Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare La riffa (1991)

La riffa (1991)

Corectata si sincronizata pentru web-dl cu durata de 1:25:02
La.riffa.1991.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-QOQ
La.Riffa.1991.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0134057

Descarcari:
165

Adaugat la:
2020-09-26
12:31:57

Subtitrare The Secret Woman (2026)

The Secret Woman (2026)

The.Secret.Woman.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-KRATOS
IMDBid:
37275992

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-08-28
11:29:54

Subtitrare The Whisper Man (2026)

The Whisper Man (2026)

The.Whisper.Man.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
11561116

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-08-28
10:40:32

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18245948

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Alpha (2026)

Alpha (2026)

Alpha.2026.1080p.NF.WEB-DL.Hindi.DDPA5.1.ESub.x264-HDHub4u.Ms
IMDBid:
28363783

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-28
10:14:21

Subtitrare The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39555444

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-08-27
21:23:09

Subtitrare Panda Plan: The Magical Tribe (2026)

Panda Plan: The Magical Tribe (2026)

Panda.Plan.2.The.Magical.Tribe.2026.WEB.Voyo
IMDBid:
35514520

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-08-27
00:20:38

Subtitrare The Last Sunrise (2026)

The Last Sunrise (2026)

The.Last.Sunrise.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
37654096

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-08-26
15:03:41

Subtitrare Motor City (2026)

Motor City (2026)

Motor.City.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
IMDBid:
2012616

Descarcari:
258

Adaugat la:
2026-08-25
22:33:36

Subtitrare Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981), pentru BluRay & DVDRip.
Lady.Chatterley's.Lover.1981.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.RERIP.MNHD-FRDS

IMDBid:
0082640

Descarcari:
884

Adaugat la:
2009-09-30
19:19:40

Subtitrare The People vs. Larry Flynt (1996)

The People vs. Larry Flynt (1996)

The.People.vs.Larry.Flynt.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.DVDRip.AC3.XviD.iNT-PFa.
Edward.Norton.MOViE.PACK.BD-DVDRip.XviD-IPT
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0117318

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2011-03-26
15:29:12

Subtitrare X (2011)

X (2011)

X.2011.720p.BluRay.x264-MELiTE
X.2011.DVDRip.XViD-DOCUMENT
X.2011.DVDRip.XviD.AC3..5 1-eXceSs
X.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
X.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK2.MNHD-FRDS
IMDBid:
1661099

Descarcari:
1148

Adaugat la:
2011-09-09
00:12:22

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989), pentru WEB-DL, BluRay & DVD
Sex.Lies.and.Videotape.1989.UHD.BluRay.2160p.x265.HDR.DTS-HD.MA.5.1.mUHD-FRDS
IMDBid:
0098724

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-06-05
18:06:19

Subtitrare Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein.Mann.seiner.Klasse.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ERBiUM
IMDBid:
32844073

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-23
15:22:27

Subtitrare The Forge (2024)

The Forge (2024)

The.Forge.2024.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Aisha
The.Forge.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
26731216

Descarcari:
149

Adaugat la:
2025-02-28
16:11:26

Subtitrare Caught in the Draft (1941)

Caught in the Draft (1941)

Caught In The Draft (1941) (1080p)
IMDBid:
0033455

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-23
01:49:23

Subtitrare Red Sonja (2025)

Red Sonja (2025)

Red.Sonja.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Red.Sonja.2025.1080p.RESYNCED.WEB-DL.DDP5.1.H264-AOC
IMDBid:
0800175

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-08-22
21:04:04

Subtitrare Avatar Aang: The Last Airbender (2026)

Avatar Aang: The Last Airbender (2026)

Avatar.Aang.The.Last.Airbender.2026.1080p.ATV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
18259538

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-08-22
21:02:05

Subtitrare The Chronology of Water (2025)

The Chronology of Water (2025)

The.Chronology.of.Water.2025.1080p.BluRay.x264-OFT
The.Chronology.of.Water.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
8667404

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-08-22
21:00:52

Subtitrare H Is for Hawk (2025)

H Is for Hawk (2025)

H.Is.for.Hawk.2025.1080p.BluRH.Is.for.Hawk.2025.HMAX.WEB-DLay.x264-OFT
IMDBid:
10329560

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-08-22
20:59:12

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
11820

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Rhythm + Flow France (Nouvelle École) - Sezoanele 1-4 (2022)

Rhythm + Flow France (Nouvelle École) - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episoadele 1-3 din S05. Sezoanele 1-5, 38 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20192132

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-25
22:42:37

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
4134

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-3.
Adăugat episodul 3 The Hawk Flies on Sunday.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-14.
Adăugat episodul 14 Superstition.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
195

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27543562

Descarcari:
192

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Cien Años de Soledad (One Hundred Years of Solitude) - Sezoanele 1-2 (2024)

Cien Años de Soledad (One Hundred Years of Solitude) - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9892936

Descarcari:
251

Adaugat la:
2024-12-11
11:14:10

Subtitrare Leanne - Sezoanele 1-2 (2025)

Leanne - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32213668

Descarcari:
115

Adaugat la:
2025-08-01
09:35:25

Subtitrare Beauty in Black - Sezoanele 1-3 (2024)

Beauty in Black - Sezoanele 1-3 (2024)

Sezoanele 1-3 complete, 40 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31260386

Descarcari:
185

Adaugat la:
2024-10-24
14:39:55

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7939800

Descarcari:
1425

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 8, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406

Descarcari:
933

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Tribute (El homenaje) - Sezonul 1 (2026)

The Tribute (El homenaje) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38582409

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-08-27
16:23:37

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
9466596

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

Reacher - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
9288030

Descarcari:
988

Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 16. Sezonul 2, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
36698

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503

Descarcari:
174

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36303968

Descarcari:
528

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992

Descarcari:
240

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078

Descarcari:
2966

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44


 movienews.ro news 
·[Fri, 28 Aug 2026 16:27:05]
The Dog Stars – Recenzie
·[Fri, 28 Aug 2026 14:21:26]
BenQ Creative Pro prezintă seria PV50: monitoare concepute pentru fluxurile de post-producție
·[Fri, 28 Aug 2026 14:17:44]
Proiectul A.R.T.S. s-a încheiat: un an de educație media prin artă, în România, Germania și Norvegia
·[Fri, 28 Aug 2026 12:47:40]
LG Electronics lansează campania „Life’s Good 2026”
·[Fri, 28 Aug 2026 11:31:32]
De la Mediterană la Marea Baltică, prin inima Europei: Animest.21 explorează ecosistemul animației alături de Cipru, Cehia, Polonia și Lituania
·[Fri, 28 Aug 2026 11:26:36]
Mituri despre sexualitate și factori care influențează dorința, evaluați de dr. Kate Balestrieri în cartea „Ce s-a întâmplat cu viața mea sexuală”
·[Fri, 28 Aug 2026 11:16:50]
Actorul italian Riccardo Scamarcio, prezent la Buzău: cucerit de vinul românesc şi invitat de onoare la Buzău International Arts Festival
·[Fri, 28 Aug 2026 10:34:07]
Christopher Judge, actorul care îl interpretează pe Kratos în celebra serie God of War, vine la Bucharest Gaming Week
·[Fri, 28 Aug 2026 10:31:32]
5,3 miliarde de imagini în fiecare zi, la nivel global: seria HONOR 600 simplifică editarea foto cu ajutorul AI
·[Fri, 28 Aug 2026 09:41:59]
Noutățile lunii septembrie 2026 la National Geographic & National Geographic Wild
·[Fri, 28 Aug 2026 09:25:57]
Noutățile lunii septembrie 2026 la Disney+
·[Fri, 28 Aug 2026 09:15:53]
Ce să urmărești pe HBO Max în luna septembrie 2026

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Halloween III: Season of the Witch (1982)


  

Halloween III: Season of the Witch (1982)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: cristib		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55030
Descarcari: 94
Data adaugarii
Data: 2022-03-04
Ora: 19:53:24
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-04
Ora: 19:53:24
Comentariu:  Halloween.III.Season.of.the.Witch.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Subtitrare The Man with One Red Shoe (1985)


  

The Man with One Red Shoe (1985)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77+chcip
Uploader: dinu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23982
Descarcari: 109
Data adaugarii
Data: 2019-02-17
Ora: 20:02:12
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-17
Ora: 20:02:12
Comentariu:  The.Man.With.One.Red.Shoe.1985.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
Subtitrare Ringu (1998)


  

Ringu (1998)

[ Romana ]


Trailer Ringu (1998)

Like
0

2 Comentarii
Traducator: Balauru77|Marius Andrei
Uploader: Mario23		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15976
Descarcari: 129
Data adaugarii
Data: 2017-01-18
Ora: 19:43:49
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-18
Ora: 19:43:49
Comentariu:  BluRay
*Subtitrare corectată
Subtitrare The Man with One Red Shoe (1985)


  

The Man with One Red Shoe (1985)

[ Romana ]
Comedy / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77+chcip
Uploader: chcip2003		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74437
Descarcari: 238
Data adaugarii
Data: 2015-03-01
Ora: 15:00:40
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-01
Ora: 15:00:40
Comentariu:  Sincronizata si corectata in totalitate dupa subpack. Diacritice 100%.
The.Man.With.One.Red.Shoe.1985.DVDRiP.XviD-iCiCLE
The.Man.With.One.Red.Shoe.1985.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-EXViDiNT
Arhiva contine En+Ro+Nfo
Final Version I Say
PS: Pentru colectionari. Film cu Tom Hanks.
Subtitrare Long khong - Art of the Devil 2 (2005)


  

Long khong - Art of the Devil 2 (2005)

[ Romana ]
Fantasy / Horror / Mystery


Trailer Long khong - Art of the Devil 2 (2005)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: inferno_best		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24697
Descarcari: 38
Data adaugarii
Data: 2014-07-11
Ora: 19:10:24
Data ultimei modificari
Data: 2014-07-11
Ora: 19:10:24
Comentariu:  Art.Of.The.Devil.2.2005.1080p.BluRay.x264-LCHD
Subtitrare Tetsuo II: Body Hammer (1992)


  

Tetsuo II: Body Hammer (1992)

[ Romana ]
Horror / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: balauru77
Uploader: inferno_best		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 5437
Descarcari: 68
Data adaugarii
Data: 2013-04-14
Ora: 00:56:05
Data ultimei modificari
Data: 2013-04-14
Ora: 00:56:05
Comentariu:  Tetsuo.II.The.Body.Hammer.1992.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Subtitrare Halloween III: Season of the Witch (1982)


  

Halloween III: Season of the Witch (1982)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: roeduard		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21212
Descarcari: 395
Data adaugarii
Data: 2012-11-05
Ora: 23:44:25
Data ultimei modificari
Data: 2012-11-05
Ora: 23:44:25
Comentariu:  "Halloween.III.Season.Of.The.Witch.1982.720p. BRrip.X264.YIFY"
Subtitrare Ringu (1998)


  

Ringu (1998)

[ Romana ]


Trailer Ringu (1998)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: mcbatranu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16996
Descarcari: 200
Data adaugarii
Data: 2012-08-18
Ora: 09:58:58
Data ultimei modificari
Data: 2012-08-18
Ora: 09:58:58
Comentariu:  Ringu.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP
Subtitrare Kozure ôkami: Ko wo kashi ude kashi tsukamatsuru (1972)


  

Kozure ôkami: Ko wo kashi ude kashi tsukamatsuru (1972)

[ Romana ]
Action / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: rogerius		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32030
Descarcari: 280
Data adaugarii
Data: 2011-08-22
Ora: 10:33:34
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-22
Ora: 10:33:34
Comentariu:  Lone.Wolf.&.Cub.1.-.Sword.of.Vengeance.1972.DVDXvid-SOUTHSiDE-english
Lone.Wolf.&.Cub.1.-.Sword.of.Vengeance.1972.DVDXvid-SOUTHSiDE-romanian
Subtitrare Hart's War (2002)


  

Hart's War (2002)

[ Romana ]
Drama / War


Trailer Hart's War (2002)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: pispuck		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31888
Descarcari: 518
Data adaugarii
Data: 2010-05-25
Ora: 00:02:31
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-25
Ora: 00:15:16
Comentariu:  Resincronizare pentru varianta Hart's.War.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM....Enjoy It....
Subtitrare The Chipmunk Adventure (1987)


  

The Chipmunk Adventure (1987)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Comedy / Family / Fantasy / Musical


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25802
Descarcari: 262
Data adaugarii
Data: 2010-02-01
Ora: 09:58:42
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-01
Ora: 09:58:42
Comentariu:  Pt. The Chipmunk Adventure.1987.H.264.DVDrp-DocY.
PS: Tradusa in premiera, contine diacritice 100%.
Subtitrare Ringu (1998)


  

Ringu (1998)

[ Romana ]
Horror / Mystery


Trailer Ringu (1998)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: DrVre		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11773
Descarcari: 375
Data adaugarii
Data: 2010-01-15
Ora: 03:07:50
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-15
Ora: 03:07:50
Comentariu:  Sincronizată după subpack pentru varianta Ringu.1998.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FFM
Subtitrare Halloween 5 (1989)


  

Halloween 5 (1989)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: Darkster(23)		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18401
Descarcari: 951
Data adaugarii
Data: 2008-08-14
Ora: 14:45:30
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-14
Ora: 14:45:30
Comentariu:  Sincronizare pentru versiunea DVDRip (1CD=700MB). Multumiri traducatorului.
Subtitrare Kozure Ôkami: Shinikazeni mukau ubaguruma (1972)


  

Kozure Ôkami: Shinikazeni mukau ubaguruma (1972)

[ Romana ]
Action / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10577
Descarcari: 308
Data adaugarii
Data: 2008-05-05
Ora: 16:14:56
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-05
Ora: 16:14:56
Comentariu:  Am tradus-o la fel, tot fara sa am filmul, contine diacritice.
PS: Este a 3-a parte din seria: ''Lone Wolf and Cub''.
Subtitrare Kozure Ôkami: Sanzu no kawa no ubaguruma (1972)


  

Kozure Ôkami: Sanzu no kawa no ubaguruma (1972)

[ Romana ]
Action / Drama


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7857
Descarcari: 307
Data adaugarii
Data: 2008-03-05
Ora: 10:00:20
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-05
Ora: 10:00:20
Comentariu:  Am tradus-o la fel, tot fara sa am filmul, contine diacritice.
PS: Este a doua parte din seria: ''Lone Wolf and Cub''
Subtitrare Kozure kami: Kowokashi udekashi tsukamatsuru (1972)


  

Kozure kami: Kowokashi udekashi tsukamatsuru (1972)

[ Romana ]
Action / Drama


Like
0

1 Comentariu
Traducator: Balauru77
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16429
Descarcari: 377
Data adaugarii
Data: 2008-03-05
Ora: 09:55:11
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-05
Ora: 09:55:11
Comentariu:  Am tradus-o fara sa am filmul, contine diacritice.
PS: Oricum, nu se gasea in limba romana, asa ca decat nimic...
Este prima parte din seria: ''Lone Wolf and Cub''.
Subtitrare Hart's War (2002)


  

Hart's War (2002)

[ Romana ]
Drama / War


Trailer Hart's War (2002)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: aurelyan_14		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33050
Descarcari: 965
Data adaugarii
Data: 2007-09-26
Ora: 21:09:46
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-26
Ora: 21:09:46
Comentariu:  Hart's.War.2002.BDRip.XviD-TLF
Subtitrare Hart's War (2002)


  

Hart's War (2002)

[ Romana ]
Drama / War


Trailer Hart's War (2002)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35950
Descarcari: 820
Data adaugarii
Data: 2007-08-19
Ora: 22:08:25
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-19
Ora: 22:08:25
Comentariu:  Pt 2 cd-uri de: cd 1: 734,781,440.
cd 2: 735,064,064.
Contine diacritice 100%.
PS: Serviti-va cu incredere:))
Subtitrare Halloween 5 (1989)


  

Halloween 5 (1989)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19327
Descarcari: 902
Data adaugarii
Data: 2007-07-28
Ora: 13:50:45
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-28
Ora: 13:50:45
Comentariu:  Pt. un cd de: 720.902.144. Contine diacritice.
Am tradus-o de la 0.
PS: Serviti-va cu incredere:))
Subtitrare Halloween III: Season of the Witch (1982)


  

Halloween III: Season of the Witch (1982)

[ Romana ]
Horror / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Balauru77
Uploader: Balauru77		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21109
Descarcari: 1343
Data adaugarii
Data: 2007-07-22
Ora: 20:56:21
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-22
Ora: 20:56:21
Comentariu:  Pt. un cd de: 699.500.544.Contine diacritice.
Am tradus-o de la 0.
PS: Seviti-va cu incredere:))
  1-20/30