Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Oblomok imperii (Fragments of Empire) (1929)

IMDBid:
0020232

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-12-02
19:31:50

IMDBid:
5112584

Descarcari:
104

Adaugat la:
2024-12-01
01:53:08

IMDBid:
23558280

Descarcari:
284

Adaugat la:
2024-11-30
23:04:08

IMDBid:
29147289

Descarcari:
56

Adaugat la:
2024-11-30
13:08:19

IMDBid:
4959750

Descarcari:
91

Adaugat la:
2024-11-29
23:33:58

IMDBid:
24577462

Descarcari:
78

Adaugat la:
2024-11-29
23:32:23

IMDBid:
30144381

Descarcari:
131

Adaugat la:
2024-11-29
11:52:20

IMDBid:
14225838

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-11-29
11:51:18

Subtitrare Kojak: Ariana (TV Movie 1989)

IMDBid:
0096628

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-11-28
17:49:23

IMDBid:
14636214

Descarcari:
47

Adaugat la:
2024-11-28
12:49:00

IMDBid:
8337290

Descarcari:
233

Adaugat la:
2024-11-27
23:41:16

IMDBid:
31022050

Descarcari:
92

Adaugat la:
2024-11-27
10:57:19

IMDBid:
20215234

Descarcari:
483

Adaugat la:
2024-11-27
09:57:04

IMDBid:
9218128

Descarcari:
317

Adaugat la:
2024-11-25
01:06:44

IMDBid:
0042039

Descarcari:
28

Adaugat la:
2024-11-24
08:35:49

Subtitrare Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

IMDBid:
0060597

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-11-23
11:42:21

IMDBid:
29268110

Descarcari:
262

Adaugat la:
2024-11-23
00:06:45

IMDBid:
5012320

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-11-22
14:58:02

IMDBid:
34466483

Descarcari:
112

Adaugat la:
2024-11-22
15:00:58

Subtitrare Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

IMDBid:
28639058

Descarcari:
71

Adaugat la:
2024-11-22
14:59:28

Subtitrare Land of the Giants (TV Series 1968–1970)

IMDBid:
0062578

Descarcari:
6

Adaugat la:
2024-12-03
17:44:42

Subtitrare Get Millie Black - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
16369304

Descarcari:
14

Adaugat la:
2024-12-03
14:55:28

Subtitrare Star Wars: Skeleton Crew - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
20600980

Descarcari:
93

Adaugat la:
2024-12-03
10:16:02

IMDBid:
0364845

Descarcari:
2318

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare What We Do in the Shadows - Sezonul 6 (2019)

IMDBid:
7908628

Descarcari:
2120

Adaugat la:
2024-11-14
13:53:56

Subtitrare The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
24053860

Descarcari:
4151

Adaugat la:
2024-11-10
14:19:48

Subtitrare 9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020)

IMDBid:
10323338

Descarcari:
301

Adaugat la:
2022-11-06
17:20:23

Subtitrare Dune: Prophecy - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
10466872

Descarcari:
888

Adaugat la:
2024-11-18
11:20:32

Subtitrare Earth Abides - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26443935

Descarcari:
73

Adaugat la:
2024-12-02
00:57:30

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
16788

Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare Elsbeth - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26591110

Descarcari:
2895

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Shrinking - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
15677150

Descarcari:
471

Adaugat la:
2023-06-19
12:27:30

Subtitrare The Agency - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
361

Adaugat la:
2024-11-29
20:08:21

IMDBid:
3006802

Descarcari:
4505

Adaugat la:
2023-06-30
22:51:27

IMDBid:
13024830

Descarcari:
103

Adaugat la:
2024-11-29
12:32:42

IMDBid:
13332622

Descarcari:
1284

Adaugat la:
2024-10-26
22:48:34

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
13111078

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Solar System - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
33679603

Descarcari:
604

Adaugat la:
2024-10-08
22:55:02

Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-2 (2018)

IMDBid:
7349016

Descarcari:
352

Adaugat la:
2024-08-23
16:23:24

Subtitrare Yellowstone - Sezoanele 1-5 (2018)

IMDBid:
4236770

Descarcari:
2412

Adaugat la:
2024-01-18
22:44:11

movienews.ro news

·	[Tue, 3 Dec 2024 17:41:32] AORUS GeForce RTX 4070 Ti Master 12G – “TEAM UP. FIGHT ON.”
·	[Tue, 3 Dec 2024 12:43:31] Emilia Pérez – Recenzie
·	[Tue, 3 Dec 2024 12:23:50] Xiaomi anunță Reducerile de Sărbători, cu smartphone-urile, tabletele și dispozitivele smart ale momentului la prețuri speciale
·	[Tue, 3 Dec 2024 12:06:28] Actorul James Longshore își prezintă cartea Stage Fright și aduce umorul american la Gaudeamus cu un moment de stand-up comedy!
·	[Tue, 3 Dec 2024 11:53:17] Noile monitoare Philips 27B2G5500, 24B2G5200 și 27B2G5200: eficiență energetică cu Light Sensor, PowerSensor și multe altele
·	[Tue, 3 Dec 2024 09:50:55] Filmul premiat internațional, Teoria universală, ajunge în cinematografele din România
·	[Mon, 2 Dec 2024 20:16:04] Crăciunul la DIVA – maratonul de filme festive
·	[Mon, 2 Dec 2024 17:39:17] AMD Ryzen 5 8600G – “Soluție de compromis între buget și performanță”
·	[Mon, 2 Dec 2024 15:29:28] Cum funcționează SSD-urile și ce le face mai bune decât predecesoarele lor?
·	[Mon, 2 Dec 2024 15:26:34] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în decembrie
·	[Mon, 2 Dec 2024 15:00:53] Cel mai mare muzeu de jocuri video din Italia, GAMM, se deschide publicului
·	[Mon, 2 Dec 2024 13:35:00] Conclave – Recenzie

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Land of the Giants (TV Series 1968–1970)

[ Romana ]

Trailer Land of the Giants (TV Series 1968–1970)

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11879
Descarcari: 6

Data adaugarii
Data: 2024-12-03
Ora: 17:44:42

Data ultimei modificari
Data: 2024-12-03
Ora: 17:44:42

Comentariu:

Land of the Giants (1968)
Traducere pentru episodul "Land of the Giants s01e00 Unaired Pilot", un episod pilot care nu a fost transmis niciodată.
Vizionare plăcută!

Kojak: Ariana (TV Movie 1989)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39883
Descarcari: 16

Data adaugarii
Data: 2024-11-28
Ora: 17:49:23

Data ultimei modificari
Data: 2024-11-28
Ora: 17:49:23

Comentariu:

Kojak: Ariana (1989), încă unul dintre cele 8 filme cu personajul "Kojak". are acum traducere.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea de pe YouTube.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Barentsevo more - Sezonul 2 (2022)

Barentsevo more - Sezonul 2 (2022)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76686
Descarcari: 43

Data adaugarii
Data: 2024-11-19
Ora: 17:50:40

Data ultimei modificari
Data: 2024-11-26
Ora: 16:48:47

Comentariu:

Chyornoe more (Barentsevo more) (2022) sezonul 2 episoadele 1-2.
Adăugat episodul 2.
Traducere pentru versiunile: "Chyornoe more (Barentsevo more) (2022) - S02E01 1080p WEBRip" şi "Чёрное море (Баренцево море).s02.(2022).WEBRip (1080p).by.Nicodem.Files-x".
SINOPSIS: Chyornoe more (Barentsevo more) (2022) aka Чёрное море (Баренцево море) (2022) aka Marea Barents, este de fapt sezonul 2 al serialului Chyornoe more [Чёрное море] (2020) aka Marea Neagră.
Serialul continuă aventurile ofiţerilor din Serviciul de Contrainformaţii al NKVD, dar de această dată pe ţărmul Mării Barents.
(Fac precizarea că pe IMDB, cele două sezoane au numere de înregistrare separate.)
Vizionare plăcută!

Subtitrare Clarence, the Cross-Eyed Lion (1965)

Clarence, the Cross-Eyed Lion (1965)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Retail & Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21957
Descarcari: 26

Data adaugarii
Data: 2024-11-21
Ora: 19:07:04

Data ultimei modificari
Data: 2024-11-21
Ora: 19:07:04

Comentariu:

Clarence, The Cross-Eyed Lion (1965), un film care a rulat cândva la noi sub titlul "Clarence, leul saşiu".
Dramaturgul Ivan Tors, l-a descoperit prima dată pe Clarence la "Africa, U.S.A.", un complex situat în Soledad Canyon, lângă Los Angeles.
Născut cu o afecţiune a ochilor (strabism intern), ciudata condiție fizică a lui Clarence cât şi blândeţea sa, l-au inspirat pe Ivan Tors să creeze lungmetrajul MGM "Clarence the Cross-Eyed Lion" și seria spin-off "Daktari", care a fost difuzată pe CBS-TV între anii 1966-1969.
Traducerea este pentru versiunea "Clarence.The.Cross-Eyed.Lion.1965.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]".
Vizionare plăcută!

Signum Laudis (1980)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20929
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2024-11-15
Ora: 18:12:33

Data ultimei modificari
Data: 2024-11-15
Ora: 18:12:33

Comentariu:

Signum Laudis (1980) AKA The Medal AKA Decoraţia.
Tranșeele Primului Război Mondial oferă un fundal captivant pentru drama caporalului Hoferik.
În devotamentul său față de monarhia habsburgică, acesta își execută cu fanatism ordinele militare, dar, în cele din urmă, suferă deserviciul Imperiului.
Traducere pentru versiunea BluRay.
Vizionare plăcută.

Kojak - Sezonul 4 (1973)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 471222
Descarcari: 2544

Data adaugarii
Data: 2024-02-20
Ora: 19:22:49

Data ultimei modificari
Data: 2024-11-06
Ora: 19:41:59

Comentariu:

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-25.
Adăugat episodul 25 Another Gypsy Queen.
SEZONUL 4 COMPLET.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

Chyornoe more - Sezonul 1 (2020)

[ Romana ]

2 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 261919
Descarcari: 277

Data adaugarii
Data: 2024-09-19
Ora: 20:06:01

Data ultimei modificari
Data: 2024-11-04
Ora: 09:53:00

Comentariu:

Chyornoe more [Чёрное море] (2020) aka The Black Sea aka Marea Neagră [2020].
Este un serial rusesc de spionaj, având acțiunea plasată în timpul celui de-al doilea război mondial, pe coasta sovietică a Mării Negre.
Traducere pentru EPISOADELE 1-8, pentru versiunile:
- Чёрное море..2020.HDTVRip.Files-x (https://solidtorrents.to/torrents/chyornoe-more-2020-hdtvrip-files-x-1b3a4/5ee1dbfef25bab45b109a2fc/)
- Chyornoe more aka The Black Sea [2020] - Episode 1 (Versiune YouTube).
SEZONUL 1 COMPLET.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

[ Romana ]

Trailer Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

1 Comentariu

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 902433
Descarcari: 377

Data adaugarii
Data: 2024-03-02
Ora: 19:33:36

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-23
Ora: 19:35:08

Comentariu:

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Deliverance. SEZONUL 2 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!

Subtitrare Hellboy: The Crooked Man (2024)

Hellboy: The Crooked Man (2024)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49952
Descarcari: 408

Data adaugarii
Data: 2024-10-17
Ora: 19:30:53

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-17
Ora: 19:30:53

Comentariu:

Hellboy: The Crooked Man (2024).
Traducere pentru versiunile: "Hellboy.The.Crooked.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]" şi "Hellboy.The.Crooked.Man.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]".
Vizionare plăcută!

Do krwi ostatniej (1978)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 253190
Descarcari: 102

Data adaugarii
Data: 2024-08-05
Ora: 17:10:10

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-30
Ora: 19:58:42

Comentariu:

Do krwi ostatniej (1978) AKA To the Last Drop of Blood AKA Până la ultima picătură de sânge, un serial de război polonez cu 7 episoade, care prezintă istoria formării Diviziei 1 de infanterie poloneză "Tadeusz Kosciuszko" în URSS, în timpul celui de-al doilea război mondial și a primei sale bătălii purtată la Lenino.
Episoadele 1-7. Adăugat episodul 7 Bitwa (Bătălia). SERIAL TRADUS COMPLET!
Traducere pentru versiunea: "Do krwi ostatniej 1978 [Rekonstrukcja] [Sezon 01] [1080p.WEB-DL.H264-AS76-FT] [Serial Polski] [Alusia]".
Vizionare plăcută!

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (TV Series 1998–2001)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 220817
Descarcari: 356

Data adaugarii
Data: 2024-04-02
Ora: 17:32:08

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-05
Ora: 19:28:46

Comentariu:

Seven Days (1998-2001) aka 7 zile, sezonul 1, episoadele 10-21.
Adăugat episodul 21 Lifeboat.
SEZONUL 1 COMPLET.
Traducere după sonor pentru versiunea "Seven.Days.S01.DVDRip.DD2.0.x264-BTN[rartv]".
Vizionare plăcută!

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

[ Romana ]

Trailer Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

2 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 474550
Descarcari: 414

Data adaugarii
Data: 2024-03-29
Ora: 10:24:01

Data ultimei modificari
Data: 2024-07-29
Ora: 20:04:49

Comentariu:

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-24, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
SERIAL TRADUS COMPLET!
Vizionare plăcută!

Subtitrare Testa di sbarco per otto implacabili (1968)

Testa di sbarco per otto implacabili (1968)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54337
Descarcari: 85

Data adaugarii
Data: 2019-02-08
Ora: 17:53:04

Data ultimei modificari
Data: 2024-05-26
Ora: 17:47:26

Comentariu:

"Testa di sbarco per otto implacabili" [1968], aka "Hell in Normandy", aka "Cap de pod pentru opt implacabili", film de razboi a cărei acţiune se petrece în timpul celui de-al doilea război mondial, înaintea debarcării în Normandia.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea de 246 MB, cu durata filmului de 1:33:25.
Nou! Adăugat traducerea după sonor revizuită şi sincronizată manual pentru versiunea WEBRip 1080p a filmului.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Mystery 101 (TV Series 2019–2021) s01, 7ep

Mystery 101 (TV Series 2019–2021) s01, 7ep

[ Romana ]

Trailer Mystery 101 (TV Series 2019–2021) s01, 7ep

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.,
okid,
RETAiL+0lei
Uploader: 0lei

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 919679
Descarcari: 44

Data adaugarii
Data: 2024-05-08
Ora: 22:01:59

Data ultimei modificari
Data: 2024-05-08
Ora: 22:01:59

Comentariu:

Mystery 101 2019–2021,TVs s01,7ep
23.976 720p AMZN.WEB-DL
Mystery 101 s01e01 Mystery 101 SubRo-Virgil G. N
Mystery 101 s01e02 Playing Dead SubRo-Virgil G. N
Mystery 101 s01e03 Words Can Kill SubRo-RETAiL-compl,cor,sync-0lei
Mystery 101 s01e04 Dead Talk SubRo-Virgil G. N
Mystery 101 s01e05 An Education in Murder SubRo-Virgil G. N
Mystery 101 s01e06 Killer Timing SubRo-Virgil G. N-sync-0lei
Mystery 101 s01e07 Deadly History SubRo-okid
uk-sdh,ro
obs:
-am reunit toate cele 7 episoade (ansi & utf8 subs)
-la e03 a fost nevoie de completare,corectare,sincronizare
-la e06 a fost nevoie de resincronizare

No Time for Sergeants (1958)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 169905
Descarcari: 87

Data adaugarii
Data: 2024-03-21
Ora: 19:06:06

Data ultimei modificari
Data: 2024-03-21
Ora: 19:06:06

Comentariu:

No Time for Sergeants (1958), aka Nu-i vremea sergenţilor, o super comedie cazonă pe care v-o recomand cu căldură celor care chiar vreţi să râdeţi în hohote.
Traducere pentru versiunile "No.Time.For.Sergeants.1958.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]", "No.Time.for.Sergeants.1958.1080p.WEBRip.x265-RARBG" şi "No Time For Sergeants (Comedy 1958) A. Griffith 720p.mp4".
Vizionare plăcută!

Kojak - Sezonul 3 (1973)

[ Romana ]

5 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 512851
Descarcari: 1416

Data adaugarii
Data: 2023-05-24
Ora: 20:00:50

Data ultimei modificari
Data: 2024-02-20
Ora: 19:24:42

Comentariu:

Kojak sezonul 3, episoadele 01-24. SEZONUL 3 COMPLET.
Adăugat episodul 24 Both Sides of the Law.
Parţial traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.
Vă urez un An Nou plin de sănătate, bucurii şi împliniri după dorinţă pentru voi şi familiile voastre!
O să iau o pauză şi ne regăsim cu noi traduceri în luna februarie.
Vizionare plăcută!

À nous la liberté (1931)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14449
Descarcari: 40

Data adaugarii
Data: 2024-02-15
Ora: 18:16:52

Data ultimei modificari
Data: 2024-02-15
Ora: 18:16:52

Comentariu:

À nous la liberté (1931) aka A noastră-i libertatea, un film în regia lui Rene Clair, care merită văzut de către iubitorii genului.
Traducere pentru versiunea "A.Nous.la.Liberte.1931.(Rene.Clair).720p.x264-Classics".
Parţial filmul e tradus şi după sonor.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Walker, Texas Ranger - Sezonul 1 (1993)

Walker, Texas Ranger - Sezonul 1 (1993)

[ Romana ]

Trailer Walker, Texas Ranger - Sezonul 1 (1993)

0 Comentarii

Traducator: intellect & Virgil G.N.
Uploader: Florin C

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113478
Descarcari: 170

Data adaugarii
Data: 2023-08-24
Ora: 23:53:05

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-27
Ora: 13:08:11

Comentariu:

Walker.Texas.Ranger.S01.1080p.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BurCyg
Walker, Texas Ranger - S01 (480p x265 EDGE2020)

La roue (1923)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26233
Descarcari: 133

Data adaugarii
Data: 2023-12-21
Ora: 10:01:07

Data ultimei modificari
Data: 2023-12-21
Ora: 10:01:07

Comentariu:

La roue (1923), aka The Wheel, aka Roata, o dramă în scenariul, regia şi producţia lui Abel Gance.
Cel mai lung şi cel mai trist film pe care l-am văzut vreodată, descris printr-o scurtă expresie matematică: ABEL GANCE = GENIUL DRAMEI.
Filmul, deşi alb-negru şi mut, reuşeşte să îmbine magistral imaginea cu descrierea din intertitluri şi fondul sonor, redând exact trăirile pe care autorul a vrut să transmită.
Nu regret nici măcar o singură clipă efortul materializat în foarte multe ore de traducere, pentru cele aproape şapte ore ale filmului şi consider că această capodoperă merită văzută.
Traducere după scriptul în limba engleză completat prin traducerea intertitlurilor din limba franceză, pentru versiunea "The.Wheel.1923.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]".
Vizionare plăcută!

Subtitrare Lost in Space - Sezonul 3 (1965)

Lost in Space - Sezonul 3 (1965)

[ Romana ]

Trailer Lost in Space - Sezonul 3 (1965)

4 Comentarii

Traducator: Virgil G.N. & Catelul
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 160523
Descarcari: 3947

Data adaugarii
Data: 2023-07-08
Ora: 16:37:58

Data ultimei modificari
Data: 2023-12-16
Ora: 18:01:07

Comentariu:

Lost In Space sezonul 3, episoadele 1-6.
Adăugat episodul 6 - Space Destructors.
Traducere pentru versiunile: "Lost.In.Space.(1965-1968).Complete.x265.10bit.HQ", "Lost.in.Space.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD" şi "Lost in Space 1965 Season 3 Complete 720p BluRay x264 [i_c]"
Începând cu episodul 6, traducerea serialului a fost preluată de către Căţelul.
Vizionare plăcută!

1-20/244

Oblomok imperii (Fragments of Empire) (1929)

Lee (2023)

Elevation (2024)

Le tableau volé (2024)

1992 (2022)

Afraid (AfrAId) (2024)

Nutcrackers (2024)

Io capitano (2023)

Kojak: Ariana (TV Movie 1989)

Sweethearts (2024)

Absolution (2024)

Our Little Secret (2024)

Conclave (2024)

Gladiator II (2024)

Whirlpool (1950)

Kocár do Vídne (Carriage to Vienna) (1966)

Smile 2 (2024)

Out of My Mind (2024)

Striking Rescue (2024)

Tigres et Hyènes (Tigres & Hyènes) Hunting With Tigers (2024)

Land of the Giants (TV Series 1968–1970)

Get Millie Black - Sezonul 1 (2024)

Star Wars: Skeleton Crew - Sezonul 1 (2024)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

What We Do in the Shadows - Sezonul 6 (2019)

The Day of the Jackal - Sezonul 1 (2024)

9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020)

Dune: Prophecy - Sezonul 1 (2024)

Earth Abides - Sezonul 1 (2024)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Elsbeth - Sezoanele 1-2 (2024)

Shrinking - Sezoanele 1-2 (2023)

The Agency - Sezonul 1 (2024)

Outlander - Sezonul 7 (2014)

Senna - Sezonul 1 (2024)

Before - Sezonul 1 (2024)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-2 (2023)

Solar System - Sezonul 1 (2024)

Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezoanele 1-2 (2018)

Yellowstone - Sezoanele 1-5 (2018)