 | Subtitrari noi |  |
 Giorgio Moroder's Metropolis (1984)Giorgio Moroder's Metropolis (1984)
SINOPSIS:
"Apariţia pentru prima dată în 1984 a versiunea lui Giorgio Moroder a filmului METROPOLIS, a stârnit proteste din partea practic tuturor membrilor comunității cinematografice, în special a celor pasionați de filmele mute.
Ideea de a combina muzica pop contemporană cu un film mut clasic era considerată un sacrilegiu.
Odată ce furia s-a potolit și filmul a devenit disponibil pe VHS, acesta a dezvoltat un adevărat cult, dar apoi videoclipul a dispărut.
După peste 20 de ani de așteptare, a apărut în sfârșit pe Blu-Ray și DVD și a meritat așteptarea.
Această versiune, deși nu este METROPOLIS-ul lui Fritz Lang, merită totuși să fie văzută datorită modului în care este realizată.
Nuantele de culoare folosite pentru film sunt frumoase și eficiente (originalul lui Lang nu are nuanțe), iar montajul filmului, redus la 87 de minute de la peste 2 ore de material, este destul de magistral (în loc de cartoane cu titluri, există subtitrări, ceea ce elimină mult timp).
Unii dintre artiștii selectați de Giorgio Moroder ca acompaniament muzical sunt destul de potriviți, în special Cycle V, Jon Anderson, Freddie Mercury și Loverboy.
HERE'S MY HEART al lui Pat Benatar (care amintește de MY HEART WILL GO ON din TITANIC, deși este cu mai mult de un deceniu mai vechi) este un pic cam mult, la fel ca unele dintre realizările pe sintetizator ale lui Moroder, dar acestea nu diminuează impactul general al filmului.
Montajul filmului METROPOLIS a fost întotdeauna provocator, ceea ce îl face un candidat ideal pentru a fi tratat ca un videoclip muzical.
Uitați-vă la celebra scenă a creării robotului sau la halucinațiile fiului și veți înțelege ce vreau să spun.
Adăugarea de muzică contemporană la filmele mute nu este nimic nou în zilele noastre, iar Moroder merită apreciat pentru că a fost un pionier, contribuind la aducerea unui film mut celebrat pe marile ecrane și în atenția tinerilor spectatori acum aproape 30 de ani.
Acest METROPOLIS a avut o lansare limitată în cinematografe datorită Kino Classics, completată cu o restaurare a coloanei sonore supervizată de Moroder (care are acum valoare nostalgică), împreună cu prima sa lansare pe suport video digital.
Sperăm că îl veți putea vedea într-un cinematograf, dar dacă nu, atunci cumpărați această versiune, deoarece ar putea dispărea din nou. Nu este METROPOLIS al lui Fritz Lang (care există acum într-o versiune originală completă, tot de la Kino), ci METROPOLIS al lui Giorgio Moroder, și este frumos de privit și de ascultat.
Arată clar cum cinemaul mut este o formă de artă în sine și cum, la fel ca alte forme de artă mărețe, poate fi reinterpretat pentru generațiile viitoare.
Această versiune vine cu un scurt documentar minunat, THE FADING IMAGE, care ilustrează modul în care filmul a fost restaurat și apoi compus de Moroder."
Postez subtitrarea realizată în versiunile cu font alb şi color, pentru versiunea BluRay.
Vizionarea plăcută!IMDBid:
35142220Descarcari:
8Adaugat la:
2025-12-26
16:50:39  Die Macht der Bilder: Leni Riefenstahl (The Power of the Image: Leni Riefenstahl) (1993)Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
Un documentar despre viaţa şi creaţia cineastei germane.
Cu fonturi galbene.
01. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.720p.HC.BrRip.x265.HEVCBay.com cu durata de 03:08:25, 820.906.842 bytes, FPS 23.976
02. The.Wonderful,.Horrible.Life.Of.Leni.Riefenstahl.1993.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:08:25, 3.181.337.771 bytes, FPS 23.976
03. The.Wonderful,.Horrible.Life.Of.Leni.Riefenstahl.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:08:25, 1.627.208.292 bytes, FPS 23.976
04. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:08:25, 3.856.470.690 bytes, FPS 23.976
05. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:08:25, 2.448.131.359 bytes, FPS 23.976
06. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.BRRip.XviD.MP3-XVID cu durata de 03:08:25, 2.547.294.270 bytes, FPS 23.976
07. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 03:08:25, 7.033.008.947 bytes, FPS 23.976
08. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 03:08:25, 2.437.393.940 bytes, FPS 23.976
09. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.iNTERNAL.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 03:08:25, 2.405.046.103 bytes, FPS 23.976
10. The Power of the Image [1993] cu durata de 03:08:36, CD1: 734.320.640 bytes, CD2: 733.851.648 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0107472Descarcari:
15Adaugat la:
2025-12-25
12:18:32 A Christmas Wish (TV Movie 2011)Sărbători fericite!
Anul ăsta va fi o serie de trei filme fără nicio legătură între ele, dar care se petrec în orașe cu nume în care apare arțarul (maple).
Așadar, azi, în trilogia arțarului, filmul 1 din 3, începem itinerariul în orășelul Mapleton.
A.Christmas.Wish.2011.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]IMDBid:
1577038Descarcari:
16Adaugat la:
2025-12-24
18:24:07 Goodbye June (2025)Goodbye.June.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUXIMDBid:
35766629Descarcari:
11Adaugat la:
2025-12-24
18:20:53 OSS 117 Murder for Sale (1968)OSS.117.Murder.For.Sale.1968.1080p.BluRay.x264.AACIMDBid:
0062099Descarcari:
9Adaugat la:
2025-12-24
12:25:54 Nuremberg (2025)Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDRIMDBid:
29567915Descarcari:
358Adaugat la:
2025-12-23
19:19:55 Vreme na nasilie (1988)Време разделно (Vreme na nasilie) (1988) aka Time of Violence aka Vremea cruzimii, este un film istoric realizat după romanul Vremuri de răscruce al lui Anton Dochev, care a fost publicat şi la noi la Editura "Minerva", colecţia "Biblioteca pentru toţi" în anul 1971, sub traducerea lui Mihail Magiari.
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!IMDBid:
0096403Descarcari:
20Adaugat la:
2025-12-23
17:00:26 In the Line of Duty: The F.B.I. Murders (TV Movie 1988)In the Line of Duty: The F.B.I. Murders (1988), un film realizat după un caz real, pentru descriere am folosit prima replică "Ceea ce urmează se bazează pe povestea reală a ceea ce a fost numit cel mai violent schimb de focuri din istoria FBI."
Traducere pentru versiunea WEBRip.
Vizionare plăcută!IMDBid:
0095366Descarcari:
19Adaugat la:
2025-12-23
16:51:10 Michael Shayne: Private Detective (1940)Michael Shayne, Private Detective (1940) Classic Film, Lloyd Nolan, MarjorieIMDBid:
0032788Descarcari:
11Adaugat la:
2025-12-22
01:11:27 The Son of a Thousand Men aka O Filho de Mil Homens (2025)The.Son.of.a.Thousand.Men.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-CHDWEB
IMDBid:
33402908Descarcari:
9Adaugat la:
2025-12-21
22:13:01 Preparation for the Next Life (2025)Preparation.for.the.Next.Life.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR10Plus.H.265-TURG
Preparation.for.the.Next.Life.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PhallusIMDBid:
31727191Descarcari:
84Adaugat la:
2025-12-19
20:58:35 Aniki Bóbó (1942)01. Aniki.Bobo.1942.720p.HDTV.x264-MaZ cu durata de 01:10:58, fişier 2.222.415.836 bytes
Un cadou pentru copii, mai mărunței și mai răsăriți,
și pentru cei ajunși mari, care n-au uitat să fie copii.IMDBid:
0034461Descarcari:
6Adaugat la:
2025-12-19
20:34:51 A Carpenter Christmas Romance (TV Movie 2024)A.Carpenter.Christmas.Romance.2024.HMAX.WEB-DLIMDBid:
32481874Descarcari:
18Adaugat la:
2025-12-19
17:00:15 10 Dance (2025)10.DANCE.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-WADUIMDBid:
34762360Descarcari:
28Adaugat la:
2025-12-18
17:55:27 Murder in Monaco (2025)Murder.in.Monaco.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUXIMDBid:
38984577Descarcari:
39Adaugat la:
2025-12-17
18:13:51 Battle for Saipan (2022)Retail.IMDBid:
17156822Descarcari:
46Adaugat la:
2025-12-16
22:19:43 A Wild West Christmas (TV Movie 2025)Retail Media Pro (Voyo).IMDBid:
38127046Descarcari:
29Adaugat la:
2025-12-16
05:30:56 A Sudden Case of Christmas (2024)Retail Media Pro (Voyo).IMDBid:
32352172Descarcari:
37Adaugat la:
2025-12-16
05:26:50 No Code of Conduct (1998)Retail.IMDBid:
0131502Descarcari:
18Adaugat la:
2025-12-15
21:17:32 Deadlier Than the Male (1967)Deadlier.Than.The.Male.1967.1080p.BluRay.x264.AAC
Deadlier.Than.the.Male.1967.720p.BluRay.x264IMDBid:
0060288Descarcari:
30Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01 Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)NOU! Episodul 9 din S04. Sezoanele 1-4, 39 episoade, pentru WEB-DL IMDBid:
11712058Descarcari:
1693Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32 The Paper - Sezonul 1 (2025)NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. IMDBid:
32159809Descarcari:
51Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41 Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. IMDBid:
29921437Descarcari:
40Adaugat la:
2025-12-26
21:40:30 Stranger Things - Sezonul 5 (2016)NOU! Episoadele 5-7 Sezonul 5, ep. 1-7, pentru WEB-DL. IMDBid:
4574334Descarcari:
151Adaugat la:
2025-11-28
00:33:48 Pluribus - Sezonul 1 (2025) Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. IMDBid:
22202452Descarcari:
1883Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50 Landman - Sezonul 2 (2025)Episoadele 1-6
Landman.S02E06.Dark.Night.of.the.Soul.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB IMDBid:
14186672Descarcari:
971Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53 The Newsreader - Sezonul 1 (2021)Episoadele 1-3, varianta HDTV IMDBid:
13925142Descarcari:
799Adaugat la:
2021-10-31
21:24:17 Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)Sezonul 1 complet, 8 episoade, varianta WEBRip.x264-ION10.
Sezonul 1, 6 episoade, varianta DD5.1 NetflixRip - MaHo IMDBid:
10598848Descarcari:
119Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38 The Twilight Zone - Sezonul 5 (1959)Sezonul 5 și serialul complet
A mai urcat în clasamentul IMDB la locul 20
The.Twilight.Zone.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB IMDBid:
0052520Descarcari:
28125Adaugat la:
2017-03-12
13:32:47 King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)Episoadele 1-6...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB IMDBid:
30221531Descarcari:
45Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11 The Flintstones - Sezonul 6 (1960)Sezonul 6, episoadele 1-17 din 26.
23.12.2025 adaugat ep.11-17 Craciun fericit!
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Raman in lucru episoadele 18-26 finalizare estimata 15.01.2026
IMDBid:
0053502Descarcari:
61Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27 Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630Descarcari:
529Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00 Boston Blue - Sezonul 1 (2025)NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy! IMDBid:
35826715Descarcari:
435Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29 Abertura (TV Series 1979– )Integrala operei cinematografice a lui Glauber Rocha într-o traducere unitară.
1. Abertura (TV) - Glauber Rocha (1979), cu durata de 00:53:15, fişier 450.381.824 bytes, FPS 29.970 IMDBid:
31227047Descarcari:
2Adaugat la:
2025-12-16
19:09:30 Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-D IMDBid:
38777609Descarcari:
80Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45 The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL IMDBid:
10094546Descarcari:
128Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23 Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. IMDBid:
11761194Descarcari:
321Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33 The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. IMDBid:
32264653Descarcari:
51Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22 How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)How.the.Universe.Works.S08.1080p.WEB.AAC2.0.x264-CAFFEiNE IMDBid:
1832668Descarcari:
10Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28 Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. IMDBid:
35047134Descarcari:
108Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48 |
|
| movienews.ro news | |
| · | [Fri, 26 Dec 2025 23:14:30]
Octopath Traveler 0 – recenzie | | · | [Thu, 25 Dec 2025 19:04:28]
Dragon Quest I & II HD-2D Remake – recenzie | | · | [Wed, 24 Dec 2025 13:56:31]
Cele mai bune smartphone-uri ale anului 2025: performanță de top și durabilitate fără compromis | | · | [Mon, 22 Dec 2025 14:06:51]
Ultra-durabilitatea HONOR Magic8 Lite, demonstrată de HONOR în teste extreme | | · | [Mon, 22 Dec 2025 14:04:13]
Samsung va găzdui o serie de forumuri tehnologice la CES 2026 | | · | [Mon, 22 Dec 2025 11:59:15]
Crăciun de poveste pe FilmBox Premium | | · | [Mon, 22 Dec 2025 11:44:57]
Family Sunday: SpongeBob Pantaloni Pătrați: Aventură cu pirați la CINEMAX Veranda | | · | [Mon, 22 Dec 2025 11:40:27]
Noutățile lunii ianuarie 2026 la Disney+ | | · | [Mon, 22 Dec 2025 10:58:58]
Samsung SmartThings devine prima platformă din industrie care acceptă camerele Matter | | · | [Mon, 22 Dec 2025 10:51:32]
Dragon Quest VII Reimagined „Adventure Log Part 1” trailer | | · | [Mon, 22 Dec 2025 10:49:48]
Aces of Thunder se lansează pe 3 februarie 2026 | | · | [Mon, 22 Dec 2025 10:48:10]
Hunter x Hunter: Nen x Survivor se lansează pe 18 februarie 2026 |
|
|
| | Bine ai venit (Nivel acces: 1) | |
   | | Traducator: adio67
Uploader: driv3r | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80602
Descarcari: 951 | Data adaugarii
Data: 2011-04-30
Ora: 08:00:28 | Data ultimei modificari
Data: 2025-06-08
Ora: 18:17:51 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: adio67 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50660
Descarcari: 613 | Data adaugarii
Data: 2005-11-02
Ora: 22:22:04 | Data ultimei modificari
Data: 2022-11-14
Ora: 08:27:18 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: aurel_coloid | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104996
Descarcari: 181 | Data adaugarii
Data: 2019-09-12
Ora: 21:35:24 | Data ultimei modificari
Data: 2022-09-17
Ora: 14:06:20 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: adio67 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 192348
Descarcari: 2701 | Data adaugarii
Data: 2005-03-12
Ora: 15:49:28 | Data ultimei modificari
Data: 2022-07-18
Ora: 08:32:37 | | | 
| | Traducator: Adio67
Uploader: gabiacas | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74316
Descarcari: 89 | Data adaugarii
Data: 2022-04-24
Ora: 19:23:20 | Data ultimei modificari
Data: 2022-04-24
Ora: 19:23:20 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: richie79 | Descarca | Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 172414
Descarcari: 445 | Data adaugarii
Data: 2012-08-21
Ora: 20:10:17 | Data ultimei modificari
Data: 2022-02-18
Ora: 17:30:19 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: adio67 | Descarca | Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 178503
Descarcari: 664 | Data adaugarii
Data: 2004-06-03
Ora: 18:15:33 | Data ultimei modificari
Data: 2021-12-28
Ora: 20:21:55 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: 0lei | Descarca | Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 209530
Descarcari: 47 | Data adaugarii
Data: 2021-11-26
Ora: 14:18:01 | Data ultimei modificari
Data: 2021-11-26
Ora: 14:18:01 | | | 
| | Traducator: adio67; okid
Uploader: okid | Descarca | Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 278578
Descarcari: 1354 | Data adaugarii
Data: 2019-08-04
Ora: 15:47:05 | Data ultimei modificari
Data: 2020-06-26
Ora: 17:03:13 | | | 
| | Traducator: DVD RETAiL-XrainX +veverita_bc,
adio67 & afrodita
Uploader: 0lei | Descarca | Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150381
Descarcari: 90 | Data adaugarii
Data: 2020-06-04
Ora: 07:49:11 | Data ultimei modificari
Data: 2020-06-04
Ora: 07:49:11 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: adio67 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23906
Descarcari: 4262 | Data adaugarii
Data: 2006-07-19
Ora: 12:33:52 | Data ultimei modificari
Data: 2020-03-28
Ora: 17:43:56 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: adio67 | Descarca | Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 220669
Descarcari: 1274 | Data adaugarii
Data: 2004-08-09
Ora: 16:56:13 | Data ultimei modificari
Data: 2020-01-05
Ora: 23:14:09 | | |
| | Traducator: adio67
Uploader: adio67 | Descarca | Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 228543
Descarcari: 1362 | Data adaugarii
Data: 2004-06-25
Ora: 10:55:59 | Data ultimei modificari
Data: 2020-01-05
Ora: 22:56:11 | | | 
| | Traducator: adio67,
XRAiN,
veverița_bc
Uploader: aurel_coloid | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 8 cd
Dimensiune fisier: 1026219
Descarcari: 426 | Data adaugarii
Data: 2019-10-27
Ora: 22:03:30 | Data ultimei modificari
Data: 2019-10-27
Ora: 22:06:34 | | | 
| | Traducator: adio67,
VocaTeam b.v. & veverita_bc
Uploader: aurel_coloid | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130405
Descarcari: 62 | Data adaugarii
Data: 2019-09-10
Ora: 14:10:44 | Data ultimei modificari
Data: 2019-09-10
Ora: 14:13:08 | | |
| | Traducator: adio67
Uploader: aurel_coloid | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71503
Descarcari: 115 | Data adaugarii
Data: 2019-06-04
Ora: 13:17:07 | Data ultimei modificari
Data: 2019-06-04
Ora: 13:19:15 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: aurel_coloid | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57587
Descarcari: 296 | Data adaugarii
Data: 2019-05-12
Ora: 10:53:10 | Data ultimei modificari
Data: 2019-05-12
Ora: 10:54:49 | | | 
| | Traducator: adio67
Uploader: aurel_coloid | Descarca | Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24311
Descarcari: 24 | Data adaugarii
Data: 2018-11-22
Ora: 20:05:29 | Data ultimei modificari
Data: 2018-11-22
Ora: 20:06:28 | | |
| | Traducator: adio67
Uploader: aurel_coloid | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44864
Descarcari: 90 | Data adaugarii
Data: 2018-11-10
Ora: 01:02:19 | Data ultimei modificari
Data: 2018-11-10
Ora: 01:03:32 | | | 
| | Traducator: adio67,
okid
Uploader: okid | Descarca | Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69426
Descarcari: 118 | Data adaugarii
Data: 2018-08-08
Ora: 18:33:21 | Data ultimei modificari
Data: 2018-08-08
Ora: 18:33:21 | | |
|
|
|
