Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare  Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
26849593


Descarcari:
4


Adaugat la:
2025-06-12
17:32:08

Subtitrare Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-ADE
Kingmaker.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine
IMDBid:
17491616


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-06-12
12:43:06

Subtitrare Deep Cover (2025)

Deep Cover (2025)

Deep.Cover.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31121295


Descarcari:
96


Adaugat la:
2025-06-12
12:41:25

Subtitrare McLaren (2017)

McLaren (2017)

McLaren.2016.1080p.BluRay.x264-GHOULS
IMDBid:
5031332


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-06-12
02:37:13

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

WEB-DL
IMDBid:
11534720


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Last Swim (2024)

Last Swim (2024)

WEB-DL
IMDBid:
30918821


Descarcari:
5


Adaugat la:
2025-06-12
02:31:51

Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

Our.Times.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
35630700


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-06-11
17:07:41

Subtitrare The New Boy (2023)

The New Boy (2023)

The.New.Boy.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SoLaR
The.New.Boy.2023.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LouLaVie
IMDBid:
18180926


Descarcari:
37


Adaugat la:
2025-06-10
23:12:14

Subtitrare The Amateur (2025)

The Amateur (2025)

The.Amateur.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Amateur.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
0899043


Descarcari:
526


Adaugat la:
2025-06-10
10:34:25

Subtitrare What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

What.Happened.to.Monday.2017.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
What.Happened.to.Monday.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
+WEB-DL
IMDBid:
1536537


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-10
00:06:40

Subtitrare Rust (2024)

Rust (2024)

WEBRip.
IMDBid:
11001074


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-06-09
22:34:32

Subtitrare Nénette (2010)

Nénette (2010)

Nenette.2010.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
1588336


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-06-09
13:19:28

Subtitrare  Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

Ne.Me.Liberez.Pas.Je.Men.Charge.2009.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
1381090


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-06-09
13:18:47

Subtitrare Maharaj (2024)

Maharaj (2024)

Maharaj.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
IMDBid:
4501268


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-06-08
16:18:33

Subtitrare Yeohaengjaui Pilyo (2024)

Yeohaengjaui Pilyo (2024)

A.Travelers.Needs.2024.1080p.WEBRip.AAC2.0.H.264-TIK
IMDBid:
31015344


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-06-08
09:22:17

Subtitrare Fatal Memories (TV Movie 2015)

Fatal Memories (TV Movie 2015)

Retail.
IMDBid:
4289948


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-06-07
16:38:23

Subtitrare Passion (2012)

Passion (2012)

Retail.
IMDBid:
1829012


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-06-05
22:26:17

Subtitrare Straw (2025)

Straw (2025)

STRAW 2025 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
IMDBid:
32550101


Descarcari:
77


Adaugat la:
2025-06-06
15:03:19

Subtitrare Predator: Killer of Killers (2025)

Predator: Killer of Killers (2025)

Predator Killer of Killers 2025 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
IMDBid:
36463894


Descarcari:
266


Adaugat la:
2025-06-06
15:02:10

Subtitrare Mamífera (2024)

Mamífera (2024)

WEB-DL
IMDBid:
26699663


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-06-06
12:06:03

Subtitrare  FUBAR (Fubar) - Sezoanele 1-2 (2023)

FUBAR (Fubar) - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL.

FUBAR.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-WDYM
FUBAR.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WDYM
FUBAR.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WDYM
FUBAR.S01.WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
13064902


Descarcari:
454


Adaugat la:
2023-05-25
10:58:58

Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021)

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 13 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
8760932


Descarcari:
1733


Adaugat la:
2021-08-20
08:35:18

Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 (2025)

The Kollective - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
31159061


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-12
12:44:45

Subtitrare Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
15977292


Descarcari:
406


Adaugat la:
2025-05-08
13:29:58

Subtitrare  An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36381243


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-06-11
17:12:08

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, intreg, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084


Descarcari:
300


Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Seven Days - Sezonul 1 (1998)

Episoadele 1-18, varianta DigiRip. Se va actualiza.
IMDBid:
0167720


Descarcari:
12097


Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare  The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 11. Sezonul 4, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
1495


Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Night Gallery (TV Series 1969–1973)

Night Gallery (TV Series 1969–1973)

Night Gallery [1969-1973]
Traducere pentru Night Gallery - Sezonul 2, episodul 23 - Satisfaction Guaranteed.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065327


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-06-09
18:17:52

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi (2013) aka Привет от Катюши aka Salutări de la Katiuşa.
O miniserie de război, din patru episoade.
Postez acum traducerea episoadelor 1-2 ale miniseriei Privet ot Katyushi, realizată după script în limba poloneză pentru versiunile: "Привет от Катюши. 1 Серия. Военная Драма. Лучшие сериалы" şi "Privet.ot.Katiushi.01.seriya.2013.WEB-DL.720p.ExKinoRay".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
3238034


Descarcari:
36


Adaugat la:
2025-06-04
20:19:59

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

Lazarus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
31186865


Descarcari:
99


Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare The Mortician (TV Series 2025)

The Mortician (TV Series 2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
36985714


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-06-02
17:01:15

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918


Descarcari:
67


Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14761860


Descarcari:
901


Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare  Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Our Unwritten Seoul - Sezonul 1 (2025)

Our Unwritten Seoul - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
36724865


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-06-01
20:12:37

Subtitrare  Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 19-20. Sezonul 1, ep. 1-20, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662


Descarcari:
5195


Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare  And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 2 din S03. Sezoanele 1-3, 23 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13819960


Descarcari:
1504


Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
29


Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Dallas - Sezonul 9 (1978)

Dallas - Sezonul 9 (1978)

Dallas.S09.1080p.VOYO.WEB-DL
Dallas.1978.S09.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S09.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000


Descarcari:
120


Adaugat la:
2025-06-02
10:51:33


 movienews.ro news 
·[Thu, 12 Jun 2025 17:45:40]
FlowX.AI lansează prima platformă AI multi-agent pentru bănci
·[Thu, 12 Jun 2025 17:43:44]
RTX dublează performanța în Stable Diffusion 3.5; TensorRT pentru RTX SDK disponibil acum
·[Thu, 12 Jun 2025 17:42:00]
Începe TIFF.24. Ce nu trebuie să ratezi în primul weekend de festival
·[Thu, 12 Jun 2025 17:05:42]
Blades of Fire – Recenzie
·[Thu, 12 Jun 2025 16:39:43]
Still Wakes the Deep: Siren’s Rest va apărea pe 18 iunie
·[Thu, 12 Jun 2025 16:00:12]
Devino RTX ON cu 40% reducere la abonamentele Performance Day Pass
·[Thu, 12 Jun 2025 15:14:08]
ASUS lansează în România noul laptop ProArt P16 (2025), echipat cu grafică RTX 5070
·[Thu, 12 Jun 2025 15:11:54]
Procesoarele AMD EPYC vor alimenta infrastructura cloud de telecomunicații pentru Nokia
·[Thu, 12 Jun 2025 15:10:25]
Roborock lansează Saros Z70 în România – un nou standard în curățenia inteligentă
·[Thu, 12 Jun 2025 15:03:13]
POCO F7 Ultra – “Superputere fără limite”
·[Thu, 12 Jun 2025 12:37:30]
Razer lansează prima tastatură barebones: Razer BlackWidow V4 75% Barebones
·[Thu, 12 Jun 2025 11:57:50]
DIVA – Recomandări iulie 2025

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Hell and High Water (1954)


    

Hell and High Water (1954)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115445
Descarcari: 343
Data adaugarii
Data: 2011-07-14
Ora: 02:41:35
Data ultimei modificari
Data: 2022-05-07
Ora: 08:28:18
Comentariu:  Hell And High Water (1954), pentru BluRay si DVD.
Subtitrare Island in the Sky (1953)


    

Island in the Sky (1953)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104808
Descarcari: 513
Data adaugarii
Data: 2011-07-14
Ora: 02:43:00
Data ultimei modificari
Data: 2022-03-02
Ora: 09:41:59
Comentariu:  Island in the Sky (1953), pentru BluRay si DVD.
Subtitrare The Wings of Eagles (1957)


    

The Wings of Eagles (1957)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SANDOR-RoDVD TEAM
Uploader: Florin C
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41957
Descarcari: 339
Data adaugarii
Data: 2012-11-01
Ora: 21:51:12
Data ultimei modificari
Data: 2019-11-06
Ora: 13:44:59
Comentariu:  John Wayne!
The Wings Of Eagles 1957 DVDRip TiCTaC Part 1
The Wings Of Eagles 1957 DVDRip TiCTaC Part 2
Subtitrare Island in the Sky (1953)


    

Island in the Sky (1953)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SANDOR-RoDVD TEAM
Uploader: Florin C
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36004
Descarcari: 306
Data adaugarii
Data: 2012-11-09
Ora: 19:06:58
Data ultimei modificari
Data: 2019-10-29
Ora: 05:21:58
Comentariu:  John Wayne!
Island In The Sky 1953 DVDRip TiCTaC Part 1
Island In The Sky 1953 DVDRip TiCTaC Part 2
Subtitrare They Died with Their Boots On (1941)


    

They Died with Their Boots On (1941)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor/RoDVD Sub.Team
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54281
Descarcari: 62
Data adaugarii
Data: 2019-08-26
Ora: 12:51:59
Data ultimei modificari
Data: 2019-08-26
Ora: 12:51:59
Comentariu:  They.Died.with.Their.Boots.On.1941.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR
Subtitrare 3 hommes a abattre (Three Men to Kill) (1980)


    

3 hommes a abattre (Three Men to Kill) (1980)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: Sandor
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19922
Descarcari: 156
Data adaugarii
Data: 2019-02-03
Ora: 09:40:34
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-03
Ora: 09:40:34
Comentariu:  "Three Men to Kill (1980) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad"
Din nou un thriller in care personajul lui Alain Delon intra in incurcatura si ajunge sa fie urmarit de 'tipii rai', insa de data asta nu el e cel care le vine de hac in final. Un film bunicel, alert si plin de actiune. - margott
Subtitrare 3 hommes a abattre (1980)


    

3 hommes a abattre (1980)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor
Uploader: stef_ionesco
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20588
Descarcari: 170
Data adaugarii
Data: 2018-12-05
Ora: 23:12:42
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-05
Ora: 23:12:42
Comentariu:  Three.Men.to.Kill.1980.720p.BluRay.x264-PHOBOS
Subtitrare 49th Parallel (1941)


    

49th Parallel (1941)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: gionescuro
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34707
Descarcari: 122
Data adaugarii
Data: 2016-09-08
Ora: 23:17:32
Data ultimei modificari
Data: 2016-09-08
Ora: 23:17:32
Comentariu:  Pentru varianta49th Parallel (War Drama 1941) Leslie Howard 720p 933.3 MB
Subtitrare Operation Amsterdam (1959)


    

Operation Amsterdam (1959)

[ Romana ]
Drama / History / War


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor
Uploader: stef_ionesco
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22583
Descarcari: 120
Data adaugarii
Data: 2015-09-11
Ora: 01:24:32
Data ultimei modificari
Data: 2015-09-11
Ora: 01:24:32
Comentariu:  Sincronizată pentru DVDRip
Câteva mici corecturi pe text
Subtitrare The Big Trail (1930)


    

The Big Trail (1930)

[ Romana ]
Adventure / Western / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1973651
Descarcari: 610
Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 19:47:25
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-13
Ora: 23:23:29
Comentariu:  The.Big.Trail.1930.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY
The.Big.Trail.1930.720p.DTS.BluRay.x264-SiNNERS (gabu)
The Big Trail 1930 DVDRip TiCTaC (Florin C)
pentru varianta PAL 25 fps, DVD Francez
+ inca o varianta.
Subtitrare College (1927)


    

College (1927)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: inferno_best
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4390
Descarcari: 88
Data adaugarii
Data: 2014-02-07
Ora: 18:22:52
Data ultimei modificari
Data: 2014-02-07
Ora: 18:22:52
Comentariu:  College.1927.1080p.BluRay.x264-GECKOS

Subtitrare revizuita (2 randuri la o linie din subtitrare, 43 caractere)
Subtitrare The Wings of Eagles (1957)


    

The Wings of Eagles (1957)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: SANDOR
Uploader: roeduard
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 41984
Descarcari: 193
Data adaugarii
Data: 2012-11-10
Ora: 19:20:07
Data ultimei modificari
Data: 2012-11-10
Ora: 19:20:07
Comentariu:  "The.Wings.of.Eagles.1957.DVDRip.XviD-SAPHiRE"
Subtitrare The Hindenburg (1975)


    

The Hindenburg (1975)

[ Romana ]
Adventure / Drama / History


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor-RoDVD SUB.TEAM
Uploader: dan166
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39661
Descarcari: 329
Data adaugarii
Data: 2012-10-20
Ora: 09:37:51
Data ultimei modificari
Data: 2012-10-20
Ora: 09:37:51
Comentariu:  doar am schimbat fps.
Subtitrare Ilsa, the Tigress of Siberia (1977)


    

Ilsa, the Tigress of Siberia (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Costin'72/Sandor/Romanul
Uploader: romanul
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43545
Descarcari: 161
Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 16:44:19
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 16:44:19
Comentariu:  
Subtitrare Ilsa, She Wolf of the SS (1975)


    

Ilsa, She Wolf of the SS (1975)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Costin'72/Sandor/Romanul
Uploader: romanul
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44652
Descarcari: 221
Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 16:38:48
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 16:38:48
Comentariu:  Corectata dupa srt IN LB MAGHIARA si dupa audio .Posibil sa imi mai fi scapat expresii.
Subtitrare Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks (1976)


    

Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks (1976)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Costin'72/Sandor/Romanul
Uploader: romanul
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51309
Descarcari: 241
Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 16:35:33
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 16:35:33
Comentariu:  Subtitrare revazuta si crecorectata in proportie de 90% posibil sa mai fi imi scapat unele expresii dar oricum este mai apropiata de realitate decat cea existenta.
Subtitrare Lucky Star (1929)


    

Lucky Star (1929)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7755
Descarcari: 169
Data adaugarii
Data: 2011-08-07
Ora: 17:28:45
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-07
Ora: 17:28:45
Comentariu:  
Subtitrare When Eight Bells Toll (1971)


    

When Eight Bells Toll (1971)

[ Romana ]
Action / Adventure / Crime / Mystery


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24615
Descarcari: 608
Data adaugarii
Data: 2011-07-14
Ora: 02:44:42
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-14
Ora: 02:44:42
Comentariu:  
Subtitrare Steamboat Bill, Jr. (1928)


    

Steamboat Bill, Jr. (1928)

[ Romana ]
Action / Comedy / Drama


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3051
Descarcari: 10976
Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 19:45:57
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-13
Ora: 19:45:57
Comentariu:  
Subtitrare 49th Parallel (1941)


    

49th Parallel (1941)

[ Romana ]
Drama / War / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Sandor-RoDVD TEAM
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43883
Descarcari: 276
Data adaugarii
Data: 2011-07-13
Ora: 19:44:09
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-13
Ora: 19:44:09
Comentariu:  
  1-20/61