Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Gunned Down aka London Heist (2017)

IMDBid:
1024855

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-05
22:36:49

Subtitrare L'empire (2024)

IMDBid:
17375596

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-11-04
22:26:35

Subtitrare Witchboard (2024)

IMDBid:
2256055

Descarcari:
28

Adaugat la:
2025-11-04
21:15:16

Subtitrare Black Phone 2 (2025)

IMDBid:
29644189

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-11-04
21:14:09

Subtitrare Ambush (2023)

IMDBid:
8270664

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-11-02
13:56:08

Subtitrare The Rats: A Witcher Tale (2025)

IMDBid:
28283547

Descarcari:
58

Adaugat la:
2025-11-01
18:46:54

Subtitrare The Woman In The Line aka La mujer de la fila (2025)

IMDBid:
27698095

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-11-01
12:08:35

Subtitrare Phantom of Chinatown (1940)

IMDBid:
0032903

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-11-01
08:57:49

Subtitrare Aileen: Queen of the Serial Killers (2025)

IMDBid:
38457052

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-10-31
17:52:35

Subtitrare Windless (Bezvetrije) (2024)

IMDBid:
25030552

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-10-31
12:13:42

Subtitrare Queen of the Ring (2024)

IMDBid:
28070202

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The White House Effect (2024)

IMDBid:
33085010

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-10-31
12:11:51

Subtitrare The Bad Guys 2 (2025)

IMDBid:
30017619

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

IMDBid:
31702278

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

IMDBid:
27860464

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

Subtitrare Anemone (2025)

IMDBid:
33549447

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

Subtitrare Good Boy (2025)

IMDBid:
35521922

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-25
19:23:23

Subtitrare A House of Dynamite (2025)

IMDBid:
32376165

Descarcari:
236

Adaugat la:
2025-10-24
22:16:49

Subtitrare Doomed to Die (1940)

IMDBid:
0032404

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-10-23
04:43:34

Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

IMDBid:
22506854

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-10-22
23:06:54

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

IMDBid:
0083437

Descarcari:
83

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
186

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1290

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
9015

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31512256

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-28
19:02:49

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
204

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
7946

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
153

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
119

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5416

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
72

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31314754

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-11-01
18:49:03

Subtitrare NCIS - Sezonul 23 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
371

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1379

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11558684

Descarcari:
273

Adaugat la:
2022-04-01
11:14:30

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14261112

Descarcari:
734

Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare Dime tu nombre (Tell me your name) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31536241

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-01
18:37:41

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3609

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

movienews.ro news

·	[Thu, 6 Nov 2025 16:00:28] Peste 20 de titluri sosesc pe GeForce NOW în noiembrie
·	[Thu, 6 Nov 2025 14:43:05] HONOR aduce inovația AI la China Auto & Innovation Fest 2025
·	[Thu, 6 Nov 2025 14:26:16] Chris Barton, fondatorul Shazam: „Am fost profund impresionat de inteligența, curiozitatea și pasiunea studenților români”
·	[Thu, 6 Nov 2025 14:07:38] Descoperă bucuria lecturii de Black Friday la ACT și Politon
·	[Thu, 6 Nov 2025 14:05:14] Eveniment în premieră: celebra analistă jungiană Verena Kast lansează cartea „Viața înseamnă relație” și susține o prelegere la București
·	[Thu, 6 Nov 2025 13:47:16] Mio anunță reduceri de Black Friday 2025: până la 35% la camerele video auto care transformă siguranța rutieră în realitate
·	[Thu, 6 Nov 2025 13:37:42] Lana Barbălungă sosește la Cartoon Network
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:13:59] De Black Friday, HONOR propune prețuri atractive pentru inovație accesibilă tuturor
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:11:45] ViewSonic extinde gama de proiectoare fără lampă cu noi modele laser de 4.000 lumeni ANSI
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:08:09] Conectivitate inteligentă cu Wi-Fi 7 și camere AI Tapo 4K 8MP: TP-Link oferă până la 40% reducere de Black Friday
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:04:57] AGON by AOC lansează primele monitoare QD-OLED din gama AOC GAMING: performanță de ultimă generație la prețuri accesibile
·	[Wed, 5 Nov 2025 13:00:35] NVIDIA Studio la Adobe MAX: acolo unde creativitatea întâlnește accelerația

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Very Bad Things (1998)

Very Bad Things (1998)

[ Romana ]

Trailer Very Bad Things (1998)

0

Traducator: Robitm
Uploader: robitm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120875
Descarcari: 1635

Data adaugarii
Data: 2004-01-05
Ora: 09:16:44

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-20
Ora: 19:54:22

Comentariu:

Very Bad Things {1998}, pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Skulls (2000)

The Skulls (2000)

[ Romana ]

Trailer The Skulls (2000)

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108685
Descarcari: 30

Data adaugarii
Data: 2022-07-10
Ora: 19:36:54

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-10
Ora: 19:36:54

Comentariu:

23.976
The Skulls 2000 720p BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 8464Kbps 01.46.44 6.89GB
uk,uk-sdh,ro
Traducerea: Robitm
Corectare+diacritice: chcip2003
sync © 10.07.2022

Subtitrare The Forsaken (2001) aka The Forsaken: Desert Vampires

The Forsaken (2001) aka The Forsaken: Desert Vampires

[ Romana ]

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45447
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2019-08-07
Ora: 21:01:05

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-07
Ora: 21:01:05

Comentariu:

The Forsaken 2001 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB+1comm 6282kbps 24.000 01.30.44 4.43GB
uk, ro

Subtitrare Bless the Child (2000)

Bless the Child (2000)

[ Romana ]

0

Traducator: robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114391
Descarcari: 94

Data adaugarii
Data: 2019-02-08
Ora: 19:45:35

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-09
Ora: 08:12:14

Comentariu:

23.976
Bless.the.Child.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD 4196Kbps 01.47.48 3.51GB
uk-sdh, ro-cu diacritice
25.000
Bless the Child 2000 PAL.ws.dd5.1 runtime 01.43.22 video=6006MB iso-6.64GB
uk, ro-cu diacritice

Subtitrare Rabbit-Proof Fence (2002)

Rabbit-Proof Fence (2002)

[ Romana ]

0

Traducator: Robitm
Uploader: roeduard

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16593
Descarcari: 92

Data adaugarii
Data: 2018-12-26
Ora: 21:18:39

Data ultimei modificari
Data: 2018-12-26
Ora: 21:18:39

Comentariu:

"Rabbit-Proof.Fence.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG"
Un film cu o poveste foarte bună si impresionantă, mai ales că este inspirată din evenimente reale.

Subtitrare Hellraiser: Hellseeker (2002) (V)

Hellraiser: Hellseeker (2002) (V)

[ Romana ]

1

Traducator: robitm
Uploader: OrlandoKatana

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33546
Descarcari: 110

Data adaugarii
Data: 2016-07-10
Ora: 18:27:22

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-10
Ora: 18:27:22

Comentariu:

Sincronizat pentru varianta Hellraiser.Hellseeker.2002.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET

Subtitrare Hellraiser: Bloodline (1996)

Hellraiser: Bloodline (1996)

[ Romana ]

1

Traducator: Robitm
Uploader: OrlandoKatana

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14553
Descarcari: 135

Data adaugarii
Data: 2016-07-07
Ora: 13:38:25

Data ultimei modificari
Data: 2016-07-07
Ora: 13:38:25

Comentariu:

Sincronizat de la 23.976 la 25 fps

Subtitrare South Park - Sezonul 4 (1997)

South Park - Sezonul 4 (1997)

[ Romana ]

Animation / Comedy

3

Traducator: Alexynho/MGF/Robitm
Uploader: mgf2768

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 181835
Descarcari: 23144

Data adaugarii
Data: 2014-03-20
Ora: 20:38:40

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-22
Ora: 14:43:46

Comentariu:

South.Park.S04.iNTERNAL.DVDRip.XviD-OSiRiS (Ep.01-13)

Subtitrare Marked for Death (1990)

Marked for Death (1990)

[ Romana ]

Action / Adventure / Crime

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167503
Descarcari: 341

Data adaugarii
Data: 2014-02-07
Ora: 09:52:33

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-07
Ora: 09:52:33

Comentariu:

23.976
Marked.For.Death.1990.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Marked.for.Death.1990,NTSC.ws.dd5.1-3.72GB-BitHQ
25.000
Marked for Death 1990 PAL.ws.dd2.0-4.20GB =CG
uk, uk-sdh, ro, ro+versuri-eng,la sfarsit

Subtitrare The Ninth Gate (1999)

The Ninth Gate (1999)

[ Romana ]

Mystery / Thriller

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 172034
Descarcari: 724

Data adaugarii
Data: 2014-01-30
Ora: 16:51:29

Data ultimei modificari
Data: 2014-01-30
Ora: 16:51:29

Comentariu:

The Ninth Gate 1999 NTSC.ws.dd5.1-7.86GB-BitHQ
The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264-HANGOVER
The.Ninth.Gate.1999.720p.BRRip.XviD-SHiRK
uk, ro (corectate erori editare + timpii de afisare)

Subtitrare South Park - Sezonul 1 (1997)

South Park - Sezonul 1 (1997)

[ Romana ]

Animation / Comedy

0

Traducator: Ytsocab/Robitm
Uploader: mgf2768

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 151520
Descarcari: 4469

Data adaugarii
Data: 2013-12-10
Ora: 22:53:18

Data ultimei modificari
Data: 2013-12-10
Ora: 22:53:18

Comentariu:

South.Park.S01.iNTERNAL.DVDRip.XviD-OSiRiS complet (Ep.01-13)

Subtitrare Jacob's Ladder (1990/I)

Jacob's Ladder (1990/I)

[ Romana ]

Drama / Horror / Mystery

0

Traducator: Robitm
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25912
Descarcari: 1283

Data adaugarii
Data: 2013-03-09
Ora: 23:18:09

Data ultimei modificari
Data: 2013-03-09
Ora: 23:18:09

Comentariu:

Pentru versiunea Jacob's.Ladder.1990.BrRip.720p.x264.REFLECTIONS cu durata de 01:53:32 (fişier 2.240.041.302 bytes).

Subtitrare Spy Hard (1996)

Spy Hard (1996)

[ Romana ]

0

Traducator: Robitm
Uploader: victoras_it

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16796
Descarcari: 816

Data adaugarii
Data: 2012-04-22
Ora: 20:18:46

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-22
Ora: 20:18:46

Comentariu:

24fps - DVD NTSC

Subtitrare The Christmas Blessing (2005) (TV)

The Christmas Blessing (2005) (TV)

[ Romana ]

Drama / Family / Romance

0

Traducator: robitm
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31123
Descarcari: 351

Data adaugarii
Data: 2011-12-06
Ora: 19:49:22

Data ultimei modificari
Data: 2011-12-06
Ora: 19:49:22

Comentariu:

The Christmas Blessing 2005 DvDrip[Eng]-greenbud1969

Subtitrare Journey to the Center of the Earth (1999) (TV)

Journey to the Center of the Earth (1999) (TV)

[ Romana ]

Adventure / Sci-Fi / Fantasy

0

Traducator: RobiTM
Uploader: gepetordi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35013
Descarcari: 490

Data adaugarii
Data: 2011-09-04
Ora: 02:51:37

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-04
Ora: 02:51:37

Comentariu:

L-am sincronizat pentru varianta Journey.to.the.Center.of.the.Earth.1999.DVDRip.AC3.XviD-SPK Dimenisune film:2.213.787.468
Multumiri traducatorului.

Subtitrare The Cider House Rules (1999)

The Cider House Rules (1999)

[ Romana ]

Drama / Romance

0

Traducator: RobiTM
Uploader: 0lei

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 182572
Descarcari: 1069

Data adaugarii
Data: 2011-09-02
Ora: 12:12:30

Data ultimei modificari
Data: 2011-09-02
Ora: 12:12:30

Comentariu:

The.Cider.House.Rules.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON eng, ro - 23.976fps
The.Cider.House.Rules.1999.PAL.WS.dd5.1-7.48GB-rutracker eng, eng-HI, ro - 25.000fps

Subtitrare Cop Land (1997)

Cop Land (1997)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

Trailer Cop Land (1997)

0

Traducator: Robitm
Uploader: Xp3rT

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31640
Descarcari: 905

Data adaugarii
Data: 2011-04-05
Ora: 09:05:26

Data ultimei modificari
Data: 2011-04-05
Ora: 09:05:26

Comentariu:

Sincronizare pentru Cop Land [1997] 720p
Size: 1280x720 Dimensions: 496 Mb

Subtitrare Rocky V (1990)

Rocky V (1990)

[ Romana ]

0

Traducator: Robitm
Uploader: geoflp

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42739
Descarcari: 1398

Data adaugarii
Data: 2010-11-26
Ora: 22:54:10

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-26
Ora: 22:54:10

Comentariu:

Sincronizata pentru: Rocky.V.1990.720p.BluRay.DTS.x264-EbP

enjoy it.

Subtitrare Rocky II (1979)

Rocky II (1979)

[ Romana ]

0

Traducator: Robitm
Uploader: geoflp

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 106176
Descarcari: 1571

Data adaugarii
Data: 2010-11-19
Ora: 00:16:12

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-20
Ora: 17:04:00

Comentariu:

Sincronizat pentru: Rocky.II.1979.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.

enjoy it.

Subtitrare Rocky (1976)

Rocky (1976)

[ Romana ]

0

Traducator: Robitm
Uploader: geoflp

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 104028
Descarcari: 2014

Data adaugarii
Data: 2010-11-18
Ora: 20:14:03

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-18
Ora: 20:14:03

Comentariu:

Sincronizat pentru: Rocky.1976.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR .

enjoy it.

1-20/127