Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
12718392

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-09-16
09:32:01

IMDBid:
38063151

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-09-16
09:00:15

IMDBid:
4419684

Descarcari:
88

Adaugat la:
2025-09-15
12:42:57

Subtitrare Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

IMDBid:
0022552

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-09-14
12:27:44

Subtitrare Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

IMDBid:
0022444

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-09-14
12:25:46

IMDBid:
0031680

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-09-14
00:28:19

IMDBid:
15452062

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-09-13
18:22:03

Subtitrare The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

IMDBid:
8560172

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-09-13
18:16:39

Subtitrare Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024)

IMDBid:
28630624

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-09-13
15:23:22

IMDBid:
33039440

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-09-13
08:51:41

IMDBid:
17023012

Descarcari:
147

Adaugat la:
2025-09-10
09:36:54

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-09-09
10:21:54

IMDBid:
26581740

Descarcari:
319

Adaugat la:
2025-09-09
10:16:04

IMDBid:
8960138

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-09-06
20:42:31

IMDBid:
3402138

Descarcari:
714

Adaugat la:
2025-09-06
20:32:49

IMDBid:
0096409

Descarcari:
100

Adaugat la:
2024-05-24
00:20:21

IMDBid:
0047575

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-09-05
11:47:48

Subtitrare The Secret of Convict Lake (1951)

IMDBid:
0044015

Descarcari:
56

Adaugat la:
2020-11-29
20:44:51

Subtitrare First Case (Première affaire) (2023)

IMDBid:
26218928

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-09-05
10:14:40

Subtitrare Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14269590

Descarcari:
367

Adaugat la:
2023-11-10
10:28:20

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11231226

Descarcari:
188

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

IMDBid:
0051285

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

IMDBid:
29485142

Descarcari:
2166

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31613279

Descarcari:
401

Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

IMDBid:
13159924

Descarcari:
896

Adaugat la:
2023-11-03
15:43:59

Subtitrare The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26576161

Descarcari:
553

Adaugat la:
2025-08-27
11:15:18

IMDBid:
27368147

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-09-11
16:31:38

IMDBid:
29420686

Descarcari:
111

Adaugat la:
2023-12-13
16:21:24

Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26748649

Descarcari:
14030

Adaugat la:
2025-02-01
13:17:16

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
14016500

Descarcari:
308

Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare Black Rabbit - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
23055142

Descarcari:
73

Adaugat la:
2025-09-18
11:15:28

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
19500224

Descarcari:
1380

Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
13623632

Descarcari:
2123

Adaugat la:
2025-08-13
09:56:24

Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

IMDBid:
6800294

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-07-22
20:32:39

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
3237

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

IMDBid:
11691774

Descarcari:
184

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
13062500

Descarcari:
90

Adaugat la:
2025-09-16
08:42:49

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
6769

Adaugat la:
2015-04-06
21:52:00

movienews.ro news

·	[Thu, 18 Sep 2025 18:06:14] Dying Light: The Beast se lansează astăzi cu DLSS 4 Multi Frame Generation, Ray Tracing și Reflex
·	[Thu, 18 Sep 2025 17:10:44] Alexandru cel Mare vine în Age of Empires II: Definitive Edition
·	[Thu, 18 Sep 2025 17:06:01] GeForce NOW adaugă Dying Light: The Beast și alte 12 titluri, optimizate pentru puterea RTX 5080
·	[Thu, 18 Sep 2025 17:04:26] Solutia KVM over IP de la ATEN implementata în studioul Target3D pentru producție de continut digital
·	[Thu, 18 Sep 2025 17:02:46] ASUS anunță seria de sisteme desktop business ExpertCenter P700
·	[Thu, 18 Sep 2025 16:59:21] Roborock marchează, la München, începutul unei noi ere a soluțiilor inteligente cu gama de roboți de tuns iarba
·	[Thu, 18 Sep 2025 16:57:28] Lenovo extinde parteneriatul cu DreamWorks
·	[Thu, 18 Sep 2025 16:55:02] Săptămâna aceasta începe Bucharest International Film Festival, ediția XXI
·	[Thu, 18 Sep 2025 16:53:17] Streamlabs anunță un asistent AI pentru streaming alimentat de NVIDIA RTX
·	[Thu, 18 Sep 2025 16:50:47] Legenda Ursului Alb din 19 septembrie în cinematografe
·	[Thu, 18 Sep 2025 16:47:50] KINOdiseea – Festivalul Internațional de Film pentru Publicul Tânăr ajunge la Timișoara
·	[Thu, 18 Sep 2025 16:37:57] „Reginele” serialelor turcești: actrițe care spun povești adevărate, pe ecrane și în viețile lor

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Lone Survivor (2013)

[ Romana ]

17 Comentarii

Traducator: FlorinA & Neoh(c)Titrari.ro Team
Uploader: FlorinA

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 419573
Descarcari: 13208

Data adaugarii
Data: 2013-12-31
Ora: 23:03:01

Data ultimei modificari
Data: 2024-12-14
Ora: 13:48:52

Comentariu:

Lone.Survivor.2013.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.HDR.x265-CtrlHD
Lone.Survivor.2013.BDRip.x264-COCAIN
Lone Survivor 2013 720p BluRay x264-BLOW
Lone.Survivor.2013.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDWinG
Lone.Survivor.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS
Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS (nynov)
Lone.Survivor.2013.HDRip.XviD.AC3-HDx
Lone.Survivor.2013.HDRip.XviD-EVO
Lone.Survivor.2013.HDRip.XViD.AC3.juggs-ETRG
+ versiunile DVDSCR.

Windtalkers (2002)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.ro
Uploader: no mercy

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25813
Descarcari: 104

Data adaugarii
Data: 2024-01-07
Ora: 18:46:38

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-07
Ora: 18:46:38

Comentariu:

Pentru varianta : Windtalkers.2002.DC.1080p.BluRay.x265 de la TD

Loser (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68285
Descarcari: 1584

Data adaugarii
Data: 2003-01-28
Ora: 17:37:20

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-28
Ora: 18:16:50

Comentariu:

Loser (2000), pentru WEBRip si DVDRip.

Bait (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 150589
Descarcari: 1594

Data adaugarii
Data: 2003-01-26
Ora: 22:11:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-30
Ora: 09:59:10

Comentariu:

Bait (2000), pentru WEB-DL & DVDRip.

Friendly Persuasion (1956)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30521
Descarcari: 60

Data adaugarii
Data: 2021-01-02
Ora: 08:00:51

Data ultimei modificari
Data: 2021-01-02
Ora: 08:00:51

Comentariu:

Friendly.Persuasion.1956.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.

The Gunfighter (1950)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97800
Descarcari: 433

Data adaugarii
Data: 2013-07-28
Ora: 17:31:02

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-11
Ora: 13:15:37

Comentariu:

The Gunfighter 1950 720p BluRay FLAC2.0 x264-SbR
The.Gunfighter.1950.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-ABM
The.Gunfighter.1950.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

Avalon (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: geo_coby

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19953
Descarcari: 1209

Data adaugarii
Data: 2007-03-01
Ora: 14:47:07

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-01
Ora: 17:23:23

Comentariu:

Varianta 700 MB (734.926.848 bytes) + inca una

Avalon (2001)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9986
Descarcari: 2303

Data adaugarii
Data: 2003-01-26
Ora: 05:33:03

Data ultimei modificari
Data: 2020-04-01
Ora: 16:10:37

Comentariu:

Avalon (2001)

Lone Star (1996)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: titrari.ro
Uploader: stef04

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37346
Descarcari: 146

Data adaugarii
Data: 2020-01-11
Ora: 22:29:22

Data ultimei modificari
Data: 2020-01-11
Ora: 22:29:22

Comentariu:

Aranjata si incronizatapentru Lone.Star.1996.720p-1080.WEBRip.x264-[YTS.LT]

King Rat (1965)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.ro
Uploader: driv3r

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38340
Descarcari: 387

Data adaugarii
Data: 2010-05-15
Ora: 21:22:14

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-23
Ora: 22:11:49

Comentariu:

King.Rat.1965.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR

Das Boot (1981)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: titrari.ro
Uploader: gamezcdr

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34537
Descarcari: 3322

Data adaugarii
Data: 2010-10-30
Ora: 15:47:20

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-22
Ora: 17:37:48

Comentariu:

Sincronizata pentru
Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Das.Boot.1981.BDRip.x264.AC3-playSD

Orange County (2002)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.ro
Uploader: inferno_best

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33174
Descarcari: 130

Data adaugarii
Data: 2016-04-09
Ora: 23:45:23

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-09
Ora: 23:45:23

Comentariu:

Orange.County.2002.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB

U-571 (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: zgudu

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28760
Descarcari: 818

Data adaugarii
Data: 2016-01-30
Ora: 02:01:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-30
Ora: 02:01:19

Comentariu:

Sincronizata pentru U-571.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY

Hercules (1997)

[ Romana ]

Animation / Adventure / Comedy

0 Comentarii

Traducator: Titrari.ro
Uploader: victoras_it

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32703
Descarcari: 897

Data adaugarii
Data: 2015-07-25
Ora: 22:09:48

Data ultimei modificari
Data: 2015-07-25
Ora: 22:09:48

Comentariu:

Hercules.1997.720p.BDRip.5xRus.Eng.HDCLUB

Subtitrare The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

[ Romana ]

Adventure / Fantasy

Trailer The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

5 Comentarii

Traducator: Titrari.ro Team
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 770849
Descarcari: 33557

Data adaugarii
Data: 2014-12-21
Ora: 13:18:11

Data ultimei modificari
Data: 2015-03-11
Ora: 10:56:43

Comentariu:

The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess (sync: gioni666)
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDRip.x264.AC3-iFT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.1080p-720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-FAS
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRiP.XVID-MAJESTIC
The.Hobbit.The.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDRip.XviD-iFT ( Sinc. safsf73 )
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
+ alte versiuni DVDSCR, CAM si TS.

Subtitrare Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Dodys

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 279862
Descarcari: 2861

Data adaugarii
Data: 2003-02-06
Ora: 03:58:35

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-20
Ora: 23:05:19

Comentariu:

Sincronizari pentru diverse versiuni DVDRip & BluRay

Godzilla (2014)

[ Romana ]

Action / Adventure / Sci-Fi

5 Comentarii

Traducator: Echipa www.titrari.ro
Uploader: catabeg

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 410949
Descarcari: 30473

Data adaugarii
Data: 2014-06-01
Ora: 00:09:59

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-24
Ora: 09:52:01

Comentariu:

Godzilla.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT
Godzilla.2014.BDRip.x264-SPARKS
Godzilla.2014.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
Godzilla.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO
Godzilla.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Godzilla 2014 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N
Godzilla.2014.R6.720p.HDScr.x264.AC3-M2M
Godzilla 2014 HDRip XviD AC3-NoGroup
Godzilla.2014.WEBRiP.XviD-VAiN
+ versiunile CAM si HDTS.

Goodbye Lover (1998)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Mystery

0 Comentarii

Traducator: Titrari.ro
Uploader: ehknaton

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33063
Descarcari: 131

Data adaugarii
Data: 2014-08-10
Ora: 20:33:15

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-10
Ora: 20:48:56

Comentariu:

Sincronizată pentru o alta varianta de 1 CD, si 23.976 framerate:
Goodbye.Lover.1998.DVDRip.DivX.iNtERNaL.RoOl

Subtitrare Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (2012)

Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (2012)

[ Romana ]

Crime / Drama

Trailer Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (2012)

3 Comentarii

Traducator: www.titrari.ro
Uploader: behemot

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 111052
Descarcari: 614

Data adaugarii
Data: 2014-06-12
Ora: 07:07:11

Data ultimei modificari
Data: 2014-06-12
Ora: 20:52:44

Comentariu:

Everybody.Has.A.Plan.2012.480p.BRRip.XVID.CMYK
Everybody.Has.A.Plan.2012.DVDRip.x264-FiCO
Everybody.Has.A.Plan.2012.DVDRip.XviD.AC3-SDTiN
Everybody Has A Plan 2012 FRENCH DVDRiP XViD-CARPEDIEM
Everybody Has A Plan 2012 BRrip XviD AC3 MiLLENiUM
Everybody.Has.A.Plan.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Her (2013)

[ Romana ]

Drama / Romance / Sci-Fi

12 Comentarii

Traducator: FlorinA(c) Titrari.ro Team
Uploader: FlorinA

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 260501
Descarcari: 19922

Data adaugarii
Data: 2014-01-18
Ora: 15:28:14

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-26
Ora: 08:37:17

Comentariu:

Her.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Her.2013.BDRip.x264-SPARKS
Her.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Her [2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]
Her.2013 WEBScr.x264 Ac3-MiLLENiUM
Her.2013.DVDScr.x264-HaM

1-20/580

Black Bags (2023)

Lost in the Jungle (2025)

In the Lost Lands (2025)

Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Mr. Wong in Chinatown (1939)

Cairo Conspiracy (2022)

The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024)

The Wrong Paris (2025)

The Home (2025)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

Weapons (2025)

Shortcut (2020)

The Naked Gun (2025)

Walker (1987)

They Rode West (1954)

The Secret of Convict Lake (1951)

First Case (Première affaire) (2023)

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

Gen V - Sezoanele 1-2 (2023)

The Terminal List: Dark Wolf - Sezonul 1 (2025)

Tempest - Sezonul 1 (2025)

1670 - Sezoanele 1-2 (2023)

High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

Black Rabbit - Sezonul 1 (2025)

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

Alien: Earth - Sezonul 1 (2025)

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959)