kbps 01.44.05 4.36GB
spanish, uk, ro
Traducerea şi adaptarea: mntdaniel@yahoo.com
23.976 Ro-corectata + 8 DC parts from spanish: 0lei © 27.04.2021

Subtitrare Zorro (1975/I)

Zorro (1975/I)

[ Romana ]

Trailer Zorro (1975/I)

0

Traducator: RETAIL - Marius-Daniel Cristian
Uploader: okota_99

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43232
Descarcari: 154

Data adaugarii
Data: 2021-04-07
Ora: 11:50:17

Data ultimei modificari
Data: 2021-04-07
Ora: 11:50:17

Comentariu:

O alta versiune retail, de data asta pentru coloana sonora in limba italiana, pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip. Contine si versurile cantecelor.

Subtitrare My Darling Clementine (1946)

My Darling Clementine (1946)

[ Romana ]

0

Traducator: Daniela Abageru
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 294950
Descarcari: 107

Data adaugarii
Data: 2020-03-14
Ora: 16:41:26

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-14
Ora: 16:41:26

Comentariu:

My Darling Clementine 1946 720p BluRay-Th.Vers.4-3.FLAC.x264-TayTO 9046Kbps 01.37.05 6.33GB (Sync: Jondak)
My Darling Clementine 1946 BDRip-Criterion732-Theatrical Vers.XviD.DD1.0-AllFilms 1940Kbps 01.37.19 1.45GB
My Darling Clementine 1946 BDRip-Pre-Release Vers.4-3.XviD.DD1.0-AllFilms 1812Kbps 01.43.18 1.45GB
uk, uk+lyrics, ro, ro+lyrics
obs: versiunea Pre-Release are 46 linii in +

Subtitrare The Sisters Brothers (2018)

The Sisters Brothers (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Daniel Andrei
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31071
Descarcari: 1658

Data adaugarii
Data: 2018-12-23
Ora: 17:08:04

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-23
Ora: 17:08:04

Comentariu:

The.Sisters.Brothers.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
The.Sisters.Brothers.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
The.Sisters.Brothers.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
The.Sisters.Brothers.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
The.Sisters.Brothers.2018.1080p.WEB-DL.X264.5.1-SeeHD
The.Sisters.Brothers.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Sisters.Brothers.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws
The.Sisters.Brothers.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Sisters.Brothers.2018.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Sisters.Brothers.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam

Subtitrare Murder by Death (1976)

Murder by Death (1976)

[ Romana ]

Trailer Murder by Death (1976)

0

Traducator: Daniel Constantinecu
Uploader: dinu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43252
Descarcari: 120

Data adaugarii
Data: 2018-12-18
Ora: 13:21:54

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-18
Ora: 13:21:54

Comentariu:

Murder.by.Death.1976.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare Bird on a Wire (1990)

Bird on a Wire (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: Daniel Niţă
Uploader: cristib

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 103382
Descarcari: 194

Data adaugarii
Data: 2018-12-02
Ora: 19:49:00

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-02
Ora: 19:49:00

Comentariu:

Bird.on.a.Wire.1990.1080p.BluRay.x264-USURY

Subtitrare Nappily Ever After (2010)

Nappily Ever After (2010)

[ Romana ]

Trailer Nappily Ever After (2010)

0

Traducator: RETAIL (Daniel Onea)
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32209
Descarcari: 239

Data adaugarii
Data: 2018-09-21
Ora: 11:37:12

Data ultimei modificari
Data: 2018-09-21
Ora: 11:37:12

Comentariu:

Nappily.Ever.After.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
Nappily.Ever.After.2018.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
Nappily.Ever.After.2018.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
Nappily.Ever.After.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitrare Ed Wood (1994)

Ed Wood (1994)

[ Romana ]

Trailer Ed Wood (1994)

0

Traducator: Daniel Ghiurutan
Uploader: stef04

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48448
Descarcari: 74

Data adaugarii
Data: 2018-08-05
Ora: 23:04:07

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-05
Ora: 23:04:07

Comentariu:

Ed.Wood.1994.720p.BluRay.x264.YIFY
subtitrare aranjata si revizuita usor

1-20/280