Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Playdate (2025)

IMDBid:
31425731

Descarcari:
149

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

IMDBid:
29102244

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

Subtitrare Meat Kills (Vleesdag) (2025)

IMDBid:
34113961

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

Subtitrare Mango (2025)

IMDBid:
33293169

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

Subtitrare Love+War (2025)

IMDBid:
37815958

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

Subtitrare Baramulla (2025)

IMDBid:
29247040

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

IMDBid:
30984809

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

Subtitrare Caught Stealing (2025)

IMDBid:
1493274

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

Subtitrare The Ghost Game (2025)

IMDBid:
37285917

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

Subtitrare Monsieur Aznavour (2024)

IMDBid:
26743414

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

Subtitrare Moon (Mond) (2024)

IMDBid:
29141179

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

Subtitrare Salve Maria (2024)

IMDBid:
21920688

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:24:10

Subtitrare The Smashing Machine (2025)

IMDBid:
11214558

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

IMDBid:
0061883

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

Subtitrare Good Fortune (2025)

IMDBid:
27543578

Descarcari:
309

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

Subtitrare Frankenstein (2025)

IMDBid:
1312221

Descarcari:
301

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

Subtitrare La tour de glace (2025)

IMDBid:
28171985

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare Gunned Down aka London Heist (2017)

IMDBid:
1024855

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-11-05
22:36:49

Subtitrare L'empire (2024)

IMDBid:
17375596

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-11-04
22:26:35

Subtitrare Witchboard (2024)

IMDBid:
2256055

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-11-04
21:15:16

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
171

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
188

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
7961

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
513

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
243

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
85

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5639

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1353

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29485142

Descarcari:
5420

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31289994

Descarcari:
231

Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33550053

Descarcari:
187

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1500

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
23458434

Descarcari:
221

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3660

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

IMDBid:
0083437

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
30955673

Descarcari:
1356

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

movienews.ro news

·	[Fri, 14 Nov 2025 15:09:32] AMD FSR Ray Regeneration în Call of Duty: Black Ops 7
·	[Fri, 14 Nov 2025 15:06:48] Filmul „Frații Jonas: Acasă de Crăciun” este disponibil de azi pe Disney+
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:35:31] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:31:54] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·	[Fri, 14 Nov 2025 10:27:59] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 13 Nov 2025 20:00:11] StudioCanal & PureArts prezintă Terminator 2 T-800 Model 101 Art Mask!
·	[Thu, 13 Nov 2025 18:25:30] Esports Summit 2025: Este România pregătită să trimită jucătorii pro pe scena globală la viitoarea Olimpiadă de esports?
·	[Thu, 13 Nov 2025 17:58:08] Anno 117: Pax Romana – Recenzie
·	[Thu, 13 Nov 2025 16:13:47] Call of Duty: Black Ops 7 sosește în cloud cu GeForce NOW
·	[Thu, 13 Nov 2025 13:11:54] FOCUS+ recomandări filme și seriale noiembrie 2025
·	[Thu, 13 Nov 2025 13:08:45] Friends Night Out – Now You See Me: Jaful Perfect 3 la Cinemax Veranda
·	[Thu, 13 Nov 2025 10:42:29] Faceți cunoștință cu Hyperlink: agentul local de inteligență artificială Nexa.ai, optimizat pentru PC-urile NVIDIA RTX

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Very Bad Things (1998)

Very Bad Things (1998)

[ Romana ]

Trailer Very Bad Things (1998)

0

Traducator: Robitm
Uploader: robitm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120875
Descarcari: 1635

Data adaugarii
Data: 2004-01-05
Ora: 09:16:44

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-20
Ora: 19:54:22

Comentariu:

Very Bad Things {1998}, pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

[ Romana ]

Trailer The Morning Show - Sezonul 1 (2019)

1

Traducator: Robi / Aurelian
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1714230
Descarcari: 4875

Data adaugarii
Data: 2019-12-12
Ora: 10:33:05

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-05
Ora: 08:48:12

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p.

Subtitrare The Skulls (2000)

The Skulls (2000)

[ Romana ]

Trailer The Skulls (2000)

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108685
Descarcari: 31

Data adaugarii
Data: 2022-07-10
Ora: 19:36:54

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-10
Ora: 19:36:54

Comentariu:

23.976
The Skulls 2000 720p BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD+1comm 8464Kbps 01.46.44 6.89GB
uk,uk-sdh,ro
Traducerea: Robitm
Corectare+diacritice: chcip2003
sync © 10.07.2022

Subtitrare Prisoners of War - Sezonul 1 (2009)

Prisoners of War - Sezonul 1 (2009)

[ Romana ]

1

Traducator: Robi / Alice Vogans
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 292212
Descarcari: 401

Data adaugarii
Data: 2014-04-02
Ora: 10:34:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-30
Ora: 12:36:40

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru Xvid, PDTV & WEBRip.

Subtitrare Time of Honor (Czas honoru) - Sezonul 3 (2008)

Time of Honor (Czas honoru) - Sezonul 3 (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: PROFESOR LUCA OCTAVIAN / Robi
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136803
Descarcari: 91

Data adaugarii
Data: 2019-12-14
Ora: 23:19:39

Data ultimei modificari
Data: 2021-11-15
Ora: 10:10:20

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p.

Subtitrare Call The Midwife - Sezonul 8 (2019) )

Call The Midwife - Sezonul 8 (2019) )

[ Romana ]

Trailer Call The Midwife - Sezonul 8 (2019) )

0

Traducator: Robi
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130396
Descarcari: 1728

Data adaugarii
Data: 2020-01-04
Ora: 09:59:52

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-22
Ora: 00:02:48

Comentariu:

NOU! Episodul 4. Sezonul 8, ep. 1-4, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.

Subtitrare Bala Loca - Sezonul 1 (2016)

Bala Loca - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 571390
Descarcari: 202

Data adaugarii
Data: 2017-09-21
Ora: 23:20:07

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-15
Ora: 22:24:41

Comentariu:

Sezon complet 10 episoade pentru 720p, TVRip SD
Citiţi comentariile!

Subtitrare Isabel - Sezonul 1 (2012)

Isabel - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

1

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 389892
Descarcari: 770

Data adaugarii
Data: 2018-12-06
Ora: 08:51:49

Data ultimei modificari
Data: 2019-11-13
Ora: 22:41:39

Comentariu:

Sezon complet ep. 1-13 pentru HDTV 720p

Subtitrare Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)

Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)

[ Romana ]

Trailer Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014)

0

Traducator: Robi (c) RoSA Team
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 158004
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2019-10-20
Ora: 00:07:32

Data ultimei modificari
Data: 2019-10-20
Ora: 00:10:35

Comentariu:

Gett 2014.avi

Subtitrare Desaparecida - Sezonul 1 (2007)

Desaparecida - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 650985
Descarcari: 111

Data adaugarii
Data: 2019-05-02
Ora: 23:04:26

Data ultimei modificari
Data: 2019-10-19
Ora: 22:31:10

Comentariu:

Ep 1-13 pentru HDTV și WEB-DL

Subtitrare Solo - Sezonul 2 (2018)

Solo - Sezonul 2 (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89951
Descarcari: 77

Data adaugarii
Data: 2019-07-08
Ora: 23:32:33

Data ultimei modificari
Data: 2019-09-21
Ora: 21:35:32

Comentariu:

Sezon complet, 4 episoade pentru WB-DL 1080p

Subtitrare Var Tid Ar Nu (The Restaurant) - Sezoanele 1-2 (2017)

Var Tid Ar Nu (The Restaurant) - Sezoanele 1-2 (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: RETAIL / Robi
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 714455
Descarcari: 50

Data adaugarii
Data: 2019-08-31
Ora: 19:46:17

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-31
Ora: 19:46:17

Comentariu:

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru TVRip, 720p, 1080p & WEB-DL

Subtitrare The Forsaken (2001) aka The Forsaken: Desert Vampires

The Forsaken (2001) aka The Forsaken: Desert Vampires

[ Romana ]

0

Traducator: Robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45447
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2019-08-07
Ora: 21:01:05

Data ultimei modificari
Data: 2019-08-07
Ora: 21:01:05

Comentariu:

The Forsaken 2001 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB+1comm 6282kbps 24.000 01.30.44 4.43GB
uk, ro

Subtitrare Versailles - Sezonul 3 (2018)

Versailles - Sezonul 3 (2018)

[ Romana ]

Trailer Versailles - Sezonul 3 (2018)

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 371270
Descarcari: 2414

Data adaugarii
Data: 2018-05-10
Ora: 23:26:36

Data ultimei modificari
Data: 2019-07-09
Ora: 20:41:46

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p, BluRay

Subtitrare Vis a vis - Sezonul 4 (2019)

Vis a vis - Sezonul 4 (2019)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121741
Descarcari: 433

Data adaugarii
Data: 2019-03-11
Ora: 22:35:44

Data ultimei modificari
Data: 2019-06-16
Ora: 22:04:55

Comentariu:

Sezon complet ep. 1-8 pentru HDTV 720p

Subtitrare Time of Honor (Czas Honoru) - Sezonul 2 (2008)

Time of Honor (Czas Honoru) - Sezonul 2 (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 149281
Descarcari: 137

Data adaugarii
Data: 2018-12-03
Ora: 22:23:09

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-29
Ora: 21:59:54

Comentariu:

Sezon complet ep. 1-13, pentru HDTV 720p

Subtitrare Presunto culpable - Sezonul 1 (2018)

Presunto culpable - Sezonul 1 (2018)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 431088
Descarcari: 148

Data adaugarii
Data: 2018-12-05
Ora: 22:35:08

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-14
Ora: 22:41:48

Comentariu:

Sezon complet Ep. 1-12 pentru HDTV 720p și WEB-DL 1080p

Subtitrare Solo - Sezonul 1 (2016)

Solo - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81022
Descarcari: 192

Data adaugarii
Data: 2019-03-28
Ora: 00:11:13

Data ultimei modificari
Data: 2019-05-08
Ora: 23:19:35

Comentariu:

Sezon complet, ep. 1-4 pentru WEB-DL 1080p

Subtitrare Sofiya - Sezonul 1 (2016)

Sofiya - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: Robi
Uploader: robi

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117389
Descarcari: 750

Data adaugarii
Data: 2018-12-26
Ora: 09:18:29

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-21
Ora: 22:16:06

Comentariu:

Sezon complet 8 episoade pentru WEB DL 1080p

Subtitrare Bless the Child (2000)

Bless the Child (2000)

[ Romana ]

0

Traducator: robitm
Uploader: 0lei

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 114391
Descarcari: 94

Data adaugarii
Data: 2019-02-08
Ora: 19:45:35

Data ultimei modificari
Data: 2019-02-09
Ora: 08:12:14

Comentariu:

23.976
Bless.the.Child.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD 4196Kbps 01.47.48 3.51GB
uk-sdh, ro-cu diacritice
25.000
Bless the Child 2000 PAL.ws.dd5.1 runtime 01.43.22 video=6006MB iso-6.64GB
uk, ro-cu diacritice

1-20/258