Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Canary Murder Case (1929)

The Canary Murder Case (1929)

The.Canary.Murder.Case.1929.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0019745


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-10-13
23:52:31

Subtitrare  Julie Keeps Quiet (Julie zwijgt) (2024)

Julie Keeps Quiet (Julie zwijgt) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
27804164


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-10-12
18:37:41

Subtitrare Broke (2025)

Broke (2025)

Broke.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
35048826


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-10-12
18:35:29

Subtitrare Don't Call Me Mama (Ikke kall meg mamma) Eva (2025)

Don't Call Me Mama (Ikke kall meg mamma) Eva (2025)

Dont.Call.Me.Mama.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WAR
IMDBid:
32454750


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-10-12
18:27:01

Subtitrare Vicious (2025)

Vicious (2025)

Vicious 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
IMDBid:
31511689


Descarcari:
68


Adaugat la:
2025-10-12
18:24:55

Subtitrare Dancing Queens (2021)

Dancing Queens (2021)

Dancing.Queens.2021.SWEDISH.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-T4H.
IMDBid:
13032716


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-10-11
16:20:58

Subtitrare Black Island aka Schwarze Insel (TV Movie 2021)

Black Island aka Schwarze Insel (TV Movie 2021)

Black.Island.2021.NF.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264
IMDBid:
12881516


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-10-11
16:11:21

Subtitrare Good Boy (2025)

Good Boy (2025)

Varianta Good.Boy.2025.1080p.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC.srt
IMDBid:
35521922


Descarcari:
39


Adaugat la:
2025-10-11
16:06:12

Subtitrare Taking Chance (2009) (TV)

Taking Chance (2009) (TV)

Sincronizata pt: Taking.Chance.2009.PROPER.DVDRiP.XViD-DOCUMENT
Taking.Chance.2009.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
IMDBid:
1019454


Descarcari:
612


Adaugat la:
2009-12-31
10:37:31

Subtitrare The Woman in Cabin 10 (2025)

The Woman in Cabin 10 (2025)

The.Woman.in.Cabin.10.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
7130300


Descarcari:
193


Adaugat la:
2025-10-10
14:31:37

Subtitrare Maintenance Required (2025)

Maintenance Required (2025)

Maintenance.Required.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
33335602


Descarcari:
77


Adaugat la:
2025-10-08
23:10:26

Subtitrare London Calling (2025)

London Calling (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
30425872


Descarcari:
125


Adaugat la:
2025-10-08
21:26:32

Subtitrare Caramelo (2025)

Caramelo (2025)

Caramelo.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32549601


Descarcari:
60


Adaugat la:
2025-10-08
21:07:53

Subtitrare The Partisan (2024)

The Partisan (2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
27664301


Descarcari:
104


Adaugat la:
2025-10-08
20:57:45

Subtitrare The Fatal Hour (1940)

The Fatal Hour (1940)

The.Fatal.Hour.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032457


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-10-07
03:11:41

Subtitrare The Conjuring: Last Rites (2025)

The Conjuring: Last Rites (2025)

The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
22898462


Descarcari:
974


Adaugat la:
2025-10-06
16:11:55

Subtitrare Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29804437


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-10-03
22:53:31

Subtitrare Your Monster (2024)

Your Monster (2024)

Your.Monster.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22741760


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-10-03
22:52:11

Subtitrare The End (2024)

The End (2024)

The.End.2024.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
The.End.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
15551346


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-10-03
22:46:43

Subtitrare Parthenope (2024)

Parthenope (2024)

Parthenope.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NiSHKRiY0
Parthenope.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
23853982


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-10-03
22:45:25

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

Task - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
28013708


Descarcari:
773


Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7203552


Descarcari:
1956


Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare  Atomic - Sezonul 1 (2025)

Atomic - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32386301


Descarcari:
1450


Adaugat la:
2025-09-26
10:53:50

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
4680


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare  The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26862142


Descarcari:
131


Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-4
Tulsa.King.S03E04.Staring.Down.the.Barrel.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384


Descarcari:
3373


Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 4 (2003)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 4 (2003)

Episoadele 1-23, impartirea liniilor prea lungi.
CSI.s04.WS_DVDRip_XviD-YoungDangerous
CSI.Crime.Scene.Investigation.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0247082


Descarcari:
3211


Adaugat la:
2011-12-20
00:14:36

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01-05.
Adăugat episodul 5 The Million Dollar Round Up.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere episodului 1, este pentru versiunile "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c] " şi "McCloud (1970) Amazon Prime USA", ultima conţinând în plus cântecele şi traducerea lor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
61


Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

Grey's Anatomy - Sezoanele 1-17 (2005)

Sezoanele 1-17 complete, 380 episoade, pentru WEB-DL & BluRay

Adaugat:
Grey's.Anatomy.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S03.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S04.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S05.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
293


Adaugat la:
2024-01-05
23:05:12

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-13.
Adăugat episodul 13 Crossfire.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
504


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-12.
Adăugat episodul 12 Odds Against Death.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285


Descarcari:
111


Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226


Descarcari:
256


Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare  The Hunting Wives - Sezonul 1 (2025)

The Hunting Wives - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31038430


Descarcari:
84


Adaugat la:
2025-10-10
14:36:24

Subtitrare  House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
30955673


Descarcari:
585


Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
4849


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Boots - Sezonul 1 (2025)

Boots - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27987047


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-10-09
14:44:48

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL

Twisted.Metal.2023.S01.1080p.BluRay.X264-BRAVERY
Twisted.Metal.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x265-NTb
Twisted.Metal.S01.2160p.WEB.h265-EDITH
Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.iNTERNAL.XviD-AFG
IMDBid:
14261112


Descarcari:
676


Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare  Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142


Descarcari:
4804


Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
13062500


Descarcari:
2937


Adaugat la:
2025-09-16
08:42:49

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

NOU! Episodul 7. Sezonul 5, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
11691774


Descarcari:
1875


Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53


 movienews.ro news 
·[Tue, 14 Oct 2025 18:37:51]
ZTE nubia Neo 3 GT – “Born to Win… Better”
·[Tue, 14 Oct 2025 17:06:43]
DlSS 4 disponibil acum în ARC Raiders, Pax Dei și Keeper, plus un nou driver GeForce Game Ready!
·[Tue, 14 Oct 2025 17:05:10]
Ce putem vedea în primul weekend la Astra Film Festival: documentare care decodează ura, dau voce femeilor și înoată împotriva curentului
·[Tue, 14 Oct 2025 14:21:06]
Cinematografia prin ochii femeilor: o conferință internațională despre leadership și creativitate
·[Tue, 14 Oct 2025 14:14:53]
Seria REDMI Pad 2 Pro, tablete cu ecran mare, pentru divertisment profesionist
·[Tue, 14 Oct 2025 13:20:09]
„Dinți de lapte” este filmul românesc de ficțiune selectat pentru nominalizările la European Film Awards
·[Tue, 14 Oct 2025 11:42:59]
FOCUS+ recomandări filme și seriale octombrie 2025
·[Tue, 14 Oct 2025 11:36:26]
AMD și Sony: De la Project Amethyst la viitorul gamingului
·[Tue, 14 Oct 2025 11:24:24]
„Mâna lui Dante”, un roman puternic despre credință și corupție, crime, vulnerabilitate și perfecțiunea iubirii
·[Tue, 14 Oct 2025 11:20:02]
A fost Animest.20! Număr record de spectatori la ediția aniversară a celui mai mare festival de animație din România
·[Tue, 14 Oct 2025 10:51:07]
Descoperă în exclusivitate Razer Gigantus V2 Faker Edition, mousepad-ul creat pentru Regele Demon de neînvins
·[Tue, 14 Oct 2025 10:24:54]
Regi sângeroși: primul documentar din lume despre monarhi generat integral de inteligența artificială

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Married to the Mob (1988)


    

Married to the Mob (1988)

[ Romana ]


Trailer Married to the Mob (1988)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media TV) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76820
Descarcari: 112
Data adaugarii
Data: 2023-03-01
Ora: 21:05:20
Data ultimei modificari
Data: 2023-03-01
Ora: 21:05:20
Comentariu:  
Subtitrare The French Connection (1971)


    

The French Connection (1971)

[ Romana ]


Trailer The French Connection (1971)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media TV) - Corina Enache
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51074
Descarcari: 107
Data adaugarii
Data: 2023-02-04
Ora: 17:22:40
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-04
Ora: 17:22:40
Comentariu:  Retail.
Subtitrare The Human Stain (2003)


    

The Human Stain (2003)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91478
Descarcari: 113
Data adaugarii
Data: 2021-05-29
Ora: 11:19:40
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-11
Ora: 10:09:11
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare A Light in the Forest (2002)


    

A Light in the Forest (2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65191
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2021-08-31
Ora: 12:36:03
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-31
Ora: 12:36:03
Comentariu:  Versiune pentru dvd si dvdrip.
Subtitrare Hold-Up (1985)


    

Hold-Up (1985)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media TV) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71307
Descarcari: 91
Data adaugarii
Data: 2021-08-13
Ora: 12:46:44
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-13
Ora: 12:46:44
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip si hdtv, cu coloana sonora in lb. franceza.
Subtitrare Laser Mission (1989)


    

Laser Mission (1989)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Cosmin Chiciudean
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42674
Descarcari: 99
Data adaugarii
Data: 2021-08-09
Ora: 08:42:08
Data ultimei modificari
Data: 2021-08-09
Ora: 08:42:08
Comentariu:  Versiune pentru dvd si dvdrip.
Subtitrare Sam Whiskey (1969)


    

Sam Whiskey (1969)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Petre Stoican
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 4003050
Descarcari: 44
Data adaugarii
Data: 2021-07-19
Ora: 14:23:58
Data ultimei modificari
Data: 2021-07-19
Ora: 14:23:58
Comentariu:  Versiune pentru blu-ray, brrip si web-dl.
Subtitrare The Long Voyage Home (1940)


    

The Long Voyage Home (1940)

[ Romana ]


Trailer The Long Voyage Home (1940)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Marius-Daniel Cristian
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3615402
Descarcari: 78
Data adaugarii
Data: 2021-07-15
Ora: 05:37:36
Data ultimei modificari
Data: 2021-07-15
Ora: 05:37:36
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, bluray si brrip.
Subtitrare Navajo Joe (1966)


    

Navajo Joe (1966)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Nicoleta Pârvu
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2904396
Descarcari: 45
Data adaugarii
Data: 2021-07-11
Ora: 07:30:26
Data ultimei modificari
Data: 2021-07-11
Ora: 07:30:26
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare Stagecoach (1939)


    

Stagecoach (1939)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Marius-Daniel Cristian
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45803
Descarcari: 108
Data adaugarii
Data: 2021-07-07
Ora: 12:18:08
Data ultimei modificari
Data: 2021-07-07
Ora: 12:18:08
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare I Live for Your Death aka Vivo per la tua morte (1968)


    

I Live for Your Death aka Vivo per la tua morte (1968)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33470
Descarcari: 35
Data adaugarii
Data: 2021-07-01
Ora: 10:47:35
Data ultimei modificari
Data: 2021-07-01
Ora: 10:47:35
Comentariu:  Versiune pentru dvd si dvdrip. Pentru coloana in lb. italiana.
Subtitrare Day of Anger aka I giorni dell'ira (1967)


    

Day of Anger aka I giorni dell'ira (1967)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2595225
Descarcari: 153
Data adaugarii
Data: 2021-06-23
Ora: 07:35:31
Data ultimei modificari
Data: 2021-06-23
Ora: 07:35:31
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare Super Fuzz aka Poliziotto superpiu (1980)


    

Super Fuzz aka Poliziotto superpiu (1980)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Bti Studios
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57875
Descarcari: 99
Data adaugarii
Data: 2021-06-17
Ora: 10:54:46
Data ultimei modificari
Data: 2021-06-17
Ora: 10:54:46
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare The Return of Ringo aka Il ritorno di Ringo (1965)


    

The Return of Ringo aka Il ritorno di Ringo (1965)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Amalia Tãnase
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22914
Descarcari: 71
Data adaugarii
Data: 2021-06-16
Ora: 13:20:09
Data ultimei modificari
Data: 2021-06-16
Ora: 13:20:09
Comentariu:  Pentru versiunea cu coloana sonora in lb. italiana.
Subtitrare I'm for the Hippopotamus aka Io sto con gli ippopotami (1979)


    

I'm for the Hippopotamus aka Io sto con gli ippopotami (1979)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Wordnet Media
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38644
Descarcari: 87
Data adaugarii
Data: 2021-06-12
Ora: 15:08:10
Data ultimei modificari
Data: 2021-06-12
Ora: 15:08:10
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Cu multi ani in urma, filmul era prezentat pe afisele cinematografelor cu titlul EU SUNT PENTRU HIPOPOTAMI, vad ca in prezent se numeste DOI VERISORI DE POMINÃ. Decideti voi ce titlu ii dati subtitrarii.
Subtitrare A Pistol for Ringo aka Una pistola per Ringo (1965)


    

A Pistol for Ringo aka Una pistola per Ringo (1965)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58711
Descarcari: 42
Data adaugarii
Data: 2021-06-09
Ora: 07:42:21
Data ultimei modificari
Data: 2021-06-09
Ora: 07:42:21
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare Beowulf & Grendel (2005)


    

Beowulf & Grendel (2005)

[ Romana ]


Trailer Beowulf & Grendel (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Petre Stoican
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38084
Descarcari: 61
Data adaugarii
Data: 2021-06-05
Ora: 06:56:26
Data ultimei modificari
Data: 2021-06-05
Ora: 06:56:26
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare Cliffhanger (1993)


    

Cliffhanger (1993)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Petre Stoican
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58809
Descarcari: 175
Data adaugarii
Data: 2021-06-03
Ora: 11:17:06
Data ultimei modificari
Data: 2021-06-03
Ora: 11:17:06
Comentariu:  O alta versiune retail a subtitrarii pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip. Nu coincide cu subtitrarea DVD RETAIL existenta deja pe site.
Subtitrare California (1977)


    

California (1977)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Mihaela Ghiţescu
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34201
Descarcari: 43
Data adaugarii
Data: 2021-06-02
Ora: 08:30:59
Data ultimei modificari
Data: 2021-06-02
Ora: 08:30:59
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
Subtitrare Virus (1999)


    

Virus (1999)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv) - Petre Stoican
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3347362
Descarcari: 138
Data adaugarii
Data: 2021-05-26
Ora: 14:52:56
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-26
Ora: 14:52:56
Comentariu:  Versiune pentru dvd, dvdrip, blu-ray si brrip.
  1-20/32