Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Short Summer (2025)

Short Summer (2025)

Short.Summer.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.x264.MULTi.EAC3-BULTOR
IMDBid:
32283654

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-07-26
14:11:02

Subtitrare Euphoria: A Look Back (2026)

Euphoria: A Look Back (2026)

Euphoria.A.Look.Back.2026.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
43683795

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-26
13:57:58

Subtitrare Some Like It Hot (1939)

Some Like It Hot (1939)

Some Like It Hot 1939 DVDRip XviD
IMDBid:
0031950

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-25
04:29:35

Subtitrare Colony (Gunche) (2026)

Colony (Gunche) (2026)

Colony.2026.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ANON
IMDBid:
34385135

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-07-24
20:47:12

Subtitrare My Grandfather Charles Manson (2026)

My Grandfather Charles Manson (2026)

My.Grandfather.Charles.Manson.2026.1080p.WEB.h264-GRACE
IMDBid:
43660866

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-07-24
20:43:41

Subtitrare 72 HOURS (2026)

72 HOURS (2026)

72.HOURS.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36304003

Descarcari:
51

Adaugat la:
2026-07-24
13:54:13

Subtitrare The Truthers (Los creyentes) (2026)

The Truthers (Los creyentes) (2026)

The.Truthers.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
41111628

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-07-24
13:50:41

Subtitrare A Toxic Love Story (2026)

A Toxic Love Story (2026)

A.Toxic.Love.Story.2026.1080p.WEB.h264-GRACE
IMDBid:
43619305

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-07-23
18:47:16

Subtitrare The Debt Collector aka Khon Dueat Thuang Khaen (2026)

The Debt Collector aka Khon Dueat Thuang Khaen (2026)

The.Debt.Collector.2026.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
39749953

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-07-23
18:43:51

Subtitrare Amber Alert (2024)

Amber Alert (2024)

Amber.Alert.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31450182

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-07-22
15:53:01

Subtitrare Masters of the Universe (2026)

Masters of the Universe (2026)

Masters.of.the.Universe.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Masters.of.the.Universe.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
0427340

Descarcari:
86

Adaugat la:
2026-07-22
14:01:12

Subtitrare Le septieme jure (The Seventh Juror) (1962)

Le septieme jure (The Seventh Juror) (1962)

01. The.Seventh.Juror.1962.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:44:58, fişier 10.567.042.946 bytes, FPS 23.976
02. The.Seventh.Juror.1962.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:44:58, fişier 4.692.251.771 bytes, FPS 23.976
03. Le.septieme.jure.1962.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:44:58, fişier 4.552.665.334 bytes, FPS 23.976
04. The.Seventh.Juror.1962.(Crime-French).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:44:58, fişier 1.767.758.242 bytes, FPS 23.980
05. Le septieme jure_(1962)_720p BDRip_[Remastered Edition]_ cu durata de 01:44:58, fişier 5.300.187.543 bytes, FPS 23.976
06. Le.Septieme.Jure.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:58, fişier 1.877.770.419 bytes, FPS 23.976
07. Le.Septieme.Jure.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:58, fişier 1.011.805.407 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0188195

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-07-21
23:06:26

Subtitrare Lady Snowblood (Shurayukihime) (1973)

Lady Snowblood (Shurayukihime) (1973)

Lady.Snowblood.1973.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE (sync)
[1h:36m] contine si ENG
Lady.Snowblood.1973.DVDRip.x264-judas-cg
IMDBid:
0158714

Descarcari:
269

Adaugat la:
2012-09-27
00:02:16

Subtitrare The Mandalorian and Grogu (2026)

The Mandalorian and Grogu (2026)

Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
30825738

Descarcari:
432

Adaugat la:
2026-07-20
19:05:37

Subtitrare The Man Who Saw the Bear (2025)

The Man Who Saw the Bear (2025)

The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
36364025

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-07-20
12:16:30

Subtitrare Promis le ciel (Promised Sky) (2025)

Promis le ciel (Promised Sky) (2025)

Promis.le.Ciel.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
33311007

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-07-20
12:21:38

Subtitrare Oh, Hi! (2025)

Oh, Hi! (2025)

Oh.Hi.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.H265-MFZteam
IMDBid:
33292655

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-07-20
12:17:32

Subtitrare Les immortelles (Stereo Girls) (2025)

Les immortelles (Stereo Girls) (2025)

Les.immortelles.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
35512802

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-07-20
12:15:21

Subtitrare Familiar Touch (2025)

Familiar Touch (2025)

Familiar.Touch.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x264-KUCHU
IMDBid:
32928666

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-07-20
12:08:28

Subtitrare Saipan (2025)

Saipan (2025)

Saipan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY
IMDBid:
33093531

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-07-20
12:06:43

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
5010

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34675596

Descarcari:
6297

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
37543147

Descarcari:
134

Adaugat la:
2026-07-06
15:32:00

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 4(19) (2022)

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-06-19
14:53:01

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
7170

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
3821

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
35228

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 8, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406

Descarcari:
79

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Ransom Canyon - Sezoanele 1-2 (2025)

Ransom Canyon - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
28088031

Descarcari:
760

Adaugat la:
2025-04-17
15:59:26

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-6.
Adăugat episodul 6 The Tourist.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
94

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

Baa Baa Black Sheep (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 1, Episoadele 1-20.
Adăugat episodul 20 Trouble At Fort Apache.
Traducere pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
În arhivă am adăugat şi varianta BluRay sincronizată şi corectată pentru episodul pilot "Black Sheep Squadron s01e01-e02 Flying Misfits", tradus acum şase ani împreună cu Costin Berca.
Serialul e tradus în continuare de mine, Virgil G.N. şi vă doresc vizionare plăcută încă de pe acum!
IMDBid:
0073961

Descarcari:
106

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Unconditional - Sezonul 1 (2026)

Unconditional - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35668813

Descarcari:
1477

Adaugat la:
2026-06-20
16:08:30

Subtitrare Lucky - Sezonul 1 (2026)

Lucky - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34866681

Descarcari:
891

Adaugat la:
2026-07-15
15:37:04

Subtitrare The Dark - Sezonul 1 (2026)

The Dark - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37510653

Descarcari:
94

Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917

Descarcari:
682

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 17. Sezonul 1, ep. 1-17, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
23613

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

Surviving Earth - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
21157588

Descarcari:
453

Adaugat la:
2026-06-16
17:11:29

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

The German - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32872971

Descarcari:
84

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare The Terror - Sezonul 3 (2018)

The Terror - Sezonul 3 (2018)

Sezonul 3 complet, 6 episoade. pentru WEB-DL
IMDBid:
2708480

Descarcari:
5668

Adaugat la:
2026-06-21
22:41:50

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330

Descarcari:
1603

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01


 movienews.ro news 
·[Mon, 27 Jul 2026 10:02:47]
DIVA difuzează maratonul Chesapeake Shores, din 3 august
·[Fri, 24 Jul 2026 16:40:18]
Sony BRAVIA Theatre Bar 7 + Sub 7 – “Sunetul cinematic în viața dumneavoastră de zi cu zi”
·[Fri, 24 Jul 2026 13:40:54]
„Atlasul Universului”, filmul românesc de aventură care a cucerit copiii în festivaluri din Europa și Asia, se vede în avanpremieră în România
·[Fri, 24 Jul 2026 13:27:36]
AMD Advancing AI 2026: Helios, EPYC Venice și Instinct MI400 marchează începutul erei Inteligenței Artificiale agentice
·[Fri, 24 Jul 2026 12:08:33]
Orange Cybersecure – noua soluție de securitate cibernetică pentru familie și afaceri
·[Fri, 24 Jul 2026 12:06:50]
Conferințele SFR revin cu ediția a II-a: patru întâlniri despre film, jurnalism și dialog, construite în jurul terapiei
·[Fri, 24 Jul 2026 12:00:04]
Un interviu cu Paul Negoescu despre generația care a venit după Noul Val, TIFF 2026 și viitorul filmului și al cinematografiei românești
·[Fri, 24 Jul 2026 11:34:04]
Conținutul despre FIFA World Cup 2026 a depășit 1 trilion de vizualizări pe TikTok
·[Fri, 24 Jul 2026 11:30:44]
Lumea are nevoie de eroi: „Stuart nu poate salva universul” și „Mortal Kombat II” au premiera pe HBO Max pe 24 iulie
·[Fri, 24 Jul 2026 10:35:56]
QNAP lansează oficial AI Genius pentru acces rapid la informații
·[Fri, 24 Jul 2026 10:34:16]
Christopher Nolan o filmează, Stephen Fry o repovestește. Două noi călătorii în universul „Odiseei” lui Homer
·[Thu, 23 Jul 2026 18:14:42]
AMD și Anthropic anunță un parteneriat strategic pentru implementarea a până la 2 gigawați de unități de procesare grafică AMD Instinct seria MI450

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Victor Victoria (1982)


  

Victor Victoria (1982)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83124
Descarcari: 92
Data adaugarii
Data: 2021-12-27
Ora: 10:32:17
Data ultimei modificari
Data: 2021-12-27
Ora: 10:32:17
Comentariu:  Victor Victoria (1982), pentru BluRay & DVDRip.
Subtitrare Double, Double, Toil and Trouble (1993) (TV)


  

Double, Double, Toil and Trouble (1993) (TV)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL - Softitler
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64937
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2021-05-19
Ora: 10:33:24
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-19
Ora: 10:33:24
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip si hdtv.
Subtitrare At the Circus (1939)


  

At the Circus (1939)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL - Softitler
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87418
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2021-04-24
Ora: 10:21:49
Data ultimei modificari
Data: 2021-04-24
Ora: 10:21:49
Comentariu:  Dvd retail.
Subtitrare Cahill U.S. Marshal (1973)


  

Cahill U.S. Marshal (1973)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25485
Descarcari: 595
Data adaugarii
Data: 2012-09-22
Ora: 02:54:41
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-22
Ora: 17:37:41
Comentariu:  John Wayne!
Cahill U.S. Marshal 1973 DVDRip TicTac
Subtitrare Alice Doesn't Live Here Anymore (1974)


  

Alice Doesn't Live Here Anymore (1974)

[ Romana ]


Trailer Alice Doesn't Live Here Anymore (1974)

Like
2

1 Comentariu
Traducator: SOFTITLER
Uploader: lacrimaprima		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62665
Descarcari: 256
Data adaugarii
Data: 2013-04-22
Ora: 17:06:51
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-01
Ora: 19:35:06
Comentariu:  1. Alice.Doesnt.Live.Here.Anymore.1974.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG, durata 01:52:07, fişier 3.483.065.722 bytes, FPS 23.976
2. Versiunea cu durata de 01:47:30, fişier 1.580.357.632 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Bronco Billy (1980)


  

Bronco Billy (1980)

[ Romana ]
Action / Adventure / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: Florin C		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34263
Descarcari: 336
Data adaugarii
Data: 2013-02-05
Ora: 20:02:42
Data ultimei modificari
Data: 2013-02-05
Ora: 20:02:42
Comentariu:  Clint.Eastwood.Movie.Pack.DVDRip.XviD-SCC
Bronco.Billy.DVDrip.DivX.1980-SiRDiVX
Subtitrare Young Guns 2 (1990)


  

Young Guns 2 (1990)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer Young Guns 2 (1990)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25739
Descarcari: 543
Data adaugarii
Data: 2011-12-06
Ora: 00:08:03
Data ultimei modificari
Data: 2011-12-06
Ora: 00:09:26
Comentariu:  Pentru varianta YOUNG GUNS 2 (1990) - HDTV 720P AAC {solstars}
Subtitrare The Secret Garden (1993)


  

The Secret Garden (1993)

[ Romana ]
Drama / Family / Fantasy


Trailer The Secret Garden (1993)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: lugulugu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23538
Descarcari: 793
Data adaugarii
Data: 2011-08-16
Ora: 17:14:06
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-16
Ora: 17:14:06
Comentariu:  Resincronizat pentru varianta The.Secret.Garden.1993.DVDRip.TiCTaC
Subtitrare Jurassic Park III (2001)


  

Jurassic Park III (2001)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi / Thriller


Trailer Jurassic Park III (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SofTitler
Uploader: Ionutz331		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18594
Descarcari: 1464
Data adaugarii
Data: 2010-10-20
Ora: 22:28:39
Data ultimei modificari
Data: 2010-10-20
Ora: 22:31:35
Comentariu:  Jurassic Park III (2001) HDTV XvidHD 720p-NPW
Subtitrare Jurassic Park III (2001)


  

Jurassic Park III (2001)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi / Thriller


Trailer Jurassic Park III (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SofTitler
Uploader: Dozeru		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52986
Descarcari: 1472
Data adaugarii
Data: 2010-08-04
Ora: 20:40:25
Data ultimei modificari
Data: 2010-08-04
Ora: 20:40:25
Comentariu:  sync pt. Sky-HD.Jurassic.Park.III.2001.h264.1080i.dd5.1.TS
Subtitrare Alice Doesn't Live Here Anymore (1974)


  

Alice Doesn't Live Here Anymore (1974)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Alice Doesn't Live Here Anymore (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: andreidaniel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34886
Descarcari: 452
Data adaugarii
Data: 2010-04-05
Ora: 15:31:48
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-06
Ora: 13:47:59
Comentariu:  Alice Doesn't Live Here Anymore [XviD][DVDRip][1974]; revizuita [ortografia]
Subtitrare Dead Calm (1989)


  

Dead Calm (1989)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Trailer Dead Calm (1989)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER (DVDsubrip)
Uploader: 0lei		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27455
Descarcari: 844
Data adaugarii
Data: 2009-09-07
Ora: 21:09:38
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-07
Ora: 21:09:38
Comentariu:  Dead.Calm.1989.720p.BluRay.x264-SiNNERS romanian,english-HI
Subtitrare Tarzan Collection


  

Tarzan Collection

[ Romana ]
Action / Adventure / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: (radu2k),
SOFTITLER,
altii
Uploader: radu2k		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 217615
Descarcari: 1900
Data adaugarii
Data: 2009-08-03
Ora: 18:43:54
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-03
Ora: 18:46:09
Comentariu:  Pentru cele 12 filme cu Johnny Weissmuller. Subtitrarile au fost luate de pe titrari.ro, apartin unor diversi autori ce se regasesc la sfarsitul fiecarei titrari dar au fost drastic corectate (unele dintre ele re-traduse dupa titrarea din engleza).
Subtitrare The Lord of the Rings (1978)


  

The Lord of the Rings (1978)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: andreidaniel		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34569
Descarcari: 1029
Data adaugarii
Data: 2009-05-27
Ora: 00:20:03
Data ultimei modificari
Data: 2009-05-27
Ora: 00:20:03
Comentariu:  The Lord of the Rings (1978); sincronizare
Subtitrare Beautiful Mind, A (2001)


  

Beautiful Mind, A (2001)

[ Romana ]
Biography / Drama


Trailer Beautiful Mind, A (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER,
CdinT
Uploader: Belzebooth		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29554
Descarcari: 2487
Data adaugarii
Data: 2008-06-07
Ora: 11:41:30
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-07
Ora: 11:41:30
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta DVDRip.XviD.Eng.AC3-5.1.WS de 1,36 GB (1.468.704.768 bytes), 608x336.
Subtitrare Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)


  

Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)

[ Romana ]
Family / Musical / Fantasy / Comedy


Trailer Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Softitler
Uploader: bahmudales		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108589
Descarcari: 776
Data adaugarii
Data: 2008-05-17
Ora: 20:00:44
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-17
Ora: 20:00:44
Comentariu:  Corectata, diacritice, italice, semne de muzica...
Subtitrare Harum Scarum (1965)


  

Harum Scarum (1965)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Musical


Like
0

0 Comentarii
Traducator: softitler
Uploader: stef_ionesco		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18067
Descarcari: 416
Data adaugarii
Data: 2008-03-28
Ora: 16:24:38
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-28
Ora: 16:24:38
Comentariu:  Elvis Presley
Subtitrare Beautiful Mind, A (2001)


  

Beautiful Mind, A (2001)

[ Romana ]
Biography / Drama


Trailer Beautiful Mind, A (2001)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: fcf		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97846
Descarcari: 2037
Data adaugarii
Data: 2008-03-09
Ora: 22:31:05
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-09
Ora: 22:31:05
Comentariu:  sincronizata pt varianta :

A.Beautiful.Mind.2001.720p.HDTV.x264-S26
Subtitrare Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)


  

Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)

[ Romana ]
Family / Musical / Fantasy / Comedy


Trailer Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Softitler
Uploader: gamezcdr		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 177398
Descarcari: 482
Data adaugarii
Data: 2007-06-27
Ora: 06:42:18
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-27
Ora: 06:42:18
Comentariu:  Resincronizata pentru varianta 640x368
Subtitrare Bronco Billy (1980)


  

Bronco Billy (1980)

[ Romana ]
Action / Adventure / Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: orlandia		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 29202
Descarcari: 439
Data adaugarii
Data: 2006-10-06
Ora: 15:10:44
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-06
Ora: 15:10:44
Comentariu:  Varianta pentru 2 CD-uri, sincronizata dupa una de aici. Asteptam alte subtitrari la filme clasice, vechi.
  1-20/27