Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Follies (Las Locuras) (2025)

IMDBid:
31226985

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-23
22:23:42

Subtitrare Billy & Molly: An Otter Love Story (2024)

IMDBid:
31189897

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-23
22:15:13

Subtitrare Shelby Oaks (2024)

IMDBid:
14999684

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-11-23
22:08:41

Subtitrare Two Women (Deux femmes en or) (2025)

IMDBid:
31066723

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
22:04:39

Subtitrare Block 5 (Igrisca ne damo!) (2024)

IMDBid:
31990054

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-11-23
22:02:20

Subtitrare Agents un peu trop secrets (2025)

IMDBid:
36191015

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-23
22:00:49

Subtitrare The Family Plan 2 (2025)

IMDBid:
34276058

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-11-23
21:57:53

Subtitrare Trust (2025)

IMDBid:
31314745

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-11-23
21:48:38

Subtitrare Ghostlight (2024)

IMDBid:
30321095

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
21:46:56

Subtitrare The Portuguese House (Una quinta portuguesa) (2025)

IMDBid:
28090350

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
21:37:50

Subtitrare American Sweatshop (2025)

IMDBid:
32387554

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-11-23
21:36:23

Subtitrare Krylya kholopa (The Wings of a Serf) (1926)

IMDBid:
0017047

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-11-23
20:59:39

Subtitrare Sangre Del Toro (2025)

IMDBid:
36909787

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-23
15:25:21

Subtitrare The Age of Disclosure (2025)

IMDBid:
35520315

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-11-23
15:23:03

Subtitrare In Your Dreams (2025)

IMDBid:
27604215

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-23
15:11:19

Subtitrare Dick Tracy Meets Gruesome (1947)

IMDBid:
0039320

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-11-23
08:13:41

Subtitrare Train Dreams (2025)

IMDBid:
29768334

Descarcari:
101

Adaugat la:
2025-11-21
11:23:39

Subtitrare Dig (2022)

IMDBid:
14830582

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-11-20
20:16:19

Subtitrare After the Hunt (2025)

IMDBid:
32159989

Descarcari:
128

Adaugat la:
2025-11-20
12:23:07

Subtitrare Bang! Bang! You're Dead! (1966)

IMDBid:
0060148

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-20
04:31:36

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 2 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
2103

Adaugat la:
2015-12-15
12:34:03

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
515

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 4 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
677

Adaugat la:
2016-12-03
21:04:52

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
325

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
77

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5419

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare NCIS - Sezonul 23 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
450

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5901

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3779

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Murdaugh: Death in the Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19853270

Descarcari:
102

Adaugat la:
2025-10-15
23:48:39

Subtitrare A Man on the Inside - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26670955

Descarcari:
564

Adaugat la:
2024-11-21
10:58:07

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1434

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1711

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Tracker - Sezonul 3 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
141

Adaugat la:
2025-11-14
22:58:06

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
214

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11558684

Descarcari:
289

Adaugat la:
2022-04-01
11:14:30

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
412

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
7969

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

movienews.ro news

·	[Tue, 25 Nov 2025 18:10:50] Noul reward Battlefield 6 și DLSS 4 disponibil în Project Motor Racing, Prologue: Go Wayback!
·	[Tue, 25 Nov 2025 18:09:16] Monitorul Philips Evnia 27M2N6501L: Performanță premium QD-OLED la îndemâna oricui
·	[Tue, 25 Nov 2025 18:07:58] Întâlnește-l pe Pavel Bartoș la Cineplexx și înscrie-te în concurs! Poți câștiga unul dintre cele 3 lanțuri Family din aur, create special în fabrica lui Moș Crăciun!
·	[Tue, 25 Nov 2025 18:05:53] TCL aduce spiritul olimpic direct în locuința utilizatorilor
·	[Tue, 25 Nov 2025 18:01:03] nubia Air – “Born Solid. Build Slim”
·	[Tue, 25 Nov 2025 13:34:58] QNAP prezintă TVS-AIh1688ATX – NAS cu accelerator AI de 36 TOPS pentru sarcini avansate și virtualizare
·	[Tue, 25 Nov 2025 13:25:08] SkyShowtime dezvăluie teaser trailerul pentru Marshals: A Yellowstone Story (Marshals: O poveste din Yellowstone)
·	[Mon, 24 Nov 2025 17:39:57] Keychron K17 Max QMK Wireless Custom Mechanical Keyboard – “Endless possibilities and enhanced productivity in your work and gaming!”
·	[Mon, 24 Nov 2025 15:25:08] ADATA și MSI lansează primul modul de memorie DDR5 CUDIMM 4-RANK din lume
·	[Mon, 24 Nov 2025 14:15:54] Human Scale incheie prezenta Romaniei la Bienala de Arhitectura de la Venetia 2025. Catalogul oficial al proiectului este acum disponibil publicului
·	[Mon, 24 Nov 2025 14:13:32] Din iubire poate fi văzut pe marile ecrane din 28 noiembrie
·	[Mon, 24 Nov 2025 14:11:19] România, în prim-plan la National Geographic: o săptămână dedicată poveștilor, legendelor și misterelor locale

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Hell and High Water (1954)

Hell and High Water (1954)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115445
Descarcari: 344

Data adaugarii
Data: 2011-07-14
Ora: 02:41:35

Data ultimei modificari
Data: 2022-05-07
Ora: 08:28:18

Comentariu:

Hell And High Water (1954), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Island in the Sky (1953)

Island in the Sky (1953)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104808
Descarcari: 514

Data adaugarii
Data: 2011-07-14
Ora: 02:43:00

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-02
Ora: 09:41:59

Comentariu:

Island in the Sky (1953), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare The Wings of Eagles (1957)

The Wings of Eagles (1957)

[ Romana ]

0

Traducator: SANDOR-RoDVD TEAM
Uploader: Florin C

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41957
Descarcari: 340

Data adaugarii
Data: 2012-11-01
Ora: 21:51:12

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-06
Ora: 13:44:59

Comentariu:

John Wayne!
The Wings Of Eagles 1957 DVDRip TiCTaC Part 1
The Wings Of Eagles 1957 DVDRip TiCTaC Part 2

Subtitrare Island in the Sky (1953)

Island in the Sky (1953)

[ Romana ]

0

Traducator: SANDOR-RoDVD TEAM
Uploader: Florin C

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36004
Descarcari: 306

Data adaugarii
Data: 2012-11-09
Ora: 19:06:58

Data ultimei modificari
Data: 2019-10-29
Ora: 05:21:58

Comentariu:

John Wayne!
Island In The Sky 1953 DVDRip TiCTaC Part 1
Island In The Sky 1953 DVDRip TiCTaC Part 2

Subtitrare They Died with Their Boots On (1941)

They Died with Their Boots On (1941)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor/RoDVD Sub.Team
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54281
Descarcari: 69

Data adaugarii
Data: 2019-08-26
Ora: 12:51:59

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-26
Ora: 12:51:59

Comentariu:

They.Died.with.Their.Boots.On.1941.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR

Subtitrare 3 hommes a abattre (Three Men to Kill) (1980)

3 hommes a abattre (Three Men to Kill) (1980)

[ Romana ]

1

Traducator: Sandor
Uploader: roeduard

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19922
Descarcari: 178

Data adaugarii
Data: 2019-02-03
Ora: 09:40:34

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-03
Ora: 09:40:34

Comentariu:

"Three Men to Kill (1980) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad"
Din nou un thriller in care personajul lui Alain Delon intra in incurcatura si ajunge sa fie urmarit de 'tipii rai', insa de data asta nu el e cel care le vine de hac in final. Un film bunicel, alert si plin de actiune. - margott

Subtitrare 3 hommes a abattre (1980)

3 hommes a abattre (1980)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor
Uploader: stef_ionesco

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20588
Descarcari: 193

Data adaugarii
Data: 2018-12-05
Ora: 23:12:42

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-05
Ora: 23:12:42

Comentariu:

Three.Men.to.Kill.1980.720p.BluRay.x264-PHOBOS

Subtitrare 49th Parallel (1941)

49th Parallel (1941)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: gionescuro

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34707
Descarcari: 127

Data adaugarii
Data: 2016-09-08
Ora: 23:17:32

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-08
Ora: 23:17:32

Comentariu:

Pentru varianta49th Parallel (War Drama 1941) Leslie Howard 720p 933.3 MB

Subtitrare Operation Amsterdam (1959)

Operation Amsterdam (1959)

[ Romana ]

Drama / History / War

0

Traducator: Sandor
Uploader: stef_ionesco

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22583
Descarcari: 120

Data adaugarii
Data: 2015-09-11
Ora: 01:24:32

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-11
Ora: 01:24:32

Comentariu:

Sincronizată pentru DVDRip
Câteva mici corecturi pe text

Subtitrare The Big Trail (1930)

The Big Trail (1930)

[ Romana ]

Adventure / Western / Romance

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1973651
Descarcari: 612

Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 19:47:25

Data ultimei modificari
Data: 2014-04-13
Ora: 23:23:29

Comentariu:

The.Big.Trail.1930.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY
The.Big.Trail.1930.720p.DTS.BluRay.x264-SiNNERS (gabu)
The Big Trail 1930 DVDRip TiCTaC (Florin C)
pentru varianta PAL 25 fps, DVD Francez
+ inca o varianta.

Subtitrare College (1927)

College (1927)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Sport

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4390
Descarcari: 89

Data adaugarii
Data: 2014-02-07
Ora: 18:22:52

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-07
Ora: 18:22:52

Comentariu:

College.1927.1080p.BluRay.x264-GECKOS

Subtitrare revizuita (2 randuri la o linie din subtitrare, 43 caractere)

Subtitrare The Wings of Eagles (1957)

The Wings of Eagles (1957)

[ Romana ]

0

Traducator: SANDOR
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41984
Descarcari: 194

Data adaugarii
Data: 2012-11-10
Ora: 19:20:07

Data ultimei modificari
Data: 2012-11-10
Ora: 19:20:07

Comentariu:

"The.Wings.of.Eagles.1957.DVDRip.XviD-SAPHiRE"

Subtitrare The Hindenburg (1975)

The Hindenburg (1975)

[ Romana ]

Adventure / Drama / History

0

Traducator: Sandor-RoDVD SUB.TEAM
Uploader: dan166

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39661
Descarcari: 330

Data adaugarii
Data: 2012-10-20
Ora: 09:37:51

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-20
Ora: 09:37:51

Comentariu:

doar am schimbat fps.

Subtitrare Ilsa, the Tigress of Siberia (1977)

Ilsa, the Tigress of Siberia (1977)

[ Romana ]

0

Traducator: Costin'72/Sandor/Romanul
Uploader: romanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43545
Descarcari: 161

Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 16:44:19

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 16:44:19

Comentariu:

Subtitrare Ilsa, She Wolf of the SS (1975)

Ilsa, She Wolf of the SS (1975)

[ Romana ]

0

Traducator: Costin'72/Sandor/Romanul
Uploader: romanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44652
Descarcari: 227

Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 16:38:48

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 16:38:48

Comentariu:

Corectata dupa srt IN LB MAGHIARA si dupa audio .Posibil sa imi mai fi scapat expresii.

Subtitrare Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks (1976)

Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: Costin'72/Sandor/Romanul
Uploader: romanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51309
Descarcari: 241

Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 16:35:33

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 16:35:33

Comentariu:

Subtitrare revazuta si crecorectata in proportie de 90% posibil sa mai fi imi scapat unele expresii dar oricum este mai apropiata de realitate decat cea existenta.

Subtitrare Lucky Star (1929)

Lucky Star (1929)

[ Romana ]

0

Traducator: Sandor
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7755
Descarcari: 170

Data adaugarii
Data: 2011-08-07
Ora: 17:28:45

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-07
Ora: 17:28:45

Comentariu:

Subtitrare When Eight Bells Toll (1971)

When Eight Bells Toll (1971)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime / Mystery

0

Traducator: Sandor RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24615
Descarcari: 610

Data adaugarii
Data: 2011-07-14
Ora: 02:44:42

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-14
Ora: 02:44:42

Comentariu:

Subtitrare Steamboat Bill, Jr. (1928)

Steamboat Bill, Jr. (1928)

[ Romana ]

Action / Comedy / Drama

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3051
Descarcari: 10977

Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 19:45:57

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-13
Ora: 19:45:57

Comentariu:

Subtitrare 49th Parallel (1941)

49th Parallel (1941)

[ Romana ]

Drama / War / Thriller

0

Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43883
Descarcari: 282

Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 19:44:09

Data ultimei modificari
Data: 2011-07-13
Ora: 19:44:09

Comentariu:

1-20/61